(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1366 : Phản hồi
Để tôn trọng tác giả, tiểu thuyết sẽ lùi lại 30 phút đăng tải.
Trên vách núi, Mị Nhi và lão gia tử đứng đối mặt nhau. Trong tay Mị Nhi, Liên Nỗ chĩa thẳng vào lão gia tử, cò súng đã được bóp nửa chừng. Cả hai lúc này đều kinh ngạc đến há hốc miệng, vẻ mặt không thể tin nổi.
Khi còn đang trên không trung, nhìn thấy ánh lửa bốc cao ngút trời và tiếng nổ ầm ầm bên bờ, lão gia tử đã đoán được đến tám chín phần là Tinh Thần dẫn người, tham gia vào việc phá hủy thế lực đã dày công nghiên cứu kia. Thế nhưng, ông ta tuyệt nhiên không thể ngờ được người đứng đó lại là Mị Nhi.
Mị Nhi cũng thế, nàng vốn tưởng có kẻ tấn công, sao có thể ngờ được lại là lão gia tử từ trên trời giáng xuống. Lúc này, nàng vui mừng đến mức không nói nên lời, cảm giác như thể từ địa ngục một bước bước lên thiên đường.
"Líu ríu!" Phấn Hồng phá vỡ sự im lặng, vỗ cánh bay đến trước mặt Mị Nhi, hưng phấn vừa kêu vừa khoa tay múa chân. Hai tháng nay, cứ theo lão gia tử bay đi bay lại, nó sắp phát điên rồi.
Mị Nhi thu hồi Liên Nỗ, vươn tay vuốt ve Phấn Hồng, nở một nụ cười tươi tắn.
Lão gia tử hoàn hồn, lớn tiếng hỏi: "Nha đầu Mị Nhi, con làm sao lại ở đây? Có phải con đến đón ta không? Tiểu hồn đạm đâu rồi? Chẳng lẽ không cần chuẩn bị hôn lễ nữa sao?"
"Ở đây chỉ có một mình con... Lão gia tử, Phấn Hồng, gặp được người thật tốt quá!" Mị Nhi nói, nước mắt không ngừng trào ra, căn bản không thể kiềm chế.
"Xảy ra chuyện gì vậy con?" Lão gia tử vừa nhìn thấy dáng vẻ của Mị Nhi, trong lòng lập tức giật thót, chắc chắn Tinh Thần dẫn đã xảy ra chuyện.
"Tinh Thần dẫn không có chuyện gì, là tự con bỏ đi!" Mị Nhi lắc đầu, kể lại một cách vắn tắt mọi chuyện từ đầu đến cuối, từ việc nghi ngờ mình là người của Núi Mị bộ tộc, cho đến tận bây giờ.
Lão gia tử cũng chăm chú lắng nghe, những khúc mắc trong đó khiến ông không khỏi kinh hãi thốt lên. Núi Mị bộ tộc, ông đương nhiên biết, đã từng xem qua các điển tịch liên quan trong bí khố hoàng cung. Nhưng chủng tộc này vô cùng thần bí, hiếm khi có người lộ diện. Nghe xong nửa đoạn đầu, ông ta tuyệt đối không thể ngờ Mị Nhi lại là người của Núi Mị bộ tộc.
Thế nhưng sau khi nghe nửa đoạn sau, đầu óc ông ta gần như không thể suy nghĩ nổi. Căn bản không hề có Núi Mị bộ tộc. Mị Nhi lại là người của Đại Thương hoàng thất Di Tộc, tất cả đều do hoàng thất Di Tộc sắp đặt, cái Mạch Khoáng siêu cấp kia càng là lời nói dối trắng trợn. Càng khó có thể tưởng tượng hơn, mười mấy tên hộ vệ lại đời đời kiếp kiếp thủ hộ hoàng thất hơn một nghìn năm.
"Khi con biết căn bản không có Núi Mị bộ tộc, con liền hối hận. Con đã làm nổ hủy bảo thuyền tầng năm của người, căn bản không thể rời đi!" Mị Nhi buồn bã lắc đầu.
"Nha đầu Mị Nhi à, sao trước đây con lại nỡ lòng bỏ đi như vậy? Tình cảm giữa hai đứa sâu đậm như thế, con lại không rõ sao? Chẳng lẽ không biết tiểu hồn đạm sẽ phát điên lên à?" Lão gia tử nghiêm mặt nói.
Mị Nhi cắn môi, nghẹn ngào nói: "Con đương nhiên luyến tiếc, nhưng đêm hôm đó con nghe người chất vấn ca ca rằng, nếu ca ca kết hôn với con, Tuyết Đầu Mùa tỷ sẽ thế nào... Lúc đó con không muốn liên lụy huynh ấy. Nếu huynh ấy thật sự muốn chăm sóc con cả đời, thì Tinh Thần dẫn sẽ không có người thừa kế, Giang gia cũng sẽ không có hậu duệ!"
"Ai cha mẹ ơi!" Lão gia tử nghe vậy liền vỗ mạnh vào trán. Hóa ra vấn đề nằm ở chỗ này. Con nha đầu này cũng thật thiếu kiên nhẫn, sao lại chỉ nghe nửa đoạn đầu mà bỏ qua nửa đoạn sau chứ? Tiểu hồn đạm đã sớm chấp nhận nha đầu Sơ Tuyết rồi, lẽ nào con không nhìn ra sao?
Khi lão gia tử kể lại toàn bộ cuộc đối thoại đêm hôm đó cho Mị Nhi, Mị Nhi mãi nửa ngày mới hoàn hồn.
"Nha đầu Mị Nhi, cuối cùng con cũng đã hiểu ra rồi. Nam Cung thiếu chủ đã bị tiêu diệt, thân thế của con cũng đã tìm được. Con là hậu duệ Đại Thương hoàng thất, xem còn ai dám nói con không xứng với tiểu hồn đạm nữa!" Lão gia tử vỗ vai Mị Nhi khuyên nhủ.
"Thế nhưng... mấy ngày nay, Tinh Thần dẫn hẳn đã loạn hết cả lên rồi. Hơn nữa con còn đưa cho ca ca một lá thư với giọng điệu vô cùng lạnh nhạt!" Tâm trạng vừa mới vui vẻ của Mị Nhi lập tức tan biến không còn dấu vết. Nàng lo được lo mất.
Lão gia tử bất đắc dĩ lắc đầu: "Con nha đầu này, trong lòng suy nghĩ quá nhiều, lại không chịu nói với người khác. Cứ ôm hết vào mình! Bây giờ, có chuyện gì quan trọng hơn việc trở về bên cạnh huynh ấy sao? Con chẳng lẽ không rõ tiểu hồn đạm là người thế nào ư? Ta dám bảo đảm, hiện tại tiểu tử này vẫn còn đang đi khắp các nơi hải ngoại tìm con đấy!"
"Đúng vậy, nhanh trở lại bên ca ca là quan trọng nhất, chúng ta đi ngay bây giờ!" Mị Nhi lập tức nói.
"Con nha đầu này, cứ lo được lo mất, lại còn vội vàng hấp tấp. Bây giờ đi ngay, vậy bên Đại Thương hoàng tộc này phải làm sao?" Lão gia tử nói.
"Tìm được ca ca trước đã, con không thể đợi thêm một khắc nào nữa, lập tức muốn nhìn thấy huynh ấy! Chờ gặp được ca ca rồi sẽ trở về đây một chuyến!" Mị Nhi sốt ruột nói.
"Vậy cũng không được, Dạ Kiêu đã bay hơn mười ngày rồi, dù gì cũng phải nghỉ ngơi..." Lão gia tử lời còn chưa nói dứt, chợt nghe dưới vách núi truyền đến tiếng "răng rắc răng rắc".
"Tiếng động gì vậy?" Lão gia tử cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy Dạ Kiêu đang nghiền nát một con nhện tơ cứng, sau đó mồm ngồm ngoàm nhả thịt ra ăn.
"Cái tên này, còn ăn thịt Yêu Thú nữa chứ. Không sợ có độc sao!" Lão gia tử mắng một tiếng.
Lời ông ta vừa dứt, chỉ thấy Phấn Hồng cũng lao xuống, một cánh đập nát xác nhện tơ, từng ngụm từng ngụm ăn thịt mềm bên trong.
"Ơ? Con Phấn Hồng này miệng kén chọn như vậy, mà lại ăn thứ này, chẳng lẽ là món gì mỹ vị sao?" Lão gia tử lẩm bẩm, nuốt nước bọt. Hai tháng nay ông ta cũng chẳng được ăn th�� gì ngon, cho dù Phấn Hồng có săn giết Yêu Thú thì cũng chỉ có thể ăn sống.
"Lão gia tử, nói chuyện chính đi chứ, sao người lại nghĩ đến chuyện ăn uống nữa! Mau đi thôi!" Mị Nhi ra sức kéo lão gia tử một cái.
"Được được được, chúng ta đi. Dạ Kiêu ăn nhện tơ Yêu Thú, chắc là bổ sung được chút thể lực rồi!" Nói rồi, lão gia tử kéo Mị Nhi trực tiếp nhảy từ trên vách núi xuống, vừa vặn rơi vào lưng Dạ Kiêu.
"Bay đi bay đi, mau tìm tiểu hồn đạm thôi!" Lão gia tử ra sức vỗ vào cổ Dạ Kiêu một cái.
"Cạc cạc!" Dạ Kiêu vô cùng bất mãn. Đang ăn ngon lành thế này, giờ lại muốn đi. Có ai bóc lột sức lao động như vậy không, sau này nó sẽ không đi cùng ông nữa đâu.
Mặc dù không vui, nhưng Dạ Kiêu cũng không dám phản bác, chỉ đành cất cánh bay đi. Lão gia tử lại đưa tay, bắt lấy con nhện tơ lớn mà ăn.
Quan sát kỹ hơn, bọn họ mới phát hiện, thứ này không phải là nhện tơ bình thường, mà là một loại Cua Nhện hình người.
"Thật là lớn!" Lão gia tử thoáng giật mình. Ít nhất cũng phải hơn hai trăm cân, mấy cái chân chống đỡ có thể dài tới bảy mét, lớn hơn cả Cua Hoàng Đế.
"Lão gia tử, người thật sự ăn đấy à, đây là đồ sống đấy!" Mị Nhi khuyên nhủ.
"Ta giữ lại, chờ gặp được tiểu hồn đạm sẽ bảo nó làm cho ta ăn, hắc hắc..." Trong tiếng cười của lão gia tử, Dạ Kiêu bay càng lúc càng xa. Phấn Hồng cũng không còn ăn được mấy miếng, tức giận đến mức kêu "kỷ tra" một tiếng rồi bay theo...
Ba khắc sau, một tiếng "Công chủ đại nhân!" từ đằng xa truyền đến. Hơn mười bóng người leo lên vách núi, người dẫn đầu chính là tộc trưởng.
"Không có?" Tộc trưởng cau mày, mắt quét nhìn khắp nơi.
"Tộc trưởng, người xem!" Một người trong số đó chỉ vào thi thể nhện tơ dưới vách núi kêu lớn.
"Những thứ này chắc chắn là do Công chủ đại nhân giết chết, xem ra Yêu Thú và Công chủ đại nhân đã có một trận chém giết!" Người còn lại nói.
"Công chủ đại nhân đi đâu rồi, đừng để bị Yêu Thú..." Một người trong số đó sợ hãi nói.
"Câm miệng! Công chủ đại nhân có tu vi Nguyên Khí tầng ba, lại còn có thần binh lợi khí, làm sao có thể thất bại dưới tay Yêu Thú được!" Tộc trưởng lớn tiếng răn dạy, sau đó nói: "Tiểu Hải theo ta xuống dưới kiểm tra, những người khác tản ra tìm kiếm!"
Đi xuống phía dưới, tộc trưởng thấp giọng hỏi: "Ngươi xác định Công chủ không nhìn thấy ngươi?"
"Tuyệt đối không có, ta vẫn luôn ẩn nấp trong bóng tối quan sát động tĩnh, Công chủ đang kể chuyện cho hai nha đầu kia nghe mà!" Tiểu Hải nhỏ giọng trả lời.
"Kỳ quái, nếu không nhìn thấy ngươi thì không nên nghi ngờ, nhưng sao lại không thấy nàng đâu?" Tộc trưởng cau mày.
"Có khi nào thật sự bị Yêu Thú ăn thịt rồi không?" Tiểu Hải hỏi.
"Không thể nào, ngươi xem Yêu Thú có lên đến vách núi không?" Tộc trưởng lắc đầu, vẻ mặt khó hiểu.
"Tộc trưởng, người xem!" Tiểu Hải đột nhiên chỉ vào con nhện tơ cứng bị Dạ Kiêu mổ toang xác: "Xác cứng đã bị phá hủy, thịt bên trong đều bị lôi ra ngoài hết rồi, lẽ nào có Yêu Thú khác đến?"
"Cái này..." Biểu tình tộc trưởng trầm xuống, nếu Công chủ thật sự bị Yêu Thú ăn thịt, vậy tất cả kế hoạch liền đổ bể hết.
Im lặng hồi lâu, tộc trưởng ra sức đá vào vách núi một cước, mắng thầm: "Chết tiệt..."
Lúc tờ mờ sáng, mặt trời từ phương đông mọc lên, tiếng "cạc cạc" vang vọng ngoài khơi. Nơi này đã không còn thuộc phạm vi sâu trong lòng biển nữa. Trước đây, từ nơi này đi ra ngoài phải mất ba ngày, giờ Dạ Kiêu chỉ mất một đêm để quay về.
Lúc này Dạ Kiêu vô cùng bất mãn. Nó thực sự quá mệt mỏi, thịt nhện tơ vừa ăn chưa được mấy miếng, làm sao mà bổ sung thể lực kịp chứ.
"Cố gắng chịu đựng một lát nữa, chờ gặp được tiểu hồn đạm, để nó cho ngươi cái loại Nguyên Khí dạng sương mù kia!" Lão gia tử nhẹ nhàng vỗ vỗ Dạ Kiêu.
"Đến khi nào thì mới gặp được lão đại đây, có hẹn giờ cụ thể không vậy!" Dạ Kiêu phát ra một tiếng kêu rên.
Ngay khi tiếng kêu của nó vừa dứt, từ đằng xa đột nhiên cũng truyền đến một tiếng kêu lớn của Dạ Kiêu.
"Cạc!" Ngay lập tức nó liền tinh thần tỉnh táo lại. Chẳng lẽ lại trùng hợp đến thế sao, vừa quay về là gặp ngay.
Lão gia tử và Mị Nhi cũng vội vàng đứng bật dậy, chỉ thấy ở đằng xa, một chấm đen đang cấp tốc bay lại gần.
"Nha đầu Mị Nhi, ta đã nói rồi mà, tiểu hồn đạm chắc chắn vẫn còn đang tìm con! Xem xem, trùng hợp làm sao!" Lão gia tử cười ha hả.
"Ưm!" Mị Nhi cố sức gật đầu, cố nén không để nước mắt mình rơi xuống. Nàng biết mình đã sai rồi, việc mình rời đi không khiến ca ca quên mình, mà chỉ khiến huynh ấy càng điên cuồng tìm kiếm mà thôi.
"Lão gia tử!" Trên lưng một con Dạ Kiêu khác, có một gã lính đánh thuê Thiết Kiếm đang ngồi, từ đằng xa liền hô lớn.
Đợi đến khi lại gần, tên lính đánh thuê này liền trợn tròn mắt: "Mị... Mị Nhi cô nương... Lão thiên ơi, cuối cùng cũng tìm được cô rồi!"
Lính đánh thuê vốn đang đứng, khi hô câu đó thì lại mềm nhũn ngồi thụp xuống lưng Dạ Kiêu.
"Cạc cạc!" Con Dạ Kiêu kia cũng liên tục kêu to, mấy ngày nay nó đã mệt chết đi được rồi. Con Dạ Kiêu dưới thân lão gia tử cũng phụ họa theo, sau đó bị lão gia tử vỗ một cái tát.
"Tiểu tử Giang Tinh Thần đâu rồi, ở đâu?" Lão gia tử hỏi.
"Ngay không xa đâu, một tháng nay chúng ta đã tìm kiếm khắp Tứ Châu Đảo Hải Vực. Nếu như vẫn không tìm được Mị Nhi cô nương, Tước Gia sẽ đích thân đến từng hòn đảo nhỏ tra xét." Lính đánh thuê đáp lời.
"Con xin lỗi!" Giọng Mị Nhi nghẹn ngào. Nàng biết điều này đã làm tăng thêm phạm vi tìm kiếm, và cũng có thể nghĩ đến sự vất vả của ca ca cùng các dong binh. Tất cả những điều này đều là do nàng rời đi mà ra.
"Mị Nhi cô nương, mau đi theo ta!" Lính đánh thuê khoát tay, đổi hướng bay trở về. Lão gia tử và những người khác liền đuổi theo.
Mị Nhi lúc này vừa vui mừng vừa hồi hộp. Cuối cùng cũng có thể trở về bên ca ca, nàng đương nhiên vui vẻ. Nhưng lần này nàng gây ra động tĩnh lớn như vậy, trong lòng nàng lại mang nỗi hổ thẹn.
Hơn hai canh giờ sau, bên dưới xuất hiện một đội thuyền lớn hơn cả Bảo thuyền Thất Tầng. Lính đánh thuê chào hỏi một tiếng, cấp tốc lao xuống phía dưới.
Chỉ riêng tại Tàng Thư Viện, áng văn này mới có thể tỏa sáng trọn vẹn.