Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 60 : Rời đi

"Ca ca, huynh thật tốt bụng!" Vừa vào phòng, Mị Nhi liền ôm lấy cánh tay ca ca, nhẹ nhàng lay lay.

"Tiểu nha đầu này, quả nhiên có tấm lòng thiện lương..." Giang Tinh Thần xoa đầu Mị Nhi, thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ e muội nào hay biết, Đỗ Như Sơn sẽ không ở lại lãnh địa chúng ta mãi, nếu như muội muội của h��n... Thôi bỏ đi, nể tình huynh muội bọn họ, cứ để Đường lão gia tử ở lại đây một ngày thì hắn cũng ở lại một ngày..."

Tuyết rơi mỗi lúc một dày, hơn nữa hoàn toàn không có dấu hiệu ngừng lại. Mới chỉ buổi trưa, lớp tuyết đọng trong sân đã dày hơn hai mươi centimet.

Đến chiều, Định Bắc Hầu ghé thăm một chuyến. Chuyện tối qua có kẻ trộm quấy phá, hắn cũng đã nghe tin, đương nhiên vô cùng căng thẳng. Giang Tinh Thần tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ chuyện bất trắc nào, bằng không chưa nói đến những cống hiến của chàng cho đế quốc và lãnh địa, chỉ riêng chỗ Uyển Nhu thôi là hắn đã không cách nào ăn nói rồi.

Thế nhưng, khi hắn nhìn thấy Đường lão gia tử, nỗi lo lắng trong lòng lập tức được thay thế bằng niềm kinh hỉ. Chẳng cần hỏi cũng biết đây là chủ ý của Đường Sơ Tuyết, cũng chỉ có nàng mới có thể thỉnh động vị đại thần này! Có lão già này bên cạnh, đừng nói tám Đại Vương quốc, cho dù Đại trưởng lão Huyền Nguyên Thiên Tông đích thân đến cũng chẳng là gì, đây chính là cao thủ tuyệt đỉnh xếp thứ ba toàn đế quốc, hơn nữa còn nham hiểm xảo trá...

"Ách!" Định Bắc Hầu đột nhiên ngẩn người, không hiểu sao từ "nham hiểm xảo trá" lại đột nhiên hiện lên trong đầu mình.

Nếu Đường lão gia tử biết được suy nghĩ của Định Bắc Hầu, chắc chắn sẽ đá một cước vào mặt hắn. Ta mà nham hiểm xảo trá ư, cái tên tiểu tử đáng ghét kia còn nham hiểm gấp mười lần ta!

Định Bắc Hầu vốn định tiến đến chào hỏi, nhưng thấy Đường lão gia tử khẽ lắc đầu, liền hiểu ý. Hắn bèn làm ra vẻ như lần đầu gặp gỡ, chỉ hết lời ca ngợi Giang Tinh Thần: nào là hiền lành lịch sự, nào là hòa nhã thân thiện, nào là tài hoa vô song...

Đường lão gia tử nghe đến mà trực quay ngoắt mặt đi, trong lòng mắng thầm: "Bọn hỗn đản các ngươi đều bị cái vẻ vô hại hiền lành của hắn lừa hết cả rồi!"

Giang Tinh Thần đứng một bên nghe mà mặt có chút đỏ bừng, đồng thời trong lòng không khỏi bồn chồn: "Hầu gia không nhận ra Đường lão gia tử, chẳng lẽ lão này cũng không nổi danh... Nếu đã vậy, e là chiêu kể chuyện xưa không giữ chân được lão ta mất..."

Nếu Đường lão gia tử biết cử động của mình khiến Giang Tinh Thần nảy sinh ý niệm khác, chắc chắn sẽ hối hận đến mức vò đầu bứt tai.

Định Bắc Hầu cũng không nán lại lâu, sau khi khích lệ Giang Tinh Thần và cảm tạ lão gia tử một tiếng, liền ung dung quay người rời đi. Có hộ vệ cho tiểu tử này rồi, những chuyện khác cũng chẳng cần bận tâm nữa...

Định Bắc Hầu đi rồi, Mạc Hồng Tiêm, Triệu Đan Thanh, cùng Tôn Tam Cường lần lượt đến cửa. Nhìn thấy Đường lão gia tử, bọn họ đều ngẩn người. Nghe Giang Tinh Thần giải thích rằng lão gia tử là Đường Sơ Tuyết mời đến làm hộ vệ, họ mới chợt hiểu ra.

Mấy ngày nay, hai đại hiệu ăn cùng tám tiệm bánh bao làm ăn phát đạt, tính đến ngày hôm qua, riêng tiền hoa hồng của Giang Tinh Thần đã đạt tới năm vạn hoàng tinh tệ, không khỏi khiến chàng thầm líu lưỡi.

Mới chỉ khoảng mười ngày mà thôi, nhìn khoản hoa hồng này, hai đại hiệu ăn mỗi ngày ít nhất bán ra hai trăm con gà gô ăn hoa. Cứ ăn thế này, gà gô chẳng phải sẽ bị bắt tuyệt diệt ư! Xem ra sau này phải nghĩ cách nuôi gà thôi... Còn bánh bao thì sao, bán bao nhiêu, một vạn, hai vạn... Tính đi tính lại mấy lần, Giang Tinh Thần liền cảm thấy hơi đau đầu...

Càng khoa trương hơn là Triệu Đan Thanh, trực tiếp đưa tới một tấm hối phiếu hai mươi vạn hoàng tinh tệ: "Quân đoàn thứ bảy đại chiến, lượng ruột dê sử dụng rất lớn, đây là khoản dự chi trước!"

Mị Nhi đứng một bên nhìn mà hai mắt lấp lánh như sao, nụ cười trên mặt không sao kiềm chế nổi.

Đường lão gia tử trợn tròn hai mắt, tuy rằng ông đã nhìn quen tiền lớn, nhưng năng lực kiếm tiền của tiểu tử này quả là quá mạnh mẽ. Hàng vạn, hàng chục vạn cứ thế mà lấy, ở đế đô cũng không thường thấy đâu.

Hơn nữa, hai đại hiệu ăn đều chia hoa hồng cho chàng, chẳng cần hỏi cũng biết món ăn tủ của họ là do chàng nghĩ ra. Vốn dĩ, khi thấy Giang Tinh Thần làm bánh bao, ông đã nghi ngờ tiểu tử này có liên quan đến tiệm bánh bao, giờ nhìn tình hình thế này, Đường lão gia tử không nhịn được lại gào lên trong lòng: "Nha đầu Sơ Tuyết, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu! Nếu sớm biết danh tiếng của Mỹ Thực Chi Thành chính là do tiểu tử này làm nên, ta đâu còn cần phải ăn vụng làm gì, đã đồng ý ngay từ đầu rồi... Chính cái miệng nợ của ta, chỉ vì quá thèm, sao không thể hỏi thăm trước một chút chứ..."

Đường lão gia tử đầy bụng oán khí, còn Giang Tinh Thần lại nở nụ cười, dặn Tôn Tam Cường mau chóng đi dã ngoại, đào thêm chút rau cải về, bằng không tuyết rơi nhiều hơn nữa sẽ khó mà tìm được.

Tôn Tam Cường vừa nghe liền biết lại có món đồ mới, mừng rỡ đến nỗi mặt nở hoa, liền ra ngoài rủ Tiễn Phong cùng Chu Hùng, hớn hở chạy vội ra ngoại thành.

Chỗ Mạc Hồng Tiêm, Giang Tinh Thần liền chỉ cho nàng cách làm bánh bao, để dành cho hai đại hiệu ăn dùng, dù sao món này khá phức tạp, cần đến da đông. Các đầu bếp ở tiệm bánh bao đều không phải bếp trưởng, kỹ thuật còn chưa đủ thành thạo!

Mọi chuyện đều đã dặn dò xong xuôi, Mạc Hồng Tiêm trước khi đi đã đưa cho Mị Nhi hai con chim đưa thư, dặn nàng khi đến lãnh địa thì thả một con về.

Tiểu cô nương nâng chú chim đưa thư màu hồng phấn, yêu thích không thôi, liên tục vuốt ve, không nỡ buông tay chút nào...

Đến tối, lương thực cuối cùng cũng được mua về, đầy đủ mười cỗ xe ngựa lớn, hơn một vạn cân gạo và mì, là do Nhị ca cùng Lão Tứ giúp sức.

Thấy tuyết lớn vẫn chưa có ý định ngừng rơi, Giang Tinh Thần quyết định thật nhanh, tìm Định Bắc Hầu mượn một đội thành vệ quân, do Đỗ Như Sơn cùng mọi người dẫn dắt, mang theo lương thực chạy đi suốt đêm. Xung quanh Hồng Nguyên Thành, đường sá bằng phẳng, sẽ không có nguy hiểm gì, nếu thuận lợi, nửa đêm liền có thể đến trấn gần nhất nghỉ chân...

Một đêm trôi qua, nhiệt độ so với hôm qua đã giảm ít nhất mười độ. Giang Tinh Thần vừa bước ra cửa liền cảm thấy cái lạnh thấu xương, rét đến mức chàng phải rùng mình. Tuyết lớn đã ngừng rơi, nhưng bầu trời vẫn âm u, không hề quang mây tạnh, khiến chàng cảm thấy vô cùng ngột ngạt. Khí trời ngày Mị Nhi bệnh nặng cũng chính là như vậy.

Nhiệt độ quá thấp, ngựa không thể chịu đựng lâu được, nếu cứ đi đường e rằng sẽ bị đông cứng.

Xuất phát từ những cân nhắc đó, Giang Tinh Thần mua hơn mười tấm da trâu hoang, không ra khỏi phòng. Chàng đốt nóng giường sưởi, rồi cứ thế ở trong phòng miệt mài khâu vá.

Đường lão gia tử nhìn chàng, đầy mặt khinh bỉ. Một nam tử hán đại trượng phu, ngày nào cũng trốn trong phòng may vá, quả thực là... không thể chấp nhận được nhất, sao lại không làm được bữa cơm ra hồn chứ...

Không chỉ Đường lão gia tử, ngay cả Đỗ Như Sơn và Tâm Nhi cũng kinh ngạc tột độ. Nam nhân mà lại may vá, điều này quả thật quá trái khoáy!

Giang Tinh Thần bị họ nhìn đến nỗi cả người bốc hỏa, cảm giác mình chẳng khác nào Đông Phương giáo chủ. Nhưng công việc này không làm không được, bên ngoài căn bản không mua được, chàng đang làm túi ngủ cho tiểu nha đầu, trên đường đi có thể giữ ấm cho nàng.

"Thú vị lắm phải không, khinh bỉ ta lắm phải không... Hai ngày nay các ngươi cứ gặm bánh bột mì mà ăn đi, đừng hòng ta hầu hạ các ngươi!" Giang Tinh Thần trong lòng thầm bực tức.

Đường lão gia tử cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, lập tức thay đổi thái độ. Nhưng Giang Tinh Thần vẫn không hề lay chuyển, sống chết không chịu làm cơm, khiến lão gia tử râu tóc dựng ngược, mắt trợn trừng, cuối cùng đành phải chạy đi mua bánh bao ăn.

Sau đó ba ngày, tuyết lớn thỉnh thoảng lại bay xuống, lúc thì liền mạch, lúc thì đứt quãng, cứ thế kéo dài không dứt, như muốn rơi mãi cho đến đầu xuân vậy.

Tôn Tam Cường đã đến hai chuyến, Giang Tinh Thần truyền lại cho hắn phương pháp muối dưa cải bẹ với nốt sần, đồng thời nhờ hắn chăm sóc nhà cửa.

Uyển Nhu cũng đến nửa ngày, nàng là đến đặc biệt vì vũ nhạc, dù sao Giang Tinh Thần sắp trở về lãnh địa rồi.

Giang Tinh Thần tự nhiên lại phải giả vờ giả vịt một phen, sau đó tiếp tục thêu dệt lời lẽ! Vào lúc này, không giả bộ cao thâm thì không đủ để khiến Uyển Nhu thỏa mãn, chàng đành chịu, nói càng hoa mỹ, càng mù mịt càng tốt... Cuối cùng, chàng còn nâng tầm vũ nhạc lên đến tầm cao của việc mỹ hóa tâm hồn nhân loại!

Vào chiều ngày thứ ba, Triệu Đan Thanh đã thu thập đủ dược liệu chất đầy một xe, tổng cộng hơn một trăm phần...

Sau ba ngày, Đỗ Như Sơn cuối cùng cũng hồi phục gần như hoàn toàn. Tuy rằng chưa thể vận động mạnh, nhưng đi lại hay ngồi xe đã không còn vấn đề gì nữa.

Mị Nhi và Tâm Nhi đã trở thành bạn bè, không hề có chút ngăn cách nào về tuổi tác. Hai người mỗi ngày chơi cờ năm quân, ghép hình. Tiểu nha đầu còn lấy búp bê vải của mình ra chia sẻ với bạn. Nàng đắc ý nói: "Đây là ca ca tự tay khâu cho muội đó, trên toàn thế giới chỉ có một mình con này thôi!"

Tâm Nhi ôm con búp bê vải mềm mại, ngạc nhiên đến không ngậm miệng lại được. Cảm giác kỳ quái về việc Giang Tinh Thần may vá cũng bị sự ngưỡng mộ thay thế. Ca ca của nàng tuy rất thương nàng, nhưng lại sẽ không làm cờ năm quân để giúp nàng giải khuây, càng sẽ không làm những món đồ mới mẻ như búp bê vải này.

Và theo thời gian tiếp xúc với Mị Nhi, tâm trạng vốn nguội lạnh như tro tàn của Tâm Nhi bắt đầu bùng cháy trở lại từng chút một, dù sao nàng vẫn còn mười mấy năm sinh mệnh mà.

Sáng ngày thứ tư, cuối cùng cũng đến lúc lên đường. Bốn chiếc xe ngựa trông thật kỳ lạ đã đậu sẵn trước cửa nhà Giang Tinh Thần từ lúc trời vừa sáng. Sở dĩ nói kỳ lạ là bởi vì những con ngựa đều được mặc quần áo, một lớp da trâu hoang dày cộm quấn quanh thân chúng.

"Hì hì... Ca ca, đây là lần đầu tiên muội thấy người ta mặc quần áo cho ngựa đấy!" Mị Nhi theo Giang Tinh Thần bước ra, khẽ cười nói.

Tiểu nha đầu ăn mặc tròn vo, đầu đội mũ làm từ lông điêu độc, cổ quàng khăn len may bằng lông thỏ già. Lão gia tử đứng phía sau nhìn mà không khỏi ngưỡng mộ: "Lông yêu thú, các võ giả đều dùng để làm giáp bảo vệ sát thân, thế mà tiểu tử này lại dùng để giữ ấm cho muội muội mình..."

Giang Tinh Thần cười vỗ vỗ Mị Nhi, nói: "Đây cũng là việc bất đắc dĩ thôi, chủ yếu là trời quá lạnh, nên mới phải giữ ấm cho ngựa, e rằng chúng không chịu được lâu!"

Hai ngày trước Hồng Tiêm và những người khác đều đã đến thăm, bởi vậy hôm nay Giang Tinh Thần cố ý không cho các bằng hữu đưa tiễn. Sau khi Đỗ Như Sơn cùng Tâm Nhi ra ngoài, chàng liền phất phất tay, đoàn người liền lên xe ngựa.

Bốn chiếc xe ngựa, họ chỉ dùng hai chiếc, hai chiếc còn lại được ngụy trang khéo léo, chất đầy những vật phẩm và dược liệu Giang Tinh Thần cùng Mị Nhi đã đặt mua.

Thế nhưng, đúng lúc phu xe chuẩn bị giật dây cương, Mạc Hồng Tiêm, Nhị ca, Lão Tứ, Uyển Nhu, Triệu Đan Thanh, Tôn Tam Cường từng người một bước ra từ khúc quanh con phố.

"Ôi! Chẳng phải đã bảo không cần đưa tiễn sao, các ngươi thế này là không muốn cho ta đi đ��y à!" Giang Tinh Thần đầy mặt bất đắc dĩ, nhưng trong lòng lại dâng lên một nỗi cảm động khó tả.

"Đừng nói nhảm, tụi ta đây có rảnh rỗi như ngươi đâu, mau cút đi! Chúng ta chỉ đến liếc mắt nhìn một cái thôi!" Mạc Hồng Tiêm khinh thường phất phất tay, sau đó thêm một câu: "Đừng quên thả lại một con chim đưa thư!"

"Ừm!" Giang Tinh Thần dùng sức gật đầu, nhìn sâu vào mấy người bằng hữu một lượt, rồi xoay người trở vào trong xe. Phu xe giật dây cương, bốn chiếc xe ngựa mang theo một vệt tuyết đọng, nhanh chóng rời đi.

"Tiểu tử này, đúng là cứng đầu thật, thời tiết khắc nghiệt như vậy mà cứ nhất quyết phải về lãnh địa, ở lại Hồng Nguyên Thành thì tốt biết mấy!" Triệu Đan Thanh lắc đầu, thở dài nói: "Thật sự không nỡ chàng rời đi!"

"Ngươi là không nỡ đồ ăn chứ gì?" Mạc Hồng Tiêm trào phúng một câu.

"Hừ! Cứ như các ngươi không muốn vậy!" Triệu Đan Thanh bĩu môi.

Tôn Tam Cường cười hì hì, tiếp lời: "Không có gì đâu, chẳng bao lâu nữa là chàng sẽ trở về thôi!"

"Hả?" Mấy người đồng thời quay đầu lại, trừng mắt nhìn Tôn Tam Cường, chờ hắn giải thích.

Tôn Tam Cường bị họ nhìn chăm chú đến nỗi hơi sợ hãi, yếu ớt nói: "Chàng còn phải cùng cô nương Uyển Nhu tham gia buổi biểu diễn tân xuân nữa chứ, không trở lại sao được!"

"Đi đi!" Mấy người đồng thời phất tay, vẻ mặt đầy khinh bỉ.

Sau đó, mấy người tản đi, bầu trời mịt mù lại lần nữa bay xuống những bông tuyết trắng.

Từng con chữ này, duy truyen.free giữ quyền bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free