(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 499: Sống lại môn (hạ)
Ngọc tỷ! Ngọc tỷ, chị sao rồi...
Miêu Muội hoảng hốt cực độ ôm Nghiêm Như Ngọc đang nằm trên đất. Nghiêm Như Ngọc dường như đang chịu đựng nỗi đau tột cùng, khuôn mặt xinh đẹp đã vặn vẹo biến dạng, mồ hôi hột lớn như hạt đậu không ngừng túa ra trên trán, nhưng miệng nàng vẫn kiên quyết kêu lên: "Giết ta!"
"Không được! Ngọc tỷ, chị tỉnh lại đi! Em tuyệt đối sẽ không để chị gặp chuyện, cho dù chết cũng phải đưa chị ra ngoài..."
Miêu Muội hoảng loạn liếc nhìn đường hầm dẫn vào phòng ngầm. Tiếng bước chân dồn dập đang ầm ầm truyền đến từ bên trong. Nàng đành nghiến chặt răng, cõng Nghiêm Như Ngọc đang thoi thóp, rồi chạy thục mạng theo hướng Lư Khâu Bạch Lộ đã biến mất. Lúc này, bầu trời đã dần mất đi tia nắng cuối cùng, một luồng khí âm hàn khôn tả lập tức tràn đến từ bốn phương tám hướng. Những Huyết Thi ẩn mình khắp nơi dường như được tiếp thêm sức mạnh, gào thét những tiếng quái dị ghê rợn, vang vọng liên hồi!
Gầm! Đột nhiên, hai tiếng gào thét lớn vang lên từ phía trước. Chỉ thấy hai gã Hán tử đầu trọc, thân hình cao lớn, nối tiếp nhau xông ra từ một đống nhà đổ nát, như hai cột thịt khổng lồ, chặn đứng đường đi của Miêu Muội. Miêu Muội vội siết chặt Nghiêm Như Ngọc đang bất tỉnh trên lưng, rồi hoảng hốt xông vào một lối nhỏ.
Sượt! Nàng vừa xông vào lối nhỏ chưa được bao xa, mười mấy con Huyết Thi nhe nanh múa vuốt lại ùa ra từ hai bên đường lớn. Một con Huyết Thi nhanh nhất bất ngờ lao tới, húc bay Miêu Muội đang không phòng bị. Chỉ nghe Miêu Muội thét lên một tiếng kinh hoàng tột độ, rồi cùng Nghiêm Như Ngọc trên lưng đồng loạt ngã văng ra ngoài!
"A! Tao liều mạng với bọn mày..."
Miêu Muội một cước đá bay con Huyết Thi vừa lao tới lần nữa, rồi vớ lấy một khúc gậy trên mặt đất, điên cuồng đập phá. Vài con Huyết Thi gầy yếu bị nàng đánh ngã xuống đất ngay lập tức. Thế nhưng, Nghiêm Như Ngọc đang bất tỉnh cạnh bồn hoa lại bị hai con Huyết Thi tóm lấy chân, kéo nhanh vào một đống nhà lớn!
"Ngọc tỷ..."
Miêu Muội một gậy đập nát đầu một con Huyết Thi, nhìn Nghiêm Như Ngọc sắp bị kéo vào trong đống nhà lớn chỉ trong chớp mắt, nàng thất kinh kêu lớn. Khúc gậy nhỏ vừa vặn trong tay nàng ào ạt đập xuống lũ Huyết Thi, nhưng trong lúc hoảng loạn, má nàng bị một con Huyết Thi quật mạnh trúng. Cả người nàng lập tức bay ngang ra, rồi "Răng rắc" một tiếng, khúc gậy trong tay gãy vụn. Nàng trơ mắt nhìn Nghiêm Như Ngọc "Phần phật" một cái, bị mấy con Huyết Thi bất ngờ kéo vào cửa động!
"Ngọc tỷ..."
Miêu Muội gào thét thảm thiết, vùng dậy như điên dại, muốn xông vào cướp Nghiêm Như Ngọc ra. Thế nhưng, đúng lúc này, một tiếng nổ lớn "ầm ầm" vang lên. Mười mấy bóng người lập tức bị sóng xung kích từ cửa động hất văng ra ngoài. Vài con Huyết Thi cháy đen toàn thân ngã lăn ra đất, kêu quái dị "cạc cạc"!
"Ngọc tỷ..."
Điều khiến Miêu Muội không thể ngờ là trong số những người bị hất văng ra lại có cả Nghiêm Như Ngọc. Chỉ thấy Trần Dao toàn thân trọng thương, đang ôm chặt Nghiêm Như Ngọc bất tỉnh mà ngã lăn trên đất. Trần Dao gần như không còn giữ được dáng vẻ ban đầu nữa, trên mặt và cơ thể đều đầy những vết thương lở loét. Một bên đùi phải cũng vẹo hẳn sang một góc kỳ dị, nhưng nàng vẫn dốc hết sức lực còn lại, ném Nghiêm Như Ngọc ra xa, rồi đau đớn tột cùng hét lớn: "Đi mau! Mau dẫn nàng đi..."
Gầm! Ngay lúc Nghiêm Như Ngọc ngã mạnh vào bồn hoa, một gã Hán tử đầu trọc, to lớn vạm vỡ, đã xông đến từ giao lộ. Trần Dao đang cố sức gượng dậy thì bị hắn đạp mạnh m��t cước vào người. Trần Dao lập tức kêu thảm thiết một tiếng kinh hoàng, bay bổng như một quả bóng cao su, đập đầu vào tường nhà bên cạnh rồi rơi bịch xuống đất. Nàng há miệng, "Oa" một tiếng, phun ra một ngụm lớn máu đen!
"Trần tỷ..."
Miêu Muội một cước đá bay một con Huyết Thi, thất kinh định xông tới. Ai ngờ, một bóng người khác cũng toàn thân đẫm máu, lại một lần nữa xông ra từ đống nhà lớn. Chỉ thấy Đổng Yên mặt đầy máu me, như một ma nữ, lao ra ven đường, chỉ vào ba người phụ nữ các nàng, điên cuồng gầm lên: "Giết hết chúng nó cho ta, giết sạch sành sanh!"
"Đi đi! Mau dẫn Như Ngọc đi đi..."
Trần Dao nằm trên đất, đau đớn tột cùng ngẩng đầu lên, dùng giọng khản đặc đến cực điểm, liều mạng kêu gào. Miêu Muội cố nén nước mắt, vội vàng chạy đến bên bồn hoa, kéo Nghiêm Như Ngọc đang bất tỉnh, định bỏ chạy. Nhưng gã Hán tử đầu trọc đã nhanh chân phi đến chỗ các nàng. Bàn chân khổng lồ của hắn đột ngột nhấc lên, định dẫm mạnh xuống đầu Trần Dao!
"Không!"
Miêu Muội nước mắt giàn giụa, lập tức thét lên một tiếng kinh hãi, kết quả, cổ họng nàng "Nha" một tiếng, tức khắc nghẹn lại. Nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn bàn chân khổng lồ của gã Hán tử đầu trọc dẫm xuống đầu Trần Dao. Trần Dao toàn thân trọng thương, cũng đã cam chịu, nhắm nghiền hai mắt!
Rầm...
Đúng lúc này, một tiếng nổ vang cực kỳ đột ngột bỗng truyền đến từ không xa, âm thanh lớn đến mức cả mặt đất cũng rung chuyển dữ dội. Gã Hán tử đầu trọc, khi bàn chân khổng lồ chỉ cách Trần Dao vài centimet, theo bản năng dừng lại. Hắn ta không chút biểu cảm, cái đầu lập tức quay về phía sau.
Ai ngờ tiếng nổ vang vọng phía sau lại không phải là tiếng nổ tung, mà là một chiếc xe ben tự đổ khổng lồ như quái vật đang ầm ầm phá tan cổng nhà tù. Thân xe ben khổng lồ ấy trông đáng sợ hệt như một loài ác thú viễn cổ. Gã Hán tử đầu trọc khác ở giao lộ đối diện đứng trước nó trông buồn cười hệt như một đứa trẻ con. Cái thân thể có vẻ cao lớn vạm vỡ ấy lại còn không cao bằng bánh xe của nó. Nhưng đối mặt chiếc xe ben khủng bố đang quyết chí tiến lên, gã Hán tử đầu trọc ngốc nghếch kia lại giơ nắm đấm, xông thẳng về phía nó!
Tất cả mọi người tại chỗ cùng lũ Huyết Thi chỉ nghe thấy một tiếng "Đùng" trầm đục. Thân thể vạm vỡ của gã Hán tử đầu trọc lập tức bị đánh bay ngược trở lại. Nhưng chiếc xe ben đang tới với thế hung hăng lại một lần nữa đạp ga hết cỡ, mang theo một luồng khói đen lớn, nghiến qua người hắn. Tiếng xương gãy rợn người lập tức truyền đến từ dưới bánh xe khổng lồ, hệt như một chiếc ô tô gia dụng cán qua một quả cà chua chín nát. "Phốc" một tiếng, máu lập tức bắn tung tóe!
"Đổng Yên, con đĩ thối nhà mày dám bắt nạt vợ tao, hôm nay lão tử sẽ lấy mạng mày..."
Một tiếng gầm giận dữ cực kỳ ngông cuồng bất ngờ vang lên từ thùng xe. Đổng Yên đang kinh hoàng tột độ, theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy bên trong thùng xe khổng lồ, một người đàn ông để trần cánh tay, với khí thế hùng hổ, đang leo lên nóc xe. Trên cơ bắp cuồn cuộn, gân máu nổi chằng chịt, quấn đầy những băng đạn dài. Đôi mắt đỏ ngầu nhìn Đổng Yên, nở một nụ cười lạnh lẽo, u ám. Hai khẩu súng máy hạng nặng trên tay hắn lập tức khai hỏa!
Mọi thứ đều bị xuyên thấu!
Hai luồng lửa đỏ rực từ băng đạn, tựa như hai con rắn độc, hung hãn táp về phía Đổng Yên. Loại súng máy hạng nặng nội địa kiểu 8, 9 này có đường kính nòng súng kinh hoàng, miễn cưỡng đạt tới 12,7 milimet. Chỉ riêng phần nòng súng rỗng không đã nặng hơn sáu mươi cân, thường thì tuyệt đối không dùng để bắn hạ từng mục tiêu binh sĩ, mà ngay cả xe bọc thép cũng khó lòng chống đỡ được. Chỉ có quái vật với sức cánh tay kinh người như Lưu Thiên Lương mới có thể một tay vác một khẩu. Hai luồng đạn kinh hoàng đi qua, lập tức tạo thành một trận gió tanh mưa máu. Mọi con Huyết Thi dám cản đường tiến công đều trong chốc lát bị xé nát tan tành!
Hừ! Đổng Yên hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên hoàn toàn không sợ hỏa lực súng máy hạng nặng càn quét. Nàng đạp chân một cái, nhanh chóng lách sang một bên. Còn gã Hán tử đầu trọc suýt nữa dẫm chết Trần Dao, gầm lên một tiếng, lập tức xông lên bảo vệ chủ nhân. Cái lưỡi dài trong miệng hắn vươn ra, miễn cưỡng bắn xa tới mười, hai mươi mét, hung hãn táp về phía Lưu Thiên Lương trên mui xe!
"Chết đi! Đồ ngu..."
Lưu Thiên Lương dường như đã sớm đoán trước được chiêu này của tên đó. Dù ở khoảng cách xa như vậy, hắn chỉ hơi nghiêng đầu là đã tránh được đòn tấn công của đối phương. Hắn đột ngột nh��c hai khẩu súng máy hạng nặng đang vang vọng lên, những viên đạn bắn ra như mưa lập tức xé toạc Đại Quang Đầu. Thân thể hùng tráng của gã Hán tử đầu trọc vào lúc này hoàn toàn không thể chống đỡ nổi một đòn, chưa kịp rên một tiếng đã lập tức bị hai luồng đạn xé nát tan tành!
"Anh em! Đập nát cái nhà tù rách nát của ả ta cho lão tử..."
Lưu Thiên Lương ngửa đầu gào lớn một tiếng, tiếng rống giận lập tức vang vọng khắp bầu trời. Sau đó, lại một trận nổ vang lớn nữa truyền đến từ bên ngoài cổng, hóa ra lại là hai chiếc xe ben hạng nặng khác xông mạnh vào. Sau khi nghiền nát một đám Huyết Thi, hai chiếc thùng xe lại đột ngột nhấc lên, dưới hai tiếng "Keng keng" lớn, bốn chiếc xe chiến đấu tám bánh đã được đổ ra từ trong thùng xe!
Mọi thứ đều bị xuyên thấu!
Bốn chiếc chiến xa vừa đáp xuống, pháo máy trên đỉnh đã rền vang. Những viên đạn lớn hơn cả súng máy hạng nặng lập tức bắn cho nhà tù Hắc Hồ một trận tan tác, kêu la thảm thiết. Nhưng đó vẫn chưa là gì. Lưu Thiên Lương đang đứng trên chiếc xe ben của mình cũng bất ngờ nhấc thùng xe lên. Chỉ nghe một trận tiếng "Ầm ầm ầm" lớn vang dội, một chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực kiểu 99 đã ầm ầm rơi xuống đất từ trong thùng xe. Nòng pháo thô lớn xoay chếch sang trái một cái, nhắm thẳng vào đống nhà lớn nơi vô số Huyết Thi đang trồi lên, "Đùng" một tiếng, khai hỏa!
"Lưu Thiên Lương, ngươi muốn chết hả!"
Đổng Yên nhìn đội quân Huyết Thi mình vất vả lắm mới tích cóp được, lại bị xe tăng bắn nổ tung tóe khắp nơi. Tay chân cụt cùng những dòng máu màu sắc quỷ dị gần như tạo thành một màn mưa kinh hoàng trên không trung. Đổng Yên đầy vẻ kinh nộ, không thể nhịn được nữa. Nàng đột nhiên lao nhanh, điểm mũi chân trên bậc thang, thân thể mềm mại của nàng lập tức bắn vút đi như viên đạn pháo, nhắm thẳng nóc xe nơi Lưu Thiên Lương đang đứng!
"Mẹ kiếp! Tao chờ mày đấy, con đĩ thối..."
Lưu Thiên Lương trợn đôi mắt trâu, gầm lên giận dữ một tiếng. Nhìn Nghiêm Như Ngọc đang nằm bất động trong bồn hoa, không rõ sống chết, hắn đã sớm phẫn nộ đến tột cùng. Sau khi "Keng keng" ném xuống hai khẩu súng máy hạng nặng, hắn đột ngột khom lưng xuống. Hai thanh Đại Khảm Đao man rợ đã chờ sẵn từ lâu lập tức được hắn rút ra từ nóc xe. Mang theo hai luồng đao quang lạnh lẽo, u ám, hắn lập tức bổ nhào về phía Đổng Yên đang giữa không trung!
Ầm! Cả hai, đầy phẫn nộ, va chạm mạnh vào nhau giữa không trung. Đổng Yên, vốn luôn bách chiến bách thắng, lại bất ngờ kêu thảm một tiếng, rồi với tốc độ nhanh hơn lúc đến, nàng bị hất văng trở lại mặt đất. Thân thể mềm mại của nàng lộn nhào mấy vòng trên đất, đập đầu vào cây rồi cuối cùng mới dừng lại. Nàng vừa ngẩng đầu lên, "Oa" một tiếng, liền phun ra một ngụm máu đen!
"Lão Lưu! Đánh ả ta đi, mau đánh chết ả ta..."
Miêu Muội một bên ôm Nghiêm Như Ngọc, lảo đảo né sang một bên, nhìn Lưu Thiên Lương đang cuồng bạo như một con trâu đực, nàng quả thực kích động đến mức hai chân run lẩy bẩy. Còn Đổng Yên cũng trong chốc lát nếm trải cái gọi là sự phẫn nộ của cao thủ, hệt như nàng vừa mới bắt nạt xong bầy sư tử cái nhà họ Lưu, kết quả vừa quay đầu đã thấy vị Thần Hộ Mệnh của nhà họ đã tìm đến tận cửa!
"Dám bắt nạt vợ lão tử, hôm nay lão tử nhất định phải chém đầu mày làm quả bóng mà đá..."
Lưu Thiên Lương rơi xuống đất, dữ tợn gầm lên lần nữa, hoàn toàn không để ý vết thương Đổng Yên vừa xé toạc trên ngực hắn. Hắn giơ cao hai thanh Đại Khảm Đao dài gần một mét, lao tới như điên. Đây chính là sự khác biệt trời sinh giữa đàn ông và đàn bà. Đổng Yên chỉ có thực lực, nhưng vĩnh viễn không thể thoát khỏi bản năng của một người phụ nữ. Nàng càng không thể hiểu được, một người đàn ông đã giết chóc đến mức xác chất thành núi, máu chảy thành sông, khi liều mạng sẽ đáng sợ đến nhường nào!
"Tao liều mạng với mày!"
Đổng Yên quả là một kẻ bướng bỉnh. Nhìn Lưu Thiên Lương đang lao tới như hung thần ác sát, nàng lại lần nữa vỗ mạnh xuống đất, bật nhảy lên, điên cuồng kêu gào, phản công về phía Lưu Thiên Lương. Nàng nghĩ rằng dựa vào tốc độ hơn người của mình, nhất định có thể trọng thương lão Lưu. Ai ngờ, khi nàng nhanh chóng vòng ra bên sườn Lưu Thiên Lương, hai tay định đâm vào yết hầu hắn, Lưu Thiên Lương lại đột ngột ưỡn ngực, miễn cưỡng hứng trọn một đòn móng vuốt của nàng. Nhưng trường đao trong tay hắn lại nhanh như chớp gạt lên trên, một cánh tay tựa ngọc trắng lập tức mang theo dòng máu tươi đẹp, rời khỏi cơ thể nàng trong chớp mắt. Thế đao không hề giảm, Đại Khảm Đao tàn nhẫn bổ thêm một nhát vào ngực nàng!
"A..."
Đổng Yên kêu thảm, bị chém bay ra ngoài, cùng với cánh tay trái đã gắn bó với nàng bao năm, đau đớn thảm thiết rơi xuống đất. Phải đến lúc này, nàng có lẽ mới thực sự hiểu thế nào là chiến đấu chân chính, cuộc chơi đổi mạng lấy mạng của đàn ông. Trong mắt đàn ông, nàng và Trần Dao chỉ là đánh loạn xạ bằng quyền cước, cùng lắm thì gọi là "đại chiến giằng xé" mà thôi!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và luôn nỗ lực vì trải nghiệm đọc tuyệt vời của bạn.