(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 967:
Lực sát thương của bạo long cái thật khủng khiếp.
Sự phẫn nộ đã kích hoạt những gene khát máu ẩn sâu trong huyết mạch bao năm qua, sấm sét cứ thế bùng nổ dữ dội. Không còn dịch chuyển trận pháp để đi qua, việc di chuyển bây giờ ít nhất cũng mất vài tháng trời. Phía trước là vô số mối đe dọa tiềm ẩn không lường trước được, phía sau lại có tổ chức phản loạn đang ráo riết truy đuổi từng bước. Lấy đâu ra thời gian mà lãng phí?
Trong hạp cốc, một luồng đao mang chói mắt lóe lên, kéo theo sự đổ sụp của vách đá.
“Tên điên này. . .”
Trong màn bụi xám mù mịt, một ác ma sứt sừng bay ra, trông chật vật vô cùng. Bị sét đánh, bị đao chém tới tấp, nếu không phải đám ma đầu lân cận kịp thời tới cứu viện, có lẽ hắn đã bị đánh cho nát óc. Sấm sét vẫn không ngừng trút xuống, từng con ma đầu bị hồ quang điện giật đôm đốp. Chúng gãy chân, gãy xương, ngay cả vũ khí cũng không thoát khỏi số phận tan nát. Có thể thấy, một khu vực nhất định đã hoàn toàn bị Bạch Vũ Quân san phẳng trong cơn thịnh nộ.
Những luồng sấm sét chói lòa thiêu cháy một mảng lớn ác ma cấp thấp.
Bạch Vũ Quân nhìn con ma sừng dê đang trốn tít đằng xa, vén mặt nạ lên và mạnh mẽ nhổ bọt.
“Phì! Chạy nhanh thật đấy. Bọn quý tộc ác ma này quả nhiên có đầu óc hơn đám pháo hôi nhiều, ít nhất còn biết không đánh lại thì phải chạy trốn. Lại còn có lắm kẻ pháo hôi liều chết xông lên cứu viện nữa chứ, ha ha. Chẳng biết là bị ép buộc bất đắc dĩ, hay là tự nguyện tìm đường chết đây.”
Rắc.
Dưới chân, một con ma vật chưa chết hẳn bị giày chiến giẫm nát sọ não. . .
Nàng ngẩng đầu, quan sát tinh cầu xinh đẹp khổng lồ phía trên.
Chỉ nhìn qua một cái, nàng đã phân tích được tình hình chiến cuộc, phát hiện màu xám tượng trưng cho ác ma đang ngày càng lan rộng, muốn bành trướng thêm nữa. Còn phe dân bản địa, tộc yêu thú, lại liên tục bị đẩy lùi, khí thế suy giảm, điều này cũng không nằm ngoài dự đoán. Nhìn chung, thế giới Đàn Thanh có nhiều cường giả bản địa và binh lính có thể chiến đấu hơn bọn ma vật. Thế nhưng, đừng quên một điều: khi không có ngoại địch quấy nhiễu, phần lớn thời gian họ lại tự phá đám lẫn nhau. Họ là bậc thầy của nội đấu nhưng hoàn toàn nghiệp dư khi đối phó với bên ngoài.
Chưa nói đến dị tộc, ngay cả đồng tộc họ cũng có thể tự đánh cho đầu óc ra bã. Thế thì thực lực mạnh hơn còn tác dụng quái gì chứ.
Đối mặt với lũ ác ma điên loạn, liều mạng như vậy, chúng thua là điều không cần nghi ngờ. Bọn tà ma đầu óc hỗn loạn đến đáng sợ, lấy chiến dưỡng chiến, chúng chém giết không khác gì kẻ nghiện rượu đang lên cơn, hung hãn đến không sợ chết.
Việc thế giới này bị hủy diệt chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi.
Chờ Thiên Đình rảnh tay để quản lý cái tiểu thế giới biên giới nhỏ bé này, e rằng nó đã đ���i tên thành Ma giới rồi.
Nàng tiện tay ném một quả lôi cầu vào giữa đống quân đoàn ma vật, mang đến cho chúng ánh sáng.
Thu lại khí tức của mình.
Trong nháy mắt, nàng hóa thành một luồng sao băng, bay thẳng lên phía trên, hung hăng đâm sầm vào vô số ác ma dơi, vòng qua từng đội hình đại trận của Thiên quân, bay thẳng tới tiểu thế giới xinh đẹp kia. Nàng chuẩn bị tìm cách đưa bốn mảnh vảy rồng vào trong. Cùng lắm thì nàng chỉ cần phát huy tu vi dưới cấp tiên nhân để đồ sát ma vật. Cho dù bị người khác biết thì cũng sẽ không quá kinh ngạc, vì đó chỉ là một phân thân vảy rồng mà thôi.
Cũng may, thân phận tiên tướng của nữ vệ doanh đã mang lại nhiều thuận tiện.
Nàng không bị sự chỉ huy của thống soái khu vực đó quản thúc.
Có đủ sự tự do, vì nàng chỉ thuộc diện hỗ trợ tác chiến, ít nhất không cần phải ở lại tiền tuyến chịu chết cùng mọi người.
Khoảng cách đến tầng cương phong ngày càng gần. . .
Nàng tiện tay tóm lấy mấy con ma đầu đang lảng vảng gần tầng cương phong, bóp nát xương cốt chúng, rồi dùng sức vung một cái, ném về phía tiểu thế giới. Nhìn thấy những ma đầu đó bị ma sát cháy thành tro bụi ngay trong tầng cương phong. Tầng cương phong chính là lớp phòng ngự ngoài cùng của thế giới, phía sau nó còn có mấy tầng phòng ngự khác bảo vệ.
Nơi đây cách chiến trường sao xám rất xa, bốn phía nhìn quanh không thấy ai khác. Nàng lật ra bốn mảnh vảy rồng trắng như tuyết, được lột ra từ thời bạch giao. Để đối phó với đám tiểu ma đầu thì chúng đã quá đủ.
Đôi tay nhỏ nhắn của nàng xoa xoa, chà xát mạnh vào những chiếc vảy rồng, để tăng cường chiến lực.
Sau đó, nhắm thẳng vào bốn khu vực đang bị ma vật tràn lan, nàng ném những chiếc vảy rồng đi!
Chỉ thấy bốn mảnh vảy rồng mang theo huỳnh quang nhàn nhạt, nhanh chóng bay xa, từng mảnh một đâm vào tầng cương phong. Kỳ lạ thay, chúng không hề gặp phải sự bài xích nào, kéo theo vệt lửa ma sát dữ dội nghiêng mình rơi xuống. Tất cả cường giả giới tu hành của tiểu thế giới Đàn Thanh đều cảm nhận được bốn luồng khí tức cường đại tương đồng đang từ trên trời giáng xuống, mang theo thần tính và thuần dương chi khí. . .
Nàng lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống tiểu thế giới Đàn Thanh.
“Trốn trong tiểu tinh cầu này, ngày ngày chém chém giết giết, diệt hết phe này đến phe khác, đến khi gặp phải cường địch thì lại trợn tròn mắt. Đúng là vô dụng, đầu óc chẳng khác gì đám côn đồ đầu đường xó chợ.”
Trong một ngọn núi thanh tịnh, xinh đẹp nào đó, có một đạo quán đang hoang tàn đổ nát.
Vị đạo trưởng cao tuổi đeo hồ lô đựng thuốc và bảo kiếm trên lưng, dẫn theo ba đệ tử thanh niên trai tráng xuống núi.
Tiểu đạo đồng cố hết sức vượt qua ngưỡng cửa, lảo đảo đuổi theo sư phụ và các sư huynh đang đi xa dần trên con đường lát đá giữa núi. Tuổi nhỏ, hắn không biết vì sao sư phụ hiền từ và các sư huynh lại muốn rời đi, bản thân hắn ban đêm sẽ thấy sợ hãi.
“Sư phụ, sư phụ. . . Khi nào các người trở về ạ?”
Lão đạo dừng bước.
Ông không quay đầu lại, bóng lưng trông thật đìu hiu.
“Đạo sĩ, thịnh thế thì quy ẩn tu hành, loạn thế thì xuống núi cứu người. Nếu chúng ta về núi, tức là thịnh th��� đã đến. Còn nếu không về. . . thì sẽ không về nữa.”
Nói rồi, ông vội vã xuống núi.
Trong mắt tiểu đạo đồng, sư phụ và các sư huynh khoác thanh bào, búi tóc ghim cài, chân đi giày vải, thân đeo hồ lô, lưng cõng bảo kiếm, bước đi nhẹ nhàng như gió thoảng lướt qua cành liễu, không vương chút bụi trần. Đó là ký ức cuối cùng của hắn về sư phụ và các sư huynh khi còn nhỏ.
Mấy chục năm sau, tiểu đạo đồng ngày nào đã trở thành một lão đạo sĩ, vẫn như cũ canh giữ đạo quán cũ nát và nhìn xa xăm về con đường xuống núi.
Có người hỏi ông vì sao lại một mình tu hành như vậy.
Lá cây cổ thụ rơi lả tả.
Lão đạo sĩ nhớ lại bóng lưng quen thuộc ấy.
“Khi còn bé, sư phụ dẫn các sư huynh xuống núi trừ ma, rồi không bao giờ trở về nữa. . .”
Loạn thế đến, kẻ cùng chống cự ngoại địch chính là anh hùng, kẻ đâm sau lưng gây thêm phiền phức chính là tà ma.
Một tòa thành trì lớn phồn hoa.
Chiến trường như một cối xay thịt, lửa cháy ngút trời, tiếng chém giết thảm thiết vang vọng. Vô số ma vật đen nghịt, kỳ quái và xấu xí, như thủy triều vỗ vào tường thành. Chúng không cần thang, tay không leo lên, cùng binh sĩ loài người vung vẩy binh khí, cào xé, cắn xé mà chém giết!
Trên tường thành, đội cung tiễn thủ không ngừng giương cung cài tên, bắn hạ những ma vật bay lượn trên trời. Từng con dơi ma gào thét rơi xuống đất.
Những con rơi xuống dưới thành thì bị bầy quái vật giẫm nát thành thịt băm.
Những con rơi vào nội thành thì bị binh sĩ đang hoảng sợ chém thành thịt vụn. Các tu sĩ cấp cao đã bắt đầu có dấu hiệu bại lui. Một khi những tu sĩ, lực lượng chiến đấu chủ yếu, không thể chống đỡ và bỏ thành, thì trong vòng trăm dặm sẽ không có ai sống sót. . .
Quân phòng thủ trên tường thành ra sức chém giết, nhưng trật tự trong nội thành đã sụp đổ.
Loạn thế, mỗi người mỗi cảnh.
Cuối cùng, các tu sĩ kiệt sức sau những tổn thất nặng nề, từ từ rút lui, tính toán từ bỏ thành trì. Tiểu thế giới Đàn Thanh không có quân đoàn xà yêu tinh nhuệ do Thần Long thành lập, càng không có lão giả Mộc vĩ đại như thế tọa trấn, nên việc đối mặt với sự quấy nhiễu của Ma giới trở nên vô cùng khó khăn. Nếu ở lại, e rằng cũng không thoát được.
Trong một quán rượu cao tầng phía sau cửa thành.
Vị tông chủ Hóa Thần kỳ của một môn phái nhỏ, sắc mặt trắng bệch, thở dài.
Ngoài cửa sổ, vẫn có đệ tử trong môn phái dùng phi kiếm đánh rơi những con dơi ma kia. Trong nội thành, tiếng kêu thảm thiết, gào khóc và tiếng gầm giận dữ vang lên không ngớt bên tai. Trên không trung, uế khí màu xám tràn ngập, tụ lại mà không tiêu tan. Tin tức về việc đệ tử hy sinh liên tục truyền về nơi trú chân tạm thời.
“Haizz, chúng ta đã cố gắng hết sức rồi. Mau báo tin cho đệ tử trong môn rút lui về phía bắc đi.”
“Vâng. . .”
Mệnh lệnh truyền đến tường thành, gây ra một sự hỗn loạn.
Có những tu sĩ toàn thân đẫm máu không chịu rút lui, muốn cùng quân phòng thủ cùng tồn vong với thành.
Chạy trốn. . .
Nhưng biết chạy trốn đến đâu?
Sống sót mà cứ mãi trốn tránh, tham sống sợ chết trong sự truy đuổi của ác ma, thì chi bằng liều chết huyết chiến một phen cho sảng khoái. Nói không chừng xuống âm phủ còn được Diêm Vương ban thưởng làm Quỷ Sai.
Trong thời khắc nguy cấp, vị đại tướng quân tóc tai bù xù, tuổi đã cao, giương đao đứng vững giữa trận. Tường thành thì như thể sắp bị nhấn chìm bất cứ lúc nào trong cơn thủy triều ma vật.
Có lẽ, những vị được gọi là Thần kia, căn bản chưa từng chú ý đến nỗi bi thảm của nhân gian.
Máu tươi rửa trôi tường thành, những người dũng cảm giương vũ khí, tắm máu chiến đấu. Còn những kẻ nhu nhược, thấp hèn thì lén lút giở trò xấu xa trong bóng tối, tự cho rằng ác ma là sự trừng phạt của Thần dành cho nhân loại, lặng lẽ mừng thầm chờ đợi cái gọi là "thế giới mới" giáng lâm.
Nhưng mà, kẻ giáng lâm lại không phải những vị được gọi là Thần kia.
Lão tướng đẫm máu và nước mắt.
Người phụ nữ ôm con nhỏ khóc nức nở.
Một binh sĩ nọ, trước khi chết, cố hết sức đâm lưỡi đao vào cổ ác ma, rồi cuối cùng toàn thân vô lực đổ gục xuống.
Tầm mắt dần dần mờ đi, hắn thấy trên không trung có một Bạch Long bay qua, chân thực hơn bất kỳ tác phẩm điêu khắc hay hội họa về rồng nào. Nó xé toạc không trung, để lại một tia ánh sáng mặt trời chiếu rọi lên gương mặt hắn, thật ấm áp. . .
“Rồng đến rồi. . .”
Bản chuyển ngữ này, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.