(Đã dịch) Tàn Long Phổ - Chương 32: Đi nhầm vào khuê viện
Lý Kiệt thi triển là Phá Quân Đao Pháp. Vừa xuất đao, đã nghe tiếng gió rít.
Tu vi cương khí của Long Vũ dĩ nhiên không bằng đối thủ, nhưng may mắn là hắn đang cầm Thần Long Thôn Thiên Côn. Món bảo khí này đủ để giúp hắn đối phó với những võ giả có tu vi cao hơn, bù đắp phần nào nh���ng thiếu sót của bản thân.
"Cuồng Lãng Thao Thiên." Trong lúc chưa rõ tinh túy đao pháp của Lý Kiệt, Long Vũ không dám có bất kỳ sơ suất nào. Hắn chỉ có thể cẩn thận, cố gắng giữ khoảng cách nhất định với đối phương để phòng trường hợp có chiêu sát thủ bất ngờ.
Sau khi một đao không thành công, Lý Kiệt lên tiếng: "Côn pháp không tồi. Tuổi còn nhỏ mà đã tu luyện tới Cương sư, quả thực là thiếu niên kỳ tài ta từng thấy. Nhưng rất đáng tiếc, hôm nay ngươi lại gặp ta. Với những ai dưới cảnh giới Cương sư, ta không có bất kỳ đối thủ nào, ngươi cũng không phải ngoại lệ."
Vừa nói, Lý Kiệt lại tiếp tục tấn công dồn dập. Ngược lại, đao pháp của hắn càng ác liệt và nhanh chóng hơn.
Phá Quân Đao Pháp của Lý Kiệt không chỉ tốc độ nhanh mà lực công kích còn rất mạnh. Trong nhất thời, Long Vũ chỉ có thể phòng thủ, hoàn toàn không có cơ hội phản công. Dưới áp lực của loại đao pháp này, hắn cũng liên tục lùi bước.
Liên tiếp thi triển mười tám đao, nhưng chỉ đẩy lùi Long Vũ hơn mười bước, thậm chí chưa làm đối phương sứt mẻ một sợi tóc nào. Đúng lúc này, Vũ Văn Lưu Thế đã dẫn theo đông đảo gia đinh Vũ Văn gia tới nơi.
Thấy nhiều người đến, Lý Kiệt có chút mất mặt. Với tu vi Cương sư cấp chín của mình, thế mà mất nhiều thời gian vẫn chưa hạ gục được một Cương sư cấp ba, đó đúng là một nỗi sỉ nhục lớn. Nghĩ vậy, hắn liền nghiến răng nói: "Phá Thiên Nhất Kích!"
Phá Thiên Nhất Kích là tuyệt chiêu của Phá Quân Đao Pháp. Thông thường, chỉ cần Lý Kiệt sử dụng chiêu này, cơ bản là dấu hiệu cho thấy hắn đã nổi giận, và hậu quả thì vô cùng nghiêm trọng, bởi không biết bao nhiêu Cương sư đã bỏ mạng dưới chiêu đao này.
Phá Thiên Nhất Kích là một phách thuật, giáng xuống từ trên trời với lực đạo cực lớn, dùng sức mạnh bá đạo đánh tan phòng ngự của đối phương, sau đó có thể một đao chém đối thủ thành hai.
Cảm nhận được uy lực của chiêu này, Long Vũ không dám có chút bất cẩn. Hắn giơ đơn côn lên, thi triển thức "Ngũ Nhạc Vi Khinh" ngay lập tức.
"Ngũ Nhạc Vi Khinh" quả không hổ danh là một trong những tuyệt chiêu của Thôn Thiên Côn. Vừa xuất thức, nó đã giảm đáng kể áp lực mà Lý Kiệt tạo ra. Lợi dụng khoảng trống trong lúc giằng co, Long Vũ liền dồn lực tay trái về phía trước, tung ra một quyền Phi Sa.
Phi Sa Quyền là thức đầu tiên của Thần Long Quyền, cũng là thức duy nhất mà Long Vũ luyện thành cho đến nay. Thông thường, hắn sẽ không dùng chiêu này. Chỉ khi gặp phải cường địch, coi đó là vốn liếng bảo mệnh, hắn mới phối hợp Thôn Thiên Côn mà tung ra.
Hiện tại, Long Vũ cũng cảm nhận được Lý Kiệt là một cường địch. Hắn cũng rõ ràng, nếu cứ tiếp tục dây dưa với đối phương, thì cương khí của hắn cũng sẽ có lúc suy kiệt. Khi đó, hắn rất có thể sẽ rơi vào cảnh bị các võ giả Vũ Văn gia vây công, và nếu vậy, tính mạng của hắn mới thực sự nguy hiểm.
Phi Sa Quyền lao đến Lý Kiệt với tốc độ không thể tưởng tượng nổi.
Lý Kiệt dù thấy rõ nhưng không thể tránh né. Trong khoảnh khắc mấu chốt, hắn chỉ đành ngưng tụ cương khí toàn thân vào một điểm, vững vàng đỡ lấy Phi Sa Quyền.
Chỉ một quyền đã khiến Lý Kiệt lùi lại bảy, tám bước. Cũng may hắn có tu vi Cương sư cấp chín, đã sớm rèn luyện cơ thể đạt đến mức tận cùng, nếu không, chỉ cú đấm này thôi cũng đủ khiến hắn trọng thương.
Đạt được mục đích bằng một quyền, Long Vũ cũng không ham chiến. Lợi dụng lúc đối phương lùi lại, hắn xoay người bỏ chạy ngay.
Long Vũ sẽ không giống mấy kẻ tự xưng anh hùng kia, biết rõ không phải đối thủ mà vẫn cố chấp giao chiến. Đó không phải khí khái mà là biểu hiện của sự ngu xuẩn.
Long Vũ quay đầu tạo ra không gian áp lực gấp đôi cho những người phía sau, rồi nhanh chóng chạy về phía đầu kia con ngõ.
"Đừng để hắn chạy thoát, đuổi theo cho ta!" Vũ Văn Lưu Thế ở một bên nhìn thấy Long Vũ muốn chạy trốn, lập tức ra lệnh.
Những Cương sĩ và gia đinh của Vũ Văn gia, nghe tiếng liền nhanh chóng đuổi theo. Nhưng không ngờ, vừa bước vào không gian phía sau Long Vũ, họ đã cảm thấy áp lực không khí tăng gấp bội, mỗi người đều bước đi khó khăn, đừng nói chi là đuổi bắt ai.
"Đây dường như là trọng lực pháp tắc." Lý Kiệt dù sao cũng kiến thức r���ng hơn, nhìn ra sự khác biệt của vùng không gian này so với mọi người. Hắn vung đại đao, mấy luồng đao khí sắc bén lao thẳng vào vùng không gian đó. Khoảng năm nhịp thở sau, chiêu đao mới dừng lại.
"Xong rồi, chắc là không vấn đề gì. Mọi người cùng truy! Người này tuổi còn nhỏ mà đã có thủ đoạn lợi hại như vậy, nếu không diệt trừ, e rằng sau này Vũ Văn gia chúng ta sẽ khó mà yên ổn." Lý Kiệt dựa vào khoảng thời gian này đã hoàn toàn xua tan cơn đau do Phi Sa Quyền mang lại. Nghĩ đến suýt chút nữa mình đã ngã gục hôm nay, hắn càng thêm tức giận, liền vung tay lên, dẫn đầu xông tới.
"Mọi người cùng đuổi theo!" Vũ Văn Lưu Thế cũng hiểu rõ đạo lý Lý Kiệt vừa nói. Một thiên tài trẻ tuổi như vậy, nếu không loại bỏ, sau này e rằng sẽ thực sự trở thành mối đe dọa lớn đối với Vũ Văn gia.
Nhờ tác dụng của không gian trọng lực pháp tắc, Long Vũ thoát khỏi Lý Kiệt. Vừa ra khỏi đầu hẻm, hắn liền chuyển hướng sang một đại lộ khác. Điều hắn cần lúc này là tìm một nơi đông người, sau đó mượn cơ hội tẩu thoát.
Có điều, Long Vũ lại cảm thấy kỳ lạ là, khi ra khỏi đầu hẻm, đi tới con đường lớn vô cùng rộng rãi này, hắn lại không thấy một bóng người. Ở đó chỉ có một tòa trạch viện rất lớn, cổng đá sư tử của ngôi nhà này đã cao tới hai trượng có lẻ.
"Nhanh lên, hắn chắc chắn ở trong này!" Tiếng của Vũ Văn Lưu Thế vọng đến từ phía sau.
Long Vũ vốn còn định tìm một con đường khác để chạy trốn, nhưng nghe tiếng từ phía sau, hắn biết không còn nhiều thời gian để suy nghĩ nữa. Khụy chân, thân thể khẽ bật lên, Long Vũ đã vượt qua tường, nhảy vào trong sân.
Vừa bước vào sân, một mùi hương thơm ngát đã xộc thẳng vào mũi. Sau đó, hắn nghe thấy tiếng mấy cô gái: "Nhanh lên, mang mấy thùng nước ấm này vào phòng tiểu thư!"
Long Vũ lúc này cũng rõ ràng, hắn chắc hẳn đã đi nhầm vào sân nhà một tiểu thư quyền quý nào đó. Với tính cách của hắn mà nói, hắn vốn không quá để ý chuyện nam nữ thụ thụ bất thân. Nhưng dù sao đây cũng là Cửu Cực Tinh, hắn có thể không bận tâm nhưng người khác thì không. Nghĩ không muốn vì mình mà mang phiền phức cho người khác, Long Vũ đã định nhảy ra ngoài sân. Nhưng đúng lúc này, hắn lại đột nhiên nghe thấy tiếng Lý Kiệt vang lên từ ngoài sân: "Chắc chắn là ở đây rồi! Mọi người bao vây chặt lại, đừng để một con chim nào lọt ra ngoài."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.