Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 18: Cái gọi là nhân tính ( hạ )

"Làm sao vậy?" Vương Phú Quý với thân hình cao lớn, nhìn xuống bộ dạng quần cộc hoa và áo phông mình đang mặc, vừa cười vừa nói với vẻ kinh ngạc: "Tiêu đổng, tôi cũng chỉ mới thay mỗi chiếc quần đùi thôi, có cần phải ngạc nhiên đến thế không? Nếu không phải tình hình cấp bách thế này, tôi cũng chẳng muốn như vậy đâu!"

Tiêu Lan không nói gì, chỉ chậm rãi ngả người về ghế ngồi, ngón tay trắng nõn nhẹ nhàng xoay xoay cây bút ngòi vàng. Cô không chớp mắt nhìn chằm chằm chân trái Vương Phú Quý bị cắn. Mặc dù cô thư ký nhỏ đã cẩn thận dùng băng gạc băng bó vết thương cho anh ta, nhưng một vệt máu nâu đen vẫn thấm ra ngoài lớp băng gạc. Không rõ vì mục đích gì, Tiêu Lan bất động thanh sắc lắc đầu, thản nhiên nói: "Ồ! Không có gì, tôi chỉ lấy làm lạ là anh bị thương mà sao lại có thể hoạt động tự nhiên như vậy!"

"Này, cái vết thương nhỏ này thì đáng gì? Ngày trước khi chơi mô tô việt dã với bạn bè, tôi còn từng gặp những vết thương nghiêm trọng hơn thế này nhiều. Anh không cần phải lo lắng cho tôi đâu!"

Vương Phú Quý vẫy tay một cái, quay người ôm lấy cô thư ký riêng của mình, tìm một chỗ ngồi xuống. Đằng nào cũng là người nhà cả, anh ta hoàn toàn không cần e dè về mối quan hệ tình nhân với cô thư ký Trần Lỵ Á. Anh ta thuận tay đón lấy điếu xì gà Trần Lỵ Á đưa cho, ngậm lên môi, vừa cười vừa nói: "Tiêu đổng! Cảnh sát sẽ lập tức phái người đến cứu chúng ta thôi, không cần phải lo lắng. Hơn nữa, đây thật là một cơ hội tốt, tôi thấy chúng ta cứ di cư sang Canada đi. Chuyện làm ăn cứ giao cho những quản lý chuyên nghiệp lo liệu, chỉ cần ở nước ngoài đăng ký một chi nhánh công ty là có thể trực tiếp điều khiển từ xa, thật là thoải mái biết bao!"

"Chuyện di cư chúng ta khoan hãy bàn..." Tiêu Lan cầm cây bút ngòi vàng nhẹ nhàng lắc, sau khi nhìn lướt qua vết thương ở chân của Vương Phú Quý, cô thu hồi ánh mắt, thản nhiên nói: "Trong tòa nhà này, chưa kể những khách hàng đến đàm phán hợp đồng và những nhân viên kinh doanh bên ngoài, có khoảng 2.682 người. Trong đó, có một nửa khả năng đã biến thành hoạt thi. Nếu cảnh sát muốn tiến vào, họ sẽ phải đối mặt với hơn 1.000 con hoạt thi này. Việc công phá sẽ khó khăn đến mức nào có thể hình dung được. Vì vậy, chúng ta không thể cứ ngồi chờ chết, nhất định phải tìm cách tự cứu lấy mình để cảnh sát dễ dàng hơn trong việc cứu viện chúng ta!"

"Tiêu đổng, tôi thấy cứ làm theo sự sắp xếp của cảnh sát đi. Anh thực sự nên ra cửa sổ mà xem thử một chút, bên ngoài thật sự quá hỗn loạn rồi, chúng ta không nên tự tìm phiền phức cho mình!" Vương Phú Quý khẽ lắc đầu, vẻ mặt không mấy tình nguyện. Vừa nãy chứng kiến cảnh tượng bên ngoài cửa sổ khiến chính anh ta vẫn còn kinh hãi. Những chiếc ô tô đâm vào nhau thành từng mảng hoặc lật úp, chất đống cao ngất như núi; xe buýt và các căn nhà bốc cháy ngùn ngụt; ho���t thi tán loạn khắp đường cùng những tiếng gào thét thảm thiết của con người. Khắp nơi là một thế giới đầy rẫy máu me và bạo lực. Vương Phú Quý thậm chí cảm thấy cảnh tượng đó còn thảm hại hơn cả sự hỗn loạn ở Syria, dùng từ "tàn tạ khắp nơi" để hình dung cũng chưa đủ!

"Đông ~" Như thể muốn xác nhận lời Vương Phú Quý vừa nói, một tiếng nổ lớn bỗng nhiên vang lên từ bên ngoài cửa sổ. Sóng xung kích mạnh mẽ lập tức làm các cửa sổ rung bần bật, cả tòa cao ốc cũng rung lắc dữ dội. Mọi người đều hoảng sợ nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy một cột lửa chói mắt đang bốc thẳng lên trời, kèm theo khói đen đặc quánh, tạo thành một đám mây hình nấm nhỏ ngay trước cửa sổ họ!

"Trời ơi! Cái gì nổ thế này..." Hoàng Bỉnh Phát với vẻ mặt kinh ngạc tột độ, từ ghế sofa đứng phắt dậy, chạy đến bên cửa sổ sát đất. Vừa kéo tấm rèm đang che một nửa sang một bên, một mảnh kim loại sắc bén màu đen liền phóng thẳng tới chỗ anh ta. Rầm ào một tiếng, nó xé toạc tấm kính. Hoàng Bỉnh Phát thậm chí còn chưa kịp phản ứng, mảnh kim loại sắc đen ấy đã mang theo luồng gió mạnh, lướt qua gáy anh ta rồi bay đi. "Đương" một tiếng, nó cắm phập vào bức tường trong văn phòng và rung lên bần bật!

Vương Phú Quý, người từng trải, liếc mắt đã nhận ra ngay vật đó là gì, há hốc mồm kinh ngạc hô lên: "Cánh... cánh quạt tuốc bin máy bay sao? Trời đất ơi! Chuyện này... Đây là máy bay nổ!"

"Oanh ~" Theo tiếng kinh hô của Vương Phú Quý, một tiếng nổ lớn hơn nữa bỗng nhiên vang lên. Mọi người chỉ thấy tai mình "ong" một tiếng rồi hoàn toàn ù đi, không còn nghe thấy gì nữa, và một luồng khí lưu cực mạnh cuồng bạo ập đến, phá vỡ tất cả kính cửa sổ trong nháy mắt. Hoàng Bỉnh Phát thì như thể bị một chiếc xe tải lớn tông trúng, cả người bay vút lên không, rồi "phần phật" một cái đã bị hất văng ra ngoài!

"A..." Vô số mảnh thủy tinh như mưa rơi xuống người mọi người, mỗi mảnh đều như kim châm, đau nhói. Mấy người phụ nữ kêu thét sợ hãi, lăn tròn trên mặt đất thành một đống. Mấy người đàn ông thì nằm rạp trên đất, điên cuồng tìm chỗ trốn. Cả tòa cao ốc cũng bắt đầu rung chuyển dữ dội. Một đám người cứ như những con dế bị trẻ con nghịch ngợm chọc trong lồng, bị lay động dữ dội, không biết phương hướng. Chẳng mấy chốc họ đã không còn phân biệt được trời đất, chỉ cảm thấy mọi thứ trước mắt bắt đầu xoay tròn nhanh chóng, tựa hồ cả tòa cao ốc đều sắp sụp đổ rồi!

"Đông đông đông..." Tiếng nổ không ngừng! Vụ nổ liên tiếp không dứt! Những tiếng nổ lớn mạnh mẽ cứ thế nối tiếp nhau vang lên, như màn pháo hoa rực rỡ. Nhưng những người đang ở giữa tâm điểm vụ nổ thì không nghĩ vậy. Họ giống như một chiếc thuyền con giữa tâm bão, không ngừng bị những con sóng lớn nhấc lên rồi quăng xuống, tâm trí cũng theo đó mà lúc thót lên, lúc chùng xuống. Họ căn bản không dám nhúc nhích thêm nữa, bò tới bất kỳ đâu, sợ lỡ sơ sẩy sẽ lao đầu ra khỏi tòa cao ốc. Họ chỉ có thể sợ hãi tột độ, nằm rạp trên mặt đất không ngừng cầu nguyện tòa cao ốc đừng đổ, tuyệt đối đừng đổ...

Những tiếng nổ dữ dội cuối cùng cũng dần lắng xuống. Căn phòng làm việc rộng rãi, xa hoa giờ đây chỉ có thể dùng từ "long trời lở đất" để hình dung. Chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ đã vỡ tan tành từ lâu, bị trần nhà sập xuống đè nát bấy trong đống đổ nát. Vô số dây điện và đường ống từ trên trần rơi rủ xuống, như những cành tảo biển lộn ngược, trông thật đáng sợ!

Mọi người, trong tình trạng vô cùng chật vật, vẫn úp mặt vào đống đổ nát rất lâu không dám đứng dậy. Cho đến khi tiếng ong ong loạn xị không còn văng vẳng bên tai, mấy người mới ngơ ngác gạt bỏ những thứ dính trên người, sợ mất mật, từ dưới đất run rẩy bò dậy. Mặt mày còn bàng hoàng, họ nhìn nhau vài lượt, lại đều nhận ra vẻ sợ hãi tột độ trong mắt đối phương!

Phòng làm việc của Tiêu Lan đã hoàn toàn biến dạng, như thể vừa bị một trận bão mạnh càn quét qua. Mọi thứ đều bị hất tung vào các góc tường, ngay cả chiếc bàn làm việc nặng nề của cô cũng bị nhấc bổng lên và lật úp, đập tan tành cánh cửa lớn của văn phòng một cách thảm hại!

"Thật... Thật sự là máy bay nổ..." Vương Phú Quý vừa từ dưới đất bò dậy, máy móc đẩy ra cây ống nước đang chảy ào ào bên cạnh đầu mình, khó có thể tin nhìn sang tòa cao ốc đối diện. Chỉ thấy một tòa nhà thương mại hình phiến bị máy bay đâm thủng một lỗ lớn ở giữa, một đoạn nhỏ đuôi máy bay màu trắng đang mắc kẹt trên một thanh thép trơ trụi. Vụ nổ kinh hoàng dù không làm sụp đổ tòa nhà, nhưng đã khiến nó như thể bị một thiên thạch đâm xuyên qua, xé toạc nửa thân tòa nhà!

Những luồng khói đặc cuồn cuộn bốc ra từ bên trong tòa nhà, trong chớp mắt đã bùng lên thành lửa. Nhưng rất nhiều bóng người lại lúc này, lảo đảo đi ra từ các cửa sổ tòa nhà. Họ dường như không hề nhận thức được một chút nguy hiểm nào, liên tiếp dẫm hụt chân, từ trên lầu rơi xuống đất một cách nặng nề. Khi rơi xuống đất chỉ còn là một đống thịt băm màu đen, thậm chí ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không có. Trần Dương vừa định há miệng hô to "Đừng nhảy!", lập tức ngây người, ánh mắt bi ai hiểu ra, đó căn bản chính là từng cái xác không hồn, không có linh hồn!

"Hỏng rồi! Cầu vượt sập..." Đinh Tử Thần toàn thân run rẩy đi đến bên cạnh khung cửa sổ sát đất đã vỡ nát, vịn vào một cây cột trụ, vẻ mặt bi ai nhìn xuống cầu vượt phía dưới. Cây cầu vượt hai chiều, bốn làn xe rộng lớn đã sớm vỡ nát như bánh quế, từng đoạn, từng đoạn đã hoàn toàn tách rời. Cột cầu một nơi, mặt đường một nẻo. Một số ô tô đang cháy vẫn liên tiếp nổ lốp, vô số ô tô chất chồng dưới đó, đã tạo thành một hiện trường tai nạn xe cộ cực lớn kéo dài hàng chục cây số, không chỉ chặn đứng tuyến giao thông huyết mạch quan trọng nhất, mà còn triệt để chặn đứng hy vọng sống sót của họ!

"Nhanh! Nhanh gọi điện thoại cho Vương cục trưởng..." Ngực Vương Phú Quý cũng đã lộ ra, trắng bệch, khuôn mặt trộn lẫn những vết rách do mảnh thủy tinh và máu. Anh ta trông đáng sợ như một con ác quỷ vừa bò lên từ Địa Ngục, với vẻ mặt đầy vẻ khẩn trương, đi đến lắp bắp hỏi Đinh Tử Thần: "Nói... Nói với họ, chỉ cần họ có thể phái trực thăng đến cứu chúng ta, chúng ta sẽ quyên... quyên năm trăm, không, một ngàn vạn!"

"Được được! Tôi thử xem, tôi thử xem..." Đinh Tử Thần đã sớm hoảng loạn, liên tục gật đầu, run rẩy lau đi vết máu trên mặt, từ trong túi tiền lấy ra điện thoại của mình. Anh ta tất nhiên cũng biết rằng con đường phía dưới đã bị nổ tan nát đến mức khủng khiếp, cảnh sát chắc chắn không có cách nào đến được bằng đường bộ thông thường. Hy vọng duy nhất chính là đặt vào chiếc trực thăng!

Lần này không biết có phải do nhân phẩm của Đinh Tử Thần đột nhiên bùng nổ hay không, mà cuộc điện thoại đầu tiên lại bấm trúng số của Vương cục trưởng. Anh ta giơ điện thoại lên, vẻ mặt đầy vẻ ngạc nhiên ra hiệu cho mọi người. Chờ đối phương nhấc máy, anh ta vội vàng cúi đầu khom lưng nói: "A này! Vương cục à, tôi là Đinh Tử Thần của tập đoàn Thương Lan đây. Tôi chỉ muốn hỏi xem các anh có thể phái trực thăng đến đón chúng tôi không? Chúng tôi có thể quyên cho cục cảnh sát các anh 1000 vạn tiền mặt! À? Anh... anh sao lại nói thế? Uy uy..."

"Tử Thần! Vương cục trưởng nói thế nào?" Vương Phú Quý đầy vẻ khẩn trương nhìn Đinh Tử Thần, nhưng nghe giọng điệu anh ta vừa nãy, có vẻ kết quả không mấy tốt đẹp. Quả nhiên khi Đinh Tử Thần ngẩng đầu lên, vẻ mặt đã như đưa đám, thảm thiết nói: "Lão vương bát đản này gọi... bảo tôi đi tìm chết, nói ông ta còn không giữ được thân mình, có đưa 1 ức cũng chẳng có máy bay đâu!"

"Thôi rồi! Hết thật rồi..." Cơ thể cường tráng của Vương Phú Quý lập tức loạng choạng, trên mặt anh ta hiện lên một vẻ xám xịt bất thường. Anh ta thất thần nhìn mấy người trong phòng, kêu rên một tiếng rồi co quắp ngồi sụp xuống đất!

"Đứng lên cho ta!" Tiêu Lan đột nhiên siết chặt nắm đấm, quát lớn một tiếng. Trên khuôn mặt xinh đẹp của cô cũng bị mảnh thủy tinh cứa thành một vết rách dài, nửa bên mặt nhuốm đầy vết máu. Nhưng điều này không những không khiến cô trở nên xấu xí, ngược lại còn tăng thêm cho cô vài phần khí chất oai hùng! Cô sải bước nhanh chóng, lao đến đống đổ nát, lôi ra một túi gậy golf, rút ra mấy cây gậy nặng trịch ném xuống đất, rồi hét lớn: "Các người mà còn là đàn ông thì tự mình mà xông ra đi! Lưu Thiên Lương một mình còn sống tiêu sái tự tại hơn các người, các người dựa vào đâu mà không bằng anh ta? Đã không có viện binh đến cứu rồi, thì chúng ta phải tự lực cánh sinh thôi! Muốn sống thì theo tôi đi, muốn chết thì cứ ở lại đây mà khóc lóc như đàn bà!"

Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free