(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 872:
Vũ trụ mênh mông vô biên vô hạn.
Hắc ám, tĩnh mịch, thâm thúy, nhưng lại có những tinh vân rực rỡ, mê hoặc lòng người với muôn màu sắc. Không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, cũng không chạm phải bất cứ sinh thể nào. Những khối thiên thạch lớn nhỏ đủ loại, mang màu xám xịt, vô định trôi dạt, xoay tròn không mục đích.
Trong vô tận tinh không, bất kỳ sự tồn tại nào cũng chỉ bé nhỏ như hạt bụi.
Khoảng cách đến một hành tinh màu xám, không hề có dấu hiệu sự sống, với những dãy núi hình vòng cung trải dài, ngày càng rút ngắn. Vành đai thiên thạch đang trôi dạt bỗng nhiên va chạm với một lực bên ngoài, khiến vô số thiên thạch nhỏ lệch quỹ đạo, bay tán loạn. Thêm vào đó, vài khối thiên thạch khác bị va đập vỡ nát, tạo thành bụi bặm và mảnh vỡ trôi nổi, lan tỏa khắp nơi.
Xuyên qua màn bụi, một thân ảnh thần bí bay ra. Thân ảnh đó là một vị thần tướng, toàn thân phủ kín tiên giáp đóng băng cứng đờ. Sau lưng nàng là một cây dù tích tụ đầy băng tinh. Phần mũ giáp hư hại nghiêm trọng chỉ còn lại lớp hộ tráo trong suốt, ẩn hiện bên trong là đôi mắt phượng bất động, đôi lúc có màng bảo vệ mắt chớp nhẹ. Trong đôi mắt ấy phản chiếu hình ảnh tinh vân và hành tinh xám xịt tĩnh mịch kia.
Cả hai tay nàng đều nắm chặt hai dây xích lớn. Dây xích khẽ lay động không theo quy luật nào, đầu kia là một cỗ quan tài đồng.
Bạch Vũ Quân, với toàn thân cứng đờ vì đóng băng, để quán tính đẩy mình xoay tròn, bồng bềnh trôi dạt...
Chiếc đuôi trắng muốt bất động, mất đi vẻ linh động ngày trước. Hai chân nàng bị đóng băng trong tư thế sải bước, như thể vẫn đang cố gắng bay về phía trước. Trạng thái ngủ say do đóng băng vì nhiệt độ cực thấp đã khiến mọi dấu vết của nàng biến mất hoàn toàn, nàng vô thanh vô tức trôi dạt, thỉnh thoảng lại rơi lả tả những mảnh băng vụn nhỏ.
Nhờ thân thể cường hãn và lớp tiên giáp còn sót lại bảo vệ, suốt chặng đường trôi dạt, nàng đã va nát không biết bao nhiêu thiên thạch. Sau những va chạm với thiên thạch, hướng bay của nàng cũng dần lệch đi.
Phía trước là tinh cầu màu xám.
Hình ảnh phóng đại xuyên qua lớp mặt nạ trong suốt đã mục nát, hiện rõ trước đôi mắt đẹp đang mở to. Toàn bộ nhãn cầu không hề có chút ánh sáng. Đột nhiên, sâu thẳm trong đồng tử lóe lên một tia hồng quang, như ngọn đèn đỏ chập chờn vì điện áp không ổn định, rồi lại nhanh chóng tĩnh lặng.
Nàng xoay tròn, bồng bềnh trôi dạt, giống như một thiên thạch bị lực hút của hành tinh xám kia ảnh hưởng, ngày càng tiến lại gần.
Không có người biết Bạch Vũ Quân gặp cái gì.
Bởi vì...
Nàng rồng đã lạc đường...
Trong vũ trụ, nàng không thể dùng những phương thức định vị quen thuộc. Bộ giác quan của loài rồng cũng hoàn toàn vô dụng. Không có mùi vị để lần theo, không dấu vết để truy tìm, càng không có la bàn. Tinh không không ngừng dịch chuyển, bản thân nàng vốn đã xa lạ với tinh đồ của Minh Lam Đại Thế Giới, rời khỏi một khoảng cách nhất định thì lại càng không tìm thấy phương hướng.
Không phân biệt được trên dưới, trái phải hay trước sau. Nhìn thì tinh vân tưởng chừng rất gần, nhưng thực ra lại xa vời không thể chạm tới.
Sau gần một năm trôi dạt vô định, cuối cùng để tiết kiệm linh lực, nàng đành phải thu cây dù, kéo theo dây xích cùng cỗ quan tài đồng, chủ động tiến vào trạng thái ngủ đông – Long Miên. Mặc cho quán tính đưa thân mình bay về phía trước.
Với hy vọng may mắn va phải một tinh cầu có sự sống hoặc một trận truyền tống.
Tựa như có chỉ dẫn từ cõi u minh, nàng từ từ xoay tròn, thẳng tiến về phía một tinh cầu bụi mờ ảm đạm. Do góc độ tiếp cận, nàng bay vòng quanh hành tinh xám ấy như một vệ tinh. Sau một thời gian dài lượn vòng, nàng dần nghiêng lệch, hạ thấp độ cao.
Không trung của tinh cầu xám hoang vu này dường như không có không khí, nên không có hiện tượng ma sát bốc cháy nào xảy ra. Nàng vô thanh vô tức rơi xuống...
Tinh cầu mặt ngoài.
Trên hoang nguyên bằng phẳng, khắp nơi phủ đầy lớp bụi hạt màu xám nhạt dày đặc, giống hệt tro tàn còn sót lại sau khi cháy. Từ xa, những dãy núi hình vòng cung cao lớn sừng sững dưới ánh sáng mờ nhạt của hằng tinh, đổ bóng dài hun hút.
Đột nhiên, một chấm đen xuất hiện trên không trung phương xa, ngày càng lớn dần.
Nàng nghiêng nghiêng hạ thấp độ cao, sắp sửa chạm đất. Lớp băng sương trên người Bạch Vũ Quân nhanh chóng tan chảy, cuốn theo từng dòng nước bay đi. Những vụn băng để lại một chuỗi quỹ tích dài. Có lẽ vì bề mặt hành tinh còn chút không khí mỏng manh, có thể nghe thấy tiếng dây xích rầm rầm vang vọng. Cỗ quan tài đồng thoạt nhìn không còn vẻ tà dị như trước.
Khoảng cách đến mặt đất ngày càng rút ngắn...
Kéo theo cỗ quan tài đồng, nàng lướt qua đỉnh dãy núi hình vòng cung, rồi thẳng tiến về phía hoang nguyên bằng phẳng.
Ngay trước khi chạm đất, hai mắt nàng rồng cuối cùng cũng lóe lên hồng quang, tỉnh giấc. Có lẽ là do cảm nhận được chấn động của thế giới tinh cầu này đánh thức.
"Yểu thọ á!"
Chỉ thấy Bạch Vũ Quân gặp nguy không loạn, liền bình tĩnh tung ra một chiêu "Lăng Không Giương Cánh"!
Hai chân nàng tiếp đất, mặc cho quán tính kéo về phía trước, cày lên một rãnh sâu thật dài trên lớp cát bụi màu xám, khiến tro bụi bắn tung tóe. Nàng một tay chống đất, lộn một vòng đẹp mắt, dáng vẻ mềm mại thướt tha. Đi vài bước, nàng đứng vững rồi phủi phủi bụi trên hai bàn tay nhỏ.
Trong khoảnh khắc đó, nàng chợt cảm thấy hình như mình đã quên điều gì đó?
Bành!
"A..."
Toàn thân nàng đột nhiên run lên, kêu rên một tiếng, lập tức biến mất khỏi chỗ cũ...
Ngủ đông quá lâu khiến nàng quên mất sau lưng còn có dây xích dài kéo theo cỗ quan tài đồng. Cỗ quan tài nặng nề va vào người, hất nàng rồng bay đi. Nàng lăn lông lốc vài vòng trên lớp bụi dày rồi mới nằm sấp về phía trước mà dừng lại. Mấy mảnh khôi giáp phòng ngự bị phá hủy nghiêm trọng văng ra xa, va vào nhau lách cách. Mái tóc dài dày đặc và cả trong giày nàng đều dính đầy tro bụi.
Đằng sau nàng, cỗ quan tài đồng đang cắm xiên xuống đất. Vì hạt bụi tơi xốp, nó từ từ nghiêng ngả, tốc độ nhanh dần rồi cuối cùng "bành" một tiếng đổ sập xuống đất, lại một lần nữa tung bụi mịt mù.
"Khụ khụ... Phi!"
Nàng chống tay ném phắt chiếc mũ giáp đã thủng nát. Hết sức lắc đầu qua lại liên tục để hất bụi bẩn, rồi dùng pháp thuật rửa sạch mặt mày.
Ngẩng đầu nhìn chung quanh một chút.
"Nơi quái quỷ gì?"
Góc nhìn xoay tròn từ phía trên đầu Bạch Vũ Quân, dần kéo ra xa. Thân ảnh nhỏ bé trên mặt đất càng lúc càng thu bé. Khi đã đủ xa, người ta mới phát hiện nơi nàng đặt chân chính là trung tâm của một dãy núi hình vòng cung. Xung quanh là một vành đai núi đá trọc, cao thấp nhấp nhô.
Không khí cực kỳ mỏng manh khiến nàng rồng cảm thấy khó chịu. Dưới chân là những hạt bụi khô hanh.
"Sớm biết đã vứt cái thứ đồ chơi chết tiệt này cho lão Huệ Hiền rồi. Ông ta sẽ niệm kinh, mà theo truyền thuyết, Tây Phương giáo lại am hiểu nhất việc trấn áp và độ hóa tà vật. Để bản rồng đây khỏi phải lạc đường đến cái nơi quái quỷ này mà "ăn đất"."
Quay đầu liếc nhìn cỗ quan tài đồng, nàng liền nhấc chân đạp mạnh hai cú!
Phanh phanh...
"Cái đồ xui xẻo! Đừng có cứng đầu nữa! Thật muốn ném ngươi lên mặt trời mà nướng chín!"
Có lẽ cuộc hành trình dài trong vũ trụ đã làm tiêu hao hết lệ khí của tà vật, hoặc cũng có thể do tinh cầu hoang vu này không hề có chút sinh cơ, không có cả âm khí lẫn tà khí. Nó hoang vu tĩnh mịch, ngoài bụi đất và núi hoang thì chẳng còn gì khác. Cỗ quan tài đồng dường như đã thực sự "chết" rồi.
Nàng rồng hùng hùng hổ hổ chửi bới một hồi lâu rồi cũng mệt mỏi. Nàng lấy ra một tấm giấy ngọc thân phận, truyền linh lực vào và nhấn hai cái.
Tấm giấy ngọc hiện lên một hình chiếu nhỏ, vận chuyển pháp thuật, đối chiếu với tinh đồ trên không, tìm kiếm trận truyền tống và doanh trại quân đội gần nhất. Điều khiến Bạch Vũ Quân im lặng là hình chiếu không hề hiển thị bất cứ điều gì, chứng tỏ trong một khoảng cách rất xa, đừng hòng tìm thấy bất kỳ đại thế giới hay tiểu thế giới nào, càng không có tuyến đường hạm đội Thiên Đình hay bất cứ dấu hiệu sự sống nào. Đây là một nơi hoang vu đúng nghĩa.
"Thôi được, ít nhất thì điều này chứng tỏ nơi đây bí ẩn hơn. Ngay cả một bóng ma cũng chẳng có."
Nàng lấy từ túi trữ vật ra một chiếc ghế xếp con có tựa lưng. Nàng "vù vù" hai tiếng mở ghế ra rồi ngồi xuống, liếc nhìn dãy núi hình vòng cung, xem có chỗ nào có thể nghỉ ngơi không.
Nàng nghiêm túc cảm nhận khí tức của tinh cầu này. Bất ngờ thay, nàng phát hiện thế giới hoang vu này lại vẫn còn sự sống!
Những chấn động yếu ớt. Sau khi cảm nhận được "phản hồi" từ Bạch Vũ Quân, những chấn động đó hơi tăng cường, dường như rất vui mừng, nhưng sau đó lại đứt quãng, không rõ rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì.
Cảm nhận mãi nửa ngày mà vẫn không hiểu rõ, nàng bèn nghĩ tìm chút việc gì đó để làm.
Lại nói...
Nơi này hình như chính là trung tâm của dãy núi hình vòng cung. Vậy thì một vòng tròn lớn thế này, chắc chắn có thiên thạch!
Không khí dù mỏng manh nhưng vẫn đủ để duy trì hô hấp, dù sao thì khi đã vào trạng thái nửa ngủ đông cũng không cần nhiều oxy. Tìm chút việc vui giết thời gian giải sầu, biết đâu lại tìm được bảo vật thì sao.
Nàng lục lọi trong túi trữ vật chiến lợi phẩm nửa ngày trời, mới tìm thấy một tấm phá phù, đó là một loại pháp thuật bạo liệt.
Nàng dùng tay nhỏ xoa xoa hai cái rồi quăng phù về phía trước!
Xoay người chạy đến quan tài đồng đằng sau tránh né...
Ầm ~
Một trận bụi đất lại tung bay mù mịt. Nàng lắc đầu lia lịa để rũ sạch bụi, rồi nhìn xem tình hình.
Từ phía trên cỗ quan tài đồng, đầu tiên lộ ra một đôi sừng rồng trắng như tuyết, sau đó là đôi tai nhọn, cuối cùng là đôi mắt phượng đẹp đẽ, đồng tử đảo quanh nhìn khắp nơi. Nàng nhìn thấy nơi vừa ném phù đã bị nổ tung thành một cái hố rất lớn.
Xác nhận an toàn, nàng đi tới mép hố. Khi nhìn rõ vật lộ ra dưới đáy hố, nàng lập tức nghẹn họng nhìn trân trối, trái tim rồng đập chậm lại nửa nhịp.
"Đến cùng xảy ra chuyện gì..."
Dưới đáy hố, là một tòa Long Môn tàn tạ.
Nó nhỏ hơn rất nhiều so với tòa Long Môn hoàn chỉnh ở Long Miên thế giới. Các cây cột đã tan vỡ, đổ sụp, nhưng những hoa văn phù điêu và tượng Kim Long vẫn còn đó, tinh xảo chói mắt, chỉ là đã vĩnh viễn mất đi linh tính.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi tinh hoa văn chương được sẻ chia.