Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 880:

Trong thế giới âm u, gió tuyết gào thét.

Đột nhiên, một lằn đao dài xẹt qua, hơn mười quái vật xám đen tà dị kêu thảm thiết, hoảng loạn lăn lộn bỏ chạy. Một con Băng Tuyết Long sà thấp bay vụt qua, ào ào lướt đi. Ánh sáng từ long thể xuyên qua gió tuyết, xua đi bóng đêm, Bạch Vũ Quân cúi đầu, lạnh lùng bước tới.

Thế giới băng tuyết tối tăm này hóa ra lại là chủ thế giới, không ngờ Tiên giới lại có nơi như vậy.

Mở giấy ngọc thân phận, tấm bản đồ hiện ra, chỉ rõ vị trí hiện tại.

"Phương bắc?"

Hình chiếu nhỏ trên bản đồ cho thấy mỗ bạch đang ở phía bắc Thiên Đình, một khu vực rộng lớn trống rỗng, không có quốc gia phàm nhân, chẳng có tông môn tu hành, thậm chí không có lấy một cái địa danh, như thể một vùng đất trống bị Tiên giới lãng quên.

Đối với Thiên Đình vốn thích nắm giữ mọi đất đai mà nói, điều này thật khó tin nổi.

"Băng tuyết ngập trời, quanh năm tối tăm, khắp nơi đầy rẫy quái vật tà uế, trông chẳng khác nào u ám hàn địa phía bắc trong truyền thuyết, nơi đã bị bỏ hoang. Nếu ta muốn về Thiên Đình, chẳng phải sẽ phải đi qua Bắc Thiên môn trong truyền thuyết sao?"

Thật khổ, nghe đồn bên ngoài Bắc Thiên môn, hoàn cảnh cực kỳ tồi tệ, quái vật hoành hành, vạn năm không một bóng người qua lại, ngay cả các thiên binh thiên tướng cũng không muốn nhắc đến.

Nhìn tấm bản đồ được chiếu sáng, muốn đi đường vòng qua Nam Thiên môn ư, nghĩ cũng đừng nghĩ. Chủ thế giới của Tiên giới rộng lớn vượt xa tưởng tượng, nếu đi đường vòng, trời mới biết phải mất mấy năm mới có thể quay về, hoặc không chừng nửa đường lại gặp phải nguy hiểm cũng khó nói trước.

U ám hàn địa dù gian khổ, thực ra cũng chẳng có quá nhiều nguy hiểm lớn.

Thần thú Chân Long, trấn vạn tà.

Thở dài.

"Địa ngục trống rỗng, ma quỷ ở nhân gian."

Bạch Vũ Quân cảm thấy đôi khi quái vật thực ra cũng không đáng sợ. So với những thương tổn nhìn thấy được, mũi tên trong bóng tối mới là thứ khó đề phòng nhất. Nơi an toàn hóa ra lại khắp nơi sát cơ. Vất vả lắm mới xuyên qua u ám hàn địa để trở lại Thiên Đình, nếu đi đường vòng qua thế giới rộng lớn kia, nói không chừng nửa đường đã phải nuốt hận vẫn lạc.

Thu lại bộ khôi giáp đã tàn phá nặng nề, nàng mặc quần áo nhẹ nhàng, đội mũ trùm che tuyết, từng bước dẫm lên tuyết mà đi.

Lấy điện thoại di động ra, mở phần mềm phát nhạc, đeo tai nghe.

Ngón tay nàng chạm nhẹ.

Không còn nghe thấy gió tuyết gào thét, không còn nghe thấy tiếng quỷ khóc kêu rên. Âm nhạc du dương tràn ngập khắp thế giới xung quanh. Nàng tỏa ra thần thú uy thế, xua đuổi quái vật, một mình xuyên qua u ám nơi cực hàn. Bảo châu tỏa ánh sáng rực rỡ, chiếu sáng phạm vi ba trượng quanh thân nàng.

Gió thổi, quần áo nhẹ nhàng phần phật, mũ trùm lay động, nàng khom lưng cúi đầu bước tới.

Trên đời không có an nhàn.

Muốn sống, liền phải hướng về phía trước, đừng lui về phía sau.

Trong thế giới đen tối, ánh sáng nhỏ nhoi như ngọn nến. Mỗi một bước chân dường như là Súc Địa Thành Thốn pháp thuật. Bọn quái vật sợ hãi uy thế Thần Long, ẩn mình trong bóng tối, quanh quẩn một chỗ. Nếu là Tiên Thần khác ở đây, hẳn đã sớm bị chúng xông lên vây công. Đây chính là điểm khác biệt của thần thú, bởi nỗi sợ hãi với những hung thú mạnh mẽ và đáng sợ đã khắc sâu vào bản năng gen của rất nhiều sinh vật.

Thân ảnh nhỏ bé đi trong vết nứt băng cốc sâu ngàn trượng. Ánh sáng rực rỡ chiếu sáng băng lạnh, lộ ra vô số tà vật bị đóng băng.

Nàng cô độc đi ngang qua những di tích viễn cổ, chứng kiến những lầu các tinh xảo bị đóng băng dưới tuyết phong.

Áo choàng che tuyết, bảo châu chiếu sáng con đường phía trước.

...

Ngày 2 tháng 2.

Cuối cùng, tại băng nguyên đen tối với gió lạnh gào thét, sau bao năm tháng không biết đã đi qua bao nhiêu nơi, Bạch Vũ Quân cuối cùng cũng thấy được Thiên môn.

So với sự bận rộn, huyên náo và ấm áp như xuân của Nam Thiên môn, nơi đây gần như hoang phế. Thiên môn bằng ngọc thạch cổ xưa, cao lớn, tỏa ra thần uy, xua tan gió tuyết lạnh lẽo, ngăn chặn quái vật ẩn nấp trong bóng tối. Trên Thiên môn bị băng tuyết bao phủ, ánh sáng mờ ảo khiến mọi thứ không rõ ràng.

Nàng bước đến gần, ngẩng đầu lên.

"Bắc Thiên môn. . ."

Nàng liếc nhìn bên trong Thiên môn, nơi gió tuyết dần ngừng lại, rồi quay đầu nhìn lại u ám hàn địa.

Vận dụng thiên phú suy tính để nhìn thấu tương lai, nàng không phát hiện nguy cơ nào trong thời gian gần đây.

"Cuối cùng cũng trở về được rồi, thật không dễ dàng chút nào."

Quay đầu nhìn lại, nàng thấy trước Bắc Thiên môn trưng bày một tôn pho tượng khổng lồ rất đỗi quái dị. Pho tượng là một con rùa, so với thân thể nhỏ bé của mỗ bạch, nó tựa như một cỗ xe tải nặng.

"Tay nghề chạm trổ không tệ chút nào nha, sống động như thật vậy."

Tò mò, nàng tiến lên đá một cái.

Đột nhiên!

Băng tuyết vỡ vụn, pho tượng sống dậy.

"Ôi ~ Tiểu thần tiểu tiên nào dám to gan đá lão phu! Không hiểu kính già yêu trẻ là gì sao?"

Lớp băng tuyết dày cộp nứt toác, vỡ vụn rơi xuống. Chỉ thấy pho tượng lão Quy đột nhiên sống lại, bốn chân như cột trụ, mai rùa như núi. Cái đầu to ngoẹo qua ngoẹo lại tìm kiếm kẻ mạo phạm, hai con mắt to lồi ra nhìn chằm chằm tiểu bất điểm.

"Này! Tiểu nữ oa ngươi có biết kính già là gì không? Đá ta đau điếng, nếu vì chuyện này mà chậm trễ chức trách thủ vệ thì sao? Ai chịu trách nhiệm? Bản thần tuổi đã cao, cơ thể không chịu nổi đấm đá nữa đâu, còn không mau xin lỗi đi."

Bạch Vũ Quân suýt nữa thì đá thêm một cái nữa, nhưng nghĩ lại thấy không đánh lại lão Quy nên đành thôi.

Con lão Quy to lớn nói liên miên lải nhải.

Mỗ long âm thầm suy đoán rằng nó đã chờ đợi ở Bắc Thiên môn lâu đến mức chẳng còn ai để trò chuyện, cả ngày nhàm chán chỉ biết ngủ đông. Khó khăn lắm mới tình cờ gặp được một sinh vật sống, nên cố ý giả vờ bị đá để có người trò chuyện giải khuây.

Lão Quy đang nói bỗng nhiên trừng mắt, tiến sát lại gần, nhìn chằm chằm mỗ bạch, vẻ mặt khó tin, nhìn lên nhìn xuống, nhìn thấu cặp sừng rồng trắng như tuyết đáng yêu. Mùi vị mấy ngàn năm không đánh răng xộc tới khiến Bạch Vũ Quân phải bịt mũi lùi lại, sợ mình sẽ tráng niên mất sớm.

"Rồng?"

Lão Quy miệng rộng, giọng nói ầm ầm vang dội. Bạch Vũ Quân trợn mắt lườm một cái.

Nhìn kỹ lại lần nữa, nó bừng tỉnh hiểu ra.

"Không đúng, hóa ra là một con dã long hạ giới, không phải Long tộc chính thống sinh ra, lại phi thăng Tiên giới, vào Thiên Đình làm thần tướng. Thú vị, thật sự là thú vị, ha ha ~"

Bạch Vũ Quân bĩu môi một cái. Lão gia hỏa này bị đông cứng đến choáng váng rồi, tiêu chuẩn cười cợt cũng thấp đến vậy.

"Hứ ~ lão vương bát canh cổng ~"

"Vương bát ư? Không không không, lão phu chính là Huyền Quy tộc, có thể gánh vác tam sơn ngũ nhạc, giơ cao tiên sơn, lớn hơn nhiều so với cái đầu một trăm năm mươi trượng nhỏ bé của ngươi."

Mỗ bạch không tin, sử dụng Chân Thực Chi Nhãn nhìn thấu lão Quy, khiến nàng hoa mắt chóng mặt. . .

"Thế mà tu luyện ra Chân Thực Chi Nhãn, cũng có chút bản lĩnh. Đáng tiếc thực lực quá yếu, không cách nào phát huy uy lực chân chính của nó."

Bạch Vũ Quân khom lưng cúi đầu, ra sức dụi mắt, ngạc nhiên trước thực lực của lão Quy. Nàng cảm thấy tu vi của lão tuyệt đối cường đại hơn cả những Thiên Vương kia, chỉ cần nhấc chân lên đã có thể giẫm chết nàng, đúng là một lão đại cấp bậc.

"Tu vi thấp thì đã sao chứ, ta trẻ tuổi mà ~"

"Trẻ tuổi?"

Lão Quy thủ vệ không hiểu tuổi trẻ để làm gì. Cảnh giới khác biệt, cách suy nghĩ cũng khác nhau.

Một lão Quy, một tiểu long, đứng trước Bắc Thiên môn, ngươi một câu ta một câu tranh cãi đến quên cả trời đất. Bạch Vũ Quân lang thang phiêu bạt mấy năm, cũng đã lâu không có người nói chuyện, cái miệng nhỏ cứ bép xép đặc biệt ba hoa, hoàn toàn không cần biết có kính già hay không.

Lão Huyền Quy rất vui vẻ, nhưng lại luôn nói không lại mỗ long.

Nó lắc lắc cái đầu to, cảm thấy tiểu dã long này không giống với những vị thần tiên miệng đầy khiêm tốn lễ nghi kia, càng tùy tính tự tại hơn nhiều.

"Tiểu gia hỏa thật thú vị, có dã tính mới đúng là thần thú. Ngươi còn giống rồng hơn cả bốn tên Long tộc kia, những kẻ chỉ biết tri thức hiểu lễ nghĩa. Bốn người bọn họ... Thôi, không nhắc đến cũng được."

Đây là lần hiếm hoi Bạch Vũ Quân nghe ai đó nhắc đến bốn vị đồng tộc của mình. Có vẻ như cuộc sống của họ cũng chẳng tốt đẹp gì.

"Lão đại gia, ta nghe nói bốn người bọn họ ở Tứ Hải, nhưng lại chưa bao giờ có cơ hội đến thăm hỏi. Ngài có thể nói rõ hơn một chút được không?"

Lão Quy mỉm cười.

"Vừa mới còn gọi lão phu vương bát, thoáng cái đã biến thành lão đại gia. Hiếm thấy ghê ~"

"Tiểu long từ trước đến nay đều hiểu văn minh, nói lễ phép. Lúc trước ở học đường chính là học sinh giỏi đứng top ba về thành tích, đức hạnh vẹn toàn. Vừa rồi đều là ảo giác, giả tượng, không tính đâu."

Da mặt Bạch Vũ Quân có lớp biểu bì vảy giáp phòng hộ, vừa dày vừa chắc.

"Da mặt đủ dày, cực kỳ giống mấy lão Long kia. Ai, mọi chuyện rồi cũng sẽ qua đi. Biết quá nhiều đối với ngươi chẳng có chỗ tốt nào đâu. Cố gắng tu hành, đừng gây chuyện thị phi mới là chính đạo. Tại Thiên Đình này, ngươi ta thân là thần thú càng nên thận trọng trong lời nói và việc làm."

Cảm xúc nó có vẻ trầm buồn. Khi nhắc đến lão Long, giọng điệu nó trầm trọng như thể nhớ lại chuyện buồn.

"Tiểu nha đầu, ghi nhớ, sau này đừng tùy tiện đến Bắc Thiên môn nữa. Ta đưa ngươi đến Nam Thiên môn. Tuyệt đối đừng nói với người khác rằng ngươi có thể xuyên qua u ám hàn địa."

Nó thổi một hơi, phất qua giấy ngọc thân phận, sửa đổi ghi chép.

"Tiểu dã long, bảo trọng."

Bạch Vũ Quân còn chưa kịp mở miệng, thì thấy hoa mắt, trời đất quay cuồng.

Cảnh tượng thay đổi, xung quanh là trời xanh mây trắng, bên dưới núi sông xanh biếc dạt dào, khói bếp lượn lờ. Nàng nhìn lại giấy ngọc bản đồ, thế mà đã đến gần một trận truyền tống nào đó ở phía đông chủ thế giới. Thông qua trận truyền tống này, nàng có thể trở về Nam Thiên môn. . .

"Lão vương bát này khẳng định biết rất nhiều chuyện."

Toàn bộ công sức dịch thuật này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị cấm đoán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free