(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1101 : Doạ ngốc lại là đặt tên
Tuyết lớn bao phủ khắp quần sơn. Mọi người đứng trên một khu đất bằng phẳng, đây là cửa một sơn cốc. Nhìn vào trong thấy khá rộng rãi, thung lũng này cũng không nhỏ, ngọn núi cao phía sau ít nhất cũng cách xa mười dặm.
Viện nghiên cứu gỡ linh kiện từ con cua và rau hẹ, bắt đầu lắp ráp đại pháo. Lão gia tử đi tới bên cạnh Giang Tinh Thần, thấp giọng hỏi: "Tiểu tử! Giờ thì nên nói cho chúng ta biết, vật này là gì đây?"
"Đại pháo!" Giang Tinh Thần đáp gọn lỏn.
"Đại pháo ư, đó là thứ gì? Lợi hại hơn nỗ pháo sao?" Triệu Đan Thanh chạy tới, ghé sát mặt hỏi.
"Cái này còn phải hỏi à!" Chưa kịp Giang Tinh Thần nói gì, lão gia tử đã trách mắng Triệu Đan Thanh một trận: "Nếu nó không lợi hại hơn nỗ pháo, nghiên cứu thứ này làm gì chứ!"
Vừa nói, lão gia tử liền nghiêng đầu lại, quay sang Giang Tinh Thần nói: "Tiểu tử, không phải ta nói ngươi đâu! Ngươi xem cái tên ngươi đặt này, Đại pháo! Thật là quê mùa chết đi được! Chẳng oai phong chút nào. Nếu lợi hại hơn nỗ pháo, thì phải..."
Khóe miệng Giang Tinh Thần giật giật, hắn biết ngay không thể để ý tới lão già này, vừa nhắc tới là y như rằng không chịu dừng lại, giống hệt Đường Tăng vậy.
"Ta không có thời gian nghĩ tên đâu." Giang Tinh Thần vốn định cắt ngang lão gia tử, rồi chuồn đi.
Nhưng hắn vừa mở miệng, lão gia tử đã cướp lời: "Ngươi không có thời gian ta có đây, tên cứ giao cho ta nghĩ!"
"Vậy các ngươi cứ từ từ mà nghĩ đi!" Giang Tinh Thần thật sự cạn lời, không thèm để ý đến hai người này nữa, khoát tay áo một cái, xoay người đi thẳng.
Lần này lão gia tử cũng không làm phiền hắn nữa, nhíu mày đứng tại chỗ, bắt đầu chuyên tâm suy nghĩ. Triệu Đan Thanh cũng yên lặng, giống lão gia tử, cúi đầu nghĩ tên.
Giang Tinh Thần đi ngược trở lại khoảng năm mươi mét, gọi Mạc Hồng Tiêm và Nhị ca lại, nói: "Ở đây đào một cái hầm, đào rộng một chút để tất cả chúng ta đều có thể xuống là được. Tuy đại pháo cơ bản không có vấn đề gì, nhưng cũng phải chú ý an toàn, lỡ đâu nó nổ thì sao. Nơi đây địa thế bằng phẳng, không giống như mấy sườn núi phía sau lãnh địa, khắp nơi đều có nham thạch để ẩn nấp, vì vậy nhất định phải đào một cái hào ẩn thân."
"Được!" Mạc Hồng Tiêm đáp lời, gọi các thành viên Tử Kinh, cầm cuốc và xẻng bắt đầu đào.
Mặc dù tu vi của mọi người đều không thấp, nhưng phương Bắc trời giá rét đất đóng băng. Hiện tại là thời điểm lạnh nhất, đất đóng băng cứng như cục sắt vụn, tốc độ đào cũng không nhanh được.
Khoảng nửa ngày sau, một cái hố lớn dài năm mét, rộng một mét, sâu một mét rưỡi đã đào xong. Ở một bên khác, đại pháo cũng đã lắp ráp xong xuôi.
Giang Tinh Thần trước tiên gọi con cua lại đây, đem túi đạn pháo trên người nó đẩy vào trong hầm.
"Huynh đệ! Cái thứ này không giống bom trước kia chút nào!" Nhị ca nhìn thấy đạn pháo, kinh ngạc hỏi. Trước đây bom cứ như quả dưa hấu nhỏ vậy, bây giờ nhìn thấy, hầu như không khác gì đạn pháo đời trước của Giang Tinh Thần.
"Cái này gọi là đạn pháo, không phải bom! Hơn nữa công nghệ chế tác của nó cũng rất khác so với bom!" Giang Tinh Thần giải thích một câu, chạy đến bên đại pháo, lắp đạn pháo vào, sau đó cầm một sợi dây dài chạy trở lại.
"Tất cả mọi người trốn xuống hầm đi! Sắp bắt đầu rồi!" Giang Tinh Thần lớn tiếng gọi.
Tiểu Miêu Nữ Mạc Hồng Tiêm, Nhị ca và một đám người nối tiếp nhau nhảy vào trong hầm, không ai có chút nghi ngờ nào. Mấy ngày nay bọn họ đều từng thấy Giang Tinh Thần thí nghiệm, đều biết mức độ nguy hiểm rất lớn.
Lão gia tử và Triệu Đan Thanh tạm thời gác lại chuyện đặt tên, vui vẻ chạy đến. Bọn họ đều muốn xem rốt cuộc vật này có uy lực lớn đến mức nào!
Trong đường hầm, mọi người đều không nói gì, ngay cả lão gia tử lắm lời cũng đều im bặt, nằm rạp xuống mép đường hầm nhìn về phía trước.
Giang Tinh Thần hít sâu một hơi, đếm: "Một, hai, ba! Cúi đầu!"
Theo hai chữ cuối cùng vừa dứt, Giang Tinh Thần dùng sức kéo sợi dây, đầu nhanh chóng hạ thấp. Lão gia tử, Triệu Đan Thanh và những người khác cũng vậy, nhanh chóng khom lưng, nấp vào trong đường hầm.
"Ầm!" Một tiếng nổ lớn vang lên. Một giây sau, mọi người cảm thấy không có chuyện gì liền lập tức ngẩng đầu lên, thì thấy phía trước hoàn toàn yên tĩnh.
"Tiểu tử! Chuyện này là sao, sao không thấy động tĩnh gì thế?" Lão gia tử ngạc nhiên hỏi.
Triệu Đan Thanh, Mạc Hồng Tiêm, Nhị ca, Tiểu Miêu Nữ đều nghiêng đầu nhìn về phía Giang Tinh Thần.
Nhưng đúng lúc này, phương xa đột nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn, theo sau là những tiếng vang dội nổi lên bốn phía, phảng phất như trên bầu trời vang lên tiếng sấm cuồn cuộn.
"Vang lên rồi!" Lão gia tử trừng mắt nhìn, kinh ngạc hỏi: "Cái quái gì thế, đánh đi đâu vậy?"
"Lão gia tử, người xem!" Tiểu Miêu Nữ nhảy lên, chỉ vào ngọn núi xa xa.
Kỳ thực cũng không cần Tiểu Miêu Nữ nhắc nhở, mọi người đã đều nhìn thấy, liền thấy tuyết lở từng tảng lớn từ sườn núi xa xa lăn xuống, tiếp theo là tiếng nổ ầm ầm truyền vào tai.
Tuy ngọn núi kia cách nơi đây ít nhất mười dặm trở lên, nhưng động tĩnh lớn đến mức đó, mắt thường vẫn có thể nhìn rõ ràng.
"Tuyết... tuyết lở!" Triệu Đan Thanh nuốt nước miếng, lẩm bẩm nói: "Một phát pháo này mà bắn xa đến vậy sao?"
Lão gia tử đều choáng váng. Trước đây nỗ pháo có thể bắn xa hơn một nghìn mét, tức là hai dặm, điều này đã là rất đáng nể. Năm trước trong một trận đại chiến, nó đã khiến tám đại vương quốc không tìm thấy phương Bắc! Thế mà bây giờ, một phát pháo lại bắn xa hơn mười dặm. Loại vũ khí này nếu phóng ra chiến trường, thì còn chơi đùa làm sao được nữa, chưa nhìn thấy người đã bị nổ tung thành tro bụi, thật sự là quá gian lận!
"Tiểu tử! Tuyết lở bên kia, không lẽ thật sự là ngươi dùng pháo bắn?" Lão gia tử hỏi. Tầm bắn hơn mười dặm, hắn thật sự không thể tin nổi làm sao có thể bắn xa như vậy.
Mạc Hồng Tiêm nuốt nước bọt nói: "Không thể nào! Nếu như thật sự bắn xa như vậy, sau này muốn giết chết ai cũng quá dễ dàng, mười mấy dặm ngoài một phát pháo là có thể giải quyết rồi!"
Nhị ca đứng một bên nghe, cũng không nhịn được rùng mình một cái, điều này thật sự quá đáng sợ.
Giang Tinh Thần lại không để ý đến bọn họ, mà cúi đầu, thấp giọng tự nói: "Từ lúc phóng ra đạn pháo, cho đến khi núi tuyết biến động, khoảng chừng bốn giây! Nói cách khác, tốc độ đạn pháo đạt đến ngàn mét mỗi giây trở lên. Nhìn như vậy thì, lực bộc phát của nguyên thạch hẳn là mạnh hơn hỏa dược. Đây là lần đầu nghiên cứu chế tạo, sau này hẳn là còn có thể cải thiện rất nhiều, như vậy có thể giảm thiểu số lượng nguyên thạch, nhưng vẫn duy trì lực đẩy hiện tại."
Khi Giang Tinh Thần nói nhỏ, mấy nhà nghiên cứu đều không rảnh rỗi, trong tay cầm giấy bút, ghi lại những gì Giang Tinh Thần nói, dùng làm phương hướng nghiên cứu sau này của họ.
"Tiểu tử! Ta hỏi ngươi đó, ngươi nói đi chứ! Tuyết lở trên sườn núi bên kia, thật sự là ngươi dùng pháo bắn sao?" Lão gia tử thấy Giang Tinh Thần không có động tĩnh, tức giận vỗ vào hắn một cái.
Giang Tinh Thần lúc này mới hoàn hồn, nhìn mọi người đầy mặt nghi hoặc, cười nói: "Các ngươi nói xem, nếu không phải một phát pháo này, các ngươi cho rằng tuyết lở sẽ tự nhiên xảy ra sao!"
"Chết tiệt! Uy lực của khẩu pháo này lớn quá rồi đó!" Triệu Đan Thanh không nhịn được kêu to.
Lão gia tử lại nhíu mày, hỏi: "Tiểu tử, loại vũ khí này một khi ra đời, bên Đại Đế thì sao..."
"Khà khà!" Giang Tinh Thần nở nụ cười, nói: "Lãnh địa của ta tất cả đều độc lập, hơn nữa quyền sở hữu trí tuệ cũng phải rõ ràng! Nếu Đại Đế muốn, ta sẽ bán cho hắn! Chúng ta hiện tại hợp tác vẫn rất vui vẻ mà!"
Lão gia tử trầm ngâm một lát, thấp giọng nói: "Ngươi trong lòng có tính toán là được rồi!"
"Yên tâm đi! Ta nắm chắc trong lòng rồi!" Giang Tinh Thần cười nhẹ, từ trong đường hầm nhảy ra, sau đó dọc theo khu đất bằng phẳng đi về phía sau, tiếp tục kiểm tra đại pháo.
Từ sáng sớm cho đến đêm khuya, một trăm phát đạn pháo mang đến đều đã được bắn hết. Đại pháo trải qua thử nghiệm, cũng không xảy ra vấn đề nổ súng. Điều này cũng đánh dấu đại pháo chính thức nghiên cứu chế tạo thành công!
Trải qua một ngày thí nghiệm, Giang Tinh Thần đại khái đã xác định được tầm bắn của đại pháo, khoảng chừng bảy kilomet.
Kết thúc mỗi ngày như vậy, mệt mỏi nhất sẽ là đoàn lính đánh thuê Tử Kinh và Tiểu Miêu Nữ. Những người trước không chỉ cần mở đường, còn phải đào hầm. Tiểu Miêu Nữ thì lại không ngừng chạy tới chạy lui, tìm kiếm điểm rơi của đạn pháo.
Buổi tối hôm đó, sau khi trở về, Giang Tinh Thần tự mình xuống bếp làm cơm, cũng lấy ra rượu đế sản xuất lần thứ ba đã ủ kỹ, đãi mọi người.
Rượu cao lương sản xuất lần thứ ba thì ai ai cũng đều nghe nói, nhưng không ai từng uống qua. Sau khi sản xuất xong liền được cất vào hầm để lắng đọng, đây vẫn là lần đầu tiên được lấy ra.
Tiểu Miêu Nữ uống rượu ngon, vui đến mức mắt híp cả lại, cảm thấy ban ngày dù mệt thế nào cũng đáng.
Lão gia tử chỉ uống một chén, liền ôm một vò trong hai vò trên bàn đi cất, kết quả gây ra một trận cười đùa.
Tiệc tối kết thúc, Giang Tinh Thần vẽ một bản vẽ gửi đến nơi nguyền rủa, để bên đó trang bị pháo đài cho năm chiếc bảo thuyền bảy tầng vừa được đóng mới.
Sau đó hắn lại đi tới viện nghiên cứu, gọi các nhà nghiên cứu và thợ thủ công cùng hắn nghiên cứu đại pháo tới, để họ ghi chép chi tiết quy cách của từng linh kiện đại pháo, cùng với đạn pháo, thành sách.
Hiện tại thời gian cấp bách, hắn không biết hải ngoại đã nghiên cứu chế tạo ra bom hay chưa. Cho dù đối phương không trộm được Mn cương, sử dụng trang bị phóng tầm bắn phổ thông vẫn có thể uy hiếp đội tàu của Vương gia.
Vì vậy, Giang Tinh Thần chuẩn bị đưa những người này tới nơi nguyền rủa, ở bên đó trực tiếp sản xuất, như vậy là có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Còn về vật liệu cần thiết, chỉ có thể để Bái Cốt vất vả, chạy thêm mấy chuyến để vận chuyển!
Buổi tối hôm đó, trở lại lãnh chúa phủ, Giang Tinh Thần nói với Mị Nhi rằng mình muốn đi xa một thời gian do có việc gấp. Mị Nhi đương nhiên sẽ không ngăn cản, chỉ dặn hắn chú ý an toàn.
Sáng sớm ngày thứ hai, Giang Tinh Thần đang chuẩn bị đi viện nghiên cứu thì lão gia tử và Triệu Đan Thanh chạy tới.
"Tiểu tử! Tên của loại vũ khí hôm qua ta đã nghĩ ra rồi, gọi là Thiên Lôi Oanh, thế nào, oai phong không!" Lão gia tử chống nạnh, cười ha hả, vẻ mặt đắc ý.
Giang Tinh Thần cạn lời, nín cả một buổi tối, vậy mà lại nghĩ ra cái tên quái quỷ như vậy!
Triệu Đan Thanh một bước vọt tới trước mặt, lớn tiếng nói: "Huynh đệ! Đừng nghe lão già này, Thiên Lôi Oanh là cái quái gì chứ! Nghe ta này, Tuyết Lở Pháo, so với cái của hắn lợi hại hơn nhiều!"
"Phụt!" Giang Tinh Thần suýt nữa phun ra. Cái của ngươi càng... sao lại vô căn cứ thế này. Tuyết Lở Pháo, sao ngươi không gọi là Niệu Vỡ Pháo đi!
"Thằng nhóc Triệu, ngươi muốn kiếm chuyện đúng không! Tên ta đặt sao lại không hay! Thiên Lôi mạnh hơn cái Tuyết Lở của ngươi nhiều được không!" Lão gia tử một tay túm lấy cổ áo Triệu Đan Thanh, hung hăng nói.
Triệu Đan Thanh không hề yếu thế, lớn tiếng nói: "Vốn dĩ là không hay, lại còn thô tục! Ngươi đặt tên dở tệ là điều ai cũng công nhận. Ban đầu còn để con khỉ nhà ta đặt tên Tiểu Thần Thần kìa!"
"Ai u!" Lão gia tử lông mày dựng đứng cả lên: "Ngươi nhắc chuyện này là có ý gì hả, chẳng phải là muốn để thằng nhóc đó trả thù ta sao!"
"Được rồi!" Giang Tinh Thần ngăn hai người lại, lớn tiếng nói: "Hai người các ngươi cứ cãi cọ mãi thế này, có ích gì không?" Vừa nói, hắn vừa ném một viên Hoàng Tinh Tệ cho hai người, rồi quay đầu đi ra ngoài.
Đoạn dịch thuật này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.