(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 755:
Hai chiếc xe lao đi với tốc độ kinh hoàng, liên tục lạng lách đổi làn. Tiếng còi xe xung quanh inh ỏi vang lên.
Hai chiếc xe con màu đen đang cố gắng chạy trốn mà chẳng hiểu chuyện gì đang thực sự diễn ra. Mọi thứ cứ như trong phim, khi một kẻ quái dị bất ngờ rơi từ trên trời xuống, đập bẹp đầu xe, rồi chúng chỉ còn biết cắm đầu chạy trốn điên loạn. Bọn chúng chẳng thể nhớ nổi mình từng đắc tội kẻ mạnh nào. Điều tối kỵ nhất trong giới xã hội đen là phải biết nhìn người, tránh đắc tội những nhân vật không thể chọc vào, huống hồ đây lại là một quái vật...
"Liệu có cắt đuôi được không?"
"Chắc là thoát rồi chứ... Tôi đã đạp ga lên đến một trăm bốn mươi cây số một giờ rồi, may mà đường vành đai lúc này ít xe."
"Thế thì... hay là chúng ta uống thuốc quá liều nên bị ảo giác rồi?"
Vừa dứt lời, người còn lại nhìn ra ngoài cửa sổ xe với ánh mắt đờ đẫn.
"Tôi lại bị ảo giác rồi~"
Bốn người trong xe chỉ kịp thấy chiếc xe con màu đen bên cạnh bất ngờ chổng ngược phần đuôi, đầu xe cắm xuống đất, tạo nên âm thanh kim loại cọ xát mặt đường nhựa rợn người, để lại một vệt lửa trên mặt đường.
Chiếc xe đang lao đi với vận tốc một trăm bốn mươi cây số một giờ bị một cú đá từ phía sau, đầu xe cắm xuống đất trượt một đoạn rồi bất ngờ lộn nhào trên không! Chiếc xe tiếp tục lộn nhào, đuôi xe va chạm mặt đất rồi lại nảy lên, liên tục chao đảo. Sau đó đến lượt đầu xe, rồi thân xe lật ngang, mảnh vỡ kính cùng các linh kiện xe văng tung tóe khắp nơi. Bốn người đàn ông vẫn đang an toàn trong ghế xe trợn mắt há hốc mồm, trơ mắt nhìn chiếc xe của đồng bọn bay qua đầu, và một người bị văng ra ngoài.
"A..."
Người vô gia cư bên vệ đường nghe thấy động tĩnh, mở căng hai mắt vốn đang dính đầy ghèn. Tiếng xé gió, tiếng động cơ gầm rú xen lẫn những tiếng kêu thảm thiết mơ hồ đang vang lên dữ dội trước mắt. Chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì một xấp ví tiền xoáy tròn bất ngờ bay tới, đập trúng ngay giữa gáy, khiến ông ta ngất lịm tại chỗ.
Kẻ xui xẻo không thắt dây an toàn bị quăng bay ra, đầu đập vào hàng rào kêu leng keng một tiếng, tiếng kêu thảm thiết ngừng bặt.
Chiếc xe con nát bươm sau những cú lộn nhào đã đâm gãy một cây liễu rồi lao xuống mương thoát nước. Chỉ còn lại một chiếc xe vẫn đang chạy trốn, hay đúng hơn là đang chờ đợi định mệnh của mình.
Trong xe giờ đây yên tĩnh lạ thường. Những gã đàn ông to lớn, trước đó còn to mồm dọa giết người, giờ đây toàn thân run rẩy, sắc mặt trắng bệch.
Buổi tối, ánh đèn đường mờ nhạt chiếu rọi đường vành đai. Sáu làn xe trống trải chỉ có duy nhất một chiếc xe đang lao nhanh với tốc độ chóng mặt, nhưng điều đó chẳng thể mang lại chút cảm giác an toàn nào.
Tài xế trẻ tuổi bỗng thấy hoa mắt, nhìn thấy phía trước có người đứng chắn giữa đường!
"Phía trước!"
Giữa con đường trống trải, dưới ánh đèn mờ nhạt, bóng người màu trắng đứng bất động, giống hệt con quái vật đã xuất hiện ở ngã tư đèn đỏ. Nó bám dai như đỉa, hoàn toàn không thể thoát khỏi. Bốn người nhìn thấy đôi mắt đỏ ngầu như ác mộng...
"Quỷ a...! Đâm chết nó! Đem quỷ cho ta đâm chết!"
Sau sự kinh hoàng tột độ là sự điên loạn đến bệnh hoạn. Gân xanh nổi lên, gã ta gào thét ầm ĩ. Chiếc xe lần nữa tăng tốc, đạp hết ga lao thẳng về phía bóng người màu trắng, càng ngày càng gần... Ánh đèn pha rọi xa khiến bóng người càng thêm trắng bệch, nhưng ánh đèn không thể che giấu được hai đốm đỏ rực đang chớp lóe, chỉ trong chớp mắt đã ở ngay trước mắt!
Bạch Vũ Quân bước chân phải lên trước, chùng gối, người hơi đổ về phía trước, cúi đầu, hai tay khoanh lại chắn trước mặt. Khi sắp va chạm, cô dốc sức đẩy mạnh về phía trước!
Đậu phụ đụng đinh sắt.
Bất kể tốc độ có nhanh đến đâu, đậu phụ đụng vào đinh sắt thì kết quả cũng chỉ có một.
Mắt Bạch Vũ Quân như tua chậm, thấy rõ đầu xe đổ sập vào bên trong, thân xe biến dạng, động cơ bị nén lại, uốn lượn bật lên. Toàn bộ phần đầu xe biến dạng thành hình chữ V, kính chắn gió khoang hành khách nứt toác. Túi khí an toàn màu trắng ở hàng ghế trước bật bung ngay lập tức, nhưng chẳng có nghĩa lý gì khi hai chân đã bị thân xe biến dạng kẹp chặt, cắt đứt. Khung xe chính uốn cong, ép nát khoang xe... Một gã bợm nhậu ở hàng ghế sau không thắt dây an toàn đã xuyên qua khoảng trống giữa ghế lái và ghế phụ, vỡ tung kính chắn gió rồi bay ra ngoài...
Bành~!
Sau cú va chạm kịch liệt, các mảnh vụn đổ nát văng tung tóe kêu lách cách. Kẻ xui xẻo không thắt dây an toàn bị văng ra ngoài, rơi xuống đất lăn lóc, tiếng xương cốt gãy răng rắc vang lên. Đến khi ngừng lăn, hắn đã tắt thở.
Sau tiếng động lớn, con đường lại chìm vào tĩnh mịch, không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Chiếc xe con màu đen tựa như một khối đậu phụ va vào đinh sắt, phần đầu xe lõm sâu, biến dạng. Hai người ngồi ghế lái và ghế phụ bị kẹp chặt đến bất động. Cái gọi là đại ca ở hàng ghế sau, kẻ từng đe dọa tiểu muội, nhờ thắt dây an toàn nên không bị văng ra ngoài. Hắn mặt mũi be bét máu, đầu óc quay cuồng, nhưng ít nhất thì cũng không bị nghiền nát kẹp chết.
Phân bộ đặc biệt tỉnh L đang náo loạn. Sự việc xảy ra ở ngã tư không ngừng trở nên nghiêm trọng, hình ảnh từ camera giám sát được phát đi phát lại. Chủ nhiệm Lý vừa nói vừa bắn nước miếng, liên tục ra lệnh. Ngay lập tức che giấu các video, hình ảnh liên quan, xóa sạch dữ liệu từ camera giám sát ở ngã tư, và phát thông báo có công ty điện ảnh đang quay phim tại đó. Thậm chí còn trực tiếp khóa điện thoại của những người có mặt tại hiện trường, sử dụng thủ đoạn đặc biệt để can thiệp vào điện thoại th��ng minh, âm thầm xóa bỏ các video, hình ảnh. Trong thời đại công nghệ, mọi người hầu như không có chút phòng bị nào. Đồng thời, họ còn bịa ra các tin tức giả như vật thể rơi từ trên trời, đường ống dẫn gas phát nổ... khiến dư luận khó phân biệt thật giả.
Vừa mới đàm phán, thỏa thuận đôi bên cùng có lợi, thoáng cái đã biến thành một cảnh phim siêu cấp ngay tại hiện trường sao? Con cự thú chỉ cần nhúc nhích tay, vài trăm người đã phải chạy gãy chân để dọn dẹp dấu vết. Nếu nó cứ đùa giỡn thêm vài lần nữa, e là chẳng cần phải che giấu làm gì. Mà nếu không che giấu, để sự hỗn loạn lan rộng thì phải làm sao đây?
Có những khoảnh khắc như vậy, chủ nhiệm Lý thật sự muốn con rồng này từ đâu đến thì biến đi đâu, mang theo ngọc châu mà biến đi càng nhanh càng tốt.
"Hiện tại cô ta ở đâu? Điều động máy bay không người lái và cả vệ tinh! Tìm ra cô ta ngay lập tức cho tôi!"
Các thiết bị dò tìm năng lượng dị thường trải rộng khắp nơi dần thu hẹp phạm vi, khóa chặt một điểm cụ thể. Một đội máy bay không người lái đư��c bố trí đặc biệt để theo dõi cự thú đã quay ngược hướng. Chiếc máy bay không người lái mạnh mẽ, với cánh cung kép và cánh đuôi dạng chữ V, bay vút lên. Thiết bị tìm kiếm gắn dưới thân máy bay liên tục quét ngang dọc để tìm mục tiêu, rất nhanh chóng khóa chặt một vị trí nào đó ở đường vành đai thành phố. Camera liên tục phóng đại hình ảnh, sắp truyền về trung tâm điều khiển những hình ảnh hiện trường rõ nét...
"Thằng ngốc nào rảnh rỗi sinh nông nổi đi chọc giận hung thú vậy?"
Không có người biết nguyên nhân.
Chiếc xe đã nát bươm dừng lại giữa đường. Gã đàn ông trước đó còn diễu võ giương oai muốn bò ra ngoài, nhưng bị kẹt cứng vào ghế. Mất máu quá nhiều, toàn thân hắn dần trở nên lạnh cóng.
Bạch Vũ Quân nắm lấy khung xe bỗng nhiên nhấc bổng lên, ném về phía ngọn núi ven đường!
Vỗ tay phủi phủi, cô biến mất tại chỗ cái vèo.
Cửa trường học.
Trấn Bắc và Quất Miêu nhìn nhau. Quất Miêu phát hiện chỗ ngồi quen thuộc của mình bị người khác chiếm mất nên rất bất mãn, nó nhìn chằm chằm mãi. Một người một mèo đồng thời quay đầu đi.
Chủ quán trở về, lần nữa dựng cột cờ, treo đèn lồng. Đèn tiết kiệm năng lượng được thắp sáng. Quán mì lạnh Yêu Quái tiếp tục buôn bán. Những người đi đường không có điều hòa ở nhà đi ra hóng mát dừng chân. Rau thơm, hành lá được cắt sẵn để dùng dần, mì trộn thơm cay tỏa mùi hương quyến rũ...
Sự việc bất thường ở ngã tư cầu vượt rất nhanh chóng bị ém nhẹm. Gần ngã tư có thêm một đoàn làm phim cùng đủ loại đạo cụ, như thể trước đó đã dàn dựng cảnh quay rất thật. Các kênh tin tức và đài phát thanh đưa tin về việc bình gas phát nổ ở ngã tư, biển quảng cáo đổ sập làm hỏng xe cộ. Ngoại trừ một số ít người vẫn kiên trì cho rằng có điều bất thường, không ai còn chú ý nữa. Mặc dù có một vài đoạn video mờ nhạt được tung lên mạng, nhưng cũng bị cho là video quảng cáo game hoạt hình cháy nổ cắt ghép.
Khu phố cổ.
Mỗi ngày lại càng có nhiều người dời đi khỏi khu phố cổ. Trước đây, phân thân đã từng chém giết đám ác đồ tu luyện tà thuật tại đây. Kể từ đó về sau, không ai dám bén mảng đến quanh đây. Không còn tiếng côn trùng kêu, ếch nhái. Thi thoảng mới có chiếc taxi đi ngang qua. Khi trời tối và vắng người, nơi đây khiến người ta có cảm giác lạnh toát sống lưng.
Xe taxi dừng dưới đèn đường, có một người đàn ông gầy gò, đen sạm xuống xe.
Trên bức tường đổ nát, một con mèo hoang đen tuyền cong mình xù lông, gầm gừ khè khè. Một lát sau, nó quay người phóng nhanh đi mất.
Người đàn ông gầy gò, đen sạm rời khỏi ánh đèn đường, bước vào màn đêm tăm tối.
Có lẽ hắn cũng không biết rằng, để tìm kiếm một con giao long không an phận nào đó, thành phố D đang được đặt trong tình trạng cảnh giới cao nhất. Khu vực xung quanh cũng đang trong phạm vi theo dõi vì nghi ngờ Long nữ từng ẩn hiện. Tiện tay tiêu diệt những kẻ biết tà thuật cũng chỉ là việc ngẫu nhiên, quả đúng là người tính không bằng trời tính.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.