Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 567: Đêm mưa giết chóc (hạ)

"Lão già khốn kiếp! Mày đúng là giỏi giả vờ thật đấy, không đi đóng phim thì đáng tiếc mẹ nó luôn..."

Lưu Thiên Lương từ từ rút khẩu súng lục từ bên hông ra. Hắn không hề chùn bước chỉ vì Lão La đang kề dao vào Ngải Mã, trái lại, với vẻ mặt châm biếm, hắn còn từ từ tiến lên một bước. Thấy vậy, Lão La với vẻ mặt d��� tợn, tức đến nổ phổi mắng lớn: "Đ.M mày đừng nhúc nhích! Mày xem đây là cái gì mà còn đắc ý? Nếu mày chọc giận lão tử, cùng lắm thì tất cả chúng ta cùng chết!"

Nói rồi, Lão La nhanh chóng thọc tay trái vào túi quần. Một chiếc hộp đen nhỏ hình chữ nhật giống điều khiển TV trực tiếp được hắn giơ lên tay, không chỉ có một cái đèn đỏ nhỏ sáng trưng, mà cả chiếc ăng-ten kim loại cũng được kéo dài ra. Lưu Thiên Lương đối diện lập tức nhíu mày, lạnh lùng nói: "Làm như lão tử dễ bị dọa à? Mày nghĩ tìm đại cái điều khiển xe điện mà có thể dọa được lão tử sao?"

"Lão... Lão La, ông làm gì vậy? Đại ca có gì cứ bình tĩnh nói chuyện, đừng làm mất hòa khí mà..."

Hoàng Yến một bên dường như vẫn chưa hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề, với vẻ mặt trắng bệch, vẫn hy vọng Lão La có thể thay đổi ý định. Ai ngờ Lão La chẳng thèm để ý đến hắn, nổi giận đùng đùng trừng mắt Lưu Thiên Lương mà gầm lên: "Đời này lão tử ghét nhất ai xem thường thực lực của lão tử! Điều khiển xe điện đúng không? Vậy bây giờ lão tử cho mày nếm mùi lợi hại!"

Cạch ~

Theo Lão La điên cuồng nhấn một nút bấm, một tiếng nổ lớn vang lên mạnh mẽ ngay phía sau mọi người. Một chồng kệ hàng cao to lập tức bị sức nổ hất tung lên trời, tan tành. Cả tòa nhà lớn rung chuyển mạnh vì vụ nổ, sóng xung kích dữ dội lại ào ào lật đổ thêm một loạt kệ hàng lớn. Vô số hàng hóa bay tứ tung như thể thiên nữ rải hoa, toàn bộ tầng hai trong khoảnh khắc bị khói thuốc súng dày đặc bao phủ hoàn toàn!

"A..."

Các cô gái lập tức hồn vía lên mây, la hét thất thanh, ôm đầu chạy tán loạn như ruồi không đầu. Hoàng Yến và gã phiên dịch nam càng thảm hại hơn, ngã vật ra đất, tè dầm mà bò loạn xạ. Chỉ có Ngưu Đông Hải vẫn tương đối bình tĩnh, nhưng sắc mặt cũng khó coi, nhanh chóng chạy qua một bên tìm chỗ nấp. Chẳng ai ngờ Lão La lại điên rồ đến vậy, vừa mở miệng không nói hai lời đã trực tiếp cho nổ bom!

Khặc khặc khặc...

Mấy viên tiểu cảnh sát với vẻ mặt trắng bệch đều ho sặc sụa. Nhưng khi làn khói thuốc súng dày đặc dần tan đi, họ vội vàng thẳng lưng, từng người một kiên quyết đứng cạnh Lưu Thiên Lương, đồng loạt giơ súng trường chĩa thẳng vào Lão La đối diện. Vụ nổ vừa rồi dù vang dội, nhưng uy lực cũng chỉ tương đương hai quả lựu đạn nổ cùng lúc, còn lâu mới đủ để đe dọa tính mạng họ!

"Mẹ nó! Là mìn khai thác đá..."

Vương Đồng Cương với vẻ mặt kinh hãi, lập tức chửi thề. Hắn chỉ ngửi qua một lần đã lập tức nhận ra mùi đặc trưng. Còn Lão La đối diện thì đắc ý cười lớn, giơ cao chiếc điều khiển TV lên mà la lớn: "Sao hả các cảnh sát? Món khai vị này của lão tử cũng không tệ phải không? Nhưng nếu các ngươi còn thấy chưa đã thèm, phía sau ta đây vẫn còn nguyên ba túi mìn chưa nổ đâu. Uy lực của chúng thì cũng tàm tạm thôi, vừa đủ để san bằng cả tòa siêu thị này!"

"Hừ ~ Quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong. Mày có vẻ ngoài bỡn cợt, nhưng lại mang một trái tim tội phạm. E rằng thân phận thật sự của mày cũng chẳng phải phó tổng gì ở đây đâu nhỉ..."

Lưu Thiên Lương với vẻ mặt không cảm xúc, cuối cùng ưỡn ngực bật cười châm chọc. Dù giờ đây hắn trông có vẻ nhẹ nhàng như mây gió, ung dung bình thản như một cao thủ bậc nhất trong đại chiến Tử Cấm Thành, nhưng thực tế hắn đã sớm bị dọa toát mồ hôi hột. Đánh chết hắn cũng không ngờ lão già đầu trọc này lại thật sự có gan dám chơi bom với bọn họ!

"Hừ hừ ~ Mày quả nhiên là kẻ thông minh, vậy mà chỉ thoáng qua đã nhìn thấu là tao giết người. Nhưng tao thực sự thắc mắc, rốt cuộc tao đã sơ hở chỗ nào mà mày bắt được? Đoạn ngón tay đó tao giấu vào túi áo của Ngải Mã, dường như cũng đâu có tăng thêm nghi ngờ gì cho tao phải không?"

Lão La đầy vẻ không cam lòng nhìn Lưu Thiên Lương đối diện, người đã tái mét mặt mày. Hắn lại hết sức cẩn thận điều khiển Ngải Mã lùi lại nửa bước. Trên cổ trắng muốt của Ngải Mã đã sớm bị lưỡi dao bén ngót cắt một vết máu, dòng máu đỏ tươi từ từ thấm ướt vạt áo ngực cô. Trần Nam đối diện nắm chặt tay, nghiến răng ken két, hận không thể lao tới cắn chết Lão La ngay lập tức!

"Nếu tao nói với mày rằng tao hoàn toàn chỉ đang hù dọa mày thôi, mày có tin không? Cũng như mày bây giờ giơ cái điều khiển TV rởm dọa tao vậy..."

Lưu Thiên Lương không mặn không nhạt đứng dậy phủi phủi bụi trên đầu, lại đưa ra một câu trả lời hoang đường đến vậy. Lão La đối diện lập tức lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên, há hốc mồm như vừa bị người ta tát một cái thật mạnh, trông thật buồn cười. Nhưng Lưu Thiên Lương vẫn như thêm mắm dặm muối mà chế nhạo nói: "Thật ra thì tao chỉ là tiện mồm nói đại thôi, tao định dọa xong mày thì đi dọa thử gã phiên dịch và Ngưu Đông Hải. Ai dè tao vừa tùy tiện gào lên một tiếng, mày đã không đánh mà khai ngay. Xem ra tố chất tâm lý của mày đúng là cần phải rèn luyện nhiều hơn nữa!"

"Mẹ! Mày... mày cái thằng khốn kiếp dám hù dọa lão tử, thật sự coi lão tử dễ bắt nạt sao? Mày tin không lão tử sẽ lập tức cho nổ banh xác mày ra..."

Lão La lập tức tức đến nổ phổi gầm lên, vẻ mặt muốn nứt ra, thật sự sắp phát điên rồi. Nhưng Lưu Thiên Lương vẫn khinh thường cười lạnh nói: "Thôi đi! Mày chật vật khổ sở giãy giụa cầu sinh đến tận bây giờ, tao mới không tin mày sẽ dễ dàng cùng tao đồng quy vu tận. Hơn nữa mày cũng chẳng có gì đáng mất mặt, thật ra mày động não một chút là biết, cả cái siêu thị đông người như vậy mà chỉ có mấy người bọn mày sống sót đến giờ. Trong số các mày lại có ai là kẻ tầm thường chứ? Tao không nghi ngờ các mày thì nghi ngờ ai? Đồ ngốc!"

"Họ La, rốt cuộc cái ngón tay đó mày lấy ở đâu ra? Rõ ràng mày chưa từng xuống đó vậy làm sao có thể có được ngón tay? Còn nữa, Tiểu Đinh và Quý Mạc Phí Y rốt cuộc có thù oán gì với mày? Tại sao mày lại ra tay độc ác với họ như vậy?"

Vương Đồng Cương nhíu chặt đôi lông mày, đột nhiên lớn tiếng chất vấn. Cấp dưới chết không minh bạch đương nhiên khiến hắn nghẹn họng. Lão La nghe vậy lại lộ ra vẻ đắc ý, cười quái dị nói: "Chuyện này còn có gì mà phải giải thích? Cái đoạn ngón tay đó nếu không phải rơi ra từ người của bọn mày, thì làm sao tao có thể nhặt được? Nhưng tao và hai người đàn bà đó thật sự không thù không oán, thậm chí Quý Mạc Phí Y còn không chỉ một lần vui vẻ với tao nữa là. Nếu không phải con bé Tiểu Đinh gì của bọn mày phát hiện bí mật của tao, tao thật sự không nỡ giết con ngựa cái phong tình đó!"

"À? Mày với Quý Mạc Phí Y vậy... cũng đã xảy ra quan hệ sao..."

Vương Đồng Cương lập tức ngẩn người ra, hoàn toàn không ngờ lão già tướng mạo hèn mọn này lại cũng có thể lên giường với Quý Mạc Phí Y. Đúng là một đóa hoa tươi cắm bãi cứt trâu. Lưu Thiên Lương cũng buồn nôn như ăn phải ruồi chết, lập tức với vẻ mặt khó chịu mà la mắng: "Mẹ! Con bé đó đúng là cái loại đàn bà... dễ dãi thật. Đến loại hạng người như mày cũng có thể gần gũi cô ta, quả thực là đang làm nhục nhân cách của lão tử!"

"Phi ~ Đàn ông có một chân với con ả đó thì nhiều lắm. Bản thân cô ta vốn dĩ là gái bao. Ở đây cô ta ăn diện thứ gì mà chẳng phải do cô ta ngủ với người khác mà có, có thể là thứ tốt lành gì chứ? Chỉ có thằng ngốc Y Vạn kia mới nghĩ cô ta là phụ nữ đoan chính, thuần khiết..."

Lão La khinh thường nhổ nước bọt, nhưng trên mặt vẫn vương chút đắc ý. Hiển nhiên việc có thể ngủ với Quý Mạc Phí Y đối với hắn cũng là chuyện đáng để khoe khoang. Nhưng Vương Đồng Cương thì với vẻ mặt phẫn nộ nói: "Khốn nạn! Mày vốn đã là súc sinh còn thua cả chó lợn! Tiểu Đinh chẳng qua chỉ là phát hiện chuyện gian tình của bọn mày mà thôi, vậy mà mày lại nhẫn tâm ra tay giết chết hai người phụ nữ, mày đúng là quá táng tận lương tâm rồi!"

"Ha ~ Ông đây đang nói đùa đấy hả? Thưa cảnh quan, ông còn tưởng tôi sợ Y Vạn gây sự với tôi sao? Bí mật mà tôi nói đâu phải chỉ chuyện hư hỏng giữa tôi và con hàng nát đó..."

Lão La ngửa đầu ha hả cười lớn, căn bản không thèm coi Y Vạn đang sưng mặt sưng mày dưới đất ra gì. Nhưng đúng lúc này, giọng nói càn rỡ cực độ của hắn đột nhiên nhỏ lại, dùng ánh mắt cực kỳ lạnh lẽo trừng Vương Đồng Cương mà cười lạnh nói: "Thật ra nói thẳng cho các ông cũng chẳng sao, đằng nào giờ cũng chẳng ai truy sát tôi nữa. Nhưng các ông ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, đừng để danh tiếng của lão tử dọa cho khiếp vía, lão tử chính là Chu Tấn Liệt từng ngang dọc khắp nam bắc đại giang!"

"Cái gì? Ngươi lại là Chu Tấn Liệt?"

Một cái tên nghe có vẻ bình thường, thậm chí hơi khôi hài, vậy mà lại khiến Vương Đồng Cương từng trải trăm trận kinh sợ đến mức mặt mày tái mét trong khoảnh khắc. Đến cả Lý Băng đang đứng sau lưng hắn cũng đột nhiên kêu lên một tiếng kinh hãi, hai chân theo bản năng lùi lại một bước dài. Chỉ có Lưu Thiên Lương nhíu mày khó hiểu nói: "Lão tử còn Tr�� Cương Liệt đây, bớt cái trò báo tên hù dọa ở đây đi. Mau ngoan ngoãn thả người rồi cút đi, không thì lão tử bây giờ sẽ đánh mày thành tổ ong vò vẽ, đảm bảo mày chẳng nổ được lấy một quả bom nào đâu!"

"Ngạo Thiên! Khoan đã..."

Vương Đồng Cương vội vàng kéo lại Lưu Thiên Lương đang với vẻ mặt tàn nhẫn, khá lo lắng nói với hắn: "Người này là một kẻ liều mạng thật sự. Ngưu Đông Hải hạng người đó so với hắn chẳng qua là trò trẻ con. Trên người hắn ít nhất cũng dính mấy chục mạng người. Trước khi Mạt Thế (tận thế) giáng lâm, hắn vừa mới gây ra vụ án nổ tung chấn động cả nước. Vì vậy chúng ta nhất định phải suy tính kỹ sau đó mới hành động, tuyệt đối đừng ép hắn vào đường cùng!"

"Ha ha ~ Họ Lưu, mày nghe rõ chưa? Danh tiếng của lão tử đâu phải chỉ là hư danh mà có. Vốn dĩ tao cũng không muốn làm khó các ông, định ngày mai rời khỏi đây rồi mỗi người một ngả. Nhưng muốn trách thì trách con nha đầu lo chuyện bao đồng của các ông ấy. Nếu không phải nó phát hiện cái thẻ căn cước của lão tử có vấn đề, lão tử mới lười chấp nhặt với đám nhóc con các ông đây..."

Chu Tấn Liệt lập tức cười vang đầy đắc ý, vẻ mặt xấu xí toát lên một sự ghê tởm khó tả. Nhưng hắn không đợi Lưu Thiên Lương đối diện nói chuyện, đột nhiên vui vẻ đặt dao vào cổ Ngải Mã rồi nói: "Tất cả cút ra ngoài đi! Sau khi rời khỏi đây 500 mét, tao tự nhiên sẽ thả con ngựa non này ra, bằng không thì tất cả chúng mày cứ ở lại đây chôn cùng với lão tử đi!"

"Đ.M mày nằm mơ à! Mau thả Ngải Mã ra cho tao, không thì mày đừng hòng thấy bọn tao lùi ra nửa bước khỏi đây!"

Trần Nam lập tức tiến lên một bước gào thét. Hắn hiểu rõ nếu bọn họ thật sự lùi đi, kết cục của một cô gái xinh đẹp như Ngải Mã hoàn toàn có thể tưởng tượng được. Nhưng Lưu Thiên Lương với vẻ mặt kiệt ngạo vẫn nhẹ nhàng vỗ vỗ vai hắn, sắc mặt âm trầm nói: "A Nam! Chúng ta không thể đùa giỡn với sinh mạng, trước hết cứ để mọi người lùi ra rồi từ từ nghĩ cách, bây giờ quan trọng nhất là phải ổn định hắn đã!"

"Khốn kiếp..."

Trần Nam tức đến nổ phổi mắng lớn một tiếng, nhưng nhìn thấy bạn gái mình đã sắp khóc ngất, cứ như một con gà con bất lực treo trong vòng tay Chu Tấn Liệt. Hắn chỉ có thể muốn nứt cả khóe mắt mà thở dài một hơi, sau đó khá đau lòng hô lên: "Ngải Mã em đừng sợ, anh nhất định sẽ trở lại cứu em!"

"Ha ha ~ Mau cút! Lão tử nhìn thấy cái đám ruồi nhặng chúng mày là đã nổi nóng rồi, tất cả cút ra ngoài cho lão tử..."

Thấy Lưu Thiên Lương và những người khác vô điều kiện thỏa hiệp, Chu Tấn Liệt càng trở nên càn rỡ đắc ý hơn. Tiếng cười lớn ngông cuồng không ngừng vang vọng khắp tầng hai, khiến Trần Nam với vẻ mặt dữ tợn muốn phát điên. Nhưng đúng lúc này, một thân hình vạm vỡ như gấu đột nhiên vọt tới từ bên cạnh Chu Tấn Liệt. Không một dấu hiệu nào, người đó bất ngờ tung một quyền đánh bay chiếc điều khiển TV trong tay hắn, điên cuồng hét lên, xô ngã cả Ngải Mã và Chu Tấn Liệt xuống đất cùng lúc. Nắm đấm to như cái bát điên cuồng giáng xuống đầu Chu Tấn Liệt một cách tàn nhẫn. Còn chiếc điều khiển TV vẫn sáng đèn đỏ thì bay vút qua không trung t��o thành một đường vòng cung đỏ chót, rơi xa về phía một hàng kệ hàng!

Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free