(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 255 : Lễ vật
"Mị Nhi, thích không?" Giang Tinh Thần quay đầu lại, dịu dàng hỏi.
"Ưm!" Mị Nhi đã kích động đến mức không nói nên lời, chỉ biết theo bản năng gật đầu. Môi nàng mím thành một đường thẳng, đôi mắt ngấn lệ lấp lánh sắc hồng nhạt của những cánh diều.
Ca ca chuẩn bị sinh nhật cho mình, nàng trước đây cũng từng có nhiều phỏng đoán, nhưng dù thế nào cũng không thể đoán được một cảnh tượng như vậy. Hàng ngàn cánh diều hồng nhạt bay lượn trên trời đã mang đến cho nàng một sự chấn động quá lớn!
"Việc này phải mất bao lâu để chuẩn bị chứ!" Sau khi xúc động, Mị Nhi càng thêm cảm động. Ca ca thật sự, thật sự rất thương mình, liên tiếp hai lần, mỗi một sinh nhật đều khiến người ta khó quên suốt đời.
Thế giới nội tâm của tiểu nha đầu vốn đã phong phú về tình cảm, lúc này căn bản không thể kiềm chế được cảm xúc, những giọt nước mắt hạnh phúc không ngừng tuôn rơi.
Dư Trân, Trương Oánh Oánh cùng những nữ học viên khác đều ghen tị đến đỏ cả mắt. Giang Mị Nhi thật sự có số mệnh quá tốt, có một người ca ca cưng chiều đến vậy!
Tống Ninh, Đàm Đông cùng các nam học viên khác thì hai mắt sáng rực. Họ không ghen tị với Mị Nhi, mà là điên cuồng đố kỵ với Giang Tinh Thần. Hôm nay, Giang Tinh Thần đã thể hiện tài lực và thực lực của mình, khiến mỗi người trong số họ đều tràn đầy ngưỡng vọng.
"Tại sao lại không phải mình làm được những chuyện này chứ?" Đó chính là tiếng gào thét điên cuồng trong lòng họ. Có thể tưởng tượng được, không lâu sau đó, cảnh tượng đầy trời diều này sẽ lan truyền khắp Nguyệt Ảnh đô thành. Nếu là họ làm, chắc chắn sau này sẽ nhận được vô số ánh mắt ngưỡng mộ và sùng bái.
Những quý tộc đang vây xem từ xa lúc này đã có thể khẳng định, thiếu niên kia mời tiệc chính là những học viên này! Khả năng lớn nhất chính là cô bé bên cạnh hắn! Nếu là mời tiệc cho Hoa gia, căn bản không cần phải làm ra cảnh tượng đầy trời đồ vật biết bay này.
"Rốt cuộc bọn họ là ai vậy?" Không ít người đều vô cùng nghi hoặc. Một thiếu niên, vì muốn mời tiệc một cô gái, không chỉ bao trọn toàn bộ Khải Hoàng tửu lâu, mà còn bỏ bao công sức làm ra cảnh tượng lớn đến thế. Bối cảnh của hắn không hề tầm thường mới là chuyện lạ!
Còn Dương Lãnh Phong lúc này thì càng thêm điên cuồng đố kỵ Giang Tinh Thần. So với cảnh tượng này, thủ đoạn trước đây của hắn quả thực còn không bằng trò trẻ con, yếu kém đến đáng thương!
"Được rồi, đừng nhìn nữa, chúng ta vào tửu lâu thôi!" Giang Tinh Thần nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Mị Nhi, xoay người đi về phía cửa lớn Khải Hoàng.
"Ca ca, muội muốn ngắm nhìn diều thêm chút nữa!" Mị Nhi chăm chú nhìn Giang Tinh Thần, khẽ nói.
"Diều sẽ không tan đi đâu. Lát nữa xem cũng được, cho đến khi sinh nhật Mị Nhi kết thúc, chúng vẫn sẽ bay lượn trên bầu trời... Bây giờ chúng ta vào tửu lâu trước đã!" Giang Tinh Thần dịu dàng giải thích.
"Ồ!" Mị Nhi tuy cảm thấy hơi tiếc nuối khi chỉ được ngắm diều có chút ít ỏi, nhưng ca ca đã nói, nàng nhất định phải nghe lời!
Họ vừa động, những người khác cũng đều theo sau. Các cô gái đều có chút lưu luyến không muốn rời mắt khỏi những cánh diều.
"Tiểu tử này đúng là phá sản mà! Nhiều diều đến thế, xem có mấy phút là xong rồi..." Lão gia tử nhìn chằm chằm bóng lưng Giang Tinh Thần, thầm rủa xả, chỉ muốn chạy đến đạp cho hắn vài cái vào lưng.
"Két két!" Cánh cửa lớn của Khải Hoàng tửu lâu mở ra, cả đoàn người dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ bước vào bên trong.
"Oa ~" Vừa bước vào sảnh chính, các học viên lại một lần nữa thốt lên kinh ngạc. Tầm mắt các nàng tràn ngập sắc hồng nhạt. Toàn bộ sảnh chính rộng hơn một ngàn mét vuông của Khải Hoàng tửu lâu không hề có lấy một chiếc bàn ăn, tất cả đều được phủ kín phấn hoa quỳnh tựa như một đại dương hoa. Chỉ có một lối đi dẫn đến cầu thang lên lầu hai.
Mị Nhi cắn chặt môi dưới, một tay nắm chặt tay ca ca, tay kia thì nắm vạt áo đến mức nhàu nhĩ.
Nàng không ngờ rằng, sau cảnh ngàn cánh diều, ca ca vẫn còn có sự sắp xếp khác. Từng đợt bất ngờ nối tiếp nhau, tựa sóng biển xô vào tâm hồn nàng, khơi dậy bao cảm xúc. Lúc này, nàng hoàn toàn bị hạnh phúc nồng đậm bao vây, ý thức có chút bay bổng, tư duy trống rỗng, khó mà kiềm chế được việc hít thở thật sâu.
Các nữ học viên hai mắt sáng rực, ánh mắt từ biển hoa chuyển sang Giang Mị Nhi, vẻ mặt hoàn toàn lộ rõ sự ao ước, hận không thể được thay thế.
"Quá lãng mạn, giá mà đó là chuẩn bị riêng cho mình thì tốt biết mấy!" Dư Trân và Trương Oánh Oánh ghen tị Giang Mị Nhi đến cực điểm. Sự sắp đặt liên tiếp này quả thực có thể khiến lý trí của phái nữ tan biến.
Tống Ninh, Đàm Đông cùng các nam học viên khác lúc này cũng đều tập trung ánh mắt vào Giang Mị Nhi, trong mắt họ rõ ràng viết: "Cường hào, chúng ta kết giao bằng hữu đi!"
"Mẹ kiếp, cái này phải tốn bao nhiêu tiền đây!" Hoa gia chủ cũng không nhịn được mà buột miệng chửi thề, khóe miệng giật giật liên hồi. Bao trọn Khải Hoàng, hơn một ngàn cánh diều, lại còn phủ kín phấn hoa trong sảnh chính, ít nhất cũng phải bốn mươi vạn trở lên. Tiền của Giang Tinh Thần đều là từ trên trời rơi xuống hay sao?
"Tiền của hắn không phải từ trên trời rơi xuống, nhưng tài năng kiếm tiền của hắn tuyệt đối còn nhanh hơn cả gió thổi!" Tần Mạn Vũ thầm cảm thán trong lòng: "Hắn bảo ta đến Nam Cương tìm cây trà, tương lai chắc chắn sẽ kiếm được bộn tiền... Lại còn bảo ta chế tạo ít khổ muối, không biết lại muốn buôn bán thứ gì, nhưng khẳng định cũng là một khoản tiền lớn..."
Lão gia tử nhìn quanh một lúc, cuối cùng với vẻ mặt như thể đã bị đánh bại, than thở: "Tiểu tử này, con không thể khiêm tốn một chút sao? Sao cứ dính đến nha đầu Mị Nhi là con lại phải tạo ra những cảnh tượng hoành tráng đến vậy chứ..."
Quả nhiên như lão gia tử nghĩ, cảnh tượng này nhất định phải để mọi người đều biết. Khải Hoàng là tửu lâu lớn nhất Nguyệt Ảnh, cửa lớn rộng đến hơn mười mét, khoảnh khắc m�� ra, không gian hồng nhạt khắp sảnh chính liền không thể che giấu được, các quý tộc đang vây xem từ xa đều nhìn thấy.
Tuy rằng không thể nhìn thấy toàn bộ, cũng không rõ ràng lắm, nhưng từ một góc nhìn đã có thể hình dung được phần nào, không cần nghĩ cũng biết bên trong tửu lâu chắc chắn còn có thêm nhiều bài trí khác.
Hôm nay Giang Tinh Thần liên tục vung tiền như nước, đã khơi dậy sự tò mò của tất cả mọi người. Rất nhiều người không nhịn được, liền tiến lại gần tửu lâu để tìm hiểu thực hư!
Cửa lớn tửu lâu cũng không khóa kín, những người tiến lại gần liền nhìn thấy biển hoa được bài trí bên trong, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.
"Thiếu niên kia, đúng là đến đây để đốt tiền sao!" Rất nhiều người lẩm bẩm nói nhỏ, không nói đến giá trị của riêng phấn hoa quỳnh, chỉ riêng việc thu mua khắp nơi, sau đó vận chuyển và sắp đặt đã tiêu tốn biết bao nhân lực vật lực rồi!
Dương Lãnh Phong cũng đang đứng ngoài cửa Khải Hoàng, nhưng lúc này hắn dù thế nào cũng không dám bước vào. Chỉ riêng những bài trí liên tiếp này đã khiến hắn có chút sợ hãi Giang Tinh Thần. Đối phương biểu diễn thực lực mạnh mẽ đã cho hắn cảm giác như lấy trứng chọi đá, thậm chí ngay cả ý định tiếp cận Giang Mị Nhi cũng bắt đầu lung lay.
"Ca ca của Giang Mị Nhi rốt cuộc là ai... Không được, chuyện này nhất định phải hỏi rõ người nhà!" Lẩm bẩm một tiếng, từ từ thở ra một hơi giận dữ, Dương Lãnh Phong xoay người sải bước rời đi...
Bốn tên ám vệ nhìn thấy tình hình bên trong tửu lâu, liếc mắt nhìn nhau rồi nói nhỏ: "Mặc kệ hắn có đầu óc yêu nghiệt đến mức nào, dù sao cũng vẫn là một thiếu niên, mọi chuyện đều thích làm ầm ĩ. Đại đế sau khi biết chắc sẽ yên tâm, tiểu tử này tâm cơ không sâu!"
Trong sảnh lớn Khải Hoàng, một nhân viên phục vụ nhìn những người đang vây xem bên ngoài cửa, nhỏ giọng hỏi Hoa gia chủ: "Ngài xem, có nên đóng cửa lớn lại không, để tránh bị làm phiền..."
"Ừm!" Hoa gia chủ liếc nhìn phía sau một cái, gật đầu nhẹ nhàng nói: "Đóng lại đi!"
"Két két!" Cánh cửa lớn chậm rãi đóng lại, hoàn toàn chắn tầm nhìn của tất cả những người đang vây xem.
"Ai ~" Ngoài cửa Khải Hoàng vang lên một tràng tiếng thở dài. Ngay lập tức, không ít người bắt đầu tìm hiểu thân phận của thiếu niên kia, cùng với nguyên do của cảnh tượng hoành tráng được tạo ra ngày hôm nay.
Người thông minh quả nhiên không thiếu, chẳng bao lâu sau, đã có người từ Học viện Vương quốc Nguyệt Ảnh hỏi thăm được rằng, ngày hôm nay là sinh nhật mười lăm tuổi của Giang Mị Nhi, một học viên trao đổi từ đế quốc!
Học viên trao đổi từ đế quốc, vậy tức là nói, người bao trọn Khải Hoàng ngày hôm nay là người của Càn Khôn đế quốc. Nhưng thiếu niên kia rốt cuộc là ai, làm sao lại có thực lực đến thế, lẽ nào là thành viên hoàng thất...
Giữa vô vàn suy đoán, tin tức về hơn một ngàn cánh diều đã lan truyền khắp Nguyệt Ảnh đô thành. Rất nhiều người dồn dập chạy đến khu vực này để chiêm ngưỡng kỳ quan chưa từng thấy, khiến nơi đây càng lúc càng đông người.
Giữa những lời bàn tán và tiếng kinh hô, bên trong Khải Hoàng tửu lâu, Giang Tinh Thần dẫn muội muội đi lên lầu hai.
Gi���a vô số phấn hoa, một lối nhỏ hiện ra, mọi người bước đi trong đó, phảng phất xuyên qua một đại dương, như một giấc mộng.
Lên đến lầu hai, phấn hoa không nhiều như ở tầng một, nhưng vẫn tô điểm cả tầng hai thành một màu hồng nhạt.
Tiếp tục đi lên trên, mọi người đến tầng cao nhất, bước vào một nhã thất lớn nhất.
Bên trong nhã thất cũng đều được trang trí bằng phấn hoa. Trên chiếc bàn tròn ở chính giữa, giữa một đống lớn phấn hoa, bày ra một loại nhạc khí trông giống như đàn tỳ bà.
"Cái này..." Mị Nhi dừng bước, nghiêng đầu dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Giang Tinh Thần.
"Đây là đàn guitar, ca ca đặc biệt làm một loại nhạc khí mới cho muội đó!" Giang Tinh Thần cười khẽ, vỗ vai Mị Nhi, nói: "Lại đây xem thử nào!"
"Làm nhạc khí mới cho muội!" Mị Nhi nở nụ cười, đôi mắt cong cong như vành trăng. Nàng nhanh chóng bước tới, từ giữa phấn hoa cầm lấy cây đàn guitar.
"Ca ca, cái này dùng thế nào ạ?" Trở lại bên cạnh Giang Tinh Thần, Mị Nhi khẽ hỏi.
"Ha ha!" Giang Tinh Thần đưa tay cầm lấy cây đàn guitar, quay đầu lại mời mọi người ngồi vào chỗ. Sau đó, hắn ngồi xuống một chiếc ghế, ôm ngang cây đàn guitar, nhẹ nhàng gảy dây đàn.
"Làm một lời hứa không lời, lặng lẽ theo em bao năm tháng, khi em mỏi mệt hoặc cô quạnh không kể xiết..."
Một đoạn ca khúc du dương, êm ái, như lời tự sự thầm thì vang lên từ miệng Giang Tinh Thần. Ngay lập tức, trong nhã thất trở nên tĩnh lặng, mọi người đều bị tiếng ca ngọt ngào ấy cuốn hút.
Đây là ca khúc chủ đề của một bộ phim hài kịch tình huống (Tôi Yêu Gia Đình Tôi) ở kiếp trước, được Giang Tinh Thần đặc biệt chuẩn bị.
Nghe những lời ca, tiểu nha đầu lập tức im lặng, nụ cười thu lại, ánh mắt thất thần, trong đầu lại nhớ về những kỷ niệm năm xưa.
Ký ức sáu tuổi tuy mơ hồ, nhưng nàng vẫn có thể lờ mờ nhớ lại tình cảnh lúc trước.
Thúc thúc đã đưa nàng về nhà, vì sợ ca ca luyện công đến mụ mị, nên bảo nàng ở bên cạnh chơi đùa cùng hắn!
Nhưng ca ca lại là một tên ngốc chất phác, rất không thích nàng, cũng vì nàng ảnh hưởng đến việc luyện công mà mắng nàng.
Khi đó, nàng thật sự rất tủi thân, thường xuyên lén lút khóc một mình.
Thế nhưng vì thúc thúc đối xử với nàng rất tốt, nàng cũng đã đồng ý phải giúp đỡ ca ca, vì vậy vẫn luôn làm việc vô cùng tận tâm tận lực.
Khi thúc thúc rời đi tiền tuyến, nàng mới mười tuổi, đã phải gánh vác việc nhà, nấu cơm, giặt quần áo, chăm sóc ca ca, tất cả đều do một mình nàng đảm đương.
Ròng rã ba năm, ca ca vẫn chưa kích hoạt được nguyên tuyền, hai người đã bán đi tất cả mọi thứ trong nhà, rồi đến Hồng Nguyên Thành... Khoảng thời gian đó, là lúc nàng khổ sở nhất, nhưng cũng là hạnh phúc nhất.
Sự thay đổi đột ngột của ca ca đã khiến mây đen trên trời tan biến, từ đó về sau không còn để nàng phải chịu một chút tủi thân hay mệt nhọc nào nữa...
"Yêu là một lời hứa dài lâu, câu chuyện bình dị muốn kể bằng cả một đời, trong mắt thời gian ta chỉ là một đoạn nhạc đệm..."
Tiếng ca của Giang Tinh Thần vẫn tiếp tục, nhưng Mị Nhi lúc này đã lệ rơi đầy mặt...
Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free, chỉ xuất hiện duy nhất tại đây.