(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 347: Biển Chết quỷ thành
Vì nước giếng ở khu rừng phía nam thành cổ đã khô cạn, đoàn người phải mang theo lượng lớn lương khô và nước uống. Tả Đăng Phong vẫn cõng hòm gỗ trên lưng, bên trong chứa đầy đủ lương khô và nước uống để bản thân sinh tồn. Hắn vốn cẩn trọng trong mọi việc, lần này cũng không ngoại lệ.
Những người lính đã rèn luyện được sức bền khi hành quân. Lúc đầu, họ đi nhanh hơn cả lạc đà, nhưng khi tiến sâu vào sa mạc, tốc độ của họ cũng chậm dần. Dù đã quấn xà cạp để cát không lọt vào giày, nhưng đi trong sa mạc vẫn cứ bước hụt bước cao. Cát trong sa mạc cũng không giống nhau, có nơi rất xốp, có nơi lại tương đối cứng. Gặp chỗ cứng thì tốc độ có thể nhanh hơn một chút, còn gặp cát mềm thì dù đi cả giờ cũng chẳng được bao xa. Hơn nữa, những người này rõ ràng không có kinh nghiệm sinh tồn trong sa mạc, không biết cách tránh né rắn độc và bọ cạp ẩn mình dưới cát. Việc bị cắn thường xuyên xảy ra, và một khi trúng độc thì chết ngay lập tức. Thấy vậy, Tả Đăng Phong đành để Mười Ba đi trước mở đường.
Tả Đăng Phong không hề hà khắc với những người lính này, cũng không thúc giục họ phải đi nhanh. Cứ cách một quãng lại cho họ nghỉ ngơi, thức ăn và nước uống cũng được chia đều. Nhờ vậy, ấn tượng của mọi người về hắn dần thay đổi. Chỉ tiếc là họ không hề hay biết Tả Đăng Phong đang nghĩ gì trong lòng. Hơn hai tr��m người mỗi ngày tiêu thụ một lượng lớn thức ăn và nước uống, trong khi lượng thức ăn và nước uống lạc đà mang theo chỉ đủ duy trì chuyến đi này. Những người lính không biết tiết chế, khát là đòi uống nước, hậu quả là họ đang tự đưa mình vào chỗ chết.
Vài ngày đầu, Tả Đăng Phong vẫn đi ở cuối đội hình. Ba ngày sau, hắn đã đi lên dẫn đầu. Lúc này không cần phải đề phòng đào binh hay người tụt lại phía sau nữa, bởi đoàn người đã tiến vào vùng đất chết, tụt lại phía sau đồng nghĩa với cái chết.
Vào mùa thu, Lop Nor về đêm thật sự rất lạnh, nhiệt độ thấp hơn ban ngày tới ba mươi độ. Những người lính này chỉ mặc quần áo mùa thu, đến tối là lạnh run cầm cập. Trong sa mạc lại không có gì để đốt lửa sưởi ấm, Tả Đăng Phong đành để họ vây quanh lạc đà sưởi ấm. Lúc này chắc chắn sẽ xảy ra tình trạng ăn vụng lương khô và uống trộm nước. Tả Đăng Phong đương nhiên nhận ra điều đó, nhưng hắn cũng không ngăn cản.
Tối ngày thứ sáu, mọi người nghỉ ngơi sau một cồn cát. Trên đường đi, số người chết không phải do chiến đấu mà đã lên tới mười mấy người, tất cả đều là do rắn độc và bọ cạp cắn, trúng độc mà chết. Dù có Mười Ba đi trước mở đường, cũng không thể xua đuổi hết tất cả rắn rết.
"Nếu thuận lợi, ngày mai chúng ta có thể đến thành cổ." Diệp Phi Hồng nói với Tả Đăng Phong.
Tả Đăng Phong nghe vậy khẽ gật đầu. Dọc đường, hắn rất ít nói chuyện, vẫn luôn lo lắng Âm Thuộc Hỏa Xà sẽ rời khỏi khu rừng chết.
"Lượng lương khô và nước uống còn lại không đủ cho họ đi ra ngoài." Diệp Phi Hồng thấp giọng nói.
"Trời gây tai họa còn có thể sống, tự gây tai họa thì không thể sống." Tả Đăng Phong bình tĩnh nói.
"Xong chuyện ở đây, ngươi sẽ đi đâu?" Diệp Phi Hồng ngừng một lát rồi lại hỏi.
"Đến từ đâu thì về nơi đó." Tả Đăng Phong trả lời. Âm Chúc Thổ Ngưu năm xưa bị Khương Tử Nha mang đi, mà lãnh địa Tề quốc của Khương Tử Nha lại nằm ở quê hương hắn là Sơn Đông.
"À." Diệp Phi Hồng vô tình "à" một tiếng.
"Đồ trên con lạc đà thứ hai đều là chuẩn bị cho ngươi, ngươi muốn sống ở đ��u cũng được." Tả Đăng Phong nói. Hắn biết ý ngoài lời của Diệp Phi Hồng là gì, nhưng hắn sẽ không mang theo nàng.
"Ta cũng không biết đi đâu, ta không quen ai cả. Hay là ta đi với ngươi nhé, chúng ta làm hàng xóm." Diệp Phi Hồng cười nói.
"Ngươi muốn đi âm phủ làm hàng xóm với ta sao?" Tả Đăng Phong cười khổ lắc đầu.
"Có ý gì? Trong lòng ngươi rốt cuộc đang nghĩ gì, nói cho ta nghe xem nào." Diệp Phi Hồng hỏi. Tả Đăng Phong đối với nàng là một bí ẩn, nàng chưa từng thấy một người liên tiếp mấy ngày không nói chuyện như vậy.
"Ngươi muốn biết gì?" Tả Đăng Phong quay đầu hỏi. Diệp Phi Hồng dọc đường rất ít làm phiền hắn, lại mới đây chịu nhiều đau khổ, nên hắn không đành lòng từ chối câu hỏi của nàng.
"Kể chuyện của ngươi đi, chuyện gì cũng được." Diệp Phi Hồng thấy Tả Đăng Phong có vẻ xuôi theo, lập tức lộ vẻ vui mừng.
"Được rồi, ngươi muốn biết thì ta kể cho nghe. Khi ta còn rất nhỏ, cha ta ra biển rồi chết đuối, mẹ ta một mình nuôi lớn ba chị em ta. Lớn lên, ta tìm được công việc ở sở văn hóa, nhưng không bi��t nhìn người, đắc tội cấp trên, nên bị đày đến thâm sơn trông coi đạo quán. Tại đạo quán, ta gặp một người phụ nữ và lấy nàng. Sau đó chúng ta cứu được Mười Ba. Lúc đó nó mới từ trong cổ mộ chạy ra, rất suy yếu." Tả Đăng Phong hồi tưởng kể lại.
"Sau đó thì sao?" Diệp Phi Hồng trừng to mắt chờ đợi câu chuyện tiếp theo.
"Sau đó, người Nhật Bản đến đạo quán bắt Mười Ba, vợ ta vì cứu ta mà chết. Nàng chết, ta phát hiện pháp thuật lưu lại trong đạo quán, tu hành pháp thuật để báo thù cho nàng. Sau đó ta biết được nội đan của sáu con Âm Quyền Hữu Chi trong Mười Hai Địa Chi có lẽ có thể cứu sống nàng. Vì vậy, trong bốn năm nay, ta đi khắp nơi tìm kiếm sáu con Âm Quyền Hữu Chi. Đến nay đã tìm được bốn viên, còn thiếu hai viên." Tả Đăng Phong ngả người ra sau nằm trên cồn cát, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh.
"Đã xong?" Diệp Phi Hồng hơi thất vọng, Tả Đăng Phong nói quá mơ hồ, vài ba câu, hoàn toàn là qua loa.
"Trong quá trình tìm kiếm nội đan Địa Chi, ta quen một nữ đạo sĩ. Nàng đối xử với ta rất tốt, lừa ta đi tìm nội đan của sáu con Dương Quyền Hữu Chi, ý đồ kéo dài tuổi thọ cho ta. Kết quả nàng gặp nguy hiểm. Lần trước ta vội vã rời đi là để đến Thiểm Tây cứu nàng." Tả Đăng Phong thở dài nói.
"Thì ra là vậy, ngươi cứu được nàng rồi sao?" Diệp Phi Hồng trong lời nói không có chút ghen tuông nào. Nàng biết mình ngay cả tư cách ghen cũng không có, Tả Đăng Phong có thể nói chuyện với nàng vài câu như thế này, nàng đã cảm thấy rất vui rồi.
"Ngươi thật không thông minh." Tả Đăng Phong cười khổ lắc đầu. Người phụ nữ thông minh hẳn phải đoán được từ tiếng thở dài của hắn rằng hắn đã không cứu được Ngọc Phất.
"Bây giờ ngươi chẳng phải vẫn sống tốt đẹp đó sao, vì sao nàng lại muốn kéo dài tuổi thọ của ngươi?" Diệp Phi Hồng cũng không tức giận vì Tả Đăng Phong nói nàng không thông minh.
"Ta đã làm quá nhiều chuyện xấu, hao tổn tuổi thọ." Tả Đăng Phong thuận miệng trả lời.
"Ngươi với nữ đạo sĩ kia đã thành đôi chưa?" Diệp Phi Hồng tò mò hỏi.
"Cái 'thành đôi' mà ngươi nói là chỉ gì?" Tả Đăng Phong hỏi lại.
"Là đã động phòng chưa?" Diệp Phi Hồng cười hỏi.
"Chưa." Tả Đăng Phong lắc đầu trả lời.
"Vợ ngươi đã chết hơn bốn năm, ngươi không muốn phụ nữ sao?" Diệp Phi Hồng cảm thấy bất ngờ.
"Ta thật phục ngươi, ngươi đúng là không phải người bình thường." Tả Đăng Phong bất lực nhìn Diệp Phi Hồng. Mới có bảy tám ngày mà bóng ma trong lòng nàng đã tan đi thật nhanh.
"Nói đi, ngươi có muốn không?" Diệp Phi Hồng rất thích nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ đó của Tả Đăng Phong.
Tả Đăng Phong nghe vậy nhắm mắt lại, không phản ứng nàng nữa. Hắn thích trò chuyện một cách bình tĩnh, chỉ cần nói chuyện nhanh, giọng cao một chút là hắn đã thấy bực bội.
"À, ta hiểu rồi, ngươi cũng giống Phùng Bốn Mốt luyện thái giám công phu." Diệp Phi Hồng với vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.
"Phép khích tướng này của ngươi chẳng hay ho chút nào." Tả Đăng Phong bất đắc dĩ phản bác. Lời này của Diệp Phi Hồng không nghi ngờ gì là đang buộc hắn phải mở miệng, mà hắn lại không thể không giải thích, vì không có người đàn ông nào muốn bị nói là th��i giám.
"Ngươi không phải thái giám!" Diệp Phi Hồng cười lớn trêu chọc. Ở chung với Tả Đăng Phong lâu rồi, nàng đã phát hiện hắn không hề đáng sợ, không những không đáng sợ mà còn rất mềm lòng.
"Không phải." Tả Đăng Phong nhíu mày nói.
"Vậy ngươi muốn phụ nữ thì làm sao?" Diệp Phi Hồng hiếm khi thấy Tả Đăng Phong mở miệng, liền trực tiếp truy hỏi.
"Thì nhịn chứ sao." Tả Đăng Phong cuối cùng cũng thấy phiền, thẳng người đứng dậy.
"Đáng tiếc ta toàn thân không còn chút nào sạch sẽ nữa, nếu không ta sẽ hầu hạ ngươi, kiểu gì cũng được." Diệp Phi Hồng cười ha hả nói. Trên thực tế, nàng không hề vô tư như vẻ ngoài. Nàng cảm động vì Tả Đăng Phong giúp nàng báo thù, càng cảm động vì hắn đã để lại cho nàng rất nhiều vàng bạc. Nhưng nàng không có gì để báo đáp hắn cả, điều này khiến nàng rất buồn bã, và cười lớn cũng chẳng qua là một cách che giấu sự buồn bã đó.
"Nếu những kẻ đã chạm vào ngươi còn sống, ngươi nghĩ vậy có thể còn khó. Nhưng bọn chúng đã chết hết rồi, bọn chúng chết đi thì ngươi vẫn là trong sạch. Sau này đừng có..." Tả Đăng Phong nói đến đây đột nhiên dừng lại. Hắn phát hiện ở chính bắc hai mươi dặm xuất hiện một khu kiến trúc khổng lồ. Vì cảnh đêm không rõ, khoảng cách lại xa, không nhìn rõ hình dáng, nhưng hắn có thể xác định là khu kiến trúc khổng lồ đó trước đây không hề tồn tại.
"Sao vậy?" Diệp Phi Hồng thấy Tả Đăng Phong đứng lại nhìn về phía bắc, liền đứng dậy theo. Nhưng nàng không có khả năng nhìn trong đêm, nên chẳng thấy gì cả.
"Ở phía bắc hai mươi dặm xuất hiện một khu kiến trúc, trông có vẻ là một tòa thành trì." Tả Đăng Phong nói.
"Quỷ thành! Đó chính là quỷ thành!" Diệp Phi Hồng nghe vậy sắc mặt kịch biến.
"Quỷ thành thì sao?" Tả Đăng Phong nhíu mày hỏi. Lần trước tiến vào sa mạc, hắn từng nghe Thù Hổ và Diệp Phi Hồng nói về sự xuất hiện của quỷ thành trong sa mạc, nhưng hắn chưa từng thấy tận mắt.
"Ngàn vạn lần đừng đi qua, nếu không ngươi sẽ đi mãi không về." Diệp Phi Hồng lấy tay kéo Tả Đăng Phong lại.
"Có ý gì?" Tả Đăng Phong nghi ngờ hỏi.
"Quỷ thành bỗng nhiên xuất hiện, rồi đột nhiên biến mất. Nếu có người tiến vào, sẽ bị quỷ thành mang đi." Diệp Phi Hồng nắm chặt Tả Đăng Phong, không biết là do lo lắng Tả Đăng Phong sẽ đi vào tìm hiểu ngọn ngành, hay là vì chính mình quá căng thẳng.
"Không sao đâu, ta không đi vào, ta chỉ đến nhìn từ xa thôi." Tả Đăng Phong nói với Diệp Phi Hồng. Hắn cũng không có ý định tiến vào quỷ thành, nhưng hắn mu���n đến gần một chút để xem rốt cuộc cái gọi là quỷ thành đó là cái gì.
"Đừng đi mà, ngươi là đến bắt rắn cơ mà?" Diệp Phi Hồng cũng không có ý định buông tay.
"Buông tay ra, ta đi đưa Mười Ba về." Tả Đăng Phong vốn đã bỏ đi ý định đến quỷ thành tìm hiểu ngọn ngành, nhưng thoáng nhìn, hắn phát hiện Mười Ba xuất hiện ở phía bắc cách đó năm dặm, lúc này đang rất nhanh chạy về phía cái bóng đen khổng lồ kia.
"Ngươi cẩn thận đấy, ngàn vạn lần đừng vào quỷ thành." Diệp Phi Hồng buông tay dặn dò.
"Tả chân nhân, có chuyện gì vậy?" Triệu Đại Pháo, cách hai người mười trượng, nghe thấy tiếng liền chạy tới.
"Không sao đâu, cứ ở yên đó, đừng động đậy, ta lập tức trở về." Tả Đăng Phong nói xong, hắn dẫm lên túi lương khô đã dỡ xuống để lấy lực, rất nhanh lăng không lao thẳng về phía bắc.
Mặc dù dẫm lên túi lương khô tương đối kiên cố, nhưng sau khi lướt đi năm dặm, đà bay trên không vẫn kiệt sức. Lần nữa lấy lực nhảy lên từ mặt cát thì chỉ có thể lướt đi khoảng hai dặm. Ngược lại, Mười Ba dưới chân như có đệm thịt, tốc độ chạy cực kỳ mau lẹ.
"Mười Ba, trở về!" Tả Đăng Phong vừa lướt đi vừa cao giọng hô. Đúng như lời Diệp Phi Hồng nói, hắn là đến tìm Âm Thuộc Hỏa Xà, không cần phải làm phức tạp chuyện.
Điều Tả Đăng Phong không ngờ tới là Mười Ba lại phớt lờ tiếng gọi của hắn, rất nhanh chạy về phía khu kiến trúc đằng xa kia. Thấy vậy, Tả Đăng Phong đột nhiên nhíu mày. Mười Ba chỉ không nghe lời trong một trường hợp, đó chính là khi gặp đối thủ có thực lực mạnh mẽ, khơi dậy lòng hiếu thắng của nó...
Hãy đón đọc thêm nhiều câu chuyện kỳ thú khác được mang đến bởi truyen.free.