(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 176: Rau hẹ
"Rốt cuộc là tình huống gì thế này?" Nhị ca hoàn toàn ngơ ngác khi tận mắt thấy một con sói con xé đứt một nửa ống quần của mình, rồi ngẩng đầu, với vẻ mặt đắc thắng chạy đi.
Triệu Đan Thanh thì lại ở bên cạnh cất lên tràng cười khe khẽ, bởi trước đó hắn cũng từng gặp cảnh ngộ như Nhị ca lúc này.
Ngơ ngác bước vào Lãnh Chúa phủ, dáng vẻ Nhị ca để lộ nửa đoạn chân lập tức khơi dậy một trận cười vang. Nghe Giang Tinh Thần giải thích, hắn mới vỡ lẽ, thì ra con sói con kia tên là Cua, còn mình thì bị Triệu Đan Thanh gài bẫy.
Biết được đầu đuôi câu chuyện, Nhị ca vô cùng phẫn nộ, không chỉ với Triệu Đan Thanh, mà còn với Giang Tinh Thần. Hắn nghĩ bụng, ăn no rửng mỡ mà đi đặt tên cho một con sói con là Cua, đây không phải cố ý hại người sao, thật quá vô lý.
Kết quả là, trong cơn tức giận, Nhị ca tìm Triệu Đan Thanh, lôi cờ tướng ra chơi một trận ngược tơi bời, không chỉ ăn sạch quân đối phương, mà còn phải dùng tốt nhỏ bức tướng già đối phương đến đường cùng mới chịu thôi.
Kỹ thuật cờ của Triệu Đan Thanh rất tệ, rõ ràng thua đến đỏ mặt tía tai, vậy mà vẫn muốn chơi tiếp. Lão gia tử thì lại vô cùng phấn khởi chỉ chiêu ở phía sau, khiến Đỗ Như Sơn và Hàn Tiểu Ngũ đều không thể nào xem nổi.
Mạc Hồng Tiêm và Uyển Nhu thì lại hứng thú với con sói con. Kết quả là, Cua gặp xui xẻo, bị hai cô nương xoa nắn tới lui, dù rất muốn há miệng phản kích, nhưng chủ nhân lại không cho phép.
Bất đắc dĩ thay, con sói con nghẹn ngào kêu cứu về phía Giang Tinh Thần, nhưng người chủ vô lương kia lại làm như không thấy, chỉ đứng đó cảm thán: "Phụ nữ đúng là không có sức đề kháng gì với mấy con vật nhỏ lông xù, ngay cả nữ hán tử cũng vậy!"
Nói xong, Giang Tinh Thần phớt lờ lời cầu xin của con sói con, dẫn theo Mị Nhi, Tâm Nhi, Tiểu cô nương và cả tiểu miêu nữ ra khỏi nhà.
Chuyến đi này đã hơn hai mươi ngày, rau hẹ chắc đã có thể thu hoạch, vì vậy hôm nay hắn mới chịu ra tay làm sủi cảo.
Đi đến nơi trồng trọt. Đập vào mắt là một màu xanh biếc, rau hẹ hầu như đều đã mọc được năm lá trở lên, chính là lúc tốt nhất để thu hoạch.
"Tước gia, những thứ cỏ dại này thật sự có thể ăn sao?" Ny Nhi cắn đầu ngón tay hỏi.
"Ha ha! Đảm bảo đến lúc đó con sẽ ăn đến mức không ngậm miệng lại được đâu!" Giang Tinh Thần véo véo hai má Ny Nhi, cười lớn rồi bắt đầu động thủ. Rau hẹ trồng không nhiều, nhưng chỉ riêng một mảnh này cắt đi cũng được một bó lớn, đủ hơn hai mươi cân.
Để Tâm Nhi mang rau hẹ về trước, Giang Tinh Thần lại dẫn theo Mị Nhi và những người khác vượt qua triền núi, đi đến bờ sông. Vớt được vài cân tôm sông, họ trở về bóc vỏ dùng.
Chuẩn bị kỹ càng những thứ này, Giang Tinh Thần trở về, gọi lão gia tử đang xem cờ tướng ra, bảo ông đi đào vài quả trứng chim về. Không có trứng gà rừng, cũng đành dùng tạm cái này thay thế.
Vào lúc giữa trưa, vào vụ mùa, Thạch Oa Tử và những người khác đều trở về. Ai nấy đều vô cùng phấn khởi. Giờ đây không còn phải lo chuyện ăn mặc nữa rồi, hoa màu cũng phát triển rất tốt, chút nào không bị ảnh hưởng bởi đợt tuyết lớn. Theo như tính toán của Tước gia, mỗi mẫu ruộng ít nhất thu hoạch được bốn trăm cân trở lên, so với vụ mùa tốt nhất trước đây còn tăng gấp đôi.
Đây là lãnh địa của Tước gia, tất cả ruộng đất đều thuộc về Tước gia. Dựa theo quy định của đế quốc, nông dân trồng trọt được hưởng một nửa số thu hoạch, trừ đi thuế phải nộp, mỗi mẫu ruộng vẫn còn lại hơn 150 cân lương thực cho họ. Cứ tính toán như thế, với hơn một ngàn mẫu ruộng, mỗi hộ thôn dân đều có thể thu về hai, ba ngàn cân lương thực.
Sau khi các thôn dân lần lượt chào hỏi Giang Tinh Thần, Thạch Oa Tử vui vẻ kể lại tình hình này.
Điều khiến Thạch Oa Tử không ngờ tới là, Giang Tinh Thần lại không lộ vẻ mừng rỡ bao nhiêu, thậm chí tiếc nuối lắc đầu. Hắn nghĩ, nếu như ở Địa Cầu, chỉ cần đất đai tốt một chút, năng suất mỗi mẫu hơn một nghìn cân cũng là điều chắc chắn, lúa nước còn có thể đạt gần hai ngàn cân.
"Vẫn là vấn đề về giống cây lương thực a, không biết giống cây lương thực hạng nhất của Huyền Nguyên Thiên Tông sẽ có năng suất thế nào... Sau này còn phải nghiên cứu thêm nhiều!" Giang Tinh Thần cảm thán một tiếng, liền thông báo mọi người, buổi chiều làm xong việc đồng áng thì đến đây ăn sủi cảo.
Thân phận của Mị Nhi đã được giải quyết, nhân khẩu cũng đã đủ, tiền bạc cũng kiếm được một khoản lớn. Tử tước, lãnh địa mở rộng, lại còn thăng cấp lên trấn nhỏ, những điều này đều đang trong tầm tay. Hơn nữa năm nay được mùa, tình hình lãnh địa một mảnh tốt đẹp, Giang Tinh Thần vô cùng cao hứng, hứng thú cực cao, cho nên mới hạ mình tự tay mở tiệc đãi toàn bộ thôn dân.
Có thể nếm thử tài nghệ của Giang Tước gia, các thôn dân càng thêm cao hứng. Ai nấy đều nghe nói tài nấu nướng của Giang Tước gia tuyệt vời, nhưng trong thôn thật sự đã từng được ăn thì không nhiều.
Sau khi mọi người rời đi, Giang Tinh Thần bắt đầu bận việc. Hơn hai mươi cân nhân, hơn hai mươi cân thịt, vài chục cân bột mì...
Giúp đỡ Giang Tinh Thần làm việc, đương nhiên là Mị Nhi và Tâm Nhi. Hai người không nói đến những thứ khác, tài cán vỏ bánh tuyệt đối hạng nhất.
Ròng rã ba tiếng đồng hồ, ba người đã gói hơn ba ngàn cái sủi cảo, ai nấy đều ướt đẫm mồ hôi.
Trong sân, những chiếc bàn lớn đã được kê lên. Các thôn dân trở về thì theo đó bận rộn, dọn bát đũa, bóc tỏi tép.
Khi bóng cây hoàn toàn bao phủ sân, không còn ánh nắng gay gắt chiếu rọi, mùi thơm mê người từ trong bếp nhẹ nhàng bay ra.
"Ực!" Trong sân vang lên một tràng tiếng nuốt nước bọt ừng ực.
"Thằng nhóc Triệu, không phải ngươi nói không ăn sủi cảo, phải đi ăn tôm sông sao?" Lão gia tử khinh bỉ hỏi Triệu Đan Thanh.
"Ai nói ăn tôm sông, ta không nói!" Triệu Đan Thanh hai mắt nhìn chằm chằm nhà bếp, không ngừng há miệng. Trước đây ăn toàn nhân thịt bánh bao, hắn đương nhiên không có hứng thú, sớm biết lần này làm loại nhân bánh hoàn toàn mới thì có đánh chết hắn cũng sẽ không nói lời đó. Đương nhiên, hiện tại có đánh chết cũng không chịu thừa nhận.
"Đúng rồi!" Lão gia tử đột nhiên nhớ ra một chuyện, quay đầu nói với Hàn Tiểu Ngũ: "Ngươi mau phái người ra cổng thôn canh chừng, mỗi lần có đồ ăn ngon là tên háu ăn La Vũ lại xuất hiện, như ma như quỷ vậy!"
"Đúng đúng đúng!" Hàn Tiểu Ngũ liên tục gật đầu, lập tức dặn dò một huynh đệ đi làm.
"Trời ạ, sao lại là ta!" Thành viên đội lính đánh thuê Kinh Thiên kia thầm mắng một tiếng, chậm rãi lê bước chân, cực kỳ không muốn rời đi.
"Kẽo kẹt!" Cửa nhà bếp mở ra, Giang Tinh Thần bưng một chậu sủi cảo nóng hổi đi ra, đặt lên bàn đầu tiên.
"Xoẹt!" Lão gia tử cùng những người khác động tác nhất tề, đũa trong nháy mắt đã ở trong tay, như một hàng rào, che kín mặt chậu.
Thịt heo, rau hẹ, tôm bóc vỏ, trứng chim, nhân bánh đã được trộn đều, tạo nên một mỹ vị hoàn toàn khác biệt. Vị the của rau hẹ, nhờ đó nâng hương vị tươi ngon của nhân thịt lên một bậc. Thêm vị tôm sông tươi và hương trứng chim, một miếng trôi xuống, phảng phất toàn bộ đầu lưỡi đều bị hương vị tươi ngon nồng đậm bao trùm.
"Ngon, ngon thật!" Lão gia tử một bên liên tục gật đầu tán thưởng, một bên tăng nhanh tốc độ tay. Trước đây hắn thật sự chưa từng để thứ giống cỏ dại này vào mắt, nhưng giờ đây, chỉ có thể thốt lên hai chữ... Ngon quá đi mất!
Kỳ thực, lão gia tử đã không còn bận tâm đến chuyện mấy chữ nữa rồi, hoàn toàn chìm đắm vào mỹ vị.
Triệu Đan Thanh, Nhị ca, Lão Tứ càng đến cả lời cũng không nói, từng cái sủi cảo được đưa vào miệng liên tục. Năm, sáu cái một lúc mới nghiền ngẫm nhai nuốt, hai bên quai hàm phồng lên như những con khỉ trữ thức ăn.
Uyển Nhu, Mạc Hồng Tiêm, tiểu miêu nữ ba người cũng không hề kém cạnh, tuy rằng ăn khá nhã nhặn, nhưng tốc độ thì tuyệt đối không chậm chút nào.
Giang Tinh Thần thấy tình hình trên bàn, cười nhạt, xoay người trở về nhà bếp.
Mà lúc này trong phòng bếp, Mị Nhi, Tâm Nhi, Tiểu cô nương ba người cũng đang ăn. Đây là Giang Tinh Thần làm bữa nhỏ riêng cho họ, hắn lo lắng ba người này ra ngoài sẽ không giành ăn nổi đám người kia.
"Tước gia, cái này cỏ dại... không phải, hẳn là rau hẹ, thật sự ăn ngon lắm!" Ny Nhi phồng má nói.
"Ha ha, vậy thì ăn nhiều một chút nhé!" Giang Tinh Thần vỗ vỗ đầu tiểu cô nương, bắt đầu luộc nồi thứ hai.
Mị Nhi lúc này đứng dậy, dùng đũa gắp một cái sủi cảo, chấm vào nước chấm trong bát của mình, rồi đứng dậy đưa đến bên mép cho ca ca.
"Ừm! Vẫn là Mị Nhi thương ta nhất!" Giang Tinh Thần cười ha ha, há miệng cắn miếng sủi cảo vào trong.
"Đó là đương nhiên!" Mị Nhi đầy mặt vui cười, lại xoay người gắp sủi cảo đưa tới...
Theo từng nồi sủi cảo được mang ra, người trong toàn thôn đều hăng hái bắt đầu ăn. Quả thực không ai có thể chống cự được mỹ vị như vậy, ai nấy đều mặc kệ thể diện.
Con sói con cũng được chia mấy cái, hưng phấn vẫy đuôi liên tục, sau đó ngậm bát thức ăn của chó trốn vào góc. Một khi có người đi qua bên cạnh nó, lập tức liền phát ra tiếng gầm gừ cảnh cáo.
Yến tiệc sủi cảo này kéo dài cho đến khi màn đêm buông xuống, hơn ba ngàn cái sủi cảo cuối cùng không còn một cái nào. May là trong thôn người già trẻ nhỏ khá nhiều, mỗi người ăn hơn hai mươi cái là gần như no rồi, bằng không thì thật sự không biết có đủ hay không.
Hơn hai mươi thanh niên tráng kiện trong thôn, mỗi người đều ăn năm mươi, sáu mươi cái. Đám háu ăn thuộc đội lính đánh thuê Kinh Thiên, đều ăn đến bảy mươi cái sủi cảo như thế, cộng thêm mấy người chủ lực như Triệu Đan Thanh, Nhị ca, Lão Tứ, Lão gia tử, vậy mà còn thừa lại thì mới là lạ.
"Rắm!" Triệu Đan Thanh ợ một tiếng thật dài vì no nê, nửa tựa vào ghế, tay phải nhẹ nhàng vỗ về cái bụng đang nhô lên, lớn tiếng nói: "Lâu lắm rồi mới được ăn thoải mái như thế này, ha ha ha..."
"Triệu Đan Thanh, đừng cười, trên răng ngươi dính lá rau hẹ kìa, xấu hổ chết đi được!" Mạc Hồng Tiêm đột nhiên thốt lên một câu.
"A!" Triệu Đan Thanh vội vàng im bặt, lưỡi liền loạn xạ liếm quanh răng.
"Hì hì!" Thấy dáng vẻ của Triệu Đan Thanh, Uyển Nhu không nhịn được bật cười khúc khích.
"Cái đó... cái đó..." Nhị ca giơ tay lên, nhẹ giọng nói: "Uyển Nhu cô nương, trên răng cô cũng có kìa!"
"Nha ~" Mặt Uyển Nhu tức thì đỏ bừng, hai tay đột nhiên che miệng lại.
"Rầm... Ái chà!" Một chén trà vỡ tan trên đầu Nhị ca, Mạc Hồng Tiêm đã đập bàn đứng dậy: "Lão Nhị, ngươi mà không nói gì thì có ai bảo ngươi câm đâu chứ!"
"Ta nói cho Uyển Nhu... Ai, ta không nói!" Nhị ca bụng đầy oan ức, vừa định biện giải cho mình một câu, nhìn thấy Mạc Hồng Tiêm lại giơ chén nước lên, lập tức co rụt người lại.
Các thôn dân đều lần lượt rời đi, khi gần đi hành lễ với Giang Tước gia, cảm tạ thịnh tình khoản đãi, vừa mở miệng, ít nhất một nửa số người đều dính lá rau hẹ trên răng, khiến Giang Tinh Thần suýt nữa bật cười phun ra.
Bóng đêm hoàn toàn buông xuống, tiếng ồn ào dần dần lắng xuống, trong thôn một lần nữa trở lại yên bình. Giang Tinh Thần vội vàng đi tắm rửa, rồi rời khỏi Lãnh Chúa phủ, đi đến khu dân cư cũ, xem những hầm ngầm đào đến đâu rồi.
Nhìn thấy Giang Tinh Thần đến, những người thợ thủ công vô cùng cao hứng, tất cả công việc rốt cục đều đã hoàn thành. Từ tháng năm đến hiện tại, lần này ròng rã suốt một mùa hè, họ đã kiếm được số tiền hơn mười năm công sức.
Sau khi đi một vòng kiểm tra, Giang Tinh Thần hài lòng gật đầu, những hầm ngầm này đều theo đúng yêu cầu của hắn, không sai chút nào. Chúng được xây chống thấm bằng những khối đá lớn, dùng nước cơm và đất sét trát kín khe hở, có thể thấy đã tốn rất nhiều công sức.
Mặt khác, trong một số hầm, những chiếc vại chứa nước cũng đã được đặt xong.
"Giang Tước gia, Đội trưởng Đỗ đã trả tiền công cho chúng tôi rồi! Ngài xem nếu không có vấn đề gì, chúng tôi xin về!" Một tên thợ thủ công nói.
"Chưa vội về đâu, ta còn có công việc lớn hơn giao cho các ngươi làm đây!" Giang Tinh Thần khoát tay áo, mỉm cười.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả.