Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 78:

Con cá lớn này Tôn mỗ mua! Vừa vặn mang ra đãi khách quý, ha ha ha~

Chỉ một câu đã định đoạt con cá lớn thuộc về ai. Lão ngư phủ họ Đàm không dám từ chối, chỉ mong tên vô lại họ Tôn này đừng quỵt tiền là được. Hai mươi lượng đối với một gia đình bình thường mà nói không phải số tiền nhỏ. Một lão ngư phủ làm việc gần chết, cuối năm cũng chỉ tích cóp được ba bốn lượng bạc. Phải vận may lắm mới bắt được cá lớn, nhờ đó mới mong đổi đời.

"Đem tiền cho ông lão này."

Ngay lập tức, một tên du côn áo xanh tiến đến trước mặt lão ngư phủ họ Đàm, từ trong túi móc ra mấy thỏi bạc vụn rồi ném xuống đất.

"Một... một lượng bạc?"

Không chỉ lão ngư phủ họ Đàm kinh ngạc đến ngây người, mà tất cả những người vây xem cũng cảm thấy quá đáng.

"Con cá kim hoa này ít nhất cũng hai mươi lượng bạc, trong tửu lâu họ còn thu mua với giá công khai. Thế mà Tôn đương gia lại chỉ cho tôi một lượng bạc, có nhầm lẫn gì không?" Lão ngư phủ họ Đàm rụt rè, mặt ủ mày ê hỏi.

"Sao nào? Chê nhiều à?"

Tôn Dã giật lại một lượng bạc từ tay lão ngư phủ họ Đàm, thái độ hung hăng không nói nên lời.

"Ngươi... ngươi đây là ăn cướp!"

"Cướp ngươi à? Tôn gia đây ăn của ngươi một con cá là vinh hạnh cho cả nhà ngươi đấy! Cũng không đi Long Trạch hỏi thăm thử xem, ta Tôn Dã đây sợ ai bao giờ. Đừng có mà ồn ào, chọc giận Tôn gia là ta chặt đứt cái chân tiện của ngươi đấy!"

Mấy lời đó lập tức chọc giận những người vốn đang đứng xem náo nhiệt trên đường. Ép người bán đồ, trả ít tiền một chút thì cũng đành. Con cá lớn hai mươi lượng mà trả mười sáu, mười bảy lượng thì chẳng ai nói gì. Đằng này lại chỉ cho một hai lượng mà còn tỏ vẻ ban ơn, vậy thì quá đáng! Huyện Long Trạch này từ trước đến giờ có bao giờ xảy ra chuyện lớn thế này? Hôm nay ngươi cướp cá của lão ngư phủ họ Đàm, ngày mai nhỡ cướp trúng đầu mình thì tính sao?

Ngay lập tức, dân chúng đồng loạt sục sôi, người đi đường nhao nhao chỉ trích Tôn Dã xem thường phép nước, ngang ngược làm càn.

"Phép nước ư? Lão tử chính là phép nước! Kẻ nào dám gây khó dễ cho Bạch Long bang chúng ta thì chính là tự tìm cái chết!"

Lão ngư phủ họ Đàm không kìm được bèn lên tiếng chỉ trích.

"Người đang làm, trời đang nhìn! Cẩn thận Long Nữ giáng thần phạt xuống trừng trị ngươi đấy! Huyện Long Trạch chúng ta có Long Nữ che chở, không cho phép ngươi làm điều ác!"

"Long Nữ? Ha ha, thứ đó là cái quái gì?"

Chỉ một câu của tên vô lại họ Tôn đã chọc giận tất cả người đi đường. Thuở ấy, khi lũ lụt tràn về, đám cái gọi là bang hội này chạy sạch sành sanh, bỏ lại toàn thành già yếu tàn tật. May mắn thay, Long Nữ hiển linh, ngăn chặn hồng thủy, cứu sống tất cả mọi người trong thành. Vậy mà nay lại có kẻ dám to gan nhục mạ ân nhân cứu mạng, điều đó lập tức khiến những người vây xem phẫn nộ tột độ.

"Này! Các ngươi còn dám chống đối Bạch Long bang ta à? Hôm nay không cho các ngươi biết thế nào là sự lợi hại của Bạch Long bang ta! Các huynh đệ! Ai còn dám la lối thì cứ đánh!"

"Vâng!"

Lập tức, một tên du côn áo xanh của Bạch Long bang túm lấy một gã hán tử vừa lớn tiếng quát tháo, hai quyền giáng xuống khiến hắn ta máu me đầy mặt.

Lão ngư phủ họ Đàm càng thê thảm hơn, bị ba bốn tên côn đồ đè xuống đất đánh đập tơi bời. Những cú đấm giáng xuống thịt da khiến lão không ngừng kêu rên. Tôn Dã khoanh tay trước ngực cười lạnh, vẫn không ngừng buông lời ngông cuồng.

"Cái thứ Long Nữ đó chẳng qua cũng chỉ là lừa gạt lũ dân quê các ngươi thôi. Chờ ngày nào đó ta bắt Long Nữ về làm thiếp, ta xem các ngươi còn dám đi dập đầu dâng hương nữa không, khà khà."

Đúng lúc này, một tiếng quát lớn vang lên.

"Dừng tay!"

Giọng nói vang dội, khiến đám côn đồ Bạch Long bang đang đánh người bỗng khựng lại, nhao nhao quay đầu nhìn về phía người vừa cất tiếng.

Chỉ thấy một thư sinh mặc trường bào đứng phía trước, hai mắt trợn trừng. Anh ta toát ra khí khái đường đường chính chính của bậc văn nhân, cực kỳ giống những trung thần cương trực công chính ngàn năm trước. Cái phong thái ngay thẳng ấy khiến đám côn đồ lưu manh Bạch Long bang không khỏi rụt rè lùi lại mấy bước.

"Ban ngày ban mặt, giữa thanh thiên bạch nhật, các ngươi dám xem thường phép nước, ngang ngược làm càn! Trong lòng các ngươi còn có Đại Đường bệ hạ hay không? Các ngươi muốn tạo phản ư?"

Hai chữ "tạo phản" khiến đám côn đồ hoàn khố này giật mình, trong lòng hoảng sợ.

Chàng thư sinh đó chính là Hạng Dương, người từng gặp Bạch Vũ Quân một lần tại đình cỏ trong thâm sơn. Mấy ngày không gặp, anh ta đã sửa sang lại bản thân, trông ra dáng hơn hẳn. Đặc biệt, cái tư thế quát tháo đám lưu manh kia quả thực là hình mẫu tình lang lý tưởng trong lòng bao tiểu thư khuê các đang ấp ủ mơ ước, chỉ trong chốc lát đã thu hút không ít nữ tử chú ý nhìn ngắm.

Tôn Dã cũng bị dọa mà lùi mấy bước, đợi đến khi phản ứng lại mới nhận ra mình bị trêu chọc, nhất thời thẹn quá hóa giận.

"Cha mày!"

Bùm~!

"Ối ối ối..."

Một cú đấm giáng thẳng vào mũi Hạng Dương, khiến máu mũi văng tung tóe, cả người anh ta ngã quỵ ra sau. Hình ảnh cương trực công chính vừa mới khó khăn dựng nên trong chớp mắt đã tan tành mây khói.

Tôn Dã không có ý định dừng tay, hắn vồ lấy thanh yêu đao, lao tới trước mặt Hạng Dương, vung đao chém xuống liên tiếp, ra tay thật độc ác!

"Ối ối ối... Ngươi chém thật đấy à..."

Hạng Dương sợ hãi tột độ, theo bản năng nhắm mắt chờ chết. Những người vây xem đã nhìn thấy lưỡi đao trắng như tuyết thẳng tắp giáng xuống. Nếu không có gì bất ngờ, hôm nay Long Trạch huyện lại có thêm một tin dữ.

Coong!

Hạng Dương không cảm thấy đau ở đâu cả, trái lại còn ngửi thấy một làn gió thơm. Mùi hương này hình như rất quen thuộc.

Mở mắt ra, anh ta thấy một nữ tử vận trang phục trắng toát, dùng binh khí đỡ lấy thanh yêu đao kia. Khi nhìn thấy đôi mắt lộ ra bên ngoài mạng che mặt, anh ta lập tức nhận ra đó chính là cô gái mình từng gặp ở đình cỏ trong thâm sơn. Sau đó, Hạng Dương mặc kệ đầu mình còn hai lưỡi đao kề sát, móc khăn tay ra lau máu mũi, chỉnh lại mũ thư sinh ngay ngắn, còn tiện tay phủi bụi trên người.

Khóe miệng Bạch Vũ Quân khẽ giật. Một cú đá khiến thanh yêu đao của tên hoàn khố kia văng bay.

Hạng Dương nhân cơ hội bò dậy, sửa sang lại áo mũ, lập tức trở nên hào hoa phong nhã. Trên mặt anh ta vẫn giữ vẻ biểu cảm trách trời thương dân đầy khoan dung.

Vù~

Không biết từ đâu anh ta móc ra một cây quạt, "vù" một tiếng mở ra, có lẽ đang nghĩ cách làm sao để dựng lại hình tượng.

"Tiểu nương tử từ đâu tới vậy? Chẳng lẽ muốn theo ta về Bạch Long bang mà hưởng thụ ăn ngon uống sướng sao, khà khà."

Tôn Dã dồn toàn bộ sự chú ý vào Bạch Vũ Quân, cũng không vội vã động thủ, ngược lại còn mở miệng trêu ghẹo. Hắn đâu biết rằng mình đang đùa giỡn một con cự xà dài mười lăm mét, nếu biết được thì không hiểu sẽ mang vẻ mặt gì nữa. Bạch Vũ Quân vừa định tiến lên đá chết tên vô lại này thì lại bị Hạng Dương đột ngột xuất hiện ngăn lại.

Đưa tay ngăn Bạch Vũ Quân lại, Hạng Dương nhìn Tôn Dã với vẻ mặt đau đáu.

"Đồ ác nhân ngươi thật sự chẳng biết lễ nghĩa là gì! Đừng có mà mạo phạm giai nhân. Nếu ta là ngươi, chắc chắn sẽ vì lớn lên xấu xí như vậy mà về nhà đâm đầu vào tường để trả lại sự thanh bình cho thế gian này."

"Ngươi..."

Tôn Dã bị câu chửi thô tục bất ngờ kia làm cho trợn mắt há hốc mồm. Hắn ta lại bị mắng về bề ngoài ư? Đến cả Bạch Vũ Quân cũng lảo đảo suýt chút nữa ngã.

"Ôi, thật đáng buồn đáng tiếc thay. Ngươi năm nay hơn ba mươi rồi phải không? Tuổi tác đã cao như vậy mà vẫn còn trêu ghẹo trên đường phố, thật sự thất bại quá đỗi. Khổng Tử từng nói, ba mươi mà không lập thân thì nên tự treo cổ lên cành cây phía đông nam đi thôi."

"Ta..."

"Ngươi muốn nói gì? Không cần giãy dụa ngụy biện làm gì. Chúng ta đều biết ngươi rất xấu xí và cũng rất thất bại. Việc trà trộn đầu đường xó chợ không phải lỗi của ngươi, dẫu sao thì loại ăn mày như ngươi cũng đáng thương."

"Ta ta..."

"Bình tĩnh nào, Khổng Tử từng nói rồi, đừng ghét bỏ tướng mạo và cuộc đời của mình. Tướng mạo là do cha mẹ ban cho, còn cuộc đời là do bản thân mình nỗ lực mà thành. Ngươi xấu xí đến mức này, chắc hẳn song thân ngươi cũng phải khó chịu lắm, ôi, đời trước đã làm sai rồi..."

Phốc...

Tôn Dã tức đến khí huyết dâng trào, phun ra một ngụm máu tươi. Thủ hạ vội vàng chạy tới đỡ lấy đại ca của mình.

Xung quanh tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Mọi người đều dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn chằm chằm Hạng Dương, thậm chí còn kinh hãi hơn cả khi nhìn thấy đám bang hội. Độc! Quá độc! Cái miệng đó đúng là có thể mắng người đến thổ huyết. Quả nhiên, người đọc sách không thể xem thường.

Bạch Vũ Quân bị đẩy ra sau lưng, cảm thấy cái tên này còn độc hơn cả con rắn độc như mình.

"Ồ? Ngài bị ốm sao?"

"Cút! Ta đ*t m* chém chết ngươi, tên khốn nạn!"

Tôn Dã tức đến thổ huyết, vồ lấy đao như phát điên xông tới. Đôi mắt hắn đỏ bừng, gân xanh nổi đầy trên trán, rõ ràng là vô cùng tức giận.

Bạch Vũ Quân đẩy Hạng Dương ra, một đao chém đứt thanh yêu đao, sau đó nâng chân đá bay tên hoàn khố đáng ghét kia. Tiếp đó, nàng lại tung một cú đá, đẩy nửa đoạn đao gãy bay thẳng về phía Tôn Dã. Tiếng kim khí cắt vào da thịt vang lên chói tai, lưỡi đao gãy đã đâm xuyên lồng ng���c Tôn Dã!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free