Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 713: Gió lớn

Gió lớn nổi lên, mây bay cuồn cuộn!

Cây cối xiêu vẹo, núi sông rung chuyển, máu nhuộm biên cương thành quách. Bia phong trải nắng sương, cỏ khô xơ xác, không còn lối về.

Trong lòng vị Binh bộ Thượng thư Thiệt Trường Công già nua hiểu rõ ý nghĩa của việc bốn mươi vạn đại quân tiến ra biên ải: tất cả sẽ phải chết. Điều duy nhất cần làm là trước khi ngã xuống, dốc toàn lực làm suy yếu tà ma, chuẩn bị cho ngày tiêu diệt chúng trong tương lai. Đáng tiếc thay, những võ tướng trẻ tuổi, thiết huyết vừa mới giương cánh đại bàng, chính là linh hồn của quân đội, vậy mà lại phải tiễn đưa họ vào cõi chết.

Ngàn quân dễ kiếm, một tướng khó cầu. Giá trị của vài vị tướng lĩnh trẻ tuổi thiết huyết này vượt xa đám quan lại bảo thủ, vô dụng, chỉ biết nói suông về xã tắc của triều đình. Thật đáng tiếc!

Trong cỗ chiến xa tứ mã đặt giữa quân, Thiệt thượng thư run rẩy đứng dậy.

Gió thổi, mái tóc bạc phơ tán loạn càng làm ông thêm phần già nua, tiều tụy.

Chợt, đôi mắt ông không còn mờ nhòa, nhìn rõ mồn một những gương mặt tang thương của các lão hán phía sau, và cả những thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi. Trong mắt họ, có sự sợ hãi, có cơn giận dữ bùng lên, và cả một sự giải thoát khôn tả...

Chiếc quan bào gấm đỏ thẫm của ông hiện lên rõ ràng trước mắt mọi người. Tiếng hò reo dần lắng xuống, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về vị chủ soái.

Cờ xí phần phật bay, giáp đen bạc màu, tiêu điều. Bốn mươi vạn đại quân đã mất đường lui.

Pháp trận khuếch đại âm thanh vang vọng khắp quân trận.

"Lão hủ Thiệt Trường Công, năm nay đã ngoài sáu mươi, đảm nhiệm Binh bộ Thượng thư hơn mười năm. Nửa đời trải qua bảy lần chiến sự lớn nhỏ. Người đời xưng Thiệt mỗ văn võ song toàn, là trụ cột quốc gia, là anh hùng, nhưng Thiệt này không dám nhận."

"Người anh hùng chân chính chính là những đống bạch cốt nằm dưới đất vàng kia!"

"Bất kể sang hèn, tất cả đều là đồng đội! Trống tàn lực kiệt, tên hết cung đứt, bảo đao gãy, xương tan cát bụi! Không một lễ tế, linh hồn không nơi nương tựa! Trời đất cũng phải u sầu, cây cỏ cũng phải thê lương buồn bã!"

"Nắng lạnh cỏ úa, trăng mờ sương bạc, nhìn thấy mà đau lòng xiết bao!"

"Chúng ta không có đường lui, cũng chẳng còn đường sống! Thiệt mỗ không muốn dùng lời dối trá để an ủi lòng quân. Chúng ta không thể đánh lại tà ma, cũng không thể chạy thoát. Dù có vượt qua trường thành, cũng không tránh khỏi sự truy sát của chúng."

"Hôm nay, chúng ta đều sẽ chết!"

Thiệt Trường Công dốc toàn lực gào thét, hô vang tiếng "chết"!

"Cương thi và ma quỷ sẽ vượt qua tường thành, tấn công vào các thành trì, lật đổ hàng rào xông vào thôn xóm! Người thân của chúng ta sẽ bị chúng ăn thịt nuốt xương! Già trẻ lớn bé đều không thoát, chó gà cũng chẳng còn! Tất cả chúng ta sẽ phải chết! Tuyệt tử tuyệt tôn!"

Gân xanh nổi lên khắp cổ, mặt ông đỏ bừng. Nước bọt phun ra xa, trượt theo khóe miệng xuống bộ râu.

Ánh mắt bàng hoàng sợ hãi của binh lính dần chuyển sang điên cuồng. Đúng như Thiệt thượng thư đã nói, chạy trốn chẳng có ý nghĩa gì, cũng không thể nào may mắn sống sót. Đã vậy, sao không một lần phát điên chiến đấu?

"Hôm nay, lão hủ và chư vị may mắn được cùng nhau chết, cùng nhau trở thành thiên cổ anh liệt! Ta cuối cùng cũng có cơ hội đường đường chính chính ngẩng cao đầu làm một người anh hùng chân chính! Thật sung sướng biết bao!"

Keng!

Bảo đao vẫn sắc, lưỡi lạnh như băng!

Quân kỳ được phất cao trong gió vù vù, dưới nền trời u ám, lá soái kỳ đơn độc chậm rãi tiến về phía trước!

Bốn mươi vạn đại quân theo sau bóng lưng còm cõi trên cao, giơ cao trường thương lưỡi sắc. Thương như rừng, đao kiếm như sương. Thứ họ giương lên không chỉ là vũ khí, mà còn là ý chí và tín ngưỡng. Bốn mươi vạn nam nhi của một dân tộc cổ xưa bước đi về phía tử vong, chậm rãi tiến lên, tích tụ sức mạnh chuẩn bị cho đòn tấn công liều chết cuối cùng.

Kiều Cẩn cười vang, dáng vẻ hiên ngang. Anh phất tay, sáu vạn yêu binh ngân giáp của hữu quân tiến lên theo đội hình chỉnh tề. Phía tả quân, tinh nhuệ Cửu Lê máu nóng sục sôi, chỉ hận không thể lập tức xông lên liều chết.

Thiệt thượng thư đứng trên cỗ xe ngựa, tiếp tục gào thét.

"Chúng ta đều sẽ chết! Nhưng chúng ta là nam nhân! Là đàn ông! Xương cốt cứng cỏi không khuất phục! Dù chết, cũng phải chết oanh liệt! Hỡi đồng bào! Hãy nắm chặt binh khí của các ngươi!"

Bỏ qua mọi lễ giáo của người có học, ông cứ thế gào thét thỏa sức. Giọng ông khản đặc, tràn ngập vị gỉ sắt.

"Tiến lên, đừng sợ bóng tối! Tiến về phía trước! Tiến về phía trước! Hỡi những chiến sĩ dũng cảm vô địch!"

"Trường mâu gãy nát! Lá chắn tan tành! Vậy thì hãy dùng đá tảng, dùng răng, dùng xương cốt mà giết chết cương thi, ma quỷ! Hãy dùng chính thi thể của mình để trải một con đường máu cho người thân! Cho đến... mặt trời mọc!"

Bốn mươi vạn đại quân Trung Nguyên cùng với quân Cửu Lê và yêu quân, tổng cộng gần năm mươi vạn, không có đội dự bị, không có yểm trợ. Toàn quân dồn hết sức tiến lên, không còn đường lui. Năm mươi vạn đại quân, đội hình dày đặc, giẫm đạp mặt đất rung chuyển, thẳng tiến không ngừng...

Khoảng cách tà ma đại quân càng ngày càng gần, đã có thể thấy rõ đối phương dữ tợn răng nanh!

Đột nhiên, ông xé toạc mũ quan, mái tóc trắng bạc tán loạn như người điên.

Thiệt Trường Công hô to: "Xông vào trận địa!"

Năm mươi vạn binh sĩ: "Xông vào trận địa~!!"

Tiếng gào thét vang lên dồn dập, lan truyền chậm rãi. Đầu tiên là những người lính gần soái kỳ nhất hô vang, rồi tiếng hô như sóng dậy lan tỏa ra xa không ngừng. Xà yêu quân và Cửu Lê cũng gầm lên hưởng ứng.

Thiệt Trường Công lại hô: "Gió lớn! Gió lớn! Gió lớn!"

Năm mươi vạn binh sĩ: "Gió lớn! Gió lớn! Gió lớn...!"

Đại quân gào thét, uy vũ lẫm liệt. Tiếng gầm chấn động khiến tử khí xám xịt không ngừng lùi lại, ngay cả đạo quân tà ma đang tiến lên cũng bất giác phải lùi bước.

Ông lão Thiệt Trường Công, bất chấp lời khuyên can của người hầu, xé gói thuốc, liên tục uống mấy liều. Đột nhiên, toàn thân ông trở nên tràn đầy sức lực, tai thính mắt tinh. Cảm giác này khiến ông hoài niệm, cả người khoan khoái nhẹ nhõm.

Tay cầm bảo đao, ông nhảy xuống xe ngựa, không nói một lời, lảo đảo xông thẳng vào đại quân tà ma xám đen phía đối diện.

Giữa hai đạo quân đang đối mặt nhau, nơi trung tâm vốn trống trải bỗng xuất hiện bóng lưng còm cõi của một ông lão tiều tụy đang chạy. Kiều Cẩn chợt nhớ đến nhiều năm về trước, ngay trước cổng kinh đô, cũng có một ông lão đơn độc xông vào mấy vạn đại quân, té ngã, rồi lại lê mình trong bùn đất đứng dậy, tiếp tục lao tới, tiếng la đứt quãng hòa cùng tiếng thở hồng hộc...

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, vô số người và tà ma đều sững sờ. Đám tà ma nhìn nhau, ngơ ngác.

"Giết a! Giết~!"

Một binh sĩ trẻ tuổi nào đó đột nhiên xông ra khỏi đội ngũ, chạy theo ông lão. Cậu ta mới chỉ mười lăm, mười sáu tuổi, giọng còn vỡ, khản đặc.

Vài vị tướng lĩnh trẻ tuổi thiết huyết vừa được cất nhắc cùng hô lớn một tiếng, rồi lao lên dẫn đầu!

"Xông! Xông! Giết!"

Trong khoảnh khắc, năm mươi vạn đại quân bỗng nhiên bùng nổ, chạy như điên, trường thương chĩa thẳng về phía trước. Không có trận pháp, không có bất kỳ sự bố trí nào, những thứ đó đều trở nên vô nghĩa. Chỉ có lao lên, chém giết, là đúng!

Nhìn từ trên không, hai phe đại quân, với những đội hình phương trận khổng lồ, đang cấp tốc áp sát nhau...

Hơn hai mươi vạn cung tiễn thủ từ phía sau đồng loạt bắn tên. Mưa tên bay lên không như mây đen, che kín bầu trời!

Hàng chục vạn mũi tên đồng loạt bay vút lên không, xé toang không khí tạo thành những tiếng rít gào như quỷ khóc thần sầu. Mũi tên dày đặc, cao thấp trồi sụt, vẽ thành đường vòng cung lao tới phía trước, cắm thẳng vào biển tà ma xám đen...

Đồng thời, những cột khói đen cũng nghiêng mình bốc lên từ phía tà ma.

Kiều Cẩn không hề giữ lại gì. Anh chỉ lệnh cho súng đạn doanh dùng tốc độ nhanh nhất bắn ra toàn bộ đạn tên lửa, rồi sau đó tự mình vung đao xông lên.

Gân xanh nổi cuồn cuộn, răng nghiến ken két, từng binh sĩ cường tráng lướt qua Thiệt Trường Công già nua. Họ hung hãn không sợ chết, lao thẳng vào đám tà ma kinh khủng. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hai đạo quân đã va chạm mãnh liệt!

Những hàng trường thương dày đặc của hai bên va vào nhau chan chát. Máu thịt văng tung tóe, tứ chi đứt lìa bay loạn xạ!

Mưa tên phủ xuống, từng mảng cương thi, ma vật ngã rạp. Đạn tên lửa rơi vào hậu tuyến đại quân tà ma, bùng lên những chùm lửa dữ dội!

Vô số biên quân được điều từ tuyến trường thành đổ máu. Một số binh sĩ bị thương, ngã xuống đất nhưng vẫn còn sống, điên cuồng ôm chặt lấy chân tà ma, chết cũng không buông. Họ dùng chút hơi tàn cuối cùng để tạo cơ hội diệt địch cho đồng đội, cho người thân.

Hoàn toàn là lấy mạng đổi mạng. Dù có chết, họ cũng phải xông đến trước mặt kẻ thù, đâm một nhát dao.

Đám xà yêu binh mặc ngân giáp tạo thành trận tuyến vững chãi, từ từ đẩy vào. Mạch đao binh như những bánh răng nghiền nát, không ngừng tiến lên. Những mũi trường thương sắc bén mỗi lần vung ra đều khiến quân địch ngã rạp từng mảng, không hề lùi bước.

Máu và lửa hòa cùng nhau, tấu lên một khúc bi tráng chưa từng có...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free