Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 346: Xin lỗi! Ta là sát thủ!

Xoẹt! Một ống tuýp sắc nhọn xuyên qua cửa cuốn và cửa sổ, xuyên thẳng qua đầu một con Hoạt Thi bên ngoài, và mấy con khác cũng nhanh chóng bị hạ gục theo, trong chớp mắt đã nằm la liệt trước cửa tiệm mì!

Cánh cửa cuốn đang đóng chặt từ từ mở ra. Lưu Thiên Lương và Đặng Ba Thái, tay lăm lăm súng bắn đạn ghém, nhanh chóng chui ra cùng lúc. Hai người không nói một lời, lao thẳng về phía cửa hàng 4S đối diện. Sự xuất hiện của họ gần như ngay lập tức thu hút sự chú ý của đám Hoạt Thi xung quanh. Hàng trăm con Hoạt Thi như những đợt sóng liên tiếp không ngừng xoay mình, đồng loạt hướng về phía họ!

Ô ~ ô ~

Một tiếng hú dài kỳ lạ đột nhiên vang lên không báo trước. Đám thi thể định lao vào bỗng ngây người, tất cả đều ngơ ngác đứng bất động tại chỗ, vẻ mặt mờ mịt, nghiêng đầu ngốc nghếch nhìn chằm chằm hai người đang lao đi. Đặng Ba Thái vốn còn đang do dự, thấy vậy, lập tức như gặp ma, vội vàng lần tìm cây Thánh Giá trong ngực. Hắn dường như không ngờ rằng "kèn lệnh của Thi Vương" của Loan Thiến lại hiệu nghiệm đến thế, hiệu quả quả thực là tức thì rõ rệt!

"Nhanh lên một chút. . ."

Lưu Thiên Lương vội vàng khẽ hô một tiếng, tăng tốc, lao thẳng vào đám Hoạt Thi đang tản loạn. Đặng Ba Thái cũng cắn răng cúi đầu lao theo. Chỉ là hắn còn chưa kịp xông vào sâu, một bóng đen đột ngột lao đến phía hắn. Đặng Ba Thái không hề phòng bị, hoảng hốt né sang bên cạnh, chân trượt lảo đảo, rồi ngã ngửa ra sau. Định giơ súng lên thì đã không còn kịp nữa, trơ mắt nhìn một con Hoạt Thi cao lớn hung hăng bổ nhào về phía mình!

Bang ~

Đầu con Hoạt Thi bất ngờ nổ tung ngay trước mắt Đặng Ba Thái, rồi đổ sập xuống bên chân hắn như một bao tải rách. Đặng Ba Thái còn chưa hết bàng hoàng, theo bản năng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Tề Băng đang hai tay nâng súng trường, chân đạp trên bệ cửa sổ, mặt tươi cười, khẽ nhướn mày nhìn hắn!

"Làm tốt lắm! Ba Thái, tối nay cậu có phần của ta rồi nhé..."

Lưu Thiên Lương vội vàng lao ra khỏi đám thi thể, kéo Đặng Ba Thái đang nằm dưới đất đứng dậy, hết sức hài lòng, giơ ngón cái ra hiệu với Tề Băng, sau đó tức giận trừng mắt nhìn Đặng Ba Thái, mắng: "Thằng nhóc này, lúc nguy hiểm thế này mà còn thất thần! Không biết có những con Hoạt Thi bị điếc à? Nhanh đứng lên! Chúng ta chỉ có hai phút thôi!"

"Đáng chết! Tên khốn này nhất định là đồ phân biệt chủng tộc chết tiệt, ngươi lao vào nó lại không phản ứng, chỉ biết bắt nạt những người bạn da đen như chúng ta..."

Đặng Ba Thái tức giận đạp một phát vào xác chết dưới đất, sau đó hoảng hốt theo Lưu Thiên Lương tiếp tục xông mạnh vào đám Hoạt Thi. Hai người nhanh chóng đến dưới cửa hàng 4S. Trên tầng hai, mấy người sống sót đang vô cùng phấn khích nằm rạp trên cửa kính nhìn họ, nhưng Lưu Thiên Lương nhanh tay tháo xuống bó dây thừng cũ kỹ trên vai, giơ súng bắn đạn ghém lên, nhắm thẳng vào tầng hai, đồng thời lớn tiếng hô: "Tất cả tránh ra cho ta..."

Bang ~

Cùng lúc những người sống sót hoảng hốt bỏ chạy tán loạn, Lưu Thiên Lương giơ tay bắn một phát. Một mảng lớn cửa kính công nghiệp ở tầng hai vỡ tan "rầm ào ào" như mưa rào, rơi xuống. Mấy con Hoạt Thi xui xẻo lập tức bị đống mảnh kính đè bẹp thê thảm. Đặng Ba Thái ở một bên liền nhặt dây thừng lên, quăng mạnh lên tầng hai, rồi hô to: "Nhanh kéo chúng tôi lên!"

Sợi dây thừng vừa được quăng lên nhanh chóng được thả xuống lần nữa. Vương Lỗi dẫn đầu, đứng ở mép tầng hai, nắm chặt sợi dây thừng. Lưu Thiên Lương không chút do dự nhận lấy một đầu dây, đưa cho Đặng Ba Thái, rồi hối hả đẩy hắn lên. Nhưng đến khi sợi dây được thả ra, "kèn lệnh của Thi Vương" cũng đồng thời mất đi tác dụng. Đám Hoạt Thi đang hoang mang lập tức lộ ra vẻ mặt hung ác, hung tợn lao về phía Lưu Thiên Lương!

"Ta dựa vào!"

Lưu Thiên Lương lập tức sợ đến hồn vía lên mây. Vừa vung súng đánh bay hai con Hoạt Thi, hắn quay người dốc hết sức nhảy lên trên. Sợi dây thừng vừa được thả ra cuối cùng cũng miễn cưỡng bị hắn tóm được. Mọi người trên lầu lập tức nhanh chóng kéo hắn lên. Lưu Thiên Lương như một con khỉ vọt lên khỏi mặt đất, nhưng một con Hoạt Thi thân hình linh hoạt cũng nhảy vọt theo, một phát ôm lấy đùi phải của hắn, há miệng cắn xé!

"Cút ngay!"

Lưu Thiên Lương giáng một cú đá mạnh vào trán con Hoạt Thi, cùng với chiếc giày da ở chân phải của mình, giẫm mạnh xuống. Cổ áo của hắn cũng lập tức bị Đặng Ba Thái kéo lại và hết sức kéo hắn lên tầng hai. Nhưng Lưu Thiên Lương chẳng thèm liếc nhìn những người sống sót phía sau, mà tiếc nuối nhìn chằm chằm đôi chân to trần trụi của mình, bực bội mắng: "Mấy tên khốn kiếp này! Đôi "đỏ chuồn chuồn" của lão vừa về tay, còn chưa kịp mặc thử nữa..."

"Đừng có gấp ông chủ! Để tôi kiếm cho ngài một đôi "ba cỏ" phiên bản kỷ niệm màu đỏ nhé? Đó mới xứng với thân phận của ngài..."

Đặng Ba Thái nịnh bợ cười với Lưu Thiên Lương, sau đó, trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn bất ngờ nhặt sợi dây thừng dưới đất lên, nhanh chóng thắt một nút thòng lọng, nhắm vào một con Hoạt Thi phía dưới, rồi run tay ném sợi dây xuống. Tiếp đó, mọi người thấy hắn nhanh chóng giật mạnh sợi dây lên. Một con Hoạt Thi đang giương nanh múa vuốt đã bị hắn thòng vào cổ, sống sờ sờ bị kéo lên!

"Nha..."

Một cô gái trẻ không nhịn được hét lên tại chỗ, mặt trắng bệch, ôm miệng nhỏ, "thịch thịch thịch" lùi lại ba bốn bước. Nhưng Đặng Ba Thái đã giơ súng trường lên, "răng rắc" một tiếng đập nát đầu con Hoạt Thi, sau đó trực tiếp cởi đôi giày thể thao màu đỏ trên chân con Hoạt Thi, rất vui vẻ đưa đến trước mặt Lưu Thiên Lương, cười nói: "Tôi thề bằng hạnh phúc của 'thằng em' tôi, đây tuyệt đối không phải hàng nhái, mặc vào rồi ngài nhất định có thể đi lại như bay, đúng là hàng đóng giày riêng cho đại nhân vật như ngài!"

"Ừm! Độ co dãn quả nhiên không tồi, chỉ hơi nh��� một chút, nhưng ta thích màu này, rất hợp với bộ đồ ta đang mặc..."

Lưu Thiên Lương chẳng hề chê bai, xỏ đôi giày thể thao vừa lột từ chân con Hoạt Thi ra, hết sức hài lòng, nhảy thử vài cái tại chỗ. Lúc này, Vương Lỗi mặt đầy kinh ngạc mới do dự tiến lên một bước, nhìn Lưu Thiên Lương ngày càng xa lạ, nói: "Lão Tam! Hay quá... Lâu rồi không gặp..."

"Ha ha ~ Một cái chớp mắt đã sắp ** năm rồi nhỉ? Đám cưới của ta khi đó cậu cũng đâu có đến. Không ngờ hôm nay chúng ta còn có duyên gặp lại ở nơi này. Điều này ít nhất chứng tỏ duyên phận chúng ta chưa tận nhỉ..."

Lưu Thiên Lương cuối cùng cũng quay người lại nhìn Vương Lỗi, trên mặt vẫn mang vẻ cười mà như không cười. Còn Vương Lỗi thì có chút ngượng ngùng gật đầu, khẽ nói: "Thật xấu hổ khi nhắc đến. Năm đó lúc cậu kết hôn, tôi đang trong giai đoạn thăng cấp quan trọng. Vốn đã chuẩn bị kỹ càng để đi, kết quả trước khi đi thì lại nhận được lệnh truy đuổi mới, nhất thời quá phấn khích nên đã sơ suất. Thật sự rất xin lỗi!"

"Không có chuyện gì! Dù sao tiền mừng của cậu cũng đã đến rồi. Một mình cậu mừng năm nghìn tệ, ta còn thấy ngại nữa là..."

Lưu Thiên Lương nhìn đối phương râu ria xồm xoàm, vẻ mặt chán nản. Hắn chẳng thèm để ý, phất tay một cái. Vệt lạnh lùng ẩn sâu trong đáy mắt cũng lặng lẽ tan biến. Sau đó, hắn chậm rãi quay đầu nhìn những người còn lại phía sau Vương Lỗi. Ngoài gã mập và hai mỹ nữ đã "biểu diễn" cho họ tối qua, còn lại hai nam hai nữ. Lưu Thiên Lương liền chắp tay sau lưng, cười nói: "Nhị ca! Giới thiệu bạn bè của anh cho tôi một chút đi, chúng ta làm quen nhau trước!"

"Nha! Tốt! Vị này là Thạch Giang, Thạch tổng. Dưới trướng có hai công ty thương mại xuất nhập khẩu. Ở Thành phố chúng ta có thể coi là một trong số ít phú hào đếm trên đầu ngón tay rồi. Chúng tôi cũng là bạn cũ nhiều năm rồi, Thạch tổng luôn rất chiếu cố tôi..."

Vương Lỗi vội vàng kéo gã mập này đến giới thiệu cho Lưu Thiên Lương, giọng điệu đầy vẻ tôn sùng, vẫn còn phảng phất mùi vị công sở nồng nặc. Còn Thạch Giang cũng mặt tươi cười, hai tay nắm chặt tay phải của Lưu Thiên Lương, cúi người khiêm tốn nói: "Kẻ hèn là Thạch Giang, Tổng giám đốc Công ty Thương mại Phú Hoa. Từ nhỏ tôi đã nghe danh Lưu tổng rồi. Hôm nay gặp mặt quả nhiên là phóng khoáng uy vũ, một thân một mình dám xông Long Đàm, thật khiến người ta bội phục! Ngựa con, sao còn không trao đổi danh thiếp với Lưu tổng?"

"À ừm ~ Thạch tổng! Danh thiếp... Danh thiếp sớm đã không còn nữa rồi..."

Cô gái xinh đẹp với vóc dáng người mẫu lúc này đang ngẩn người, khá lúng túng nhìn Thạch Giang. Nghe giọng điệu thì cô ta chắc là thư ký riêng của Thạch Giang. Còn Lưu Thiên Lương thì chẳng hề để tâm, rút tay mình về, thản nhiên nói với gã mập chết tiệt kia: "Thạch mập, cậu làm ăn đến mức hỏng hết não rồi à? Ta cần danh thiếp của cậu để làm gì, lau mông còn chê cứng nữa là!"

"Ta..."

Khuôn mặt béo ú bóng nhẫy của Thạch Giang lập tức đỏ bừng lên, giận dữ và xấu hổ đến mức không chịu nổi, ngây người đứng đó tiến thoái lưỡng nan. Còn Vương Lỗi dường như không ngờ rằng Lưu Thiên Lương, người vốn luôn khéo léo, giờ đây nói chuyện lại quá thẳng thắn như vậy. Hắn vội vàng đi tới, ôm vai Lưu Thiên Lương, cười nói: "Nào nào, Lão Tam, ta giới thiệu cho cậu chị dâu cậu đây. Không biết cậu còn nhớ cô bạn học hoa khôi khoa Quản lý ở lầu bên cạnh chúng ta không? Ta tán đổ cô ấy cũng tốn không ít công sức đấy!"

Nói xong, Vương Lỗi liền ôm Lưu Thiên Lương đi sang một bên, cười ha hả, chỉ vào một mỹ nữ thanh tú đang mặc váy ngắn màu trắng. Lưu Thiên Lương nghe Vương Lỗi giới thiệu mà suýt không tin vào tai mình. Người phụ nữ đoan trang, ngọc ngà trước mặt họ đây lại chính là một trong hai cô gái đã "chơi 3P" với gã mập tối qua!

"À à ~ Lưu ca chào anh, tôi là Tô Cảnh Mạt, chắc anh còn nhớ tôi chứ..."

Tô Cảnh Mạt có chút xấu hổ, đưa tay về phía Lưu Thiên Lương. Còn Lưu Thiên Lương đang bụng đầy kinh ngạc, có chút ngây ngô đưa tay khẽ nắm lấy tay nàng, trong đầu đã vắt óc suy nghĩ hồi lâu, mới cuối cùng nhớ lại năm đó mình đã từng trêu ghẹo cô ấy, mặt dày mày dạn quấn lấy cô ấy một thời gian!

Nhưng hắn giờ đây thật khó lòng tưởng tượng rằng cô gái từng thuần khiết vô cùng này, phía sau vẫn còn có một mặt tối tăm không thể phơi bày ra ánh sáng như thế. Mặc dù Thạch Giang hình như có phần cưỡng ép trong đó, nhưng tối qua biểu hiện của Tô Cảnh Mạt cũng là mập mờ, thậm chí còn mang theo một chút vẻ không thể kiềm chế như vậy!

"Ha ha ~ Lão Tam, cậu không ngờ cuối cùng là tôi đã tán đổ Tiểu Mạt phải không? Nếu không phải sợ cậu tốn kém, lúc chúng tôi kết hôn cậu nhất định sẽ là khách quý..."

Vương Lỗi mang vẻ hài lòng từ tận đáy lòng, vỗ mạnh vào vai Lưu Thiên Lương. Còn Lưu Thiên Lương chậm rãi thu lại ánh mắt đầy ngạc nhiên, khá là không nói nên lời, gật đầu. Hắn không biết rốt cuộc Vương Lỗi có rõ gian tình giữa Tô Cảnh Mạt và Thạch Giang hay không, nhưng xét từ tình huống hoảng loạn lảng tránh của họ tối qua, Vương Lỗi hẳn là không hề hay biết gì. Thế là hắn cười khổ nói: "Ừm! Mấy năm qua cậu đúng là giỏi giang hơn nhiều. Có thể tán đổ đại mỹ nhân Tiểu Mạt như vậy, thật sự khiến anh em phải nể phục!"

"Ha ha ~ Cái này thì đương nhiên rồi, để tán đổ Tiểu Mạt tôi đã phải dốc hết tâm huyết đấy! Đúng rồi, đệ muội có ở phía đối diện không? Nhanh chỉ cho tôi xem ai là ai với?"

Vương Lỗi không khỏi đắc ý cười phá lên, vẫn như năm nào, chỉ vì làm được chuyện nhỏ nhặt cũng đã đắc ý. Lưu Thiên Lương thì tùy ý chỉ về phía đối diện, nói: "Trừ người lớn tuổi kia ra, cả hai cô đều là. Cô thấp hơn một chút là Tứ phu nhân của ta, cô cao hơn là tiểu tình nhân của ta!"

"Tứ... Tứ phu nhân?"

Vương Lỗi và Tô Cảnh Mạt đồng thời há hốc mồm kinh ngạc, khó tin nhìn hai mỹ nữ có tướng mạo phi phàm phía đối diện. Nhưng Lưu Thiên Lương lại chẳng có tâm tình khoe khoang, xoay người, nhìn về phía một cậu nhóc có tạo hình vô cùng đặc biệt!

Cậu nhóc này không chỉ mặc một bộ trang phục đen không cổ, sau lưng còn vác một thanh đại kiếm hình dáng vô cùng huyền ảo. Khoanh tay hờ hững nhìn Lưu Thiên Lương, trên mặt vẫn mang theo vài phần kiêu căng. Lưu Thiên Lương lập tức "Ha ha" bật cười, vừa buồn cười vừa hỏi: "Soái ca này đang Cosplay nhân vật Anime à? Thật thú vị!"

"Ngươi..."

Khuôn mặt lạnh lùng của cậu nhóc bất chợt đỏ bừng, tức giận nói: "Tôi không phải đang mô phỏng nhân vật Anime, tôi là một sát thủ..."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free