(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 247: Gieo gió gặt bão
Tả Đăng Phong hô dứt lời, binh lính phụ trách đào bới càng thêm hăng hái. Tả Đăng Phong đến báo với Ngưu Đại Toàn một tiếng rồi dẫn theo thùng gỗ đi về phía tường thành phía nam. Phía nam là lăng Chu, ban ngày những người đến đây phần lớn sẽ từ phía nam mà vào.
Tất cả mọi người đều cho rằng Tả Đăng Phong phải đi cảnh giới, nhưng trên thực tế, sau khi nhảy lên tường thành y liền nằm xuống bắt đầu ngủ. Nhiệm vụ canh gác được giao cho Mười Ba. Y nhất thiết phải giữ đầu óc mình tỉnh táo, linh khí tràn đầy.
Một đêm không ngủ, Tả Đăng Phong rất nhanh thiếp đi. Nhưng chẳng bao lâu đã bị tiếng gọi của Mười Ba đánh thức. Tả Đăng Phong mở to mắt, theo hướng ánh mắt Mười Ba đang chăm chú mà nhìn ra xa về phía tây. Y phát hiện nhiều người mặc đồ ngụy trang lá cây đang từ rừng cây phía tây, từ hướng này lặng lẽ tiếp cận. Nhóm người này tản ra rất xa, trong tay đều cầm súng trường dài. Căn cứ vào cách ngụy trang cùng với súng ống họ mang theo, họ hẳn là lính bắn tỉa của một đơn vị nào đó.
“Đi giết bọn chúng.” Tả Đăng Phong khoát tay ra lệnh cho Mười Ba.
Mười Ba nhận được chỉ lệnh, lập tức từ trên tường thành chạy về phía tây. Trên tường thành có lối đi, chúng có thể nhìn thấy phía dưới, còn phía dưới thì không nhìn thấy chúng.
Tả Đăng Phong tin tưởng năng lực của Mười Ba, sau khi phái Mười Ba đi liền nhắm mắt lại. Chẳng bao lâu, Mười Ba trở về. Tả Đăng Phong lại lần nữa thiếp đi.
Tả Đăng Phong ngủ một giấc đến giữa trưa. Trong khoảng thời gian này không có thêm tình huống ngoài ý muốn nào. Quân đội hẳn là đang xin chỉ thị cấp trên. Còn những tu sĩ xung quanh, dù có thể đã biết hành động của y ở Ngũ Đài Sơn, cũng chẳng ai dám tự lượng sức đến gây sự.
Công việc đào bới tiến hành vô cùng thuận lợi. Khu mộ phía bắc đã bị đào ra một hố sâu khổng lồ hơn mười thước. Đất đá được chất đống sang hai bên. Mộ Lý Nguyên Cát ở phía nam cách mặt đất chín trượng. Nếu Vương lăng này có độ sâu chôn cất giống như mộ Lý Nguyên Cát thì cũng có thể sâu chín trượng. Hiện tại cũng chỉ đào được một nửa. Dù có đào liên tục không nghỉ, vẫn cần một ngày rưỡi nữa.
“Đại ca, huynh muốn vào trong tìm gì?” Kể từ khi có ý muốn đi theo trước đây, cách xưng hô của Ngưu Đại Toàn đã thay đổi.
“Thứ ta muốn tìm không nhất định ở bên trong.” Tả Đăng Phong không trực diện trả lời câu hỏi của hắn. Trên bản đồ Đằng Khi Chính Nam chỉ đánh dấu phạm vi đại khái, cũng không nói rõ bên trong là địa chi nào. Trong bốn thuộc tính Thổ của ngũ hành, giờ chỉ còn lại một cái Âm thuộc Thổ Ngưu và một cái Dương thuộc Thổ Long. Nói cách khác, y tốn công tốn sức như vậy cũng chưa chắc đã tìm được thứ hữu ích cho mình, thậm chí có thể là công cốc.
“Đại ca, đề nghị của ta huynh hãy suy nghĩ một chút. Hiện tại quỷ tử xâm lược, hai đảng trong nước không đồng lòng, thiên hạ đã loạn. Loạn thế sinh anh hùng, một thân pháp thuật của huynh không dùng để tranh đoạt thiên hạ thật sự là quá đáng tiếc!” Ngưu Đại Toàn lại lần nữa kích động.
“Nói thật, ta đối với thiên hạ không hứng thú. Việc ta làm bây giờ là vì một nữ nhân.” Tả Đăng Phong mỉm cười nói. Y cũng không thích suốt ngày rũ mặt xuống, sở dĩ ít nói chuyện là vì bên cạnh y chẳng có ai.
“Chuyện này cũng không xung đột mà. Đặt giang sơn xuống, huynh muốn làm gì thì làm đó.” Ngưu Đại Toàn nói.
“Năm sau, khi trời vào thu, ta sẽ ra đi. Giang sơn có ích gì?” Tả Đăng Phong mỉm cười nói.
“Vậy nữ nhân huynh muốn có ích gì?” Ngưu Đại Toàn nghe vậy kinh ngạc tột độ. Dù Tả Đăng Phong đang cười, nhưng Ngưu Đại Toàn vẫn thấy rõ nỗi bi thương trên gương mặt y. Vì thế Ngưu Đại Toàn hiểu ra, cái “đi” mà Tả Đăng Phong nói chính là rời bỏ cõi trần.
Tả Đăng Phong nghe vậy lắc đầu cười khổ. Vấn đề này y đã sớm nghĩ tới rồi. Dù cứu sống Vu Tâm Ngữ, tuổi thọ của y cũng đến hồi kết. Bi kịch đã định sẵn, nhưng y vẫn muốn dốc hết toàn lực, cố gắng để bi kịch có một cái kết cục ấm áp hơn. Dù có thể gặp lại một ngày, hay một canh giờ cũng mãn nguyện, chỉ cần được nói chuyện với Vu Tâm Ngữ thêm một câu, được nàng đáp lại là y đã mãn nguyện.
“Mau đào đi! Hiện tại tin tức đã lan truyền, rất nhanh sẽ có người nghe tin mà đến. Rắc rối còn ở phía sau.” Tả Đăng Phong thu lại nụ cười, trầm giọng nói.
Ngưu Đại Toàn thấy sắc mặt Tả Đăng Phong thay đổi, không dám nhiều lời thêm nữa, ngược lại thúc giục mọi người gia tốc đào bới.
Tả Đăng Phong mang theo Mười Ba trở lại phía tường thành phía nam, uống rượu đế như đang suy tư điều gì. Giữa trưa ngày hôm đó, nhiệt độ rất cao. Tả Đăng Phong nhìn thẳng vào mặt trời chói chang. Mặt trời mọc mặt trời lặn, vòng đi vòng lại. Thiên địa vạn vật, tồn tại và biến đổi. Còn bao nhiêu bình minh và hoàng hôn thuộc về y nữa đây?
Hai giờ chiều, mười đạo nhân mặc đạo bào hiện ra trong tầm mắt Tả Đăng Phong. Dựa vào thân pháp của những người này mà xem xét, phần lớn trong số họ là cao thủ đã độ Thiên kiếp.
Tả Đăng Phong thấy thế, từ trên đầu tường nhảy xuống, đứng ngoài tường chờ đợi đối phương đến. Mọi người nhìn thấy y xong liền nhanh hơn tốc độ, một lát sau đã đến đối diện Tả Đăng Phong.
“Tả Đăng Phong, ngươi còn dám đến đào bới Chu Lăng? Chẳng lẽ ngươi coi người của Thiểm Tây Đạo Môn ta không ra gì sao?” Trong số đó, một lão đạo nhân mặc áo bào xanh giận dữ hỏi.
Tả Đăng Phong nghe vậy mỉm cười, cũng không đáp lời. Những đạo nhân này, màu sắc và chất liệu đạo bào đều không giống nhau, có lẽ không thuộc cùng một môn phái.
“Chưởng giáo hỏi ngươi kìa, sao lại không nói gì?” Trong đám người có kẻ phụ họa.
“Ta chỉ hỏi một câu, các ngươi đến đây là để ngăn cản ta?” Tả Đăng Phong hờ hững cất lời.
“Đó là tự nhiên… A…”
Tả Đăng Phong nghe vậy không đợi đối phương nói xong liền lách mình xông lên ra tay độc ác. Một lát sau, hơn mười người đều ngã xuống đất, không ai sống sót. Những người này không ít người có mang đạo thuật, nhưng Tả Đăng Phong sẽ không cho họ cơ hội thi triển đạo pháp. Bất kể là pháp thuật, võ công hay thần thông Phật môn, y luôn tuân theo đạo lý “duy khoái bất phá” (chỉ có nhanh mới không thể phá).
Giết người xong, Tả Đăng Phong lách mình trở lại trên tường thành. Giờ khắc này y nghĩ đến cái chết của những người này có thể sẽ khiến người thân và môn nhân của họ vô cùng đau khổ. Nhìn từ góc độ này, y làm việc quá tàn nhẫn. Nhưng những người này đến đây, chẳng lẽ thật sự vì trung nghĩa của Hoa Hạ sao? Trong đó chẳng lẽ không có kẻ muốn dương danh lập vạn dưới chiêu bài chính nghĩa hay sao?
“Thiêu thân lao vào lửa, tự rước lấy họa. Đừng trách lửa đèn không có tình.” Một lúc lâu sau, Tả Đăng Phong lẩm bẩm rồi khẽ hừ lạnh.
Nhưng vào lúc này, một tiếng vang thật lớn từ phía tây truyền đến. Tả Đăng Phong nghe tiếng nhìn về phía tây, tầm mắt bị rừng cây ngăn cản. Vốn định bay lên không quan sát, thì khu vực khai quật lại truyền đến tiếng nổ mạnh. Tiếng nổ khiến vài người thương vong, ngã gục.
“Mẹ kiếp, dám dùng pháo oanh!” Tả Đăng Phong tức giận mắng, đồng thời liếc nhìn Mười Ba. Mười Ba lập tức nhảy lên vai y. Tả Đăng Phong mượn lực trên tường thành nhanh chóng lướt về phía tây.
“Đừng sợ, chờ ta đi giết bọn chúng.” Tả Đăng Phong vừa lướt về phía tây vừa mở miệng trấn an mọi người đang bối rối.
Xuyên qua rừng bách phía tây, Tả Đăng Phong thấy trong rừng cây phía tây, dọc theo con đường, xếp thành hàng là vài khẩu đại pháo. Không ít binh lính đang nạp đạn pháo.
Một màn này khiến Tả Đăng Phong nổi giận trong lòng. Trước đây y chưa từng nghĩ tới đối phương lại sử dụng đại pháo, bởi vì Chu Lăng luôn được coi là tổ mộ của Hoa Hạ. Theo y, những người lính đó hẳn sẽ sợ ném chuột vỡ bình. Vậy mà đối phương lại không hề như vậy. Có lẽ quân đội nghĩ rằng hố bom có thể lấp lại, còn mất mặt thì chẳng còn cách nào cứu vãn được.
Người tinh mắt phát hiện Tả Đăng Phong đang cực nhanh lướt tới, đều nổ súng ngăn cản. Tả Đăng Phong biến ảo sách lược, không còn lướt đi xa. Cứ cách mười trượng lại chạm đất, vừa chạm đất lại thoắt ẩn thoắt hiện, không ngừng thay đổi vị trí để tránh né viên đạn.
Vừa kinh vừa hiểm lao đến gần, Tả Đăng Phong lại lần nữa ra tay. Lần này, cứ thấy người là giết. Vừa tàn sát vừa điên cuồng gào lên: “Sao lúc trước các ngươi không sợ ta? Giờ thì sợ rồi chứ, sợ chưa?”
Đại pháo tổng cộng có sáu khẩu, đều là pháo có bánh xe. Lực lượng pháo binh chừng trăm người. Tả Đăng Phong trong một hơi đã giết sạch và đánh đuổi đám đông bỏ chạy, dùng linh khí cuộn lại ném đại pháo đi. Lúc này mới gọi Mười Ba đang truy đuổi lính bỏ chạy, và mang theo tên quan pháo binh vừa bắt được về tới Chu Lăng.
Trước đó pháo binh đã bắn tổng cộng bảy tám quả pháo. Số binh sĩ trong Chu Lăng chết mười mấy người. Tả Đăng Phong lấy ra số vàng thỏi còn lại sai người lái xe đưa những thương binh này ra ngoài.
“Ta không làm khó ngươi, ngươi nói cho ta biết là ai ra lệnh các ngươi đến.” Tả Đăng Phong nhìn tên thượng úy với vẻ mặt cam chịu chết mà không sờn.
“Phi!” Tên thượng úy kia không trả lời lời Tả Đăng Phong, mà há miệng phun nước bọt vào y.
“Không nói ta liền thiến ngươi.” Tả Đăng Phong nghiêng người tránh. Theo y, những cực hình tra tấn trong lao ngục chẳng khác nào hành động thừa thãi như cởi quần đánh rắm. Chỉ cần nắm bắt được tâm lý đàn ông, y có thể trực tiếp thu phục chỉ bằng một câu.
“Quan trên mệnh lệnh.” Thượng úy lộ rõ vẻ sợ hãi.
“Các ngươi tiếp tục đào. Ta đi giết trưởng quan của bọn chúng, hai mươi phút nữa có thể trở về.” Tả Đăng Phong phân phó Ngưu Đại Toàn. Không thể cứ mãi tỉa cành lá, y định trực tiếp chặt cây lớn.
Ngưu Đại Toàn gật đầu đáp ứng. Tả Đăng Phong để Mười Ba lại trấn giữ, mang theo tên thượng úy pháo binh lao về phía tây. Y để Mười Ba lại có hai ý nghĩa: một là trấn giữ, phòng ngừa binh lính đào tẩu; hai là phòng ngừa có người của Đạo Môn đến gây hấn. Chỉ cần chưa độ Thiên kiếp, Mười Ba đều có thể đối phó.
Sau khi hỏi rõ nơi đóng quân của bộ đội, Tả Đăng Phong lập tức dẫn tên thượng úy pháo binh đến đoàn bộ pháo binh đoàn. Y quẳng tên tù binh đang co quắp vì sợ hãi xuống, rồi xông thẳng vào doanh trại đoàn bộ. Gian ngoài doanh trại là một phòng họp rất lớn. Trong phòng họp, hai nhóm sĩ quan đang họp ở hai bên. Nhìn thấy Tả Đăng Phong tiến vào, họ lập tức rút súng nhắm ngay y.
“Là ngươi hạ mệnh lệnh cho bọn chúng đi oanh ta?” Tả Đăng Phong ra tay tóm lấy tên thượng tá đang ngồi ở phía bắc. Người này không nghi ngờ gì chính là đoàn trưởng pháo binh đoàn.
Đối phương lúc này còn ở trong sự kinh ngạc tột độ, nghe thế cũng không lập tức trả lời. Tả Đăng Phong rất nhanh ra tay. Hai luồng Huyền Âm chân khí lướt qua, hai hàng người hai bên lập tức đóng băng, chỉ còn lại tên đoàn trưởng đứng ngây như tượng đá.
“Bảo quan trên các ngươi gọi điện thoại, nói cho hắn biết, nếu còn dám phái binh đi quấy rối ta, ta sẽ trực tiếp đi giết đại lão trọc đầu của các ngươi.” Tả Đăng Phong hừ lạnh xong liền lách mình ra, nhanh chóng trở về Chu Lăng.
Trở lại Chu Lăng sau phát hiện phía ngoài tường thành phía nam lại xuất hiện một đám người đông nghịt. Những người này đều không có tu vi linh khí, phần lớn là nho sĩ mặc trường bào, và một số đệ tử trẻ tuổi mặc quần áo môn phái. Trước mặt đám đông còn giương cao một tấm hoành phi, trên đó viết: “Trung hiếu làm gốc, nhân nghĩa là trên, lên án công khai hành vi vô đạo của Tả Đăng Phong.”
Đoàn người này xuất hiện khiến Tả Đăng Phong nổi giận. Lại xuất hiện một đám phần tử trí thức tự cho mình là đúng như vậy. Tả Đăng Phong dù là văn nhân xuất thân, cũng rất căm ghét giới văn nhân, bởi vì văn nhân giỏi nhất là làm ầm ĩ, lại dễ bị người khác kích động, lừa gạt nhất. Người ta chỉ cần khẽ khích, họ lập tức tràn đầy nhiệt huyết xông lên công kích, mà chẳng cần nghĩ nếu mình chết đi, cha mẹ ai sẽ nuôi dưỡng.
Nghĩ đến đây, chẳng đợi mọi người đến gần, Tả Đăng Phong liền lách mình xông đến. Một trận quyền cước đã đánh đuổi đám đông bỏ chạy. Với kẻ vũ phu thì nói đạo lý, với văn nhân thì động thủ, đây là cách làm sáng suốt nhất. Dù sao danh tiếng của y đã tệ, thì cũng chẳng quan tâm thêm một tội đánh lão nhân hay đánh đệ tử nữa.
Từ đó về sau cho đến buổi tối cũng không ai lại đến quấy rầy. Hòa thượng chỉ quan tâm đến ngũ đại đều không. Đừng nói Chu Lăng, ngay cả kinh đô bị người chiếm họ cũng chẳng bận tâm. Thế này lại càng hay, khỏi phải ra tay.
Buổi tối mười giờ, Tả Đăng Phong tìm được một nơi yên tĩnh an toàn để nghỉ ngơi. Điều y không ngờ tới là mình lại ngủ thiếp đi, nhưng lại bắt đầu nằm mơ. Dù trong mộng, Tả Đăng Phong vẫn tỉnh táo. Từ khi tu tập đạo pháp, y chưa từng nằm mơ, lúc này cũng không nên mơ màng. Ngay khi Tả Đăng Phong định dùng lý trí để thoát khỏi giấc mơ, y thấy một lão giả tóc trắng chống gậy đang từ xa đi về phía mình…
Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của nội dung này thuộc về truyen.free, mời bạn tiếp tục theo dõi tại địa chỉ đó.