(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 174: Dưới mặt đất kinh hồn (hạ)
"Ai... ai nói đấy..." Người tình của Thang Hạo Nhiên lập tức biến sắc, vội nhìn lướt qua Lưu Thiên Lương rồi đứng lên, nói với Lý Diễm: "Diễm tỷ, Thang ca bọn họ đều chết hết cả rồi, đi ra ngoài thì chắc chắn là con đường chết thôi. Nếu cứ theo lão Cổ thì có khi ngày mai chúng ta sẽ chẳng còn thấy mặt trời nữa. Chị mau van xin Lưu ca giữ chúng ta lại đây đi!"
Trần Văn Lệ quả thật rất khôn khéo, chỉ nhìn thái độ Lý Diễm khi nói chuyện với Lưu Thiên Lương cũng đã sớm nhận ra Lưu Thiên Lương căn bản không hề bài xích cô ấy. Hơn nữa, chẳng rõ giữa hai người đã xảy ra chuyện gì, từ một đôi người xa lạ thậm chí còn chưa kịp biết tên, họ nhanh chóng phát triển thành những người quen biết cũ có thể trao đổi ánh mắt. Nhưng không đợi Lý Diễm lên tiếng, Tề Băng đã đẩy gọng kính, nói trước một bước: "Cổ tổng, thật xin lỗi, tôi muốn ở lại cùng làm với Lưu ca và mọi người. Tôi không muốn đi theo anh để rồi lại trở thành Thang Hạo Nhiên tiếp theo!"
"Ngươi..." Cổ Minh bỗng nghẹn lời, hơi thở ngưng trệ, mặt lập tức đỏ bừng. Hắn xấu hổ trừng mắt nhìn Tề Băng một cái, rồi quay đầu nhìn Lý Diễm, trầm giọng nói: "Tiểu Diễm, đối với em lão Cổ thế nào thì em tự biết rõ rồi. Ngay cả lúc khó khăn nhất anh cũng chia nửa cái màn thầu cho em ăn. Chẳng lẽ em cũng muốn ở lại sao? Nếu em cũng muốn mỗi người một ngả với anh, thì anh sẽ không nói hai lời, lập tức xuống xe ngay!"
Cổ Minh nhìn Lý Diễm đầy vẻ lo lắng, ánh mắt oán độc chậm rãi lướt qua mặt từng người phụ nữ. Nhưng ngoài Lý Diễm ra, mấy người phụ nữ còn lại vậy mà tất cả đều đường hoàng nhìn lại hắn. Sau đó, dưới sự cổ vũ của Trần Văn Lệ, năm nữ tiếp viên hàng không đồng loạt nhảy dựng lên, chạy sang bên phải ngồi xuống. Hơn nữa, Trần Văn Lệ tinh ý còn ngoan ngoãn ngồi xổm cạnh Nghiêm Như Ngọc, chẳng rõ cô ta đã nói những gì mà Nghiêm Như Ngọc rõ ràng thoải mái bật cười, rồi nhẹ nhàng phất tay ra hiệu cho cô ta vui vẻ ngồi xuống phía sau!
"Lưu ca..." Lý Diễm rốt cục với vẻ mặt đầy không đành lòng đứng lên, đi đến bên cạnh Cổ Minh, vội vàng nói: "Bây giờ anh đuổi lão Cổ xuống thì khác nào đẩy hắn vào chỗ chết chứ? Lão Cổ tuy có hơi nhát gan một chút, nhưng hắn chẳng hề có ý đồ xấu đâu. Anh cứ để hắn ở lại được không? Hắn nhất định sẽ không kéo chân mọi người đâu!"
"Không được, ai cũng có thể ở lại, riêng hắn thì không được..." Loan Thiến là người đầu tiên nhảy dựng lên, chỉ vào Cổ Minh, tức giận đùng đùng nhìn Lưu Thiên Lương, nói: "Ông xã, anh còn nhớ tên cặn bã này hôm qua đã trêu ghẹo em thế nào không? Tên khốn nạn như thế này tuyệt đối không thể cho hắn ở lại!"
"Lưu Thiên Lương..." Tống Tử Hào, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên lên tiếng. Biểu cảm của anh ta rõ ràng không còn cứng rắn như trước, mà thay vào đó là một sự bình thản khó có được khi nói với anh ta: "Tôi rất cảm kích anh hôm nay đã cứu vợ tôi, nhưng chúng ta cứ bàn công việc rõ ràng. Món nợ ân tình này tôi nhất định sẽ trả lại cho anh. Nhưng lão Cổ cũng không phải là kẻ xấu xa tội ác tày trời gì. Nếu như không có sự tổ chức và dẫn dắt của hắn, những cô gái kia e rằng đã sớm thương vong nhiều hơn. Cho dù là xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo, chúng ta cũng có thể giúp hắn một tay. Anh hãy giao hắn cho tôi đi, an toàn và thức ăn sau này của hắn đều để tôi phụ trách!"
"Haaa...! Tôi biết ngay Tống cảnh quan là người thâm minh đại nghĩa mà. Nhưng nghe cái giọng điệu này của anh, là có ý định kết nhóm làm việc cùng chúng tôi một phen đúng không? Điều này hình như không hợp với tính cách của anh lắm đâu..." Lưu Thiên Lương đảo mắt loạn xạ trên mặt Tống Tử Hào. Người này nếu không phải cái tính cách ‘vệ đạo sĩ’ chó má đó, Lưu Thiên Lương hai trăm phần trăm sẽ nguyện ý tiếp nhận anh ta. Năng lực của Tống Tử Hào tuyệt đối không kém Tống Mục, thậm chí ở một vài phương diện còn hơn chứ không kém, chỉ là tính cách của anh ta đã định trước sẽ hủy hoại cả đời anh ta. Ngoài việc hợp tác ngắn ngủi ra, Lưu Thiên Lương chỉ có thể giữ thái độ kính nhi viễn chi với anh ta!
"Tôi biết mình là kẻ không được lòng người, nhưng không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Huống hồ chúng ta thậm chí còn không được coi là kẻ thù, thì việc hợp tác lần nữa có gì mà không được chứ?" Tống Tử Hào khiêm nhường một cách khác thường. Điều này cũng khiến Lưu Thiên Lương đầy bụng nghi ngờ, không rõ liệu cái nhà này của họ phát bệnh có phải là gián đoạn không. Nhưng ngay sau đó lại nghe Tống Tử Hào nói: "Lưu Thiên Lương, tôi vừa mới quan sát hành động của các anh, các anh luôn có mục đích rất rõ ràng, tiến về một phương hướng nhất định. Gặp lối rẽ thì không cần suy nghĩ đã rẽ ngay. Tôi nghĩ các anh hẳn là biết rõ một căn cứ nào đó đúng không?"
"Hay thật đấy, làm cảnh sát quả nhiên đều là những người có tâm tư cẩn thận. Chúng tôi quả thật biết rõ vị trí cụ thể của một căn cứ, hơn nữa, căn cứ này còn là An Trí doanh thứ ba do chính phủ tổ chức..." Lưu Thiên Lương thản nhiên nhìn Tống Tử Hào. Lời nói này của anh ta không nghi ngờ gì đã ném một quả bom tấn vào giữa mấy người sống sót xa lạ. Mọi người gần như đồng loạt nhìn về phía anh ta, biểu cảm đều vừa mừng vừa sợ. Tống Tử Hào càng trực tiếp đứng dậy, kinh ngạc hỏi: "Thông tin này của anh có đáng tin không? Thật sự là An Trí doanh do chính phủ chúng ta xây dựng sao?"
"Đương nhiên, đây chính là một vị quan quân trong An Trí doanh chính miệng nói với tôi. Chỉ tiếc anh ta đã vội vàng bay đi, còn những 'dân đen' như chúng tôi thật sự không có vinh hạnh đi theo..." Lưu Thiên Lương không chút giấu giếm gật đầu, sau đó nhìn gương mặt Tống Tử Hào đang kích động, lồng ngực phập phồng, anh ta nhún vai cười nói: "Thật ra tôi rất hoan nghênh Tống cảnh quan hợp tác cùng chúng tôi, dù sao những người tài ba như Tống ca thì càng nhiều càng tốt. Chỉ có điều, khi Tống ca hợp tác với chúng tôi vẫn còn tồn tại một vài chướng ngại nhỏ, cho nên, nếu anh có thể hạ mình nghe lệnh của ti���u đệ này, thì mọi chuyện chúng ta đều dễ nói chuyện!"
"Để cho tôi nghe mệnh lệnh của anh ư?" Tống Tử Hào kinh ngạc đến mức mặt mũi lập tức sa sầm, hai hàng lông mày anh ta càng không tự chủ nhíu lại. Lưu Thiên Lương cũng chẳng hề nóng nảy, cứ thế hờ hững đứng đó chờ anh ta tỏ thái độ. Ai ngờ Tống Tử Hào suy nghĩ một lát rồi dứt khoát lớn tiếng nói: "Chúng ta đã hợp tác rồi, vậy thì đây là một tổ chức. Tổ chức là của mọi người, không thể để bất cứ ai làm độc tài trong đó. Cho nên chuyện này nhất định phải do mọi người bỏ phiếu quyết định mới được. Hiện tại tôi xin đề nghị tôi sẽ làm đội trưởng của mọi người, còn Lưu Thiên Lương với tư cách trợ thủ của tôi, mọi người thấy sao?"
Tống Tử Hào cố ý ưỡn ngực, khí thế ngất trời quay đầu nhìn quanh mọi người. Hắn đinh ninh rằng với năng lực và kinh nghiệm của mình, chỉ cần không phải kẻ mù thì chắc chắn đều sẽ bầu hắn làm lãnh đạo. Chỉ có vợ con hắn thì do dự giơ tay lên, ngay cả Cổ Minh cũng với vẻ mặt bi ai nhìn hắn. Cả xe đều là người của Lưu Thiên Lương, ngay trước mặt anh ta mà làm cái trò bầu cử này thì không phải là não tàn thì là gì?
"Tán thành Lưu ca làm lãnh đạo thì nhanh giơ tay lên nào..." Quách Triển cười hì hì hô lớn một tiếng, giơ cả hai tay hai chân lên. Còn những người khác thì chắc chắn không cần nói hai lời, đồng loạt giơ tay lên, tạo thành một rừng cánh tay. Sắc mặt Tống Tử Hào lập tức tái mét, hai quai hàm anh ta siết chặt lại, gồ lên rõ rệt!
Bất quá Lưu Thiên Lương biết rõ những người như anh ta không thể kích động, vì họ coi trọng thể diện hơn cả tính mạng. Vì vậy anh ta chậm rãi tiến lên hai bước, hòa nhã cười nói: "Tống ca, cuộc bầu cử này không công bằng, dù sao thì người của tôi đã chiếm đa số rồi mà. Cho nên, sau này việc nhỏ thì nghe tôi, việc lớn chúng ta cùng thương lượng xử lý, anh thấy sao?"
"...Tốt!" Tống Tử Hào hít sâu một hơi, rốt cục gật đầu thỏa hiệp. Nhưng Lưu Thiên Lương lại một lần nữa nhìn về phía Cổ Minh đang có vẻ mặt xoắn xuýt, chỉ vào hắn, lạnh lùng nói: "Đồng chí lão Cổ, có một vài lời khó nghe tôi phải nói trước. Tôi là nể mặt Tống ca nên mới để anh ở lại. Nếu anh còn không biết điều mà nói..., thì đuổi anh đi ra là chuyện nhỏ, cho dù ngay tại chỗ đập chết anh cũng không phải là không thể được!"
"Tôi... tôi biết rồi, tôi nhất định sẽ thành thật tuân theo quyết định của tổ chức..." Nhìn ánh mắt đằng đằng sát khí của Lưu Thiên Lương, Cổ Minh vội vàng thu lại vẻ không cam lòng trong mắt, đầu đầy mồ hôi, khẽ gật đầu. Lưu Thiên Lương rất hài lòng vỗ vỗ vai hắn, phất tay nói: "A Mục, cậu lái xe, hướng về Bạch Sa châu..."
...
Mặt trời đã sớm lặn, tầng mây dày đặc che khuất hoàn toàn ánh trăng trên không. Chiếc xe buýt tàn tạ chậm rãi lăn bánh trên con đường lớn cấp huyện, chiếc đèn xe lờ mờ như mắt độc nhãn long chỉ miễn cưỡng chiếu sáng được một đoạn đường ngắn phía trước. Nhưng phóng tầm mắt nhìn ra xung quanh, mọi thứ gần như đen kịt một màu, chẳng có ngọn đèn dầu quen thuộc nào, càng chẳng có tiếng xe cộ qua lại ồn ào. Dường như toàn bộ thế giới đều chìm vào sự tĩnh mịch hoàn toàn, mà thứ vĩnh hằng bất bi��n chính là vô số cái xác không hồn thỉnh thoảng lại lao tới trên con đường lớn này!
Mọi người trên xe đã phải chịu đựng cả ngày kinh hãi, ngay cả khi Lưu Thiên Lương còn chưa tuyên bố ăn cơm, họ đã sớm phát ra tiếng ngáy nặng nề. Nhưng cho dù trong giấc ngủ, những hàng lông mày nhíu chặt của họ cũng không cách nào giãn ra được ngay lập tức. Từng khuôn mặt của những người đã chết vẫn hiện lên rất sống động trong tâm trí họ, cứ như thể họ vừa mới còn đang kể cho mình nghe về những giấc mơ xưa cũ hoặc những kỳ tích huy hoàng, nhưng chỉ trong chớp mắt, người với người đã vĩnh viễn cách biệt như trời với đất!
"Sao vậy? Ngủ không được à?" Lưu Thiên Lương ngậm một điếu thuốc lá trên môi, tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài đen nhánh mềm mại của Nghiêm Như Ngọc. Nghiêm Như Ngọc đang cuộn mình trên đùi hắn, khẽ thở dài một tiếng, nhỏ giọng nói: "Đúng vậy, bây giờ em thật sự cảm nhận được thế nào là thế sự vô thường. Quá nhiều người còn chưa kịp để chúng ta làm quen thì đã vội vã rời đi rồi. Em vẫn cứ nghĩ mình đã nhìn thấu mọi chuyện, nhưng càng tiếp xúc với những cảnh tượng này, em lại càng sợ hãi!"
"Sợ cái gì, chẳng phải anh vẫn đang ở bên cạnh em sao? Cho dù chết, trên đường xuống Hoàng tuyền chúng ta cũng không cô độc..." Lưu Thiên Lương cười nhạt một tiếng. Nhưng Nghiêm Như Ngọc lại trở mình, ngẩng đầu nhìn hắn, với vẻ mặt phức tạp hỏi: "Thiên Lương, em hỏi anh một vấn đề rất nghiêm túc, anh thành thật trả lời em được không?"
"Ha ha ~ Nghiêm đại quản lý của chúng ta lại muốn bán thuốc mê gì cho tôi uống đây? Tôi xem như đã tổng kết ra rồi, cách em gọi tôi chia làm bốn cấp bậc: Lúc tức giận thì gọi tôi là 'thằng mập chết tiệt', lúc không có chuyện gì thì gọi 'Lão Lưu', có việc cầu cạnh tôi thì đã kêu 'Thiên Lương', muốn tôi liếm đĩa chén, thân mật ngọt ngào thì chính là 'lão công'. Hắc hắc ~ Làm người thật không thể vô sỉ đến thế chứ, da mặt em quả thực còn dày hơn cả tôi..."
Lưu Thiên Lương nheo mắt nhìn Nghiêm Như Ngọc, bàn tay lớn bắt đầu nghịch ngợm sờ loạn trên đùi cô ấy. Nghiêm Như Ngọc lập tức xấu hổ đẩy bàn tay lớn của hắn ra, hung hăng nhéo một cái vào lưng hắn, oán trách nói: "Nghiêm túc mà nói với anh, không được đùa giỡn với em. Em hỏi anh, nếu thật sự tìm được Tiêu Lan rồi, anh định nói với cô ấy thế nào... nói về quan hệ của chúng ta?"
"Cứ nói sự thật thôi. Môi hở răng lạnh, anh không thể vì em mà từ bỏ người khác. Có lẽ nếu là một thời gian ngắn trước đây, anh còn có thể dứt khoát quyết tâm 'một đao lưỡng đoạn' với em. Nhưng lòng người đều là máu thịt, anh đã sớm không bỏ xuống được cái 'tiểu yêu tinh' như em rồi..."
Lưu Thiên Lương nói với giọng bình thản, lại nói thẳng ra lời trong lòng mình, dựa vào ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ, chậm rãi nói: "Như Ngọc, em đừng trách anh quá tham lam, đã có Lan Lan rồi lại còn muốn chiếm lấy em. Nhưng anh thật sự không thể nào buông bỏ em được. Chỉ cần anh vừa nghĩ đến em muốn rời xa anh, hoặc đi theo người đàn ông khác mà nói... thì trong lòng anh cứ như muốn nổ tung vậy. Cho nên anh thà cưỡng ép cũng phải buộc em ở lại bên cạnh anh cả đời!"
Mọi quyền lợi đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free.