(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 198: Mười hai vương triều
Ngọc Phất nghe vậy khẽ gật đầu. Người trong Đạo Môn đều biết Côn Luân Sơn là tổ của long mạch, nên bà cũng hiểu rõ những điều về mười hai Kim Long mà Tả Đăng Phong vừa nhắc đến.
Tả Đăng Phong lại tiếp lời: "Phàm là thần vật đều có ba hồn bảy vía, con Kim Long này cũng không ngoại lệ. Chỉ có điều, s�� xuất hiện của nó vốn dĩ đã là một sai lầm, cho nên mới dẫn đến hiện tượng tam hồn và bảy phách bị chia lìa: tam hồn thuộc về Mười Ba, còn bảy phách thuộc về Kim Long. Cái gọi là độc vật diễn sinh từ địa chi, không phải là địa chi trưởng thành rồi mới diễn sinh ra, mà là trong quá trình địa chi phát triển, độc vật cũng đồng thời lớn mạnh. Mười Ba và Kim Long cũng vậy. Ba hồn bảy vía vốn không thể tách rời; nếu cưỡng ép tách rời, tam hồn sẽ là chủ, còn bảy phách sẽ là phụ. Đây cũng là nguyên nhân Mười Ba có thể khống chế Kim Long. Trên thực tế, chỉ khi hai chúng nó dung hợp lại với nhau thì mới trọn vẹn."
"Phần dưới của tấm đá viết gì vậy?" Ngọc Phất cất lời hỏi.
"Ngươi có biết con Kim Long này do ai tìm thấy không?" Tả Đăng Phong không trả lời thẳng câu hỏi mà hỏi ngược lại. Lúc này, Kim Long vẫn đang nhanh chóng bay về phía đông, cách mặt đất vài dặm trong không trung, chỉ trong nháy mắt đã vượt xa trăm dặm, kéo theo mây đen dày đặc và gió mưa ầm ầm.
"Không phải Tuyết Huyền chân nhân sao?" Ngọc Phất lộ rõ vẻ nghi hoặc.
Tả Đăng Phong cười khổ lắc đầu: "Khương Tử Nha là đệ tử của Xiển Giáo, Chu Triều dùng ông ấy làm quốc sư để thống nhất Thần Châu, ắt hẳn tôn sùng Xiển Giáo. Tuyết Huyền chân nhân chỉ là mượn danh nghĩa tổ sư Tiệt Giáo để hành sự, mục đích là phô trương uy năng của Tiệt Giáo, tránh cho đời sau coi thường. Phần nội dung ghi lại ở phía dưới tấm đá có một phần là ngự long chi thuật, nhưng ngự long chi thuật này cũng không phải do Tuyết Huyền chân nhân sáng chế, mà là Thông Thiên giáo chủ truyền thụ cho ông ta. Ngay cả thông tin về Kim Long và Mười Ba cũng do Thông Thiên giáo chủ tiết lộ cho ông ta."
"Thì ra là vậy. Vậy vị Đạo Quân đó sao lại phải mượn tay ông ta?" Ngọc Phất là người tu Đạo, mà tổ sư Tiệt Giáo lại là một trong Tam Thanh, nên bà mới dùng danh xưng Đạo Quân để gọi.
Tả Đăng Phong lại cười khổ: "Đại soái tự nhiên không thể trực tiếp đối đầu với tiểu binh, huống hồ một con báo tuyết rất dễ kết bạn với một con mèo, vì chúng đều thuộc họ mèo." Dù đã đoán được bề nổi, nhưng hắn lại không ngờ rằng sự việc đằng sau lại liên quan đến tổ sư Tiệt Giáo.
"Dùng Kim Long ngũ trảo đối đầu với mười hai địa chi là một hành động lớn lao. Nếu không có sự cho phép của Thiên Đạo, Tuyết Huyền chân nhân quả thực sẽ không dám làm như vậy." Ngọc Phất gật đầu nói. Dù nàng là người tu đạo, nhưng nàng chưa từng thấy thần tiên, thậm chí chưa từng thấy di tích mà tiên nhân để lại. Chuyến đi Vân Nam lần này khiến Ngọc Phất cảm thấy tiên nhân không còn xa vời với nàng nữa, chỉ là họ sẽ không can thiệp vào chuyện phàm trần, hoặc có lẽ là không can thiệp một cách công khai.
"Tuyết Huyền đạo nhân sở dĩ thân thể phi thăng cũng là vì ông ta đã hoàn thành tốt những việc được căn dặn." Tả Đăng Phong mở lời.
"Thì ra ông ta chỉ lợi dụng Mười Ba, hèn chi lại nhẫn tâm vứt bỏ Mười Ba." Ngọc Phất thở dài nói.
Tả Đăng Phong nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Thực ra ông ta cũng không quá xấu, ít nhất ông ta chỉ lấy đi nội đan của Mười Ba chứ không giết nó. Phải biết rằng, sự xuất hiện của Mười Ba vốn dĩ đã là không đúng. Ở Cửu Châu, ngoài ch��� long mạch ra, chỉ nên có mười hai long mạch. Mười hai long mạch này tương ứng với mười hai triều đại: Hạ, Thương, Chu, Tần, Hán, Tấn, Tùy, Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh. Mỗi triều đại chính thống này đều ứng với một Kim Long long mạch, còn các triều đại khác chỉ ứng với Thanh Long bốn trảo. Nếu Mười Ba và Kim Long ở cùng một chỗ, không nghi ngờ gì sẽ hình thành một vương triều mới, điều này là Thiên Địa không cho phép."
Ngọc Phất nghe vậy khẽ gật đầu. Việc mười hai long mạch ứng với mười hai vương triều là điều ai cũng biết. Dù là Chu Văn Vương trong 《Chu Dịch》 hay Viên Thiên Cương trong 《Thôi Bối Đồ》 đều dự đoán Trung Quốc sẽ có mười hai vương triều, và sau khi mười hai triều đại này qua đi, sẽ không còn có hoàng đế. Sự thật đúng là như vậy, Phổ Nghi cũng bị người ta đuổi khỏi hoàng cung.
"Tuyết Huyền chân nhân mất ròng rã mười hai năm mới hoàn thành chuyện này. Những sai lầm mà ông ta phạm phải trong khoảng thời gian đó đã rất khó khảo chứng. Thực ra, chân tướng sự việc rất đơn giản, chính là Tiệt Giáo lợi dụng Mười Ba và Kim Long để chứng minh với Xiển Giáo rằng Tiệt Giáo cũng không kém hơn Xiển Giáo, và họ cũng có thể thống nhất Thần Châu." Tả Đăng Phong cúi đầu nhìn xuống, phát hiện chỉ trong chốc lát đã rời khỏi khu vực hợp lưu của Tam Giang, đến bờ đông sông Kim Sa.
"Chuyện của ba ngàn năm trước, có thể biết được chân tướng đã rất không dễ dàng rồi, còn những chi tiết nhỏ thì không thể nào tìm hiểu được nữa." Ngọc Phất gật đầu nói.
Tả Đăng Phong nghe vậy không đáp lời. Dù chuyện này không liên quan đến hắn, nhưng hắn vẫn không cho phép trong lòng mình tồn tại bất kỳ dấu chấm hỏi nào. Hắn hy vọng có thể hoàn toàn khôi phục lại đoạn chuyện cũ ba ngàn năm trước. Cũng may là tiếp theo còn có ba địa chi nữa cần tìm kiếm, có lẽ có thể từ đó tìm được manh mối để khôi phục lại sự thật chân tướng.
Ngọc Phất thấy Tả Đăng Phong không nói gì nữa, liền không quấy rầy hắn, thu hồi suy nghĩ, bao quát nhìn xuống những thành trì, thôn xóm, núi rừng, sông ngòi phía dưới. Kim Long sắp xuất thế, sẽ có dị tượng đi kèm. Dù mây đen dày đặc, nhưng phía dưới vẫn có những người mắt tinh ngẩng đầu nhìn lên.
"Mười Ba, có chừng mực thôi, đừng hao phí hết tất cả linh khí, giữ lại phần cần thiết để tự bảo vệ." Tả Đăng Phong nói. Đến khoảnh khắc này, màu vàng trên người Mười Ba lại lần nữa phai nhạt, hơn nữa thân rồng bắt đầu lay động nhẹ. Đây là dấu hiệu linh khí của Mười Ba đang cạn kiệt.
Lúc này Mười Ba đang điều khiển Kim Long, không lên tiếng đáp lại, cũng không có xu hướng chậm lại. Chẳng những không chậm lại tốc độ, ngược lại còn vươn móng vuốt, thúc Kim Long nhanh chóng tiến về phía đông.
"Mười Ba, rơi xuống!" Tả Đăng Phong cao giọng nói. Mục đích Mười Ba điều khiển Kim Long đã đạt được, Tả Đăng Phong hy vọng nó có thể giữ lại một chút linh khí để đề phòng bất trắc, bởi động vật không có pháp môn tu hành, linh khí của chúng một khi cạn kiệt, rất khó bổ sung trong thời gian ngắn.
Kim Long phát ra một tiếng long ngâm trầm đục, ý bảo đã nghe thấy lời Tả Đăng Phong.
Dù đã đáp lại Tả Đăng Phong, nhưng Kim Long vẫn không hề chậm lại tốc độ, mà càng lúc càng gấp gáp bay về phía đông.
Con Kim Long này có hình thể khổng lồ, dưới lớp vảy vàng là thân thể bằng xương bằng thịt. Nếu tính trọng lượng của nó, ít nhất phải đến nghìn cân. Nó không có cánh, nhưng việc bay lượn giữa không trung có vẻ cực kỳ thần dị. Trên thực tế, trong cơ thể nó tràn đầy linh khí Kim Long vốn có, khiến nó di chuyển trên không trung như con người bơi lội dưới sông nước vậy.
Sau một nén nhang, thân rồng run rẩy càng lúc càng dữ dội, lực hấp thụ tỏa ra từ thân rồng cũng trở nên vô cùng yếu ớt. Kim Long thỉnh thoảng lắc đầu vẫy đuôi, bản thể của Mười Ba cũng bắt đầu khẽ run rẩy. Dù vậy, Mười Ba vẫn không dừng việc điều khiển Kim Long, ngược lại càng thúc giục gấp gáp hơn.
Tả Đăng Phong thấy thế không quát bảo dừng nó lại nữa, rất hiển nhiên Mười Ba đang có một mục đích nào đó.
Rốt cục, Kim Long tiến vào địa phận Hồ Nam. Lúc này, độ cao bay lượn của Kim Long đã giảm xuống đáng kể. May mắn là xung quanh toàn là dãy núi, hiếm có người sinh sống. Khu rừng thông này Tả Đăng Phong thấy cực kỳ quen mắt. Sau khi nhìn quanh, hắn liền xác định đây chính là trạm đầu tiên trong hành trình tìm kiếm địa chi của mình: khu vực thành cổ Dung Quốc ở Hồ Nam.
"Mười Ba muốn đưa ta trở lại đạo quán." Ngọc Phất quay đầu nhìn về phía Tả Đăng Phong.
"Mơ đẹp đấy, con vật này muốn đi báo thù." Tả Đăng Phong cười khổ, đến đây hắn đã rõ Mười Ba muốn làm gì.
"Báo thù gì chứ?" Ngọc Phất nhíu mày hỏi.
Tả Đăng Phong cười nói: "Mười Ba có thù với con độc vật đầu chuột thân côn trùng được diễn sinh từ Cửu Dương Hầu, nó nhất định muốn nhân cơ hội này để báo thù."
Kim Long di chuyển rất nhanh, một lát sau quả nhiên đến phế tích thành cổ Dung Quốc. Kim Long hạ xuống, Tả Đăng Phong và Ngọc Phất rời khỏi thân rồng và nhảy xuống. Kim Long rất nhanh bò về phía hố trời kia, ngẩng đầu long ngâm, tiếng vang chấn động khắp nơi. Hành động lần này của Mười Ba giống hệt việc con người sau khi chịu thiệt thòi thì quay lại báo thù: "Trước đây đánh không lại ngươi, giờ thì có thể rồi, nhất định phải đánh ngươi một trận tơi bời."
Long ngâm xong, Kim Long tiến vào hố trời. Lúc này, xu thế mất kiểm soát của Kim Long càng lúc càng rõ ràng, nó vung vẩy đuôi rồng, lắc đầu khịt mũi.
"Mười Ba, đừng giết nó!" Tả Đăng Phong thấy thế liền hô to. Con độc vật bên trong là thứ được diễn sinh từ Cửu Dương Hầu của Ngọc Phất, có thể không giết thì vẫn nên không giết thì hơn.
Lúc này, Kim Long đã tiến vào trong luồng chướng khí màu hồng phấn kia. Một lát sau, từ dưới hố trời vọng lên tiếng long ngâm cùng tiếng "xèo xèo". Tiếng "xèo xèo" đó đầy sự sợ hãi, ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết, nhưng tiếng kêu thảm thiết vẫn không ngừng lại. Điều này chứng tỏ Mười Ba đang đánh cho nó tơi bời chứ không lấy mạng nó, nếu không, chỉ cần một móng vuốt là nó đã chết rồi.
Cũng may không lâu sau, Kim Long liền xoay quanh bay lên từ trong hố trời, hạ xuống bên cạnh hai người. Tả Đăng Phong quan sát miệng và móng vuốt của nó, phát hiện không có vết máu, còn tiếng kêu yếu ớt từ dưới hố vẫn truyền lên. Điều này chứng tỏ Mười Ba không giết nó.
Sau khi Kim Long hạ xuống bên cạnh hai người, nó quay đầu nhìn về phía Tả Đăng Phong. Mặc dù biết rõ con Kim Long này do Mười Ba điều khiển, nhưng đối mặt với cự vật thần dị khổng lồ như vậy, tim Tả Đăng Phong vẫn đập nhanh hơn bình thường. Kim Long liếc nhìn Tả Đăng Phong rồi ngẩng đầu long ngâm. Tiếng long ngâm này ẩn chứa uy nghiêm cuồng bạo của Kim Long, đồng thời cũng giấu đi sự lưu luyến vô hạn của Mười Ba.
Tiếng long ngâm dừng lại, Mười Ba trên đầu rồng mở to mắt nhảy xuống, đứng bên cạnh Tả Đăng Phong. Dù đứng bên cạnh Tả Đăng Phong, nhưng ánh mắt Mười Ba lúc này vẫn mờ mịt, điều này cho thấy nó vẫn chưa triệt để từ bỏ việc khống chế Kim Long.
"Mười Ba, khiến nó đi thôi." Tả Đăng Phong thở dài nói. Lúc này, ở rìa bộ lông của Mười Ba vẫn còn lưu lại vệt sáng vàng dài chừng một tấc, điều này cho thấy nó cũng không tiêu hao hết toàn bộ linh khí ẩn chứa trong nội đan.
Mười Ba nghe vậy ngẩng đầu nhìn Tả Đăng Phong một cái, rồi lại nhìn con Kim Long khổng lồ đang đứng bên cạnh, do dự rất lâu mới nhắm mắt lại.
Khoảnh khắc Mười Ba nhắm mắt lại, con Kim Long kia liền giành lại được tự do. Tam hồn của nó thiếu thốn, trí lực rất thấp, nên sau khi được tự do liền lập tức bay lên trời, hướng về phía tây mà đi. Với tam hồn thiếu thốn, Kim Long chỉ có những tư duy đơn giản, và trở về cố thổ là một trong số ít những suy nghĩ đó.
Sau khi Kim Long bay lên không, Mười Ba mở to mắt ngẩng đầu nhìn lên. Ban đầu nó chỉ lộ vẻ không muốn mà không có hành động gì, nhưng sau đó, khi Kim Long dần dần bay xa, Mười Ba rốt cục không kìm nén được mà nhảy vọt lên, lơ lửng giữa không trung đuổi theo.
Nhưng nó chỉ nhảy lên hơn hai mươi trượng liền dừng lại, lơ lửng giữa không trung mà đứng, ngắm nhìn Kim Long đã bay xa. Cho đến khi Kim Long ẩn vào không trung phía tây, không còn nhìn thấy nữa, nó mới hạ xuống mặt đất, với vẻ mặt thất vọng.
Được mất vẫn luôn tồn tại trên thế gian, bất kể là con người hay động vật đều phải đối mặt với vấn đề này. Những mất mát nhỏ thì ai cũng có thể chịu đựng được, nhưng đối với Mười Ba mà nói, thứ nó mất đi thật sự quá quý giá, nỗi mất mát đó là không thể tránh khỏi.
Tả Đăng Phong lúc này tâm trạng không quá tệ, bởi vì dưới sự ước thúc của hắn, Mười Ba đã bảo lưu được một phần linh khí. Màu vàng không hoàn toàn biến mất đã cho thấy nội đan vẫn còn sót lại một chút. Nếu có đủ thời gian, Mười Ba có lẽ sẽ có thể điều khiển Kim Long lần nữa.
Nhưng thời gian để Mười Ba khôi phục nội đan ắt hẳn sẽ cực kỳ dài đằng đẵng, suốt đời nó sẽ không thể nhìn thấy được điều đó.
Truyen.free hân hạnh mang đến những bản dịch chất lượng, như bạn đang đọc đây.