(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 105: Hòa bình cầu lớn
Đến ngày thứ ba của cuộc đàm phán, Đường Tranh đích thân có mặt.
Sau những phiên thảo luận kịch liệt, hai bên cuối cùng đã đạt được sự đồng thuận. Phía liên minh sẽ cử đi ít nhất 1.500 binh sĩ để hỗ trợ Trục Quang Thành phòng thủ. Khu vực phòng thủ là toàn bộ tường thành phía nam, bao gồm ba cổng thành và một cổng nước. Ba phía tường thành còn lại là đông, tây và bắc sẽ tiếp tục do quân Trục Quang đóng giữ. Đây là kết quả sau khi Đường Tranh cân nhắc kỹ lưỡng: trên bốn phía tường thành, ba phía đông, tây, bắc đều có thể quan sát nội thành, không thể để liên minh nhúng chàm. Chỉ có cửa Nam là khả dĩ.
Đồng thời, với tư cách là khu vực phòng thủ, liên minh sẽ không còn thu thuế đầu người của Trục Quang Thành. Thực tế, Trục Quang Thành chịu thiệt trong giao dịch này, nên liên minh đã hứa hẹn sẽ cung cấp cho thành 3.000 tấn dầu nhiên liệu và 500.000 tấn than đá làm vật đền bù trong vòng một tháng tới. Số dầu nhiên liệu và than đá này là do Đường Tranh đòi hỏi bổ sung, bởi đội ngũ nghiên cứu khoa học đã báo với anh rằng, khi các công trình của Trục Quang Thành được hoàn thiện từng bước, một nhà máy điện gió sẽ không đủ, có thể cần thêm một nhà máy nhiệt điện. Nhà máy nhiệt điện sẽ cần một lượng than đá lớn, vì vậy Đường Tranh quyết định nhân cơ hội này để "gõ" liên minh một vố.
Anh tin rằng liên minh nhất định sẽ đồng ý, bởi sau khi trú quân, liên minh sẽ càng ngày càng tham lam, biết đâu chừng còn có ý đồ nuốt chửng Trục Quang Thành. Sau này thành phố đều sẽ là của họ, hiện tại cho bao nhiêu vật tư cũng không thành vấn đề, đằng nào sau này vẫn thuộc về họ cả. Thế nên Đường Tranh đã "công phu sư tử ngoạm", đòi một cái giá cắt cổ. Quả nhiên, đối phương do dự, thảo luận một hồi rồi cuối cùng cũng đồng ý điều kiện bổ sung này. Điều này cũng là một khía cạnh chứng minh lòng lang dạ thú của liên minh, Đường Tranh hành sự cũng không cần phải e ngại gì nữa.
Hai bên đạt được thỏa thuận, hợp đồng nhanh chóng được ký kết. Ngay sau khi hợp đồng được ký kết, liên minh đã lập tức không kịp chờ đợi phát thanh thông tin này tới toàn bộ khu vực Bắc Vực.
"Sau quá trình thương lượng hữu nghị giữa liên minh và Trục Quang Thành, hai bên đã đạt được các điều khoản như sau:
1. Kể từ ngày hôm nay, trong vòng năm ngày, liên minh sẽ trú quân tại Trục Quang Thành với số lượng 1.500 người, phụ trách phòng ngự tường thành phía nam của thành.
2. Liên minh miễn thu thuế đầu người của Trục Quang Thành.
3. Nhận thấy sự phát triển nhanh chóng của Trục Quang Thành, liên minh có ý định biến nơi đây thành một viên minh châu của khu vực Bắc Vực, sẵn lòng miễn phí cung cấp cho thành 3.000 tấn dầu nhiên liệu và 500.000 tấn than đá, và sẽ hoàn tất việc bàn giao trước tháng Một.
4. Một khi Trục Quang Thành xảy ra chiến tranh, thiên tai, hay các trường hợp Zombie xâm lấn, liên minh sẽ vô điều kiện hỗ trợ thành phòng ngự. Nếu từ bỏ, coi như vi phạm điều ước, liên minh sẽ vĩnh viễn từ bỏ quyền quản hạt và thu thuế đối với Trục Quang Thành.
5. Trục Quang Thành cần tích cực phối hợp hành động của liên minh, nhanh chóng hoàn thành việc bàn giao.
Các điều khoản trên sẽ chịu sự giám sát của toàn thể nhân dân khu vực Bắc Vực."
Liên minh liên tục phát thanh ba lần vào sáng, trưa, tối. Trong đó, Trục Quang Thành cũng phát thanh một lần để phối hợp.
Sau khi ký kết xong, Senna mỉm cười bắt tay Đường Tranh: "Đường thủ lĩnh, thật sự là không dễ dàng chút nào. Cuộc đàm phán ba ngày cuối cùng cũng hoàn tất, công việc của tôi cũng kết thúc rồi."
Đường Tranh cười đáp lại: "Chưa thể tính là kết thúc. Cô còn phải phối hợp hành động của liên minh, nhanh chóng triển khai lực lượng phòng thủ đúng vị trí cho tôi. Nếu không, tôi vẫn cảm thấy bất an trong lòng."
"Ha ha ha! Đường thủ lĩnh nói đùa rồi, nếu ngay cả chỗ của ngài cũng không an toàn, thì toàn khu vực Bắc Vực chẳng có nơi nào an toàn cả. Nhưng Đường thủ lĩnh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ thúc giục nghị trưởng nhanh chóng cử người tới. Theo tôi được biết, nhóm 500 binh sĩ đầu tiên hiện đã trên đường, dự kiến sẽ đến trước khi mặt trời lặn hôm nay."
"À, vậy nhanh thật đấy! Chỉ cần người của liên minh vừa đến, quân Trục Quang chúng tôi sẽ lập tức nhường vị trí."
Hai bên chủ và khách đều vui vẻ. Giữa trưa, Đường Tranh còn mở tiệc chiêu đãi Senna và đoàn của cô tại khách sạn trong Trục Quang Thành.
Đến hơn bốn giờ chiều, quả nhiên đúng như lời Senna nói, nhóm nhân viên phòng thủ đầu tiên của liên minh đã đến. Có lẽ là để thể hiện thực lực của liên minh, lần này 500 người đã đến cùng với hơn 100 chiếc xe. Trong số đó, gồm có xe Jeep và xe tải, ngoài ra còn có 30 chiếc xe chống đạn cải tiến và năm chiếc xe bọc thép. Những chiếc xe này phần lớn đều đã được cải tạo, súng máy được lắp đặt trên xe, trông uy phong lẫm liệt.
Khi đội quân liên minh đến nơi, phía Trục Quang Thành lập tức phối hợp hành động, nhường chỗ một phần khu vực tường thành phía nam. Đội cận vệ của Đường Tranh cũng rút khỏi khu vực cửa Nam, nhường lại tường thành, các trạm canh gác, hầm bí mật và cũng chuyển đi toàn bộ vũ khí, trang bị bên trong. Sau khi họ dọn đi, người của liên minh liền vào ở. Hiện tại, họ đã tiếp quản phòng ngự khu vực tường thành phía tây. Hai ngày sau, nhóm nhân viên thứ hai sẽ đến và tiếp nhận phòng ngự tường thành Tây Nam. Trong năm ngày, nhóm nhân viên cuối cùng sẽ đến và tiếp nhận phòng ngự cổng chính cửa Nam.
Đường Tranh cũng yêu cầu rằng khi nhân viên của họ đến, nhất định phải mang theo một lượng vật tư để thể hiện thành ý. Liên minh cũng vui vẻ đáp ứng yêu cầu của Đường Tranh, tích cực phối hợp.
Khi đội quân liên minh đóng quân lên tường thành, giây phút đó, nỗi lo lắng bấy lâu của Senna cuối cùng cũng tan biến. Cuối cùng cũng thành công rồi! Chỉ cần đóng quân ở cửa Nam, cô tin rằng tình thế của Trục Quang Thành sẽ dần dần nằm trong tầm kiểm soát của liên minh. Họ không chỉ điều động quân đội đóng giữ, mà còn phái rất nhiều mật thám, lính đánh thuê và những người tương tự thâm nhập vào Trục Quang Thành, ngầm hỗ trợ. Đợi đến khi cả 1.500 người đến đủ, họ liền có thể tìm một cái cớ hoặc một sự cố để gây ra một biến cố lớn. Đến lúc đó, lấy cớ đó để truất quyền Đường Tranh, Trục Quang Thành sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay của liên minh.
Mặc dù Đường Tranh vẫn chưa mở cửa cho phép vào nội thành, Senna cũng không biết bên trong có gì, nhưng cô tin rằng chỉ cần chiếm cứ ngoại thành là đủ để giải quyết mọi phiền phức. Để tránh cho Đường Tranh nảy sinh nghi ngờ, cô còn yêu cầu liên minh cố gắng chuyển thêm nhiều vật tư đến, thể hiện họ thật sự một lòng vì Trục Quang Thành mà tính toán.
Cuộc bàn giao này giữa liên minh và Trục Quang Thành đã gây ra tiếng vang không nhỏ tại khu vực Bắc Vực. Một số người sáng suốt cảm thấy liên minh không có ý tốt, nhưng vì thủ lĩnh quân Trục Quang là Đường Tranh đã đồng ý để liên minh trú quân, người khác cũng không có cách nào can thiệp. Nhất là những người đã chứng kiến Trục Quang Thành, càng cảm thấy địa vị của liên minh trên vùng đất Bắc Vực trong tương lai sẽ không thể bị lay chuyển. Một khi liên minh chiếm lĩnh Trục Quang Thành, thực lực sẽ đạt được phát triển vượt bậc, khi đó có lẽ chỉ có đội quân hoàng gia đế quốc ra mặt mới có thể cùng liên minh Bắc Vực so tài.
Thời gian lại trôi qua hai ngày, nhóm 500 binh sĩ thứ hai của liên minh đã đến. Đồng thời còn có hơn 100 chiếc xe tải nặng vận chuyển một lượng lớn than đá tới. Cùng lúc đó, năm chiếc xe bồn chở dầu, chứa xăng và dầu diesel, cũng được vận chuyển đến Trục Quang Thành. Để đạt được sự tín nhiệm của Đường Tranh, cũng như để phục vụ kế hoạch tương lai, liên minh đã dốc hết vốn liếng. Xe tải chuyển vật tư vào kho phế liệu rồi quay trở về liên minh, vì còn nhiều chuyến vận chuyển nữa.
Khi những vật tư này đến, Đường Tranh lại không có ở đó. Sáng sớm hôm đó, Đường Tranh liền cưỡi máy bay trực thăng xuất phát, bay về huyện thành Song Lâm. Bởi vì trận chiến tại huyện thành Song Lâm đã đến giai đoạn then chốt. Liên đội pháo binh, liên đội thiết giáp và bốn liên đội dã chiến chủ lực của Đường Tranh đã đẩy tuyến phòng ngự đến trước cầu Hòa Bình. Đến thời khắc then chốt như vậy, nhất định phải có Đường Tranh đích thân đến. Vì vậy anh đã không cùng người của liên minh đến nhận vật tư, mà trực tiếp xuất phát từ Trục Quang Thành.
Sau khi bay 300 km, máy bay đã bay đến huyện thành Song Lâm. Đường Tranh còn chưa hoàn toàn hạ cánh đã cảm nhận được sự thảm khốc của trận chiến này. Mùi hôi thối bốc lên từ mặt đất, ngay cả ở giữa không trung cũng có thể cảm nhận được. Vô số hài cốt và vết máu trải khắp toàn bộ khu vực phố cổ.
Trong mười mấy ngày chiến đấu vừa qua, các chiến sĩ gần như mỗi ngày đẩy tuyến phòng ngự tiến thêm một quảng trường, và mỗi ngày đều phải đối mặt với vô số Zombie. Tuy nhiên, họ cũng nghiêm ngặt tuân theo yêu cầu của Đường Tranh trước đó, không liều lĩnh xông vào. Mỗi ngày hai trận chiến đấu vào buổi sáng và buổi chiều: một lần sử dụng đạn dược được làm mới từ hệ thống, một lần mua đạn dược. Cách chiến đấu như vậy sẽ không mở rộng vô hạn dẫn đến mất kiểm soát, đồng thời cũng là phương pháp an toàn và tiết kiệm nhất.
Khi Đường Tranh đến, mỗi chiến sĩ đều lấm lem bùn đất khắp người, trên quần áo đầy vết máu, và rất nhiều người còn đang băng bó vết thương. Ngay cả lông của quân khuyển cũng đã bết lại, trông giống như một đàn chó hoang. Tuy nhiên, tinh thần và khí thế của mọi người lại vô cùng sung mãn. Khi Đường Tranh bước xuống từ máy bay, anh nhận ra thu hoạch của cuộc chiến đấu này lớn đến mức nào.
Các chiến sĩ xung quanh, hoàn toàn không có tân binh nào, ít nhất đều là chiến sĩ cường hóa 2 Sao. Chiến sĩ cường hóa 3 Sao càng có mặt khắp nơi. Trong đó, một số cựu binh thậm chí đã đạt đến đỉnh điểm cường hóa 3 Sao. Những quân khuyển đó cũng cơ bản là cường hóa 2 Sao, và cũng có vài con đã đạt cường hóa 3 Sao. Còn có những chiến xa, xe tăng, hỏa pháo và các loại khác, tất cả đều gần như đã thăng cấp một sao. Trong đoạn thời gian này, đội quân của Đường Tranh đã tiêu diệt tổng cộng gần 300.000 Zombie, số binh lính này đều là tinh nhuệ của đội quân.
Nhìn thấy Đường Tranh đến, mấy vị Đại đội trưởng liền vội vàng đến chào tướng quân.
"Trông tình trạng của mọi người không tệ chút nào nhỉ. Thế nào, mấy ngày nay thu hoạch không nhỏ đâu nhỉ?"
La Phi liên tục nói: "Tướng quân, sĩ khí của đội quân hiện đang rất cao, đã đẩy đến đầu cầu Hòa Bình. Đồng thời chúng tôi còn thanh lý một lượt số Zombie ở khu phố cổ gần cầu lớn. Trong trận chiến tiếp theo, chúng ta chỉ cần đối mặt với Zombie từ khu vực mới là được."
Đường Tranh ngẩng đầu, nhìn thoáng qua tình hình bên kia bờ sông. Trận chiến kéo dài nhiều ngày như vậy không biết đã thu hút bao nhiêu Zombie từ khu vực mới kéo đến đây. Nhìn lướt qua, hoàn toàn là một biển Zombie. Nhưng vì bị sông nước ngăn cách, cầu lớn cũng đã bị phá hủy, Zombie chỉ có thể không ngừng gầm rú bên kia bờ sông, hoàn toàn không thể vượt qua.
"Mấy ngày nay đã thu được bao nhiêu tiền và tinh thể rồi?"
La Phi vội vàng báo cáo toàn bộ thu hoạch của những ngày này cho Đường Tranh. Trong đó, có hơn 16 vạn đơn vị tài chính, ngoài ra còn có hơn 80 tinh thể Zombie. Tổng số tinh thể Zombie trong tay Đường Tranh đã vượt quá 120 tinh thể.
"Tập hợp tất cả binh sĩ đã đạt đến đỉnh điểm 3 Sao lại, thăng cấp tập thể lên 4 Sao."
"Luân phiên nghỉ ngơi, mỗi người nghỉ ba tiếng."
"Mười giờ rưỡi trưa sẽ bắt đầu bữa trưa sớm. Lần này tôi mang đến không ít đồ ăn, mọi người ăn một bữa thật ngon. 11 giờ trưa kết thúc bữa trưa, lập tức quay lại chiến đấu."
"Bắt đầu từ hôm nay, trong vòng ba ngày, nhất định phải tiêu diệt sạch Zombie bên kia bờ sông, chiếm lấy tiệm vàng!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là một phần không thể thiếu trong hành trình khám phá thế giới truyện.