(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 442 : Đây là có vận may lớn đầu cá
"Để vận chuyển con cá này từ Tinh Thần Lĩnh về, chúng tôi đã phải bỏ ra rất nhiều công sức, may nhờ Giang Tinh Thần Giáng Bá gia đã đồng ý giúp đỡ..."
Lời nói cuối cùng của Vương Luân khiến cơn phẫn nộ của lão gia tử Vương Thông trong nháy mắt tan biến, biểu cảm trên gương mặt ông liên tục biến đổi, từ âm u sang kinh ngạc, rồi lại đến vui mừng khôn xiết, quá trình ấy diễn ra rõ như ban ngày.
"Ngươi nói con cá này là mua từ Tinh Thần Lĩnh của Càn Khôn đế quốc ư?" Vương Thông lão gia tử lập tức vội vã hỏi.
Mới đây thôi, ông vẫn còn cùng mấy lão bằng hữu bên cạnh bàn luận về Giang Tinh Thần. Con cháu Vương gia tuy rằng tài giỏi, nhưng so với người ta thì chẳng khác nào đom đóm với trăng sáng. Đừng nói là con cháu Vương gia, ngay cả gia tộc bọn họ phát triển gần hai trăm năm cũng không theo kịp đà phát triển của Giang Tinh Thần chỉ trong hai năm.
Mới mười tám tuổi đã là Bá tước nhất đẳng, lãnh địa rộng gần trăm kilômét vuông, nắm giữ vô số tài nguyên, hầu như tất cả các tầng lớp cao trong Thiên Hạ đều có liên hệ với hắn. Thành tựu như vậy mà chỉ mất hai năm, hơn nữa lại không hề có sự trợ lực nào từ gia tộc, quả thực là điều chưa từng có.
Đối với Vương Thông mà nói, ông đã sớm muốn thiết lập quan hệ với Giang Tinh Thần. Bất kể là mật ong, rượu mạnh hay nến thơm, những món đồ này khi vận chuyển ra hải ngoại, mang lại hiệu quả và lợi ích quả thực là không thể đong đếm. Nhìn sự buôn bán tấp nập của các cửa hàng trong Thiên Hạ hiện nay thì sẽ rõ.
Thế nhưng, những người có ý nghĩ tương tự như ông thì lại nhiều vô số kể, nhưng chẳng ai có thể tiếp cận được Giang Tinh Thần. Những người muốn vào Tinh Thần Lĩnh đều bị ngăn cản, không có ngoại lệ. Mấy lão bằng hữu bên cạnh ông đều đã từng gặp phải trắc trở, ăn phải "canh đóng cửa". Thậm chí ngay cả mặt Giang Tinh Thần còn chưa thấy.
Điều ông không ngờ tới là, Vương Luân trông có vẻ ngốc nghếch này, lại khiến Giang Tinh Thần phải ra tay tương trợ.
"Vâng, con cá này chính là mua từ Tinh Thần Lĩnh..." Vương Luân gật đầu, trong lòng không khỏi đắc ý. Thực ra hắn không hề ngốc một chút nào, nếu không làm sao có thể lợi dụng cơ hội giành đầu cá để nói chuyện với Giang Tinh Thần, rồi sau đó thuận lý thành chương mà yêu cầu giúp đỡ?
"Ngươi nói rõ xem, rốt cuộc tình huống cụ thể là thế nào?" Vương Thông lão gia tử giục giã. Ngay cả khi Vương Hằng vừa đưa ra bảo thuyền bảy tầng, tâm trạng của ông cũng không hề vội vã đến thế. Ông thực sự có chút ngạc nhiên, rốt cuộc chuyện này là thế nào. Vương Luân trông chẳng có gì nổi bật này, làm sao lại có thể có quan hệ với Giang Tinh Thần được?
Mặc dù ông vô cùng hoài nghi lời Vương Luân nói là thật hay giả, nhưng một khi là thật thì quả thật là kinh thiên động địa.
Không riêng gì ông, mấy lão bằng hữu bên cạnh cũng vậy, sự hiếu kỳ của họ còn nặng hơn Vương Thông. Trong đó còn mang theo một tia hoài nghi: Tên ngốc này đừng có lại tiếp tục lừa gạt chúng ta chứ. Một ngàn bốn trăm nguyên thạch mua một con cá mè lớn, nghe thế nào cũng không giống thật, tên này vừa nãy lại còn trêu đùa mọi người nữa chứ.
Tâm trạng của Vương Chí Thành hôm nay thực sự đã bị Vương Luân làm cho tan nát, hắn cũng không biết hiện tại có nên tin tưởng Vương Luân hay không. Việc liên lạc với Giang Tinh Thần, nghe có vẻ hơi vô căn cứ. Nhưng những gì Vương Luân nói về việc giữ tươi cá vừa nãy thì không hề giả dối. Con cá này đúng là được vận chuyển từ phương bắc đến, bởi nơi này của bọn họ đều không có băng đá.
Các vị khách quý cũng đều im lặng, đều lặng lẽ chờ Vương Luân giải thích, nhưng trên gương mặt họ rõ ràng viết lên hai chữ "không tin". Danh tiếng của Giang Tinh Thần thực sự quá vang dội, đặc biệt là trận đại chiến ở Nguyệt Ảnh vương quốc với Huyền Nguyên Thiên Tông cách đây không lâu, càng khiến hắn danh tiếng lẫy lừng như mặt trời ban trưa. Với danh tiếng và địa vị của người ta hiện nay, e rằng ngay cả Hoàng đế Đại Ly vương quốc cũng không thèm để mắt tới. Một mình ngươi, một tiểu tử Vương gia lại có thể liên lạc được với hắn, ngươi cứ tiếp tục bịa chuyện đi...
Phía sau, Vương Bân sững sờ một chút, vẻ mặt trở nên hơi quái dị. Tuy rằng đang cười, nhưng đó là nụ cười chế giễu và hả hê. Những người khác chỉ hoài nghi, nhưng hắn thì căn bản không tin Vương Luân. Thiết lập quan hệ với Giang Tinh Thần, nói nhảm mà thôi. Quan hệ giữa Đại Ly vương quốc và Càn Khôn đế quốc vốn dĩ... Thậm chí còn có chút không vui, Giang Tinh Thần sao mà thèm để ý đến ngươi.
Ngươi giờ làm như thế, chính là tiếp tục trêu đùa Vương Thông lão gia tử. Đừng tưởng ngươi là con trai gia chủ, phạm phải sai lầm lớn như vậy cũng đủ khiến ngươi cả đời không thể ngóc đầu lên...
Vương Bân ở đây âm hiểm cười hắc hắc, chờ xem Vương Luân gặp xui xẻo. Vương Hằng thì nhíu mày, vẻ mặt âm trầm. Những điều hắn suy tính được còn nhiều hơn Vương Bân. Tuy rằng Vương Luân nghe có vẻ vô căn cứ, nhưng vạn nhất là thật thì sao. Chẳng phải Vương Thông lão gia tử vẫn còn đang truy hỏi sao, điều này chứng tỏ lão gia tử vẫn còn chút tin tưởng Vương Luân.
Vương Thông lúc này không hề để ý đến sự thay đổi tâm thái của mọi người ở đây. Điều quan trọng nhất bây giờ là cấp thiết biết rõ lời Vương Luân nói là thật hay giả. Mặc dù lời Vương Luân nghe có chút khoa trương, có chút vô căn cứ, nhưng những khối băng đó thì giải thích thế nào đây...
Vương Luân cũng không để Vương lão gia tử đợi lâu, lập tức giải thích: "Sau khi ta đến Tinh Thần Lĩnh, Giang Tinh Thần không có ở đó, thế là ta liền ở lại đó chờ đợi... Đợi ròng rã nửa tháng, cuối cùng cũng chờ được Giang Tinh Thần trở về! Thế nhưng ta mấy lần muốn gặp hắn đều không thành công, bị đội viên trị an ngăn cản..."
Khi Vương Luân nói đến đây, mấy lão bằng hữu gật đầu liên tục, đúng vậy, Giang Tinh Thần đâu phải dễ gặp như thế.
Vương Thông và Vương Chí Thành tuy sốt ruột muốn biết đáp án, nhưng cũng không thúc giục Vương Luân. Chuyện gì cũng có đầu có đuôi. Càng nói cẩn thận, càng dễ dàng phán đoán mức độ đáng tin của lời Vương Luân.
Phía sau, Vương Bân khinh thường cười khẩy: "Bịa đi, ngươi cứ tiếp tục bịa đi, nói như thật ấy!"
Vương Luân dừng lời một chút, khóe mắt liếc nhìn bốn phía, trong lòng cười hì hì, lúc này mới nói tiếp: "Ta vốn cho rằng không còn hy vọng! Nhưng ai ngờ, lại tình cờ nghe du khách xung quanh bàn tán, Tinh Thần Lĩnh sắp tổ chức đại hội đánh bắt cá mùa đông..."
"Đại hội đánh bắt cá mùa đông là gì?" Vương Chí Thành đúng lúc hỏi một câu. Đại Ly vương quốc nằm ở phía nam, mùa đông sông ngòi đều không đóng băng, căn bản không biết đánh bắt cá mùa đông là gì.
Vương Luân giải thích: "Ở nơi đó mùa đông, mặt nước đóng băng có thể dày hơn một thước, đục khoét lớp băng để tạo thành lỗ thủng, tiếp đó thả lưới lớn hơn một nghìn mét xuống dưới lớp băng, một mẻ lưới có thể bắt được mấy vạn cân cá... Đại hội đánh bắt cá mùa đông lần này ở Tinh Thần Lĩnh, một mẻ lưới đã bắt được đến hai mươi vạn cân đấy..."
Nghe Vương Luân nói vậy, tất cả mọi người trong đại sảnh đều choáng váng, sau đó đều dùng ánh mắt ngu ngơ nhìn chằm chằm Vương Luân. Lưới lớn hơn một nghìn mét thả xuống dưới lớp băng dày một mét, một mẻ lưới bắt được hai mươi vạn cân cá, ngươi còn có thể bịa ra chuyện quái dị hơn chút nữa không vậy?
Vương Thông lão gia tử trợn tròn mắt. Vừa nãy nhờ có chăn bông bao bọc khối băng, giữ tươi con cá mè lớn, ông còn có chút tin tưởng Vương Luân. Nhưng bây giờ, tên này cũng quá đỗi hoang đường rồi.
Gân xanh trên trán Vương Chí Thành đều nổi lên, thầm nghĩ trong lòng: "Tiểu vương bát đản, hôm nay ngươi không chọc tức lão tử chết thì không xong đúng không? Một mẻ lưới lớn nghìn mét thả xuống dưới lớp băng dày một mét, bắt được hai mươi vạn cân cá, đây không phải chuyện vô nghĩa sao? Ngay cả dùng lưới kéo ở ngoài biển cũng không bắt được nhiều đến thế."
Một đám khách khứa và bằng hữu liên tục lắc đầu, đứa nhỏ này điên rồi, nói chuyện toàn là chuyện hoang đường.
Vương Luân dường như đã sớm biết kết quả này. Hắn cười ha hả, tiếp tục nói: "Chúng ta ở đây nghe có lẽ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, nhưng nếu đi phương bắc hỏi thăm một chút, sẽ biết chuyện này thật giả ra sao... Năm đó quân đoàn thứ bảy của Càn Khôn đế quốc đánh hạ Bình Quân thành, chính là nhờ Giang Tinh Thần đánh bắt cá mùa đông mới đảm bảo được quân lương cho mười vạn đại quân. Chuyện này ngay cả Huyền Nguyên Thiên Tông cũng đều biết!"
"A ~" Vương Thông, Vương Chí Thành, mấy lão bằng hữu, cùng các tân khách trong nháy mắt đều choáng váng. Trong lòng lập tức xảy ra sự thay đổi long trời lở đất. Có ví dụ về quân đoàn thứ bảy của Càn Khôn đế quốc tấn công Bình Quân thành trước đó, thì rõ ràng chuyện này không thể là giả. Thế nhưng chuyện này cũng quá... quá đỗi hoang đường!
Tất cả mọi người đều lặng lẽ không nói lời nào, sau khi chấn động. Chính là lần thứ hai cảm thấy mình là đồ ngốc. Lần thứ nhất là vấn đề giữ tươi cá. Cả hai lần đều như vậy, hoàn toàn vượt quá phạm vi nhận thức của bọn họ. Ngươi không tin là bởi vì ngươi chưa từng thấy, nhưng không có nghĩa là không có.
Mặt Vương Thông lão gia tử có chút đỏ ửng. Vừa nãy đã chịu một phen thiệt thòi về vấn đề giữ tươi cá, làm sao còn phạm phải sai lầm tương tự.
Tâm trạng của Vương Chí Thành hôm nay nhất định không thể ôn hòa được. Lúc này hắn lại không nhịn được nổi cơn tam bành. Ánh mắt quét qua bốn phía, lần thứ hai thầm mắng một tiếng: "Đồ lũ kiến thức hạn hẹp!"
Phía sau, Vương Bân cũng há hốc mồm. Vừa rồi còn đang cười nhạo người ta đấy, kết quả người ta một đòn lặng lẽ đã khiến hắn câm nín.
Lúc này hắn cảm thấy mình như một tên hề, đang cố gắng lấy lòng mọi người. Quay đầu nhìn sang hai bên, hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, may mà đã nghe Vương Hằng, không có biểu hiện quá mức. Bằng không lại muốn mất mặt lớn rồi.
Vẻ mặt Vương Hằng càng nghiêm nghị hơn. Hắn lúc này đã cảm nhận được Vương Luân nói là thật, tên tiểu tử này thật sự đã liên lạc được với Giang Tinh Thần. Nếu đúng là như vậy, dù mình có tặng bảo thuyền cũng nguy hiểm. Việc liên lạc được với Giang Tinh Thần, quả thật là một thành tích kinh thiên động địa.
Vương Viêm cũng lần đầu tiên dùng ánh mắt trịnh trọng mà xem xét lại Vương Luân, con trai gia chủ trông có vẻ bình thường này. Hắn thật sự bình thường như vậy sao?
Vương Luân không để ý đến tâm tư của mọi người, tiếp tục nói: "Sau đó, bên trong Tinh Thần Lĩnh bắt đầu lưu truyền một cách giải thích hợp lý, rằng Giang Tinh Thần sở dĩ có được thành tựu như thế này là bởi vì có đại vận khí hộ thân! Mà vận may này, cũng chính là từ việc đánh bắt cá mùa đông mà ra... Sự phát tài của hắn, chính là từ khi trở về lãnh địa, dùng cá đánh bắt mùa đông để giúp đỡ thôn dân vượt qua những ngày đông giá rét cực hạn mà bắt đầu... Mùa đông bắt cá, đón mừng năm mới, có một cách giải thích là "hằng năm có dư". Mà một mẻ lưới mấy vạn cân cá, càng là có rất nhiều dư dả, vì thế Giang Tinh Thần mới có thể được như vậy!"
"Ta biết đây là sách lược do Tinh Thần Lĩnh đưa ra để bán cá sau vụ đánh bắt mùa đông, nhưng vì muốn tranh lấy cái điềm lành lớn ấy, ta liền tham gia tranh giành. Lúc đó, những người có cùng ý nghĩ với ta nhiều vô số kể, đều tranh giành con cá đầu tiên này. May mà ta mang đủ tiền, bằng không thì đúng là không tranh nổi người ta, Càn Khôn đế quốc người có tiền thật không ít..."
Vương Luân nói đến đây, Vương Thông lão gia tử và Vương Chí Thành đều thay đổi sắc mặt. Những vị khách, bằng hữu cùng con cháu cũng đều thay đổi sắc mặt. Vận may tuy rằng là thứ mờ mịt, nhưng tất cả mọi người trên thế gian này đều tin tưởng, không có ngoại lệ.
Đặc biệt là Vương gia, đối với điều này càng là hoàn toàn tin tưởng, không chút hoài nghi. Vương gia phát triển hai trăm năm, có thể một đường đi đến ngày hôm nay, không chỉ là nhờ sự nỗ lực của chính họ, mà vận may chiếm một phần rất lớn. Nhiều lần các gia tộc lớn, hiệu buôn lớn cạnh tranh gay gắt, chèn ép nhau, bọn họ đều bình an tránh được. Một số thời khắc chính họ cũng không hề hay biết, sau này nghe được thì cũng vui mừng khôn xiết. Rõ ràng đối phương hoàn toàn có thể nhân tiện nuốt chửng họ, nhưng không hiểu sao lại buông tha bọn họ.
Còn có việc họ trên biển, gặp phải vô số lần sóng gió, nhưng hàng hóa số lượng lớn thì chưa từng xảy ra sự cố nào. Hỏi thăm những người làm ngành vận tải biển, cũng thực sự không có nhà nào được như họ.
Có thể nói, Vương gia coi trọng số mệnh, thậm chí còn quan trọng hơn tất thảy. Mà món quà này của Vương Luân, có thể nói là vừa vặn đánh trúng điểm then chốt này, mắt Vương Thông lập tức sáng rỡ. Giang Tinh Thần, đó cũng là một sự tồn tại mang vận may còn to lớn hơn cả Vương gia. Hắn chính là phát tài sau khi đánh bắt cá mùa đông, vậy ý nghĩa của con cá đầu tiên này còn cần phải nói nữa sao?
"Không đắt! Một ngàn bốn trăm nguyên thạch mua con cá này, một chút cũng không đắt, đây chính là đầu cá mang đại vận!" Vương Thông và Vương Chí Thành đồng thời nghĩ như vậy.
Khoảnh khắc này, họ đều đã quên mất kết quả liên hệ giữa Vương Luân và Giang Tinh Thần. Nhưng điều họ không biết là, sự kinh ngạc mà Vương Luân mang đến cho họ, chỉ mới vừa bắt đầu mà thôi.
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.