(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 72 : Thành công
Ngoài cửa viện, hơn trăm vị y sư danh tiếng tụ tập lại, khẽ giọng bàn tán.
"Đã một tháng rồi, vẫn chưa trị liệu xong sao?"
"Đây chính là bệnh nan y, làm sao có thể dễ dàng chữa trị như vậy được..."
"Chắc chắn thất bại! Ta đã sớm nói là chuyện viển vông rồi! Còn sáu mươi phần trăm chắc chắn cơ đấy..."
"Chính là vậy! Cái tên Đường Thiên này ta còn chưa từng nghe nói đến, Giang Tinh Thần cũng mới mười sáu tuổi, y thuật có thể cao siêu đến mức nào chứ!"
"Cũng không hẳn vậy, Hoàng Thạch Tiên Sinh và Thanh Vân Tiên Sinh đều đang ở bên trong mà..."
"Nhưng cũng đâu phải do bọn họ tìm ra phương pháp đâu! Hơn nữa, trước đây đã có biết bao đại y sư, dốc cả đời nghiên cứu mà cũng đâu có chữa khỏi căn bệnh đau bụng này được cơ chứ..."
Dần dần, trong lòng mọi người đều đã xác định, lần chữa trị căn bệnh đau bụng này, rốt cuộc chỉ là một trò hề mà thôi.
Mặc dù bọn họ đều đến đây với mục đích kiểm chứng, nhưng khi xác nhận việc trị liệu thất bại, họ vẫn khó nén khỏi cảm giác thất vọng trong lòng. Căn bệnh này thật sự không có cách nào chữa khỏi sao?
Chỉ có Thôi y sư và vài y sư khác từ Hồng Nguyên Thành, khóe miệng nở nụ cười ẩn ý: "Tiểu tử kia, lần này ta xem ngươi kết thúc thế nào đây. Chẳng mấy ngày nữa, tin tức này sẽ truyền khắp đế quốc cho mà xem..."
Mặc dù mọi người đều nói chuyện nhỏ tiếng, nhưng số lượng người đông đảo vẫn khiến khung cảnh trở nên hỗn loạn, những âm thanh ong ong khiến Đỗ Như Sơn phiền lòng không ngớt. Hơn nữa, nội dung họ bàn tán càng khiến Đỗ Như Sơn thêm phần lo lắng.
"Bọn khốn này, không thể nói được câu nào tốt đẹp hơn sao?" Hàn Tiểu Ngũ mặt lạnh tanh, không nhịn được muốn mở miệng quát mắng.
"Rầm!" Ngay khi hắn vừa định mở miệng, phía sau đột nhiên có tiếng cửa phòng mở.
"Trị liệu xong rồi sao!" Đỗ Như Sơn bỗng chấn động tinh thần, lập tức xoay người, như một cơn gió vọt vào sân, run rẩy hỏi: "Giang tước gia, thế nào rồi? Tâm Nhi nhà nàng..."
Giang Tinh Thần vừa ra khỏi cửa, một ngụm dịch vị liền phun ra ngoài. Trước ca phẫu thuật, hắn đã cố gắng không ăn uống gì, nhưng thời gian một tháng quá dài, đến cả phương pháp hô hấp hắn vận dụng cũng không thể áp chế được. Đỗ Như Sơn nói gì hắn căn bản không nghe thấy, nhắm nghiền hai mắt rồi ngã vật xuống đất.
"A!" Đỗ Như Sơn sững sờ, lúc này mới nhớ ra Giang Tinh Thần bị chứng sợ máu.
Những người còn lại trong Kinh Thiên đoàn lính đánh thuê cũng không nói gì mà khẽ giật khóe miệng. Cái tật xấu này của Giang tước gia thật sự là... Bất đắc dĩ lắc đầu, vội vàng tiến lên đỡ Giang Tinh Thần đang hôn mê.
Còn các y sư bên ngoài, nghe thấy động tĩnh, đều không tự chủ mà tràn vào, lấp đầy cả sân viện.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy Giang Tinh Thần nằm trên đất, tất cả đều ngơ ngác: "Đây là tình huống gì? Hắn không ph���i đang cùng lão già kia trị liệu căn bệnh đau bụng sao, sao lại tự mình ngất xỉu thế kia!"
Thôi y sư suýt nữa bật cười thành tiếng, hắn từng thấy Giang Tinh Thần sợ máu rồi, thầm nghĩ trong lòng với vẻ hả hê: "Đáng đời! Sợ máu mà còn khoe khoang có thể chữa bệnh, đây gọi là tự làm tự chịu, đáng đời ngươi phải chịu giày vò!"
Giang Tinh Thần được đỡ dậy, hai người dìu hắn sang phòng bên cạnh. Ánh mắt Đỗ Như Sơn lại hướng về căn phòng vừa tiến hành phẫu thuật, vẻ lo lắng trên mặt càng thêm nồng đậm. Hắn muốn bước vào, nhưng lại do dự không dám, sợ phải nghe tin dữ.
Trăm tên y sư khác cũng đồng loạt nhìn về phía cánh cửa lớn đang mở rộng, tất cả mọi người đều im lặng không nói. Mặc dù họ đã tự cho rằng việc trị liệu thất bại, nhưng vẫn đang chờ đợi câu trả lời cuối cùng.
Chốc lát sau, tiếng bước chân vang lên, từng hồi từng hồi tiếp cận. Đỗ Như Sơn cảm thấy như thể những bước chân ấy đang giẫm lên chính trái tim mình, khiến tim hắn không ngừng co rút, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Trăm tên y sư cũng đều nín thở, tinh thần càng lúc càng căng thẳng.
Hoàng Thạch Tiên Sinh và Thanh Vân Tiên Sinh đồng thời xuất hiện ở cửa, trên mặt vẫn còn mang theo vẻ kích động khó kiềm chế. Vừa nãy khi nhìn thấy phần ruột thừa bị cắt bỏ, họ mới biết hóa ra vấn đề nằm ở chính chỗ đó. Hơn nữa, cơ thể Tâm Nhi hoàn toàn không có vấn đề gì, họ mới xác nhận việc cắt bỏ một phần nội tạng thật sự không hề ảnh hưởng đến sinh mệnh. Đây quả thực là một bước nhảy vọt mang tính sự kiện quan trọng trong lịch sử y học.
Còn việc liệu căn bệnh đau bụng này có thực sự bị chữa khỏi hay không, thì cần đợi thêm hai ngày nữa để xem tình hình hồi phục của Tâm Nhi. Phương pháp này có thể được phổ biến rộng rãi hay không, cũng sẽ rõ ràng trong vòng hai đến ba ngày tới. Tuy nhiên, hiện tại, ca trị liệu này đã thành công.
Ánh mắt chậm rãi lướt qua mọi người, Hoàng Thạch Tiên Sinh mở miệng nói: "Trị liệu thành công!"
Hoàng Thạch Tiên Sinh tổng cộng chỉ nói năm chữ, rồi cùng Thanh Vân Tiên Sinh quay trở lại căn phòng bên trong. Cơ chế gây tử vong của căn bệnh này, bọn họ vẫn còn chưa rõ lắm, phải đi hỏi dò Đường lão gia tử.
Sau khi hai người trở vào phòng, trong sân hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người đều há hốc mồm, trợn tròn hai mắt, mang vẻ mặt khó có thể tin.
Đỗ Như Sơn thở dốc ngày càng nặng, đôi môi khẽ run, nước mắt từ từ tuôn ra trong khóe mắt. Trong đầu hắn giờ chỉ còn văng vẳng năm chữ mà Hoàng Thạch Tiên Sinh vừa nói: "Trị liệu thành công, trị liệu thành công..."
Cuối cùng, toàn bộ sức lực của Đỗ Như Sơn dường như bị rút cạn trong khoảnh khắc, hắn "rầm" một tiếng ngã quỵ xuống đất, bật khóc nức nở. Kể từ khi biết muội muội mắc căn bệnh nan y, những uất ức bị đè nén suốt mấy ngày qua đều được giải tỏa vào lúc này.
Một đám huynh đệ trong Kinh Thiên đoàn lính đánh thuê mừng rỡ vô cùng, vội vàng tiến lên đỡ đại ca của họ dậy.
Và theo cú quỳ xuống của Đỗ Như Sơn, trong sân lập tức ồn ào như nước sôi, trong khoảnh khắc trở nên náo nhiệt sôi sục.
"Thành công! Thật sự thành công rồi... Căn bệnh đau bụng, căn bệnh nan y cứ thế mà được chữa khỏi!"
"Chuyện này quả thật quá khó tin, Giang Tinh Thần mới mười sáu tuổi, sao có th��..."
"Không được rồi! Mau chóng phát tin tức, nhất định phải cho các y sư khác biết tin vui này!"
"Căn bệnh nan y này được chữa khỏi, phúc phận quả là vô vàn... Trước đây chúng ta còn hoài nghi người ta, thật sự là mất mặt quá đi thôi..."
"Rốt cuộc bọn họ đã dùng phương pháp gì, lát nữa phải cố gắng thỉnh giáo mới được..."
Hầu như tất cả y sư đều từ tận đáy lòng mà vui sướng, mọi cảm xúc hoài nghi, miệt thị trước đó đều bị niềm vui sướng điên cuồng khi căn bệnh nan y được chữa khỏi nhấn chìm. Phương pháp này, khẳng định sẽ được phổ biến rộng rãi, tương lai bọn họ đều sẽ có cơ hội tự tay chữa trị căn bệnh đau bụng.
Trong biển vui mừng mênh mông, chỉ có Thôi y sư và vài người khác mang vẻ mặt cay đắng, sự chênh lệch lớn trong lòng khiến họ uất ức đến mức muốn hộc máu. Rõ ràng phải là Giang Tinh Thần thân bại danh liệt, sao cuối cùng lại biến thành hắn công thành danh toại thế này? Không khó tưởng tượng, tin tức này truyền ra sẽ tạo thành ảnh hưởng lớn đến nhường nào trong đế quốc.
"Thằng nhóc này có phải là người không vậy! Hai mươi ngày đã từ bình dân thăng lên Nam tước, lại còn là đại cổ, rồi khâu vá, còn có bí phương ẩm thực... Giờ lại còn chữa khỏi cả bệnh nan y... Cái quái gì thế này, còn có cho người khác đường sống không chứ!"
Vài người ở Hồng Nguyên Thành nhìn nhau, đều thấy được sự bất đắc dĩ sâu sắc trong mắt đối phương. Thôi y sư thậm chí vào lúc này, còn nghĩ đến người đồng nghiệp đã bị đánh mấy trận kia...
Trong phòng, Đường lão gia tử vui mừng đến mức suýt rơi lệ. Cả đời ông đều trăn trở làm sao để chữa khỏi căn bệnh này, giờ đây cuối cùng cũng đã thực hiện được nguyện vọng.
"Cái thằng nhóc thối này, tuy rằng xảo quyệt, giả dối, bụng dạ khó lường, đê tiện... nhưng cũng không phải là hoàn toàn vô dụng! Haha, ha ha ha..." Đường lão gia tử vui mừng đến mức nói năng lộn xộn, trong lòng gần như coi Giang Tinh Thần như một hậu bối của mình.
Thấy Hoàng Thạch và Thanh Vân hai vị đại y sư trở về, tinh thần lão gia tử càng thêm phấn chấn, đắc ý nói: "Các ngươi vẫn còn chưa biết tại sao căn bệnh này lại khiến người ta mất mạng chứ gì! Khà khà, có muốn biết không nào..."
Trán Hoàng Thạch và Thanh Vân nổi gân xanh, hận không thể giáng một quyền vào cái khuôn mặt đang đắc ý kia.
Thanh Vân thì vẫn còn bình tĩnh, nhưng Hoàng Thạch lại tiến lên một bước, túm chặt lấy cổ áo lão gia tử, nước bọt phun cả vào mặt ông ta: "Bớt sàm ngôn đi, lão già bất tử, mau nói đi!"
"Thứ này gọi là ruột thừa, nếu như uống rượu quá độ, ăn uống vô độ, hoặc vận động dữ dội sau khi ăn, sẽ khiến cặn bã thức ăn tích tụ bên trong, gây ra viêm nhiễm! Sau một thời gian, ruột sẽ bị thủng, mủ bên trong sẽ chảy tràn vào bụng, gây viêm màng bụng, từ đó dẫn đến các loại biến chứng bệnh tật..."
Lão gia tử đắc ý, thuật lại cho hai vị đại y sư những gì Giang Tinh Thần đã giải thích ban đầu cho ông.
Ở một bên khác, Triệu Tử Tường mềm nhũn ngồi trên ghế. Trong ca phẫu thuật vừa rồi, hắn luôn dõi theo từng chút một, chỉ sợ xảy ra bất kỳ sự cố nào. Điều này không chỉ liên quan đến việc căn bệnh nan y có được chữa khỏi hay không, mà còn liên quan đến tương lai của Giang Tinh Thần.
Mãi cho đến khi ca phẫu thuật cuối cùng thành công, luồng khí tức nén trong lồng ngực hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Thậm chí ngay cả khi Giang Tinh Thần đi ra ngoài, hắn cũng quên đi theo bên cạnh.
"Lập tức gửi tin tức về Hồng Nguyên Thành, để Hầu gia cùng Đan Thanh bọn họ cũng biết tin vui này..." Triệu Tử Tường nhanh chóng đứng dậy đi ra ngoài, trước tiên gọi Mị Nhi và Đỗ Như Sơn đến, chăm sóc Tâm Nhi vừa mới phẫu thuật xong. Sau đó mới vội vàng viết thư tín và gửi đi.
Ngay khi Triệu Tử Tường gửi thư tín, trên trăm con tin điểu màu hồng phấn cũng vút lên trời, tựa như một dải mây hồng nhạt.
Trong thôn, Ny Nhi vừa hay ngẩng đầu nhìn thấy, không khỏi tròn xoe mắt, khẽ thở dài nói: "Thật là đẹp quá đi..."
Trong phòng, Đường lão gia tử cùng hai vị đại y sư nói xong bệnh lý, bắt đầu dặn dò Đỗ Như Sơn: "Lát nữa Tâm Nhi tỉnh lại, không được cho nàng ăn bất cứ thứ gì, đến cả nước cũng không được uống!"
"A?" Đỗ Như Sơn sững sờ, hỏi: "Thế còn uống thuốc thì sao ạ?"
"Uống thuốc, ta sẽ đập nát hàn nguyên băng hoa rồi cho nàng uống!" Lão gia tử nói, đây cũng đều là theo sự sắp xếp của Giang Tinh Thần.
Đợi đến khi mọi việc đều đã được an bài xong xuôi, lão gia tử nhanh thoăn thoắt, "vèo" một cái vồ lấy cái bình nhỏ chứa chưa đầy nửa cân rượu, giấu dưới nách rồi xoay người rời đi.
"Lão già! Đứng lại!" Hoàng Thạch đột nhiên chặn trước mặt lão gia tử, cười hắc hắc nói: "Lấy ra đi, đồ tốt thì phải chia sẻ với mọi người chứ!"
Thanh Vân cũng nói: "Lão gia tử, ông cũng quá không tử tế rồi, chúng ta đường xa đến đây, ông không chiêu đãi thì thôi đi, có đồ tốt lại còn giấu giếm!"
"Cái gì, các ngươi nói gì cơ, ta không nghe hiểu... Mau mau tránh ra, ta còn muốn đi giải quyết đây!" Đường lão gia tử giả bộ hồ đồ.
"Lão già, ta cho ông đắc ý đấy, từ nãy giờ chúng ta vẫn luôn nhìn chằm chằm ông đây... Đừng hòng chạy thoát, công phu của ông tuy cao, nhưng hai chúng ta liên thủ thì ông cũng không thoát được đâu!"
"Quả nhiên là không thể giả vờ ngầu được mà, sớm biết đã chẳng đắc ý rồi!" Lão gia tử mặt lập tức xụ xuống, nói: "Tổng cộng cũng chỉ có chưa tới nửa cân thôi..."
"Bớt nói nhảm đi, mau đưa đây!" Hoàng Thạch căn bản không nghe, tiến lên trực tiếp thò tay.
"A ~ Ngươi túm nhầm chỗ rồi!" Trong phòng truyền ra tiếng hét thảm của lão gia tử. Các y sư đã lui ra ngoài sân nhất thời rùng mình, thầm nghĩ trong lòng: "Thật thê thảm! Lại xảy ra chuyện gì nữa đây..."
Tất cả mọi người không ai rời đi, họ còn chờ để hiểu rõ quá trình trị liệu, cũng như bệnh lý! Ngoài ra, họ còn muốn đợi thêm hai ngày nữa để xem tình hình hồi phục của người bệnh.
Sau hai ngày, Hoàng Thạch và Thanh Vân sắc mặt hồng hào, mang theo vẻ mặt cực kỳ mãn nguyện rời khỏi phủ lãnh chúa, đi giảng giải cho các y sư khác.
Mà lúc này tại Hồng Nguyên Thành, Định Bắc Hầu, Mạc Hồng Tiêm, Uyển Nhu cùng các nàng cũng đã nhận được thư tín của Triệu Tử Tường gửi đến!
Bản dịch này, qua từng câu chữ, chỉ trọn vẹn thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.