Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 201 : Cùng đài

Trong hậu viện của một khách sạn lớn nhất tại chủ thành Nguyệt Ảnh vương quốc, một nữ tử xinh đẹp vô song đang nhâm nhi chén nước. Đối diện nàng là Mục Thiểu Đông, vẻ mặt nghiêm nghị.

Nữ tử nói: "Chà, mật ong của Thiên Hạ cửa hàng quả là không tồi, lại thêm thứ rượu mạnh kia, thảo nào Vạn Tường cửa hàng đã thất bại trước họ trong cuộc cạnh tranh ở sa mạc... Mục công tử, sao chàng không nếm thử chút nào?"

Nàng thở dài một tiếng, đặt chén nước xuống rồi nói với Mục Thiểu Đông.

"Hồ cô nương!" Mục Thiểu Đông đáp, "Lúc này ta nào còn tâm tình thưởng thức những thứ này? Đoàn ca múa nhạc Tử Kinh đã biểu diễn cực kỳ thành công tại Đại Tần vương quốc, lời khen ngợi như thủy triều dâng. Nếu như lần diễn ở Nguyệt Ảnh vương quốc này lại vượt qua chúng ta, e rằng..."

Nữ tử xinh đẹp nhẹ nhàng phất tay, ngắt lời Mục Thiểu Đông, cười nói: "Vượt qua đoàn ca múa nhạc Thiên Hương của ta ư, chàng nghĩ có thể sao? Các khúc mục biểu diễn của Tử Kinh ta cũng đã nghe, quả thực có vài bài kinh điển! Nhưng ta cũng có những khúc mục hoàn toàn mới chưa trình diễn, tự xét thấy mình không hề kém cạnh họ! Dù họ có được một số lời khen ngợi, nhưng về nền tảng ở Tứ Đại vương quốc, họ kém chúng ta nhiều lắm!"

Mục Thiểu Đông nhíu mày, nói: "Dù nền tảng của họ có kém đến đâu, thì sự tán thành của khán giả vẫn là một sự thật. Hiện tại đã có không ít người đang dõi theo buổi diễn cuối cùng của họ rồi!"

"Khanh khách..." Mỹ nữ bật cười, nói: "Khán giả đâu chỉ mong buổi diễn cuối cùng của Tử Kinh, mà là mong đợi Thiên Hương chúng ta va chạm với họ!"

Nói đến đây, mỹ nữ đứng dậy, nhẹ giọng nói: "Mục công tử, chàng hãy sắp xếp để buổi diễn cuối cùng của chúng ta cùng với Tử Kinh diễn ra đồng thời!"

Giọng nói của nàng tuy mềm mại, nhưng lại mang theo vẻ kiên quyết không thể nghi ngờ.

Vẻ mặt Mục Thiểu Đông lập tức nghiêm túc. Chàng đứng dậy, khom người nói: "Hồ cô nương, ta sẽ lập tức đi làm!" Nói rồi, chàng nhanh chóng xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Mục Thiểu Đông, mỹ nữ lạnh nhạt nói: "Thật không ngờ, thực lực của Tử Kinh đã mạnh đến vậy, Giang Tinh Thần quả nhiên danh bất hư truyền... Tuy nhiên, khi biểu diễn cùng đài, sự chênh lệch về nền tảng sẽ lộ rõ! Với những khúc mục gần tương tự, khán giả nội tâm chắc chắn sẽ thiên về đoàn ca múa nhạc mà họ đã quen thuộc hơn..."

Thời gian sắp đến ngày 20 tháng 12, buổi diễn tuần cuối cùng của đoàn ca múa nhạc Tử Kinh tại Nguyệt Ảnh vương quốc sắp sửa bắt đầu.

Vô số khán giả đổ về Nguyệt Ảnh vương quốc. Điều khiến họ phấn khích chính là, Thiên Hương không chỉ quyết định biểu diễn cùng ngày, mà còn chọn cùng một hội trường, ý vị quyết đấu đã rõ ràng như ban ngày.

Khán giả mong muốn được chứng kiến cuộc đối đầu giữa hai đoàn ca múa nhạc lớn, và quyết định của Thiên Hương không nghi ngờ gì đã khiến họ vô cùng thỏa mãn. Dù giá vé tăng gấp đôi, hàng vạn tấm vé của hội trường vẫn bị giành mua sạch sẽ từ rất sớm.

Trong hậu trường hội trường, vẻ mặt Uyển Nhu nghiêm nghị. Nàng hoàn toàn không ngờ tình hình lại như vậy, Thiên Hương vậy mà lại chọn biểu diễn cùng đài.

Theo sắp đặt ban đầu của Giang Tinh Thần, họ đã tập hợp đủ khán giả, sau buổi diễn chỉ cần khán giả tán thành, bất kể Thiên Hương biểu diễn thế nào, họ cũng coi như thành công. Nhưng giờ đây, biểu diễn cùng đài đồng nghĩa với việc nhất định phải phân thắng bại; cho dù ngươi biểu diễn có hay đến mấy, nếu khán giả cho rằng không bằng người ta thì cũng vô ích.

Điều khiến Uyển Nhu lo lắng nhất là Giang Tinh Thần chỉ chuẩn bị ba khúc mục cho buổi diễn này.

Uyển Nhu hỏi: "Giang Tinh Thần, chàng chắc chắn chỉ dùng ba khúc mục thôi sao? Như vậy liệu có ổn không?"

"Chắc là không thành vấn đề!" Giang Tinh Thần điềm nhiên đáp. Thật ra, chàng cũng không ngờ Thiên Hương lại muốn quyết đấu cùng đài, điều đó vô cùng bất lợi cho họ, dù sao đối phương có nền tảng quần chúng rộng khắp ở nơi đây. Thế nhưng, chàng lại cực kỳ tự tin vào ba ca khúc mình đã chuẩn bị.

Một bên, Mị Nhi cúi đầu, sắc mặt hơi ửng hồng, trong ánh mắt vừa có chút mừng rỡ lại vừa có chút thê lương, khiến người ta khó lòng đoán được tâm tình nàng lúc bấy giờ.

Nghe được ngữ khí khẳng định của Giang Tinh Thần, Uyển Nhu thoáng thở phào. Nhưng vừa nghĩ đến mình sẽ là người lên sân khấu trước tiên, nàng lại không khỏi lo lắng.

"Chúng ta lại là người ra trận trước, nếu khán giả thiên vị Thiên Hương, thì dù chúng ta diễn có hay đến mấy cũng vô ích thôi!"

"Đoàn trưởng nói đúng lắm, nhìn vào thứ tự sắp xếp ra trận là biết ngay, rõ ràng họ vẫn thiên vị đoàn ca múa nhạc Thiên Hương!" Một học viên của Đế quốc học viện bất mãn nói.

Giang Tinh Thần cười nhạt nói: "Lúc trước khi dự tuyển ca vũ Tân Xuân, chúng ta cũng là người ra trận đầu tiên, nhưng kết quả cuối cùng thì sao... Uyển Nhu tỷ, tỷ có biết thế nào là tình yêu không?"

Sau khi nói xong câu đó, Giang Tinh Thần lập tức hỏi vấn đề này. Sau đó chàng quay sang các học viên của Đế quốc học viện, lại hỏi: "Các ngươi biết cách diễn giải tình yêu như thế nào không? Và các ngươi có biết loại tình yêu nào dễ dàng lay động lòng người khán giả nhất không?"

Mọi người đều ngây người trước câu hỏi của Giang Tinh Thần, họ thật sự không biết nên trả lời thế nào.

"Ta sẽ nói cho các ngươi biết..."

Chỉ chốc lát sau, tiếng hô của nhân viên vang lên: "Đoàn ca múa nhạc Tử Kinh, chuẩn bị lên đài biểu diễn!"

Cùng lúc đó, trong hội trường rộng lớn với hơn vạn người, một mảnh tiếng ồn ào náo động vang lên.

H��u như tất cả khán giả đến đây đều tràn đầy phấn khởi. Các tiết mục vũ nhạc đặc sắc đã khiến họ yêu thích, nhưng cuộc đối đầu giữa hai đoàn ca múa nhạc lớn lại càng khiến người ta thêm phần phấn khích.

"Các ngươi nói xem, hôm nay buổi diễn ai sẽ thắng thế hơn?"

"Điều này còn phải hỏi sao, đương nhiên là Thiên Hương chứ! Là một trong Tứ đại đoàn ca múa nhạc của Huyền Nguyên Thiên Tông, liên tiếp mấy buổi diễn của họ đều rất đặc sắc!"

"Chuyện này chưa chắc đâu, ta đã xem buổi biểu diễn của Tử Kinh ở Đại Tần vương quốc, những khúc mục đó có thể nói là kinh điển từng bài, tuyệt đối không hề thua kém Thiên Hương!"

"Ừm! Ta cũng đã xem, quả thật không tồi! Đặc biệt là nhạc khí mới của họ, sức truyền cảm rất mạnh!"

"Hừ! Vậy thì sao chứ, ta vẫn cứ yêu thích Thiên Hương! Đặc biệt Hồ cô nương, quả là quốc sắc thiên hương, quá đỗi xinh đẹp!"

"Ta cũng yêu thích Thiên Hương, ca khúc của Hồ cô nương thật sự khiến người ta cảm động, ta cảm thấy còn hay hơn cả đoàn ca múa nhạc Phấn Linh của vương quốc chúng ta!"

"Dù Tử Kinh diễn có kinh điển đến mấy, ta cảm giác cũng không thể sánh bằng Thiên Hương..."

Khắp khán đài đâu đâu cũng vang lên tiếng ủng hộ đoàn ca múa nhạc Thiên Hương, điều này khiến những người hâm mộ Tử Kinh đến từ Càn Khôn đế quốc ở một khu vực nào đó cảm thấy vô cùng phiền muộn.

"Nguyệt Ảnh vương quốc sắp xếp kiểu gì vậy, lại đặt Thiên Hương cùng ch��ng ta vào cùng một ngày, cùng một buổi biểu diễn. Chẳng phải là công khai bắt nạt người sao!"

"Không chỉ vậy, còn sắp xếp chúng ta ở phía trước, đây đúng là quá sỉ nhục! Nguyệt Ảnh vương quốc làm vậy thật sự quá không công bằng!"

"Các ngươi lo lắng gì chứ, thực lực của Tử Kinh chúng ta là không thể nghi ngờ, chỉ cần khúc nhạc hay hơn họ, thì không sợ bất cứ thủ đoạn nào của họ!"

"Nhưng mà, Thiên Hương có nền tảng vững chắc ở Tứ Đại vương quốc, tỷ lệ ủng hộ chắc chắn cao hơn chúng ta. Dù chúng ta diễn có hay hơn họ, đại đa số khán giả vẫn sẽ thiên vị họ!"

Sau câu nói này, tất cả người hâm mộ Tử Kinh đều im lặng.

Lâu sau, một người lớn tiếng nói: "Bất kể thế nào, chúng ta đều phải ủng hộ Tử Kinh! Dù họ có đông người hơn nữa, cũng không thể ngăn cản tiếng hoan hô của chúng ta!"

"Đúng vậy!" Rất nhiều người tinh thần chấn động, lập tức truyền câu nói này cho những người xung quanh.

Trong các bao sương lầu hai của hội trường, vương công quý tộc Nguyệt Ảnh vương quốc cũng đến không ít. Danh tiếng vang dội gần đây của Tử Kinh quả thực đã thu hút sự chú ý của họ. Thậm chí ngay trong phủ trạch của họ, thỉnh thoảng vẫn có thể nghe thấy tiếng ca "Ngươi là đám mây đẹp nhất chân trời của ta".

Đối diện sân khấu, trong bao sương lớn nhất, một lão phụ nhân mặc y phục sang trọng, quý phái, dáng vẻ ung dung, đang bị một đám oanh yến vây quanh.

Lão phụ nhân hỏi cô gái trẻ đẹp bên cạnh: "Tiểu Hoa à! Con nói xem buổi diễn này, Tử Kinh hay Thiên Hương sẽ tốt hơn một chút!"

"Chuyện này... thiếp cũng khó nói lắm ạ! Đoàn ca múa nhạc Thiên Hương đã nổi danh từ lâu đời, cũng đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi trong các buổi diễn ở Tứ Đại vương quốc! Theo lý thuyết, thực lực của họ mạnh hơn một chút... Nhưng thiếp nghe nói Tử Kinh khi biểu diễn ở Đại Tần vương quốc cũng được tán thưởng rất nhiều!"

Lão Thái Hậu vô cùng hài lòng với phân tích của Tiểu Hoa, cười ha hả gật đầu liên tục.

Đám nữ tử xung quanh, thấy Tiểu Hoa đối đáp cùng Thái Hậu, trong mắt đều không khỏi lướt qua vẻ ghen tị mãnh liệt.

"Cứ tưởng dùng thủ đoạn mà leo lên được, chẳng phải chỉ là làm ra mấy món đồ chơi nhỏ như bàn chải đánh răng và nến sao, có gì mà ghê gớm..."

Tại một phòng khách khác, Hoa gia chủ trầm mặt ngồi cùng hai người trung niên vẻ mặt tươi cười.

Một người trung niên hỏi: "Hoa gia chủ, ngài nói hai đoàn ca múa nhạc này, cái nào sẽ được khán giả hoan nghênh hơn?"

"Cái này còn phải hỏi sao, đám hỗn xược! Ta biết các ngươi vì lấy lòng Huyền Nguyên Thiên Tông mà giở trò phía sau lưng, bằng không đoàn ca múa nhạc Thiên Hương sao có thể cùng Tử Kinh diễn cùng đài, hơn nữa còn được xếp ở phía sau!"

Âm thầm oán thầm một câu, Hoa gia chủ nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Đương nhiên là Tử Kinh. Nghe nói họ biểu diễn ở Đại Tần thành công rực rỡ, lời khen ngợi như thủy triều dâng..."

"Ha ha! Cái đó dù sao cũng chỉ là lời đồn mà thôi, không thể coi là thật!" Một trung niên nhân khác nói, "Hơn nữa, cho dù họ biểu diễn thật sự rất hay, cũng không cách nào lay chuyển Thiên Hương được. Người ta đã sớm ăn sâu vào lòng người ở Tứ Đại vương quốc rồi!"

"Quan trọng nhất là, ca vũ giải trí của Huyền Nguyên Thiên Tông cực kỳ hưng thịnh, Tử Kinh làm sao có thể thắng được!"

"Thật ra, Hoa gia chủ! Ngài nên rất rõ thực lực của Huyền Nguyên Thiên Tông. Chỉ cần hợp nhất với chúng tôi, nguồn nguyên liệu sẽ cuồn cuộn không ngừng, hà cớ gì phải đi con đường của Thiên Hạ cửa hàng chứ!"

"Đúng vậy, hai nhà Liễu, Dương chúng tôi sẽ không thôn tính tài sản của ngài! Ba nhà chúng ta liên thủ, mới có thể thực sự độc quyền thị trường hương liệu!"

"Hừ!" Hoa gia chủ cười gằn một tiếng, giơ tay ngăn cản họ, lạnh nhạt nói: "Xem diễn đi, ai thua ai thắng còn chưa biết đâu. Ta cũng phải xem xem, Huyền Nguyên Thiên Tông rốt cuộc có mạnh đến thế không!"

Hai tên trung niên nghe vậy, vẻ mặt đồng thời trầm xuống. Định nói thêm, nhưng Hoa gia chủ đã không còn để ý, ánh mắt nhìn thẳng về phía sân khấu!

Ở một hướng khác của hậu đài, Hồ cô nương xinh đẹp vô song mang theo nụ cười nhẹ trên mặt. Buổi biểu diễn cùng đài này, đoàn ca múa nhạc Thiên Hương tuyệt đối chiếm ưu thế cực lớn. Hơn nữa, chủ quản hội trường vừa nói rằng đối phương chỉ có ba khúc mục, hiển nhiên là đã từ bỏ.

Vẻ mặt Mục Thiểu Đông lại hoàn toàn khác với Hồ cô nương, nghiêm nghị và nghiêm túc. Đối với Giang Tinh Thần, bóng ma trong lòng chàng quá lớn. Tuy lần này trông có vẻ đã nắm chắc phần thắng, nhưng lòng chàng vẫn còn treo lơ lửng.

"Hồ cô nương, nàng chưa từng giao thủ với Giang Tinh Thần nên không biết chàng ta! Người này thật sự có chút quỷ dị..."

"Ha ha! Ta cần gì phải hiểu rõ chàng ta chứ? Đó là chuyện của chàng. Ta chỉ là đoàn trưởng của một đoàn ca múa nhạc, chỉ cần vượt qua họ trong buổi diễn ca vũ là được!"

"Nhưng ta lo lắng, vạn nhất..."

"Không có vạn nhất nào cả, chàng vẫn nên chuyên tâm chuẩn bị kế hoạch của mình đi thôi!" Hồ cô nương phất tay ngắt lời chàng.

Đúng lúc này, ở một bên cổng vào khác, đoàn ca múa nhạc Tử Kinh dưới sự dẫn dắt của Giang Tinh Thần và Uyển Nhu, đã bước ra sân khấu.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được biên soạn độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free