(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 825 : Núi lửa nổ tung
Mặc dù thời tiết giá lạnh, nhưng khó mà kìm nén được sự nhiệt tình của mọi người. Ngoại trừ những vị khách lắm tiền sành ăn đang dán mắt vào món trà lá giới hạn của quán ăn hôm nay, hầu như tất cả du khách đều đã đến. Lễ mừng năm ngoái đã được rất nhiều người biết đến, những tiểu phẩm hài hước và màn tấu hài khiến du khách vô cùng mong đợi. Lại có một nhóm người khác đến để xem Giang Tinh Thần có thực sự ra mắt "Nhạc khí chi vương" hay không.
Hiện tại, đa số mọi người đều cho rằng Giang Tinh Thần tổ chức lễ mừng lần này là do bị đoàn ca múa Thiên Hương gây áp lực. Nhưng một số fan trung thành của Tử Kinh đã dốc hết sức mình để ủng hộ thần tượng của họ. Còn tin tức từ nguyệt san Đế quốc đã khiến độ hot của chủ đề này không ngừng tăng lên, khơi gợi hứng thú của nhiều người hơn. Hôm nay rốt cuộc đã đến lúc làm rõ mọi chuyện, đương nhiên mọi người đều muốn biết kết quả sẽ thế nào.
Thế nhưng, liên hoan hội hôm nay chắc chắn không thể làm hài lòng tất cả du khách. Dù sao thì quảng trường trung tâm cũng chỉ có thể chứa một lượng du khách có hạn, bốn vạn người đã là giới hạn tối đa rồi. Vì vậy, khi số người vào đã đủ, các lối vào lần lượt bị đóng lại.
Nào là mua quần áo mới, nào là dậy từ sớm, nhưng kết quả lại không vào được. Đương nhiên các du khách không hề hài lòng. Nhưng dù không hài lòng, không ai dám nhân cơ hội gây rối. Bởi vì ngay sau lưng họ, từng tốp người đang dán mắt theo dõi.
Cuối cùng, nhân viên công tác đã ra mặt giải thích: bốn vạn người đã là giới hạn của quảng trường, dù vậy, vẫn có hơn một nửa số người không thể nhìn rõ hay nghe được màn biểu diễn của các diễn viên. Tại khu vui chơi Tinh Thần Lĩnh, các hạng mục trò chơi hoàn toàn mới đã được sắp xếp và chính thức đi vào hoạt động hôm nay, mọi người có thể đến đó vui chơi. Liên hoan hội vào sáng ngày mốt sẽ còn diễn thêm hai suất nữa.
Lễ mừng lần này đã thu hút gần mười vạn người, Giang Tinh Thần cũng không ngờ tới. Vì lẽ đó, hắn đã khẩn cấp bàn bạc với Phúc gia gia để quyết định sử dụng biện pháp phân luồng. Các hạng mục của công viên trò chơi mùa đông vốn định sẽ ra mắt sau lễ mừng. Nhưng với tình hình hiện tại, hắn cũng không thể không mở cửa sớm hơn dự kiến. Cũng may mắn là sân bãi cho các hạng mục trượt tuyết, trượt băng và xe trượt tuyết kiểu cổ đã được hoàn thành, các thiết bị cần thiết cũng không phức tạp, thợ thủ công đã tăng ca làm việc, cuối cùng cũng coi như đã hoàn thành xong.
Quả nhiên, sau khi nghe lời giải thích của nhân viên, một số du khách đã lần lượt rời đi. Nếu sáng ngày mốt còn có nhiều suất diễn thì cũng không sao cả. Trước tiên cứ đi trải nghiệm các hạng mục trò chơi mới cũng không tệ.
Rất nhanh, những người bên ngoài cổng đã rời đi hết. Còn ở bên trong quảng trường trung tâm, liên hoan hội sắp chính thức bắt đầu.
Ở phía đông, gần sân khấu nhất, Điền Mẫn Hồng cùng mấy cô gái khác đều lộ vẻ mặt rạng rỡ.
"Thấy chưa? Nghe lời ta là đúng rồi mà, nếu đến muộn thêm một chút nữa, chắc chắn sẽ không có được vị trí tốt như vậy đâu!" Tiểu Vũ có chút đắc ý nói.
"Nào có chuyện nghe lời cậu, lúc cậu nói thì bọn tớ đã đến rồi!" Khổng Mỹ lập tức vạch trần Tiểu Vũ.
"Chẳng qua là tớ chậm chân hơn các cậu một chút thôi mà..."
Tiểu Vũ vừa nói đến đó, chợt cảm thấy phía sau có người lên tiếng: "Xin lỗi. Có thể làm phiền một chút không?"
Tiểu Vũ quay đầu lại, thấy một thanh niên khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đang dán mắt nhìn mình với ánh mắt sáng rực.
"Ngươi muốn làm gì, đây là Tinh Thần Lĩnh đấy!" Tiểu Vũ bị ánh mắt của người này nhìn đến có chút sợ hãi, không kìm được khẽ rụt người lại, khẽ quát một tiếng. Điền Mẫn Hồng và những người khác cũng đều quay người lại, lộ vẻ cảnh giác.
"Trông tôi giống người xấu lắm sao?" Thanh niên có chút lúng túng, vội vàng xua tay: "Cô đừng hiểu lầm. Tôi chỉ muốn hỏi một chút, con búp bê hình người của các cô lấy ở đâu vậy!"
Mấy cô gái ngẩn người. Bọn họ còn chưa lấy búp bê ra mà, sao hắn biết được?
Nghi vấn này chợt lóe qua, các cô gái liền hiểu ra nguyên do, không cần hỏi cũng biết, đây chính là một trong số những fan đã vây quanh tòa thị chính hôm đó.
"Ngươi nói cái này sao?" Mấy cô gái yên tâm, lấy con búp bê ra, lắc lư trên tay.
"Đúng, đúng, chính là nó..." Thanh niên kia vừa nói, vừa tiến lên phía trước, hai mắt sáng rực.
"Làm gì thế, muốn giật à!" Mấy cô gái vội vàng rụt tay về.
"Không phải, không phải, các cô đừng hiểu lầm! Có thể nói cho tôi biết, con búp bê này mua ở đâu không?" Thanh niên nói.
"Ngươi ngốc thật đấy, búp bê hình người của Tử Kinh thì làm gì có bán bên ngoài. Đây là Giang Tinh Thần tự tay tặng cho bọn tôi, bên trên còn có chữ ký của anh ấy nữa!" Tiểu Vũ đắc ý nói.
Đúng lúc này, hơn chục người phía sau thanh niên kia cũng tiến lên, lập tức chen chúc chật cứng cả một góc.
"Đây không phải mấy cô gái hôm đó sao, sau đó vẫn không gặp lại, còn tưởng các cô đã rời đi rồi!"
"Tiểu cô nương, có thể cho chúng tôi xem con búp bê đó một chút không!"
"Búp bê hình người chỉ có của Giang Tinh Thần thôi sao, có cả Uyển Nhu không?" Một đám người nhao nhao hỏi tới tấp.
Thanh niên đầu tiên phát hiện Điền Mẫn Hồng và nhóm bạn cảm thấy phiền muộn, gầm nhẹ nói: "Là tôi phát hiện họ trước!"
Mấy cô gái nhìn bộ dạng của đám người này, cảm thấy hơi buồn cười, lại có chút đắc ý và tự hào.
"Đã nói với các người rồi, búp bê hình người này là Giang Tinh Thần tặng cho bọn tôi, còn có chữ ký của anh ấy nữa!" Điền Mẫn Hồng nói, cầm con búp bê đưa tay ra, nói: "Muốn xem thì xem đi, nhưng không được động tay vào!"
Trong đám người đó có mấy cô gái, nhìn con búp bê hình người trong tay Điền Mẫn Hồng mà mắt sáng rực.
"À đúng rồi, hôm đó các cô nói tận mắt thấy "Nhạc khí chi vương", có thật không?" Thanh niên hỏi.
Lập tức, hơn chục người đều im bặt, tất cả đều nhìn chằm chằm mấy cô gái.
"Mấy người này đúng là... đã nói là thật rồi, vậy mà cứ không tin. Không tin thì bây giờ còn hỏi chúng tôi làm gì?" Tiểu Vũ không vui nói.
Lời nàng vừa dứt, thanh niên kia còn chưa kịp đáp lời, phía sau họ bỗng một giọng nói vang lên: "Lừa ai đó chứ, còn tận mắt thấy "Nhạc khí chi vương", vốn dĩ chỉ là bịa đặt thôi. Bây giờ ai mà không biết Tử Kinh ra mặt là do bị Thiên Hương gây áp lực chứ."
Hơn chục người, bao gồm cả Điền Mẫn Hồng, đồng loạt quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào một tên béo đứng phía sau họ. Điền Mẫn Hồng không vui hỏi: "Ngươi nói ai bịa đặt?"
"Nói cô đấy, làm sao nào! Còn tận mắt nhìn thấy, cái đó không phải nói nhảm thì là gì, có bản lĩnh thì cô nói xem "Nhạc khí chi vương" trông như thế nào đi."
"Cái này..." Mấy cô gái nhất thời sững sờ, đàn dương cầm thì họ quả thực đã thấy, nhưng nhất thời lại không thể tìm được từ ngữ nào để hình dung.
"Thấy chưa, ta đã nói rồi mà! Các fan của Tử Kinh các người bình thường cũng tự lừa dối mình như vậy sao?" Tên Béo khinh thường cười nói.
Một đám người tức giận, nhìn chằm chằm tên Béo, hơi thở cũng trở nên nặng nề.
Tên Béo bị đám người nhìn chằm chằm đến rùng mình, lớn tiếng nói: "Sao hả, các người còn muốn đánh người à, tôi lại muốn xem xem, Giang Tinh Thần biết chuyện thì sẽ phản ứng thế nào!"
Tên Béo vừa nói như vậy, khí thế của những người hâm mộ Tử Kinh lập tức giảm sút. Họ đương nhiên sẽ không động thủ, đừng nói ở đây, ngay cả bên ngoài Tinh Thần Lĩnh họ cũng sẽ không động thủ. Hiện tại khắp nơi đều nói fan Tử Kinh họ không biết lý lẽ, nếu ra tay đánh người, chẳng phải càng thêm mất mặt sao.
Những fan này quay đầu nhìn về phía Điền Mẫn Hồng, mặt đầy nghi hoặc. Mấy cô gái này cứ luôn miệng nói mình đã từng thấy "Nhạc khí chi vương", đã gặp Giang Tinh Thần, thế nhưng họ lại không thể hình dung được dáng vẻ của "Nhạc khí chi vương". Nếu nói mấy cô gái này nói dối, vậy con búp bê hình người từ đâu mà có, dấu hiệu Tử Kinh trên đó cũng không thể là giả được.
Ánh mắt hoài nghi của những người hâm mộ khiến Điền Mẫn Hồng vô cùng phẫn nộ, nhưng họ quả thực rất khó hình dung được dáng vẻ của cây đàn dương cầm đó.
Tên Béo thấy vậy cười nói: "Ngay cả Giang Tinh Thần cũng không nói mình đã thiết kế ra "Nhạc khí chi vương", điều này đã cho thấy hắn thừa nhận lời mình nói trên nguyệt san trước đây là phóng đại sự thật. Các người lại cứ cố chấp bao che, còn bịa ra những lời dối trá vụng về như vậy... Các fan này đúng là..."
"Đúng là cái gì", tên Béo không nói ra, nhưng những người xung quanh đều bật cười chế nhạo, hiển nhiên ai cũng hiểu ý.
Các fan của Tử Kinh tức giận đến nỗi cơ mặt vặn vẹo, hận không thể lập tức lôi tên Béo ra đánh cho một trận. Nhưng ý nghĩ này chỉ có thể chôn giấu trong lòng, căn bản không cách nào thực hiện, thậm chí ngay cả phản bác họ cũng không biết nên nói gì.
Điền Mẫn Hồng và mấy cô gái như Tiểu Vũ nhìn chằm chằm tên Béo, ánh mắt đó dường như hận không thể lột từng thớ thịt từ trên người hắn.
"Nhìn cái gì mà nhìn, các người bịa đặt ra lời dối trá chẳng lẽ không phải là tự lừa dối mình sao?" Tên Béo cười lạnh nói.
"Được thôi, ngươi n��i chúng ta bịa đặt, nếu lát nữa có "Nhạc khí chi vương" xuất hiện, ta sẽ cho ngươi ăn no đòn!" Điền Mẫn Hồng cắn răng nói.
"Hừ, dọa ai đó chứ! Nếu lát nữa mà thật sự có "Nhạc khí chi vương" thì ta tự ngã xuống đất mà kêu như heo!" Tên Béo không cam lòng yếu thế đáp lại một câu.
Đúng lúc này, đội tuần tra viên đi đến, lớn tiếng nói: "Mời quý vị đứng xếp hàng trật tự, đừng chen lấn!"
Điền Mẫn Hồng và nhóm bạn gật đầu, quay người nhìn về phía sân khấu. Hơn chục fan vội vàng tách ra khỏi tình trạng chen chúc.
Đợi đến khi mọi người đều quay lưng đi, tên béo kia lén lau một giọt mồ hôi lạnh trên trán. Ở Tinh Thần Lĩnh mà nói ra những lời vừa nãy, thật sự là mạo hiểm rất lớn, du khách xung quanh đều dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn.
Tuy nhiên, khi thấy du khách bị những lời mình nói khiến cho cười nhạo, hắn lại cảm thấy vô cùng thành công. Đại hoàng tử muốn chính là hiệu quả như thế này!
Về phía khác, hai huynh muội mới đến hôm qua đang đứng ở hàng đầu tiên.
"Ca ca, muội có lợi hại không, nếu đi theo hướng khác thì chúng ta tuyệt đối không thể đứng ở hàng đầu tiên đâu!" Thiếu nữ cười hì hì nói.
"Muội muội của ta đương nhiên là lợi hại rồi!" Ca ca đưa tay xoa đầu thiếu nữ.
"Đợi liên hoan hội kết thúc, chúng ta sẽ đi tìm Giang Tinh Thần, ca ca đối với nhạc khí có thiên phú như vậy, không chừng có thể tấu lên "Nhạc khí chi vương" đấy, chúng ta gia nhập Tử Kinh chắc chắn không thành vấn đề." Thiếu nữ vô cùng tự tin nói.
Thanh niên cười khổ, đâu có đơn giản như muội nghĩ. Vừa định nói thêm gì đó, thiếu nữ đột nhiên chỉ tay sang bên phải: "Ca ca, huynh xem, là tên đáng ghét đó kìa."
Thanh niên nhìn theo ngón tay của muội muội, trùng hợp thấy tên thanh niên hôm qua ở trên xe trượt tuyết. Hắn đang cười gật đầu với bọn họ: "Thật là khéo làm sao, hội trường bốn vạn người mà chúng ta vẫn có thể gặp nhau! Tiểu cô nương, vẫn còn cho rằng có "Nhạc khí chi vương" sao?"
"Hừ!" Thiếu nữ hừ mạnh một tiếng, quay đầu sang chỗ khác không thèm để ý.
Ca ca nhíu mày, sao tên này cứ bám riết lấy vấn đề này mãi không thôi vậy. Đối với tên thanh niên này, hắn thực sự không có chút ấn tượng tốt nào.
Khóe miệng tên thanh niên kia nhếch lên một chút. Vừa định nói thêm gì đó, trên sân khấu đột nhiên vang lên một tiếng trống "bịch".
Tiếng vang này hiển nhiên không phải do một cái trống lớn thông thường phát ra. Âm thanh to lớn, trong nháy mắt đã khiến bốn vạn người trong sân đều im lặng.
Ngay sau đó, tiếng xé gió "vèo vèo" truyền vào tai mọi người. Xung quanh quảng trường, hơn trăm chấm đen lao vút lên không, rồi đột nhiên nổ tung, phát ra tiếng "ầm" vang dội.
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.