Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 761: Khải hoàn trở về

Kể từ khi Vương gia xuất hải, những lời bàn tán trong thành Lâm Hải chưa từng dứt. Trong đó, tám chín phần mười đều là những lời châm biếm hả hê. Đương nhiên, cũng có người lo lắng, ví như vài vị lão hữu kia. Thế nhưng, bất kể mang tâm tình ra sao, có một điều là chắc chắn: chuyến đi lần này của Vương gia lành ít dữ nhiều.

Thời gian trôi qua, càng khiến mọi người tin vào nhận định ấy. Bảy tám ngày trôi qua, Vương gia vẫn bặt vô âm tín, điều này đã quá đủ để nói rõ vấn đề. Thậm chí ngay cả thường dân cũng hiểu rằng Vương gia đã đến hồi kết.

Trong một tửu lâu ở thành Lâm Hải, rất nhiều gia tộc tề tựu, gương mặt ai nấy đều rạng rỡ nụ cười. Trải qua hai năm phát triển nhanh chóng, Vương gia đã trở thành đầu rồng trong lĩnh vực vận tải biển của thành Lâm Hải. Nay Vương gia sa sút, những người này không thể chờ đợi hơn nữa, chuẩn bị bắt tay phân chia lợi ích.

"Thật không ngờ, Vương Thông lão gia tử anh minh cả đời, cuối cùng lại đưa ra chiêu sai lầm thế này, để rồi kết quả..." Người đầu tiên lên tiếng là kẻ mắt tam giác, mặc dù trong mắt tràn ngập ý cười, song trên mặt lại giả vờ một vẻ đau thương.

"Vô sỉ!" Một đám người thầm mắng trong lòng, "Mấy ngày trước ngươi còn chủ trương đuổi Vương gia ra khỏi thành Lâm Hải kia mà, bây giờ lại chạy đến đây làm cái trò mèo khóc chuột, diễn cho ai xem vậy?"

Kẻ mắt tam giác dường như không hề nhìn thấy ánh mắt khinh bỉ của mọi người, tiếp tục nói: "Lúc trước, khi Vương Luân tìm ta mượn thuyền, ta đã từng khuyên ngăn, tuyệt đối không được ra biển!"

"Ngươi bớt dùng cái trò này đi, chẳng hay ho gì mà khoe mẽ! Lúc Vương gia gặp chuyện lần đầu, kẻ đầu tiên đề nghị đuổi Vương gia ra khỏi thành Lâm Hải chính là ngươi!" Có người không thể nhịn được nữa, lớn tiếng vạch trần.

Kẻ mắt tam giác biến sắc mặt, vỗ bàn định phản bác.

"Thôi được rồi! Các ngươi đừng nói mấy chuyện vô ích ấy nữa, chúng ta hãy nói thẳng đi. Vương gia đã để lại một khu vực lớn cùng mấy chục loại tài nguyên. Chúng ta sẽ phân chia thế nào đây?" Một vị đại hán trong số đó không nhịn được, ngắt lời kẻ mắt tam giác.

"Ta không quan tâm những thứ khác, ta muốn tuyến đường cảng Minh Châu đảo Tứ Châu này!" Một người trung niên lập tức tiếp lời.

"Dựa vào đâu mà ngươi vừa mở miệng đã muốn tuyến đường tốt nhất! Ta nói cho ngươi, không có cửa đâu!" Lại có một lão nhân đứng dậy.

"Tuyến đường ta không muốn, nhưng việc buôn bán thảo dược thì các ngươi đừng hòng tranh với ta!"

"Cút đi, hắn ta cứ biết chọn những cái tốt nhất!"

"Ai kén cá chọn canh chứ, ta còn chưa nhắc đến món hàng của Tinh Thần Lĩnh, cái đó mới là tốt nhất!"

"Ngươi muốn đấy à, người ta có chịu cho ngươi không?"

Chưa nói được hai câu, một đám người đã bắt đầu ồn ào cãi vã. Ai cũng muốn chia phần lợi ích tốt nhất.

Khi những người này đang ồn ào, họ không hề hay biết, ngay trong khách phòng cạnh vách, một lão phu nhân và một thiếu nữ đang lặng lẽ rơi lệ, sắc mặt tái nhợt. Đối diện các nàng là vài người bạn của Vương Thông, chính là những vị lão nhân kia.

"Đám người hỗn độn này, thật sự quá đáng!" Một lão gia trong số đó đột nhiên đứng phắt dậy, toan bước ra ngoài. Bên phòng khách tiếng huyên náo quá lớn. Dù không muốn nghe, họ cũng không thể không nghe.

"Huynh đệ!" Lão thái thái vội vàng giơ tay ngăn lại, nói: "Thôi đi! Họ nói không sai, hiện tại chúng ta chỉ còn một đám già yếu trẻ thơ, làm sao có thể gánh vác việc làm ăn của Vương gia nữa!"

"Dẫu Vương gia hiện tại có ra sao... cũng không thể để người ta bắt nạt đến mức này! Bọn họ đây là không coi mấy lão già chúng ta ra gì cả!" ông lão tức giận nói.

"Thôi được rồi! Về ngồi xuống!" Một lão già khác mặt lạnh, khẽ quát: "Có mấy lão già chúng ta đây bảo vệ, đám người kia thật sự dám ức hiếp lão phu nhân và bọn trẻ sao!"

Lão già cuối cùng tự trách nói: "Lão phu nhân, chuyện này đều là lỗi của chúng ta. Lúc trước biết rõ chuyến đi này lành ít dữ nhiều, chúng ta vẫn cho mượn thuyền..."

"Không liên quan đến các ngươi đâu, với tính khí của Vương Thông, dù các ngươi không cho mượn, hắn cũng sẽ tìm cách khác thôi!" Lão phu nhân khoát tay áo, nước mắt lại chảy xuống, nói: "Nếu muốn trách... thì trách Vương gia chúng ta vận khí không tốt vậy. Mấy mối làm ăn kia, bọn họ muốn thì cứ cho họ đi. Sau này ta chỉ mong có thể chăm sóc mấy đứa trẻ thơ này..."

"Ai!" Mấy lão già thở dài một tiếng, quả thực giờ đây Vương gia không thể nào tiếp tục hải ngoại mậu dịch nữa.

Trong phòng chìm vào im lặng, mấy lão già cũng không biết nên nói lời an ủi nào. Lão phu nhân và thiếu nữ cúi thấp đầu, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên hỗn loạn tưng bừng, một đại đội thành vệ quân cấp tốc chạy qua trước tửu lâu, trong miệng hô lớn: "Tránh ra, mau tránh ra, đừng cản đường!"

Trên đường phố náo loạn, dòng người tránh né xô đổ cả gánh hàng rong, các loại vật phẩm rơi vãi khắp đất.

"Xảy ra chuyện gì vậy?" Tất cả mọi người trong tửu lâu đều bị sự việc bên ngoài thu hút, mấy lão già đi đến bên cửa sổ quan sát, đám người mắt tam giác kia cũng ngừng tranh cãi.

"Hải tặc đến rồi, hải tặc đến thành Lâm Hải..." Trên đường thi thoảng vang vọng tin tức này, khiến mọi người trong tửu lâu đều sửng sốt. Hải tặc sao lại đến thành Lâm Hải được, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?

Nghe thấy hai chữ "hải tặc", lão phu nhân bật người đứng dậy, kéo thiếu nữ rồi xoay người bước ra ngoài. Mấy lão già thấy vậy, vội vàng đuổi theo, họ hiểu tâm trạng của lão thái thái lúc này.

Mấy lão già không ngăn cản, chỉ lặng lẽ theo sau, đảm bảo an toàn cho lão thái thái và thiếu nữ.

Trong một bao sương khác, đám người mắt tam giác cũng đang chạy ra ngoài. Từ trước đến nay họ vẫn luôn suy đoán mục đích thực sự của hải tặc khi tấn công Vương gia. Rốt cuộc là vì Vương gia, hay là nhắm vào thành Lâm Hải.

Nếu hải tặc thực sự đến thành Lâm Hải, thì đối với họ mà nói, đó tuyệt đối không phải là tin tức tốt lành gì.

Cùng lúc ấy, tại khu cảng ngoại ô thành Lâm Hải, mọi người kinh hãi bỏ chạy tán loạn. Từ xa, con thuyền bảo bối bảy tầng với tiêu chí bộ xương trên mũi thuyền quá đỗi rõ ràng, khiến những người này cảm thấy chính là hải tặc đang tấn công.

Đám người hoảng sợ bỏ chạy tứ tán, một vài đội viên tuần tra tại cảng thì ngay lập tức thông báo về trong thành.

Vì lẽ đó, thành Lâm Hải liền rơi vào hỗn loạn. Hải tặc đã đến, tám chín phần mười vẫn là hải tặc Hắc Lãng, điều này còn có thể là chuyện đùa sao? Thành chủ lập tức hạ lệnh đóng cửa thành, thành vệ quân lên đầu thành chuẩn bị tác chiến phòng ngự.

"Đúng là hải tặc sao?" Có người hỏi dò những kẻ vừa chạy về.

"Chắc chắn là vậy rồi, trên mũi thuyền có khắc hình đầu lâu kia kìa! Thật đáng sợ... Xem ra mục tiêu của đối phương ngay từ đầu đã nhắm vào thành Lâm Hải!"

"Vậy chúng ta mau về thu dọn đồ đạc, chuẩn bị trốn đi!"

"Trốn cái gì mà trốn, không thấy cửa thành đã đóng rồi sao! Chúng ta có nhiều binh sĩ giữ thành như vậy, hải tặc chắc chắn không thể đánh vào được!"

"Làm sao ngươi biết họ không đánh vào được, bọn hải tặc tên nào tên nấy đều hung ác tột cùng..."

Trong khi thành nội hỗn loạn, ngoài thành càng thêm rối ren. Cửa thành đã đóng, những người chưa kịp vào thành đều phát điên vì lo lắng, phía sau họ chính là hải tặc, chẳng lẽ đây là muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết sao?

"Mở cửa, mau mở cửa ra! Đám khốn kiếp các ngươi, muốn bỏ rơi chúng ta sao?" Không ít người gào thét, vỗ cửa lớn, đập tường thành.

"Hãy thả chúng ta vào, cầu xin các ngươi!" Có người gào khóc lớn tiếng, quỳ xuống đất cầu xin!

Thành chủ đương nhiên sẽ không mở cửa thành, sự hy sinh của những người này chẳng đáng gì, nhỡ đâu để Hắc Lãng lọt vào thành thì đó mới là phiền toái lớn...

Ở cảng phía xa, con thuyền cuối cùng cũng cập bờ dừng lại, nhưng mãi lâu sau vẫn không thấy ai trên thuyền bước xuống.

Vương Thông lão gia tử và những người khác trên thuyền đều ngớ người, họ tận mắt chứng kiến cảnh mọi người trên bến tàu chạy tán loạn tứ phía, ai nấy đều kinh ngạc há hốc mồm.

"Họ chạy cái gì vậy?" Vương Thông lão gia tử ngơ ngác hỏi.

"Không biết nữa." Vương Chí Thành ở một bên lắc đầu, mặt đầy nghi hoặc. "Chúng ta là ma quỷ sao, sao những người này lại có vẻ sợ hãi chúng ta đến vậy."

"À thì... cái kia..." Vương Luân bên cạnh đột nhiên yếu ớt nói: "Trên mũi thuyền của chúng ta, hình như có tiêu chí hải tặc!"

"Ồ!" Vương Thông và những người khác đồng thời kinh ngạc thốt lên. Lúc này họ mới nhớ ra chiếc bảo thuyền bảy tầng này là cướp được, trên đó quả thật có tiêu chí bộ xương.

"Đi mau, mau xuống đi, e rằng trong thành đang hỗn loạn!" Vương Thông lập tức nghĩ đến khả năng này, vội vàng bảo mọi người rời thuyền.

Sau khi Vương Thông bước xuống, nhìn cảng trống rỗng, không khỏi lắc đầu cười khổ. Chỉ trong chốc lát như vậy, tất cả mọi người ở cảng đã chạy biến mất tăm.

"Sao lại quên xóa bỏ tiêu chí đi chứ, thật là rước họa vào thân!" Vương Thông thở dài một tiếng, thầm nghĩ nếu biết trước thì thà dùng thuyền mượn mà về. Ít nhất cũng không gây ra động tĩnh lớn như vậy.

Sau khi sắp xếp người bảo vệ thuyền, Vương Thông dẫn theo một nhóm người cấp tốc chạy về thành Lâm Hải.

Những người bị kẹt ngoài thành nhìn thấy một nhóm đông người tiến đến, sợ hãi gào khóc, có kẻ liều mạng đập cửa thành, có kẻ thì vội vã chạy trốn về phía xa.

"Người kia dừng bước!" Trên tường thành, thành chủ Lâm Hải lớn tiếng hô: "Các ngươi là ai, vì sao dám xâm phạm thành Lâm Hải của ta! Mau chóng lui quân, nếu không đại quân vừa đến, tất sẽ tiêu diệt toàn bộ các ngươi!"

Lời nói của thành chủ vang dội, đầy uy thế.

Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, khi hắn nhìn thấy Vương Thông ngẩng đầu lên, toàn bộ khí thế trong nháy mắt biến mất, vẻ mặt đột nhiên trở nên ngây dại, ngẩn người suốt nửa ngày không thốt nên lời.

Người bên cạnh thành chủ đột nhiên phát hiện trạng thái của thành chủ không ổn, lần theo ánh mắt của thành chủ nhìn xuống dưới, lập tức cũng trở nên giống hệt thành chủ. Trong miệng còn không ngừng lẩm bẩm: "Vương Thông, Vương Chí Thành, Vương Viêm... Trời ơi, sao có thể như vậy! Bọn họ đều còn sống!"

Lão phu nhân và mấy lão già vẫn chưa về đến nhà, đang lo lắng chờ đợi tin tức từ trên tường thành. Mặc dù biết chín mươi chín phần trăm kết quả sẽ không sai, nhưng trong lòng vẫn còn giữ một tia ảo tưởng.

Ngay gần đó, đám người của gia tộc mắt tam giác cũng đang sốt ruột chờ đợi, hy vọng thành chủ có thể đánh đuổi hải tặc. Bằng không, các gia tộc bọn họ đều sẽ mất đi đường tài lộc.

"Kỳ lạ!" Một lúc lâu sau, kẻ mắt tam giác nhíu mày, "Sao lại không có chút động tĩnh nào? Dù không đánh thì cũng phải nói chuyện chứ. Vừa nãy thành chủ còn quát mắng đối phương kia mà, sao đột nhiên lại im bặt thế này?"

Đúng lúc này, ngoài thành đột nhiên bùng nổ một trận hoan hô: "Vương Thông lão gia tử, là người của Vương gia... Tốt quá rồi, không phải hải tặc! Là người của Vương gia trở về!"

Tiếng hoan hô rất lớn, phát ra từ những bách tính bị kẹt ngoài cửa thành. Họ vốn tưởng rằng sẽ bị chôn th��y dưới tay hải tặc, không ngờ người trở về lại là Vương Thông lão gia tử.

Cảm giác thoát chết hoàn toàn lấn át mọi nghi vấn về việc người Vương gia trở về, những người này tại chỗ liền reo hò vui mừng.

Cùng lúc ấy, thành vệ quân trên tường thành cũng vậy. Thành Lâm Hải chưa từng trải qua chiến sự, những người này cũng chẳng khác gì bách tính dưới thành. Bây giờ nhìn thấy là người của Vương gia, trong lòng họ cũng vô cùng vui mừng.

Thành chủ thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, tiếp đó, lòng hiếu kỳ mãnh liệt bùng nổ. Vương gia rời đi tám ngày, ai nấy đều cho rằng họ đã chôn thây dưới biển, không ngờ lại sống sót trở về, rốt cuộc họ đã làm thế nào?

Chưa kể đến điều đó, điều mấu chốt là họ lại cưỡi thuyền hải tặc trở về, chẳng lẽ... Đến đây, thành chủ hơi không dám nghĩ tiếp. Trái tim vừa mới bình tĩnh lại phút chốc lại trỗi dậy.

Dưới cửa thành, Vương Thông lớn tiếng nói: "Thành chủ đại nhân, chúng ta đã khải hoàn trở về, hải tặc Hắc Lãng chiếm giữ đã bị diệt sạch, kính xin mở cửa thành!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free