Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 238: Tận thế chi thành (trung)

Mùa đông đầu tiên của tận thế chắc chắn sẽ vô cùng bất thường. Rõ ràng trên đỉnh đầu là mặt trời gay gắt, vậy mà bên tai lại gió lạnh buốt thấu xương. Nhìn ra đường chân trời cát vàng mịt mùng, tự nhiên bí ẩn như một cỗ máy điều hòa cũ kỹ, lâu năm không được bảo dưỡng, lúc nóng lúc lạnh khiến người ta không thể nắm bắt được chút quy luật nào!

Cây cầu Trường Giang ở Bạch Sa châu, thành phố Ninh Xuyên – một cây cầu lớn mới khánh thành chưa đầy một năm. Sinh nhật của nó trùng với ngày đại họa của toàn nhân loại. Nó chẳng những không phát huy tác dụng như một đầu mối giao thông trọng yếu cho con người, mà ngược lại còn giúp đại quân hoạt thi qua sông nhanh chóng, tiện lợi. Vì vậy, con người trong hoảng loạn đã không chút do dự đánh sập một đầu cầu, khiến nửa thân cầu chìm xuống sông biển. Thế nên, nhìn từ xa, nó chẳng còn chút nào dáng vẻ của một cây cầu lớn, mà ngược lại trông như một lão già yếu ớt ngã quỵ bên dòng nước, thoi thóp hơi tàn!

“Trần đội, có mấy con 'dê béo' xuất hiện, giống như cừu non vậy...”

Trong trạm thu phí đầu cầu ngày xưa, một người đàn ông mặc trang phục sặc sỡ đang ngồi xếp bằng trên điều hòa của bốt thu phí, một chiếc ống nhòm quân dụng màu đen được hắn ghì chặt trước mắt, nhanh chóng điều chỉnh tiêu cự. Miệng hắn hưng phấn hô lên những thuật ngữ khó hiểu trong nghề. Trong tầm mắt của hắn, hai chiếc ô tô lạ đang nhanh chóng bò lên dốc cầu: một chiếc Porsche Cayenne và một chiếc xe bán tải Trường Thành!

“Ha ha...! Mấy ngày nay đúng là thuận buồm xuôi gió thật, 'dê béo' cứ thế mà liên tiếp tự tìm tới cửa...”

Một người đàn ông vạm vỡ ban đầu đang đội mũ rơm ngủ ngáy khò khò, nghe vậy lập tức bật dậy từ ghế nằm. Hắn theo bản năng gãi gãi lồng ngực đẫm mồ hôi, đưa tay lên trán nhìn về phía trước. Quả nhiên, hai chiếc ô tô rất lạ đang nhanh chóng tiến đến. Nhìn mấy chiếc lốp xe bị ép bẹp, rõ ràng trong xe chở không ít người hoặc đồ vật!

“Anh em, tất cả đứng lên làm việc thôi...”

Người đàn ông vạm vỡ vội vàng chỉnh lại ống tay áo đồng phục cảnh sát đang lỏng lẻo trên người, khẽ che đi bộ ngực đầy lông có phần dọa người của mình. Hắn thuận tay vớ lấy cây gậy cảnh giới chớp đèn bên cạnh ghế nằm, nhanh chóng bước tới phía trước. Trước mặt hắn là mấy hàng trụ xi măng cao quá nửa người, gần như mỗi khối trụ đều gắn đầy những móc sắt sắc nhọn, một vài xác hoạt thi chưa kịp dọn dẹp còn treo lủng l���ng trên đó, tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc!

“Trần đội, có phải là nhóm người của đại ca Đầu To không? Bọn họ có thể đưa được không ít người ra ngoài mà, cho dù chết cũng phải có vài người quay về chứ?”

Hai mươi mấy người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát hoặc trang phục sặc sỡ, vội vội vàng vàng từ chỗ râm mát cạnh cầu nhảy xuống. Người đàn ông trung niên vừa nãy vẫn còn nhìn qua từ trạm thu phí cũng sốt ruột chạy tới, với vẻ nịnh nọt, đứng cạnh Trần đội!

“Mẹ nó chứ! Đi hơn một tháng mà chưa thấy về, mày nghĩ bọn nó đi du lịch nước ngoài à? Chắc chắn chết đến bã cũng chẳng còn rồi! Nếu đây là người của đại ca Đầu To, lão tử sẽ viết ngược chữ 'Trần'!”

Trần đội lắc đầu khịt mũi coi thường, đôi mắt như chó sói dán chặt vào hai chiếc ô tô đang tiến đến từ xa. Đúng lúc này, một nhóm lớn phụ nữ ồn ào, náo nhiệt từ một tòa nhà làm việc cạnh cầu ùa ra. Ai nấy ăn mặc vô cùng mát mẻ, gợi cảm, quyến rũ, không thì sườn xám, không thì quần soóc ngắn cũn cỡn. Dù gió lạnh trên cầu thổi đến run r���y, các nàng cũng chẳng bận tâm. Như ong vỡ tổ, chạy đến bên cạnh đám đàn ông, nhao nhao bàn tán, hò hét om sòm!

“Trần đội, Trần đội, đã bảo hôm nay đến lượt các chị em chúng tôi 'ôm khách' trước mà, anh nhất định phải giúp chúng tôi nha, nếu không tìm được khách, lão bản lại quay ra mắng chửi mất...”

Một người phụ nữ xinh đẹp dẫn đầu ôm lấy cánh tay Trần đội làm nũng, bộ ngực run rẩy đầy ý đồ cọ xát vào người hắn. Nhưng lời cô còn chưa dứt đã bị một người phụ nữ khác kéo ra, ôm ngang eo Trần đội, hung hăng mắng: “Mày cút sang một bên! Hôm trước các người vừa nhận được mối lớn rồi, vậy mà còn mặt mũi đến tranh giành với chúng tôi à? Chị em chúng tôi sắp chết đói rồi, cho dù có xếp hàng cũng phải đến lượt chúng tôi trước chứ!”

“Đúng là cười chết người, bán 'thịt' thì cũng phải xem 'vốn liếng' của mình chứ. Cái đám hàng 'nát' như các người, ai có ngực to bằng chúng tôi? Ai có mông tròn bằng chúng tôi? Lão nương dù chẳng nói câu nào, các người cũng chỉ có nước chịu đói thôi...”

Lại một cô gái ăn m���c kiểu Nhật xông tới, chống nạnh, ngạo mạn nhìn mấy người phụ nữ dẫn đầu kia. Ai ngờ Trần đội lại bất thường, xua tay gạt các cô ra, lớn tiếng quát mắng: “Cút hết sang một bên cho tao! Cái lũ gà rừng mắt chó vô duyên này! Mẹ kiếp, đây là 'dê béo' đến, không nhìn thấy à? Tất cả đứng yên cho tao, đừng ép lão tử phải động tay với chúng mày!”

“Thôi ngay đi! Đậu má xui xẻo, tao còn tưởng anh đại Đầu To về chứ, làm lão nương mừng hụt một phen...”

Mấy cô gái trẻ gợi cảm kiểu Nhật Bản quay đầu nhìn lại, quả nhiên là hai chiếc xe 'dê béo' bẩn thỉu đang lái tới. Các nàng lập tức mặt mày ủ ê tản ra, trong miệng còn không ngừng lầm bầm chửi rủa những lời tục tĩu. Nhưng dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, trong tận thế, thứ khó khăn nhất để tiêu khiển chính là thời gian. Vì vậy, một nhóm phụ nữ liền tốp năm tốp ba thong dong đi đến chỗ râm mát phía trước trạm thu phí mà dừng lại, tất cả đều hả hê chờ màn 'giết dê béo' hay ho diễn ra!

Két kẹt ~

Chiếc Porsche Cayenne bẩn thỉu chầm chậm dừng lại trước hàng trụ xi măng. Bởi vì kính chắn gió phản chiếu ánh sáng chói chang, đám người đàn ông cầm súng trường cũng không thể nhìn rõ tình hình bên trong xe. Nhưng rất nhanh, cánh cửa xe bên ghế lái hơi hé mở, một người đàn ông phong trần mệt mỏi do dự bước xuống xe. Đôi mắt có chút mơ màng nhìn hàng 'cảnh sát' đứng thẳng tắp, rồi lắp bắp hỏi: “Xin hỏi, đây là... là trại tị nạn Bạch Sa châu phải không? Chúng tôi nghe đài nói ở đây có thể tiếp nhận người sống sót!”

“Nói nhảm! Đương nhiên đây là trại tị nạn Bạch Sa châu rồi, biển hiệu to đùng thế kia mà không nhìn thấy à?”

Trần đội kéo kéo chiếc quần cảnh sát rộng thùng thình của mình, vênh váo dùng ngón cái chỉ vào hàng biển hiệu màu đỏ lớn phía trên trạm thu phí. Trên đó rõ ràng viết mấy chữ lớn bẩn thỉu: “Trại tị nạn số 3 Bạch Sa châu”. Đối phương lập tức kinh ngạc gật đầu nhẹ, vội vàng móc trong túi ra một bao thuốc lá nhàu nát, giơ lên từ xa hỏi: “Mấy vị cảnh quan, chúng tôi bây giờ vào được không? Có cần đăng ký hay làm thủ tục gì không ạ?”

“Đương nhiên phải làm thủ tục, lỡ các người là thành phần ngoài vòng pháp luật thì sao? Trước hết, tất cả mọi người trên xe xuống, để chúng tôi đăng ký CMND rồi nói chuyện...”

Trần đội giơ gậy cảnh sát chớp đèn, kiêu ngạo vẫy tay. Nhưng đối phương theo bản năng sờ túi rồi lại ngẩn người, khó khăn lắm mới nói: “Mấy vị cảnh quan, chúng tôi... chuyện l��... Dọc đường toàn là chạy trốn khỏi tử địa đến đây, ai mà còn mang theo CMND bên người chứ? Các vị cứ linh động một chút nhé, à phải rồi! Tôi... tôi đây còn có mấy bao thuốc xịn, các vị lãnh đạo cứ cầm hút thử...”

“Câm miệng! Coi chúng ta là loại người nào hả? Công khai hối lộ, rõ ràng là muốn cưỡi lên đầu chúng ta rồi! Bảo người của mày ngoan ngoãn xuống xe chấp nhận kiểm tra, nếu không thì đừng trách bọn tao không khách khí...”

Trần đội trợn trừng mắt, lập tức đằng đằng sát khí nhìn người đàn ông trung niên đối diện. Mấy chục khẩu súng trường bên cạnh hắn cũng đồng loạt giơ lên, không chút khách khí chĩa thẳng vào hai chiếc ô tô. Đối phương thấy điệu bộ này, tưởng rằng gặp phải một đám cảnh sát chính trực, tốt bụng, vội vàng luống cuống nói mấy câu xin lỗi, quay đầu giục mọi người trên xe xuống hết!

“Nam nữ tách riêng, tất cả quay lưng về phía chúng tôi mà đứng! Nếu chúng tôi tra ra trong số các người có kẻ đào tẩu hoặc mang theo thuốc phiện, thì các người đừng hòng sống sót...”

Trần đội nhìn hơn mười người cả nam lẫn nữ mặt mày sợ hãi bò xuống xe, phát hiện trong đó rõ ràng còn có mấy cô gái trẻ trung xinh đẹp. Hai mắt hắn lập tức sáng rực. Sau khi hắn bình thản phất tay, mấy người đồng bọn bên cạnh hắn lập tức xông ra, đẩy đám người nam bên trái, nữ bên phải sát vào xe rồi nhanh chóng bắt đầu lục soát. Mấy cô gái ăn mặc phong phanh đương nhiên là đối tượng bị bọn chúng nhắm đến trước tiên, vài bàn tay thô to gần như không chút kiêng dè mà sờ soạng lên ngực các cô!

“A...! Các người làm gì vậy?!”

Một cô gái đeo kính lúc này kinh hoàng kêu lên, ôm chặt lấy ngực, mặt mày đầy tủi thân nhìn mấy tên đàn ông như sói như hổ. Nhưng đối phương lại trợn mắt, lập tức chỉ thẳng vào cô ta quát lạnh: “Mày đứng yên đấy cho tao! Ngoan ngoãn phối hợp công tác kiểm tra của chúng tao! Bây giờ tao nghi ngờ trong quần lót của mày có giấu thuốc phiện, mày mà còn dám giở trò, chúng tao lập tức ném mày vào đại lao mà tra khảo!”

“Các người rốt cuộc là cảnh sát hay là lưu manh? Dù cho các người nghi ngờ em gái tôi có giấu thuốc phiện, thì cũng phải là nữ cảnh sát đến kiểm tra chứ, các người một đám đàn ông to lớn dựa vào đâu mà động chạm em gái tôi? Các người mà còn tiếp tục như vậy, chúng tôi có quyền kiện các người!”

Một cậu trai bên cạnh xe cuối cùng không nhịn nổi, nổi giận, siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn đám tên vô lại kia. Nhưng vài khẩu súng trường lập tức chĩa thẳng vào đầu hắn. Một tên mặt mũi xấu xí hơn nữa còn 'két kéo' kéo chốt an toàn, cười lạnh liên tục nói: “Thằng nhóc kia, mày có biết cái gì gọi là 'trong thời kỳ bất thường phải dùng biện pháp đặc biệt' không? Mày mà còn dám tiến lên một bước, tao lập tức nổ súng bắn chết mày!”

“Mấy vị cảnh quan, có gì thì từ từ nói, thằng bé còn nhỏ không hiểu chuyện, các vị đừng chấp làm gì...”

Người đàn ông trung niên dẫn đầu vội vàng tiến lên giảng hòa, vội vã rút bao thuốc lá trong túi áo ra dâng lên. Ai ngờ đối phương lại 'bốp' một cái gạt phăng tay hắn, lớn tiếng quát lạnh: “Ai thèm cái thuốc rởm của mày! Anh em, lục soát kỹ càng trong quần của mấy con đàn bà này cho tao! Bọn chúng tám chín phần mười là bọn buôn thuốc phiện, nhất định phải lục soát cho ra lẽ!”

“Mấy vị cảnh quan, các người linh động một chút đi, chúng tôi thật không phải là người xấu mà...”

Người đàn ông trung niên lập tức xoay người vội vã. Mấy chục khẩu súng trường đen ngòm chĩa vào bọn họ, bọn họ căn bản không dám phản kháng bằng tay chân. Nhưng ngay khi hắn đang cuống quýt rối rít, một người phụ nữ xinh đẹp mặc đồ đỏ lại chậm rãi bước đến từ dưới trạm thu phí. Cô đánh giá người đàn ông trung niên một lượt từ trên xuống dưới rồi bất chợt cười nói: “Đại ca, xem ra anh cũng là người làm ăn mà, sao đầu óc lại cứng nhắc thế?”

“Cô em, cô... cô nói là...”

Người đàn ông trung niên hai mắt lập tức sáng bừng, như vớ được cọng rơm cứu mạng, mặt mày đầy vẻ cầu xin nhìn người phụ nữ kia. Người phụ nữ áo đỏ che miệng cười khúc khích, rồi vươn ngón tay trắng nõn khẽ chấm vào cánh tay hắn, sau đó thì thầm: “Cửa ải, cửa ải, các người không tính 'làm luật' làm sao qua đư���c vòng này? Đầu óc anh mà còn không nhanh nhạy ra, thì dưới sông kia có vô số cá thịt thây thây đấy nhé, bọn họ mà trực tiếp ném các người xuống, thì coi như thật sự không có chứng cứ gì đâu!”

“Cô em cứ nói, chỉ cần giúp được, cô nói bao nhiêu tiền tôi cũng cho!”

Người đàn ông trung niên vội vàng gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đồng ý sâu sắc. Nhưng người phụ nữ áo đỏ lại làm bộ khoát tay, điệu đà cười nói: “Nói nhiều tiền bạc nghe tục tĩu quá! Thôi được, hôm nay cũng coi như anh gặp may, trùng hợp tôi ở đây. Anh đưa tôi mấy bao thuốc lá... tôi sẽ đi nói khó với đại đội trưởng của bọn họ một chút, nể tình tôi là đồng hương với hắn một thời gian, ít nhiều gì hắn cũng sẽ nể mặt tôi thôi, biết đâu chỉ cần lấy của các anh một nửa số vật tư là có thể cho các anh đi rồi!”

“Được! Một nửa thì một nửa, chỉ cần cô em hôm nay giúp chúng tôi qua được cửa này, sau này tôi còn có hậu lễ gửi tới...”

Người đàn ông trung niên nghiến răng, gật đầu lia lịa. Người phụ nữ áo đỏ lập tức vui vẻ cười nói: “Đúng rồi đó, tiền bạc của cải đều là vật ngoài thân, chỉ cần người còn sống thì sớm muộn gì cũng kiếm lại được. Cô em đi ngay bây giờ giúp các anh xin xỏ, sau này đừng quên phần hậu lễ của chúng tôi nhé...”

“A! Hôm nay mặt trời mọc đằng Tây à? Sao mà 'dê béo' lắm thế!”

Người phụ nữ áo đỏ vừa định quay người bỏ đi, rồi lại đột nhiên dừng bước, vô cùng kinh ngạc nhìn về phía cuối cầu. Chỉ thấy ba chiếc Porsche Cayenne sáng bóng loáng mắt đang đồng loạt phóng lên từ dưới cầu!

Ba chiếc xe sang trọng này hoàn toàn khác biệt so với nhóm người đang có mặt ở đây, chẳng hề nghèo nàn túng thiếu chút nào. Những thùng giấy vẽ hình mì ăn liền được buộc như núi nhỏ trên mui xe của chúng. Trong đó còn có một rương lạp xưởng hun khói bị hỏng, vừa đi vừa rơi dọc đường, những chiếc ruột lạp xưởng đỏ au, tròn vo nảy lên trên mặt đường, gần như trải dài cả một đoạn đường, vô cùng chói mắt, thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người ở đó. Nhưng người lái xe lại căn bản chẳng bận tâm, một luồng khí tức 'đại gia' nồng ��ậm lập tức ập vào mặt!

“Mẹ kiếp! Hôm nay đúng là lão tử sắp phát tài lớn rồi...”

Trần đội kinh ngạc đến mức hai mắt trợn trừng, hung hăng kéo vành mũ cảnh sát vừa đội lên xuống, quát lớn: “Anh em, xông lên chặn đứng hết mấy chiếc xe đó cho tao! Nếu để xổng một chiếc, thì chúng mày cứ nhảy sông cho lão tử đi!”

Két két ~

Ba chiếc Cayenne đồng loạt dừng lại trước mặt đám người, không hề có ý định chạy trốn. Hơn nữa, trong ánh mắt ngỡ ngàng của bọn họ, hơn 10 cánh cửa xe 'rầm rầm' đồng loạt mở ra. Chỉ thấy hơn mười chàng trai vũ trang đầy đủ, ôm súng trường đồng loạt nhảy xuống xe. Súng dài súng ngắn gần như đủ cả, gần như ngay lập tức đã xếp thành một hàng ngũ chỉnh tề trên bãi cỏ ven đường, đôi mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm đối diện!

Nhưng đó chưa phải là tất cả, chỉ thấy một người đàn ông cao lớn ngậm xì gà trong miệng chậm rãi bước xuống xe. Trên cổ hắn, sợi dây chuyền vàng to hơn cả ngón tay cái lấp lánh chói mắt dưới ánh mặt trời. Hai bàn tay to đầy nhẫn vàng còn ôm mỗi bên hai cô gái ki��u diễm, mê người. Chỉ thấy hắn mang vẻ mặt bặm trợn kiểu nhà giàu mới nổi, lảo đảo tiến lên vài bước, tháo điếu xì gà lớn khỏi miệng, rồi chỉ vào Trần đội trưởng mà hô: “Thằng ngu to xác kia lại đây! Tao có lời hỏi mày, trả lời tốt thì lão tử có thưởng lớn... Nhìn cái gì? Lão tử gọi đúng là mày đó, thằng ngu!”

Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường đi của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free