Thanh Ngưu sơn.

Đường đá nghiêng trong thâm sơn, tiều phu tóc bạc bước chân vội vã.

Mặt trời thiêu đốt giữa không trung, cái nóng hầm hập khiến mồ hôi tuôn như tắm. Chim bay thú chạy dường như không chịu nổi cái nóng gay gắt, đều tìm bóng cây trú ẩn. Người dân sơn cước vất vả cày cấy, chẳng hề hay biết trên không trung mơ hồ có một luồng sáng bay xuống thâm sơn. Các tu sĩ quanh quẩn gần hố sâu cũng hoàn toàn không hay biết có một vị thần tiên vừa giáng trần.

Tại động phủ ẩn cư trên sườn núi, hai đồng tử đang cẩn thận vẩy nước quét dọn sân đình, nơm nớp lo sợ không dám mắc dù chỉ một sai sót nhỏ.

Bên ngoài động phủ, một tiên nhân mặc trường bào nhã nhặn đang cau mày ngắm nhìn những phù văn trận pháp luân chuyển trên không. Hắn khẽ suy tư, rồi gật đầu mỉm cười. Dường như hắn đã nhận ra trước đó từng có kẻ lợi dụng sơ hở của trận pháp để ra vào. Vị tiên nhân vẫn giữ vẻ bình tĩnh, dường như không mấy bận tâm đến việc động phủ của một Huyền Tiên bị trộm. Hắn thong thả bước qua khe hở, tiến thẳng vào mật thất của động phủ.

Tại nơi chủ động phủ từng ngồi thiền tu hành khi còn sống, vị tiên nhân lấy ra ba nén hương, châm lửa.

Hắn bày ra những vật phẩm thần bí, miệng lẩm bẩm niệm chú...

Đột nhiên!

Nóc nhà tranh bị xé toạc!

Một luồng kiếm khí sắc bén bất ngờ xuyên thẳng, buộc vị tiên nhân nhã nhặn phải lùi lại phòng ngự. Nhưng mục tiêu của kiếm khí lại chính là ba nén hương đang cháy. Tiên nhân kinh hãi, vội thôi thúc pháp bảo hòng ngăn cản kiếm khí, bảo vệ ba nén hương. Không ngờ, sau khi giao thủ, luồng kiếm khí chợt tan vỡ. Ba nén hương yếu ớt chẳng thể chống lại sức mạnh sắc bén của nó, lập tức đứt đoạn, vỡ nát. Vị tiên nhân giận dữ, phá tung nóc nhà bay thẳng lên trời.

"Ai?"

Không trung xanh thẳm như ngọc, núi rừng tĩnh mịch, chẳng hề có bất cứ dị thường nào.

Tiên nhân bỗng giật mình, vội vàng quay người bay về phía khe hở hố sâu. Chẳng bay được bao xa, từ bên trong khe hở đột nhiên có linh khí hỗn loạn bốc lên. Rất nhiều tu sĩ nhân gian mặt mày xám xịt, hổn hển bò ra khỏi khe hở. Nhưng trên người họ không hề có khí tức đặc biệt nào, dường như mọi dấu vết liên quan đến Huyền Tiên hay mục tiêu của họ đều đã bị một đại năng nào đó xóa sạch.

Với vẻ mặt khó coi, hắn quay người, bay vút lên trời.

...

Tại một chiến trường ở đại thế giới xa xôi nào đó.

Những thành trì đổ nát chìm trong biển lửa, hừng hực như địa ngục trần gian. Ma vật tàn phá khắp các thành trì của phàm nhân. Vô số Thiên quân và tà ma liều chết chém giết, từ trên trời cao cho đến mặt đất. Binh sát khí khuấy động, linh lực hỗn loạn, khiến tiền tuyến trở nên hỗn độn.

Trong cuộc đại chiến Thần Ma, cả hai bên đều chém giết đến đỏ mắt, phe Thiên Đình khó lòng bảo vệ được phàm nhân trong thành.

Khói đặc bao phủ, bầu trời âm u, oi bức. Tro tàn từ những đám cháy bồng bềnh rơi xuống, nhuộm đầy máu thịt và thi thể. Quý tộc và thường dân, tất cả đều kinh hoàng, không còn chút khác biệt nào. Họ chạy trốn, kêu rên, gào khóc, van xin Thần Minh cứu rỗi.

Trong tình cảnh này, ngay cả Thành Hoàng còn khó tự bảo vệ, huống chi là phàm nhân.

Trên không trung, ánh sáng pháp thuật lóe lên không ngừng.

Một ma vật khổng lồ màu xám cao mấy trượng, kéo lê cột nhà cung điện, ầm ầm cất bước tìm kiếm mục tiêu.

Bất chợt, từ đống phế tích hoang tàn bên đường, một thanh phi kiếm bay vút ra. Phi kiếm đâm trúng ma vật nhưng lại không thể xuyên thủng lớp da dày của nó. Mấy tu sĩ mệt mỏi thấy tình hình không ổn, vội quay người bỏ chạy. Ma vật khổng lồ há miệng cười quái dị, những kẽ răng đầy thịt băm đỏ lòm. Nó sải bước, ầm ầm đuổi theo con mồi yếu ớt...

Các tu sĩ mình đầy thương tích, mồ hôi nhễ nhại dính đầy tro tàn, tinh thần suy sụp, nghiến răng tức giận mắng.

Họ vừa chạy được một đoạn thì lại bị một đội mười con ma vật khác chặn đường.

"Hãy liều mạng với chúng! Báo thù!"

Ngay khi các tu sĩ định liều chết một phen, đột nhiên, bên cạnh là một quán rượu đổ nát, bỗng vỡ tung, một con... khỉ hoang lông xám lao ra. Nó vung cây gậy sắt lấp lánh kim quang, nhắm thẳng vào mũi con ma vật cao to, hệt như người ta cắm tăm vào lỗ mũi vậy.

Ngay sau đó, mấy tu sĩ cấp thấp mặt mày xám xịt chứng kiến một cảnh tượng khó tin: con ma vật cao mấy trượng ngửa đầu bay ngược lên không, máu tươi từ mũi nó văng ra vẽ thành một vòng tròn hoàn mỹ trong không trung...

Liên tiếp hai côn nữa, hai con ma vật khác gào thét biến thành tro bụi!

Đám ma vật còn lại quay người định bỏ chạy, nhưng rồi đột nhiên dừng chân, lùi về phía sau. Từ đằng xa, một tiên tướng mặc giáp trắng đang tiến đến.

"Nga ~ Dù chỉ là ruồi muỗi, nhưng cũng là phần thưởng, có còn hơn không."

Bốp ~

Hắn búng tay một cái, hai phân thân lập tức xuất hiện, vung đao xông tới. Chúng chém giết đám ma vật như chém dưa thái rau, rồi thuần thục cắt lấy đầu lâu làm chiến công.

Hắn kiêu ngạo ưỡn ngực, chắp tay sau lưng lướt qua các tu sĩ.

"Rút lui đi thôi, chiến trường Thần Ma hiểm ác vô cùng, không phải nơi các ngươi có thể chống đỡ. Đừng tự trách mình."

"Đa tạ thần tướng đã cứu mạng, ân tình này chúng tôi suốt đời khó quên."

Mấy người kia cũng không hề đôi co, sau khi cảm tạ liền quay người chạy theo hướng vị tiên tướng đã chỉ dẫn. Mặc dù lời nói có phần khó nghe, nhưng đều là sự thật. Với họ, việc phát huy tác dụng trên chiến trường Thần Ma là rất khó khăn, chi bằng rút lui rồi đợi sau này tái chiến.

Bạch Vũ Quân kéo một chiếc ghế từ trong quán rượu đổ nát ra, lười nhác nghiêng mình ngồi xuống.

Thần quang bao phủ, ngăn không cho tro tàn rơi dính vào người.

Hắn tùy tiện kéo một mảnh vải từ xác chết gần đó, định lau sạch vết máu trên cây trực đao, rồi tra đao vào vỏ.

Con khỉ kéo đầu ma vật khổng lồ trở về, khiến khu phố vốn đã kinh khủng nay càng thêm rợn người. Bạch Vũ Quân tiện tay thi triển pháp thuật, thu nhỏ đầu ma vật rồi cất đi, chờ lúc lĩnh thưởng. Cá lớn cá bé đều là cá, phải cần kiệm vun vén mới có thể phát tài lớn.

"Hầu ca, ta để lại một phân thân, nhớ trông nom nó cẩn thận nhé."

"Kẹt ~ Không thành vấn đề, ở đây chơi vui lắm ~"

Bạch Vũ Quân đứng dậy.

Trên chiếc ghế lại xuất hiện một Bạch Vũ Quân khác đang ngồi.

"Khoảng nửa tháng nữa ta sẽ trở về. Ngươi hãy dành thời gian luyện tập nhiều hơn phân thân thuật mà ta đã dạy. Tiết kiệm chút linh lực, đừng có rút sạch bản thân đến mức biến thành chuột nhé. Nếu luyện tốt, ta sẽ dạy ngươi pháp thuật kế tiếp."

"Chít chít ~ Muốn học! Muốn học! ~"

"Đi đây."

Hắn nhấc chân đá văng đống phế tích, nhảy phóc vào giếng nước. Từ bờ giếng cổ, hắn chui xuống sông ngầm dưới lòng đất, rời khỏi chiến trường...

Dưới dòng sông ngầm âm u, lạnh giá thấu xương, một đôi mắt đỏ lướt nhanh qua. Cứ bơi mãi, Bạch Vũ Quân chợt nhớ ra hình như mình đã để lại pháp thuật phân thân bên cạnh con khỉ kia. Tên đó đầy rẫy ý đồ xấu, liệu có làm cho con khỉ đi chệch hướng không nhỉ?

Bên cạnh giếng, pháp thuật phân thân nhìn về phía chiến trường Thần Ma, cười gian xảo...

Hắn tiềm hành dưới lòng đất vài trăm dặm, sau đó chui ra từ một thân cây cổ thụ rỗng ruột. Hắn vẫy khô quần áo rồi búng tay một cái. Từ mặt đất ẩm ướt trong rừng, một làn sương mù chậm rãi bay lên. Hắn ẩn mình vào sương mù, che giấu hành tung, bay lên cao, rời khỏi đại thế giới, thẳng tiến đến Tiểu Thế giới Long Miên.

Rồng, có thể bay vút, có thể ẩn mình.

Khi bay vút thì ngang dọc vũ trụ, khi ẩn mình thì lặn sâu trong sóng lớn.

Vì sự an toàn của Tịch, Bạch Vũ Quân dù bao xa cũng phải đưa nàng đến. Có Mộc ở đó, rồng mới yên tâm.

Vài ngày sau.

Tại Thập Vạn Đại Sơn ở Nam Hoang, Mộc bỗng nhiên có linh cảm, ngẩng đầu nhìn lên trời.

"Tiểu gia hỏa đã về rồi..."

Thế giới Long Miên phát ra những chấn động thần bí, chào đón Thần Long đã xa nhà bấy lâu trở về. Bạch Vũ Quân với hình dáng bán long, không hề có cảm giác lạ lẫm như khi ở Tiên giới, mà ngược lại, cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu. Hắn vẫy đuôi tăng tốc, tìm đến một khu vực dông tố để hạ xuống. Vượt qua bình chướng, hắn vô thanh vô tức lướt vào những đám mây đen cuồn cuộn, đầu chúc xuống, xuyên thủng tầng mây, vượt qua màn mưa, vẫy đuôi bay đi.

Trên đỉnh sừng rồng, Tịch đón gió tò mò nhìn ngắm xung quanh.

"Bạch, nàng ấy rất thích ngươi đó ~"

Tịch nói "nàng" mà cô bé nhắc đến chính là thế giới này, là thương thiên hậu thổ.

Khuôn mặt đầy vảy của Bạch Vũ Quân vui vẻ mỉm cười. Trở về nhà, hắn có cảm giác thoải mái dễ chịu như được vẫy vùng trong nước, vừa an toàn lại vừa thư thái. Đuôi rồng vẫy càng lúc càng hăng, mặc cho mưa táp vào người. Hắn hít một hơi thật sâu, tất cả đều là mùi vị của nhà.

Bay đi thật xa trong màn mưa, vượt qua khu vực dông bão, trước mắt là những cánh rừng xanh biếc bạt ngàn, sinh cơ dạt dào kéo dài vô tận; những dãy Thương sơn ẩn mình trong biển mây mù bao la, tĩnh mịch.

Hắn vẫy đuôi bơi lội trong biển mây mù, lúc ẩn lúc hiện, hạ thấp độ cao, lướt qua các dãy núi và xuyên qua hạp cốc.

Hơi nước từ thác nước tung tóe mù mịt. Tịch reo hò thích thú, nắm chặt sừng rồng khi họ xuyên qua thác nước. Bạch Vũ Quân với hình dáng nửa người nửa rồng, nhân cơ hội nhấp một ngụm nước suối Cao Sơn trong lành. Vẫn là hương vị năm xưa, quê nhà chẳng có gì thay đổi. Hắn khẽ nheo mắt mỉm cười.

Ở phương xa, một cây cự mộc xanh biếc cao hơn cả núi, trông hệt như một dãy núi xanh vậy.

"Oa! To thật!"

Tịch vịn sừng rồng, đứng thẳng người lên, kích động nhìn về phía dãy núi xanh biếc tràn đầy sinh cơ kia, vô cùng ngưỡng mộ. So với đại thụ khổng lồ ấy, cô bé chỉ như một chấm nhỏ xíu, chỉ có thể ngước nhìn như chiêm ngưỡng bàn chân của một vị đại thần vậy.

Bạch Vũ Quân quẫy đuôi, xuyên qua làn sương mù.

"Về nhà... thật tốt biết bao..."

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự chăm chút, xin được thuộc về truyen.free.