(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 33: Thiết Giáp
Đường Tranh cùng đoàn người tản ra, đi khắp nơi tìm kiếm dấu vết của những chiếc rương tiếp tế.
Trong đó, hai ban trưởng La Phi và Dương Mộc đều được Đường Tranh trang bị một chiếc bộ đàm.
Một khi có biến cố, họ có thể lập tức liên lạc với bên mình.
Thế nhưng bên phía Thông Tín Viên vẫn chưa có động tĩnh gì, nghĩa là họ vẫn chưa phát hiện rương tiếp tế.
Đường Tranh dắt Tiểu Phiêu Lượng, thong thả đi giữa vùng hoang dã.
Đi một lát, Tiểu Phiêu Lượng dừng lại, hơi dựng lông về phía trước.
“Ừm! Phía trước có Zombie hay biến dị thú?”
Đường Tranh lập tức cảnh giác, hướng mắt về phía trước.
Trước mặt là một gò đất cao, nhìn quanh cũng không phát hiện gì.
Đường Tranh hơi kỳ lạ, biết Tiểu Phiêu Lượng sẽ không vô cớ như vậy, vì vậy anh liền bật hệ thống ra-đa.
“Hả? Sao lại thế này?”
Đường Tranh hơi ngẩn ra nhìn màn hình ra-đa.
Chỉ thấy trên màn hình ra-đa, khoảng bốn mươi mét về phía trước bên trái, có một chấm sáng màu đỏ và một chấm sáng màu trắng, gần như chồng lên nhau.
Chấm sáng màu đỏ tượng trưng cho nguy hiểm, có thể là Zombie, cũng có thể là biến dị thú.
Chấm sáng màu đỏ này đặc biệt đậm, cho thấy mức độ nguy hiểm rất cao.
Còn chấm sáng màu trắng lại đại diện cho rương tiếp tế.
Đường Tranh vui mừng vì đã phát hiện rương tiếp tế, thế nhưng tầm mắt anh quét đến đâu cũng chỉ thấy trống rỗng, không có vật gì.
“Ra-đa chắc chắn không sai, nơi này quả thực có nguy hiểm và cả rương tiếp tế, nhưng tại sao mình lại không nhìn thấy?”
Trong lòng Đường Tranh nghi hoặc, quyết định đến gần hơn một chút để xem xét.
Khi bước chân không ngừng tiếp cận, khoảng cách đến chấm sáng chỉ còn mười mét.
Đường Tranh cuối cùng cũng phát hiện manh mối.
Trước gò đất cao có một cái bồn nước rộng khoảng 3-4 mét.
Đường Tranh có ấn tượng về loại bồn nước này, nó thường được dùng để hứng nước mưa, đợi đến mùa khô hạn thì dùng để tưới tiêu.
Chấm sáng màu đỏ và chấm sáng màu trắng kia, hiện tại đều nằm trong bồn nước.
“Đây là do con người làm ra sao? Đem thứ có thể là Zombie dẫn dụ vào hố sâu của bồn nước, còn rương tiếp tế lại tình cờ xuất hiện đúng trong cái hố này?”
Đường Tranh nhìn kỹ một chút, cảm thấy thứ nguy hiểm bên trong có lẽ không thể thoát ra khỏi cái hố này, anh liền mạnh dạn tiến thêm một bước.
Đến mép hố nhìn xuống, Đường Tranh hít một hơi khí lạnh.
Cái bồn nước này sâu gần bốn mét, bốn vách tường trơn nhẵn, rất khó leo lên. Nếu đã rơi xuống thì tuyệt đối không dễ dàng mà lên được.
Mà ở dưới hố, nạn nhân là một con Zombie cao lớn.
Con Zombie này cao hơn hai mét, đã vượt quá tầm vóc của người bình thường.
Quần áo nó mặc trước kia đã không còn, trên người có vài vết cháy xém.
Mà điều đáng chú ý hơn, là con Zombie này phủ đầy vảy!
Lớp vảy trông vô cùng dày đặc và chắc chắn, bao phủ toàn thân Zombie, hệt như một lớp áo giáp, mang lại khả năng bảo vệ mạnh mẽ.
Thấy Đường Tranh cùng một người nữa và một con chó đến gần, Zombie không ngừng gào thét, cố vung vẩy móng vuốt lên phía trên, thế nhưng đều vô ích. Nó không thể thoát ra khỏi cái hố sâu này.
Ở góc sâu của hố, Đường Tranh thấy được chiếc rương tiếp tế mà mình đang tìm kiếm.
Một chiếc hòm bình thường, không có gì nổi bật.
“Con Zombie này chắc chắn đã biến dị.”
“Không biết là ai đã dẫn dụ con Zombie này vào trong bồn nước. Coi như đó là một kẻ hiểu được động não, nhưng hiển nhiên, người đó cũng không có cách nào tiêu diệt con Zombie đang ở dư���i hố sâu này.”
Sở dĩ Đường Tranh phán đoán như vậy là vì anh nhìn ra con Zombie này đã từng bị người khác tấn công.
Những vết cháy xém trên người hẳn là do bị lửa thiêu, đến mức quần áo của Zombie cũng cháy trụi, nhưng lại không thể thiêu chết nó.
Anh còn thấy trên trán Zombie có một chấm trắng nhỏ, hình như bị vật gì đó tấn công, nhưng cũng không thể phá vỡ lớp phòng ngự của nó.
Tất cả những điều này đều nhờ vào lớp áo giáp vảy của con Zombie, khiến cho người đối phó với nó không thể ra tay hiệu quả.
Đường Tranh theo bản năng cảm thấy con Zombie này rất khó đối phó, nhưng anh không còn cách nào khác. Vì lấy được rương tiếp tế, anh nhất định phải xử lý nó.
Anh vừa nhấc tay, rút khẩu súng ngắn Colt Duelist bên hông ra.
Khi thuộc hạ ngày càng đông, cơ hội Đường Tranh tự mình chiến đấu với Zombie lại càng ít đi, vì vậy anh tạm thời chưa đổi súng.
Đưa khẩu súng ngắn ổ quay ra, Đường Tranh giơ tay nhắm thẳng vào con Zombie đang gào thét vùng vẫy dưới chân mình.
“Để xem da ngươi rốt cuộc dày đến mức nào!”
“Phanh!”
“Phập~!”
Một phát súng bắn ra, vậy mà lại phát ra âm thanh nặng nề như nắm đấm va vào lớp da dày.
Ở khoảng cách gần như vậy, Đường Tranh đương nhiên không thể bắn trượt. Anh chỉ thấy trên ót của Zombie xuất hiện một chấm trắng.
Vết đạn rõ mồn một, chỉ là một lỗ nhỏ chưa đầy một centimet, trông giống như một chấm trắng.
“Ghê gớm thật! Lớp vảy này cứng rắn đến thế sao? Đây đúng là thiết giáp rồi!”
Đường Tranh thầm tặc lưỡi, so với nữ Zombie mà anh từng gặp ở bờ sông Bạch Long Giang trước đây, loại Zombie này dường như khó đối phó hơn nhiều.
Nhất là trong tình huống hỏa lực không đủ, đối phó nó quả thực là bó tay.
“Xem ra muốn giải quyết loại Zombie này, e rằng phải dùng súng trường mới được.”
Đường Tranh vốn muốn tự mình giải quyết, nhưng vì hỏa lực không đủ, anh đành dứt khoát nói với Thông Tín Viên Ngô Địch bên cạnh: “Tiểu Ngô, thông báo cho Nhất Ban và Nhị Ban, không cần tìm nữa, rương tiếp tế ở đây. Họ hãy đến tập hợp tại vị trí này, tiện tay tiêu diệt con Zombie này luôn.”
Ngô Địch vội vàng cầm chiếc bộ đàm, bắt đầu liên lạc với La Phi và Dương Mộc.
Chỉ chốc lát sau, La Phi và Dương Mộc dẫn người chạy nhanh đến đây.
Mọi người vây quanh bồn nước như xem động vật trong sở thú, quan sát con Zombie.
La Phi xung phong nhận việc, lấy khẩu súng trường tự động từ tay một chiến sĩ, rồi nhắm bắn con Zombie bên dưới.
“Đát đát đát~~~!”
“Phập phập phập~~~!”
Anh ta bắn vào đầu Zombie, không ngờ loại Zombie này cũng giống con nữ Zombie kia, còn biết dùng tay che chắn đầu.
Ba viên đạn, hai viên găm vào cánh tay, một viên trúng đỉnh đầu.
Vảy ở cả ba chỗ đều bị hư hại, để lại ba lỗ máu.
Lớp vảy bị xuyên thủng, máu cũng chảy ra, nhưng Zombie vẫn không ngã xuống. Hơn nữa, phát đạn trúng đỉnh đầu kia không gây ra hiệu quả xuyên thấu.
Con Zombie bên dưới tức giận gầm thét trong vô vọng.
La Phi cũng hít một hơi khí lạnh: “Tướng quân, tên này có lực phòng ngự quá mạnh. Súng trường bắn trúng cũng không thể gây ra sát thương chí mạng chỉ với một phát.”
Dương Mộc bên cạnh tiếp lời: “Nếu ở một khu vực tập trung Zombie mà có hai con loại này, trận chiến sẽ rất khó đánh. Hơn nữa, mọi người xem, con Zombie này vẫn còn ý thức phòng thủ, biết tự bảo vệ điểm yếu ở đầu.”
Đường Tranh cũng thầm gật đầu. Loại Zombie này đúng là khó đối phó thật.
Tuy nhiên, với con Zombie này thì không thành vấn đề. Bên cạnh anh có nhiều người như vậy, nó lại không thể trốn thoát, chỉ có một con đường chết.
“Thí nghiệm như vậy là đủ rồi. Về sau, khi gặp phải loại Zombie này, cần ưu tiên tiêu diệt ngay. Bây giờ thì hãy hạ gục nó.”
Mấy chiến sĩ đồng loạt giơ súng, từ nhiều góc độ khác nhau xạ kích Zombie.
Zombie dù cố gắng cản đỡ cũng không thể chống lại những viên đạn súng trường từ nhiều góc độ bắn tới. Đầu nó liên tục trúng đạn, hai viên đạn đã hai lần tấn công vào thái dương và một vị trí khác, xuyên thủng lớp vảy, xuyên thủng não bộ.
Ánh sáng đỏ trong mắt Zombie tối sầm lại, nó ngã xuống đất mà chết.
Người kết liễu con Zombie là một tân binh.
Vốn tân binh này chỉ mới giết được hai con Zombie, vậy mà lần này lại trực tiếp thăng cấp lên Cường Hóa Nhất Tinh sau khi tiêu diệt con Thiết Giáp Zombie này!
“Tướng quân, giết một con Zombie như vậy tương đương với giết hai mươi con Zombie bình thường.”
Đường Tranh gật đầu: “Ừm, con Zombie này là giống đực. Hiện tại xem ra, đàn ông sau khi biến thành Zombie có thể sẽ tiến hóa thành loại Thiết Giáp Zombie này, còn phụ nữ thì sẽ tiến hóa thành loại Zombie nhanh nhẹn kia.”
“Hai loại Zombie này đều có thể được gọi là Zombie biến dị, về sau cần đặc biệt lưu ý.”
“Khi chúng ta rời Tam Giang, tận thế mới bắt đầu được tám ngày đã có Zombie Nhanh Nhẹn xuất hiện. Giờ đây, tận thế đã gần một tháng, những con Zombie đã thôn phệ khá nhiều huyết nhục có lẽ cũng bắt đầu tiến hóa. Loại vật này không thể nào chỉ có duy nhất ở Thái Lai Trấn.”
“Xem ra hỏa lực của chúng ta vẫn còn hơi thiếu.”
Đường Tranh thầm nghĩ, rồi bảo La Phi xuống lấy rương tiếp tế lên.
Không ngờ Tiểu Phiêu Lượng lại nhảy xuống hố sâu.
Nó không đi lấy rương tiếp tế mà lại không ngừng đào bới bên phía đầu Zombie, như thể đang đào tìm bảo bối gì đó.
“La Phi, xuống giúp Tiểu Phiêu Lượng.”
La Phi lập tức đi theo xuống, đồng thời cầm theo một con dao sắc bén, cùng Tiểu Phiêu Lượng đào bới.
Rất nhanh, đầu óc nát bươm của Zombie bị đào toác một cái hố, Tiểu Phiêu Lượng dùng móng vuốt móc ra một vật từ bên trong.
Chó Malinois có kh��� năng nhảy cực kỳ mạnh mẽ. Tiểu Phiêu Lượng lấy đà một cái, ngậm vật đó rồi nhảy vọt lên.
Vẫy vẫy đuôi, nó đặt vật đó vào tay Đường Tranh.
Đường Tranh cầm lấy vật đang ở trước mắt, hơi ngẩn người.
Một vật hình tinh thể rất đẹp.
“Loại vật này, dường như là một bảo bối rất tốt đây.”
Đường Tranh cảm thấy, thứ này rất có thể mang lại lợi ích lớn cho con người, nhưng anh cũng không dám chắc lắm.
Đang cân nhắc cách xử lý thì hệ thống báo tin.
【 Phát hiện Tinh Thể Năng Lượng Zombie. 】
【 Có thể dùng để giúp người bình thường tiến hóa. 】
【 Có thể dùng để binh sĩ Tam Tinh thăng cấp lên Tứ Tinh. 】
【 Có thể dùng để mua sắm binh sĩ cấp cao nhất. 】
【 Mời Tướng quân đưa ra lựa chọn. 】
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn tìm thấy ngôi nhà thứ hai của mình.