(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 643:
Gió sông mang đến một chút mát mẻ.
Lão tăng mỉm cười, ánh mắt lướt qua cây cầu nhỏ vắt ngang dòng nước, một khung cảnh sông nước hữu tình dường như khiến ông mãn nguyện. Ông thong dong ngắm cảnh, chẳng hề vội vã hay kiêu căng, trái ngược hẳn với người thanh niên đứng bên cạnh, đang đỏ mặt, bứt rứt không yên.
"Hứa thí chủ đang có tâm sự chăng?"
"Ta... không, không có tâm sự gì. Chỉ là gần đây hơi mệt mỏi chút thôi."
Hứa Tiên cười gượng, rồi lại thất thần, ánh mắt vô thức dõi về phía ngõ Hoa Quế.
Lão tăng cũng không nói gì, chỉ mỉm cười.
"Chớ để lỡ nhân duyên, để rồi tương lai hối tiếc không kịp. Trăm năm tu mới chung thuyền, ngàn năm tu mới chung gối. Duyên phận khó kiếm, nên nắm chắc cơ hội. Trong lòng ngươi đang có những lo nghĩ, hiểu lầm cần được hóa giải."
"Thật sự là hiểu lầm? Ta..."
Hứa Tiên tỏ vẻ lo lắng, rồi chợt cười gượng gạo, ngượng ngùng như vừa chợt nhận ra điều gì, cố giữ vẻ bình tĩnh.
Sau đó, chàng thấy vị lão tăng thần bí này lấy ra một vò rượu nhỏ. Vò rượu cổ kính tỏa ra mùi rượu nhè nhẹ. Hứa Tiên tò mò không biết lão tăng lấy vò rượu ra làm gì, nghe nói Kim Sơn viện không được uống rượu, chẳng lẽ hôm nay định cùng ta uống rượu bên bờ sông sao?
Văn nhân sĩ tử trong nội thành ưa thích uống rượu bên hồ, còn có thể làm thơ.
Nghe mùi vị, hẳn là rượu gạo. Ở Tô Hàng có rất nhiều loại, thậm chí có vài lò rượu nổi tiếng khắp Trung Nguyên.
"Rượu gạo này do cao nhân ủ chế, thơm mát, lại lợi cho nhan sắc, ngàn vàng khó kiếm. Mà nó còn có một diệu dụng khác, yêu ma quỷ quái vô cùng chán ghét mùi vị này, không dám đến gần. Rượu này, ta tặng cho Hứa thí chủ."
"Cái này..."
"Đệ tử Phật môn không nên vướng bận thế tục, thí chủ cũng đừng nói là lão nạp đã tặng. Ha ha, chớ bỏ lỡ nhân duyên."
Lời vừa dứt, lão tăng cùng người thanh niên tóc vàng kia đột nhiên biến mất tăm. Người đi đường qua lại xung quanh dường như cũng không hề hay biết chuyện vừa xảy ra bên bờ nước. Hứa Tiên nhìn quanh, chỉ còn lại một mình mình, cho rằng gần đây mình quá hoảng hốt nên sinh ra ảo giác.
Cúi đầu, chàng thấy trong tay mình có thêm một vò rượu gạo...
Hứa Tiên nhìn chằm chằm vò rượu rất lâu, ngồi trên thềm đá bờ sông, vẻ mặt ngỡ ngàng. Định ném vò rượu xuống sông, nhưng lại do dự. Chàng nhớ lại lời lão tăng nói, rằng rượu gạo này lợi cho nhan sắc, và cho dù đối phương là yêu ma quỷ quái, cũng chỉ cần ngửi thấy mùi đã ghét bỏ mà không dám đến gần. Nếu đã vô hại, vậy có lẽ có thể thử một lần xem sao.
Nhưng mà làm như vậy không tốt lắm.
Làm như vậy hình như có phần mạo phạm Bạch cô nương, tự dưng nghi ngờ nàng là yêu ma quỷ quái. Thế nhưng, cái ấn ký kia biết giải thích thế nào đây?
Đầu óc Hứa Tiên rối bời, chàng ngồi bên bờ sông rất lâu. Mấy lần định ném vò rượu đi, cuối cùng vẫn giữ l���i. Chàng quyết định mang vò rượu về tiệm thuốc, không hề nhận ra, mặt nước sông xanh biếc tĩnh lặng khẽ lay động một chút...
Tại tiệm thuốc, Đỗ lang trung đã quên mất chuyện vừa có người tìm Hứa Tiên.
...
Buổi chiều.
Hứa Tiên mang theo vò rượu, nặng trĩu tâm sự, đi tới ngõ Hoa Quế.
Từ xa trông thấy Bạch cô nương váy trắng đang đứng trước cửa hàng, trong lòng chàng có chút do dự. Đứng trong con ngõ hẹp, chàng suy nghĩ rất lâu, cảm thấy có lỗi với Bạch cô nương. Nhưng chuyện về cái dấu hiệu kia lại không thể nào quên được. Càng nghĩ, chàng quyết định mở nắp vò rượu kín ra, thử một chút xem sao. Nếu không có phản ứng gì, chàng sẽ cùng nàng uống hết rượu này, sau đó sẽ tìm một cơ hội để xin lỗi nàng.
Thời tiết vẫn nóng bức như cũ, bóng râm của cây liễu đã chuyển đến che phủ cả cửa hàng. Bên cạnh, Tiểu Thạch Đầu và cậu bé xà yêu đang chơi đùa dưới dòng kênh. Lão Huệ Hiền chăm chú may vá quần áo cho hai đứa trẻ, khung cảnh tĩnh lặng và an nhàn.
Bên bờ kênh, Tiểu Thạch Đầu từ chối con cá trích mà bạn mình ��ưa cho.
Cậu bé xà yêu tóc dài ngậm cá trích, ngửa đầu ực một tiếng nuốt chửng vào bụng. Hứa Tiên trợn mắt há hốc mồm, một con cá trích lớn như vậy mà nó ăn sống nuốt chửng luôn...
Hứa Tiên lắc đầu, không để ý đến hai đứa trẻ kỳ lạ kia nữa. Chàng mở nắp vò rượu kín, đi về phía căn phòng nhỏ phía nam.
Chàng đi không nhanh, ánh mắt chăm chú nhìn vào gương mặt xinh đẹp của Bạch Vũ Quân, dường như muốn xem nàng có biểu lộ đặc biệt nào không. Mọi thứ đều rất bình thường, nàng không hề có vẻ chán ghét.
Nữ hài quay đầu cười cười.
"Ta... Rượu này..."
Không đợi chàng nói xong, Bạch Vũ Quân đột nhiên đứng dậy, loạch xoạch chạy vào gian sau. Nàng ào ào leo lên tủ bát, lấy ra hai cái bát sứ nhỏ xinh đẹp, rồi mang ra hai chiếc ghế trúc cùng một cái bàn. Bàn ghế được đặt ngay trước cổng cửa hàng, cứ như thể chuẩn bị mở một buổi tiệc thưởng rượu lớn.
Nàng ấy thích loại rượu gạo này...
Trong khoảnh khắc đó, Hứa Tiên đột nhiên cảm thấy tảng đá trong lòng mình ầm ầm rơi xuống, cả người không hiểu sao trở nên nhẹ nhõm lạ thường.
Rót một chén rượu gạo, chàng ngửi qua hương vị, rồi nhấm nháp từng ngụm nhỏ. Hứa Tiên cũng uống theo. Lạ thay, dù chàng nói gì, Bạch Vũ Quân cũng chỉ mỉm cười uống rượu, không hề lên tiếng. Hứa Tiên còn nghĩ, nàng có thói quen không nói chuyện khi uống rượu gạo, bởi lẽ mỗi người một tính, có phong cách riêng.
Ánh nắng nóng bức, hai đứa trẻ bị nắng chiếu đến da đen nhẻm. Bên cạnh, lão Huệ Hiền cứ khe khẽ, khe khẽ rồi vô thức dựa vào khung cửa mà ngủ gật.
Có lẽ men rượu đã làm chàng thêm dũng khí, Hứa Tiên nói rất nhiều chuyện, từ chuyện hồi nhỏ cho đến hiện tại. Chàng còn kể về sau muốn tự mình mở một tiệm thuốc, làm lang trung chữa bệnh cứu người, và sẽ cố gắng giúp đỡ gia đình tỷ tỷ.
Bạch Vũ Quân uống rượu, thỉnh thoảng cười một chút, không mở miệng nói chuyện.
Trong lúc đó, Tiểu Thạch Đầu lên bờ, sang nhìn trộm một cái. Thằng bé nhìn chằm chằm Bạch Vũ Quân, rồi gãi gãi đầu chạy đi. Nó quay lại bên cạnh lão Huệ Hiền, lấy kim chỉ ra may vá y phục, xem ra thằng bé lại có tài may vá không tệ. Cậu bé xà yêu nhẹ nhàng đỡ lão Huệ Hiền về giường trúc trong gian sau.
Một buổi chiều thật yên tĩnh, an nhàn đến mức chỉ muốn nhắm mắt ngủ gật nghỉ ngơi.
Hứa Tiên cảm thấy buổi chiều hôm đó thật sự rất an tâm và vui vẻ. Rượu gạo đã uống cạn sạch, chứng thực rằng những suy đoán trước đó của chàng đều là giả. Chàng hối hận vì đã nghi ngờ Bạch cô nương là yêu ma quỷ quái. Trong lòng thầm muốn xin lỗi nhưng lại không biết phải nói thế nào, tâm trạng bứt rứt không yên.
Chàng quay đầu nhìn giai nhân bên cạnh, đôi mắt đẹp của nàng dường như vẫn dõi theo cây liễu.
Sắc trời không còn sớm.
"Bạch cô nương, tại hạ có việc, xin cáo từ trước. Ngày mai gặp lại."
Bạch Vũ Quân đột nhiên chạy vào bên trong cửa hàng, lấy xuống bức tranh "Tây Hồ mưa sương" treo trên tường, cuộn lại cẩn thận rồi đưa cho Hứa Tiên. Nàng nở nụ cười điềm tĩnh, cũng không hề đòi Hứa Tiên dù chỉ một đồng tiền.
"Cái này... Vậy ta liền nhận, đa tạ ~ "
Mỉm cười vẫy tay từ biệt.
Mãi đến khi bóng dáng Hứa Tiên khuất khỏi kh��c quanh, Bạch Vũ Quân mới đứng dậy đi về phòng ngủ phía sau. Nàng vừa vào phòng ngủ liền đứng im không nhúc nhích, trong khi trên giường, một Bạch Vũ Quân khác đang đọc sách...
Nàng khép lại sách vở, đôi tay nhỏ nhắn kết một thủ ấn, rút hồn phách rắn hổ mang chúa trong phân thân ra rồi đẩy xuống Hoàng Tuyền lộ.
Hồn phách đã bị thay đổi thần trí thì không thể dùng tiếp được nữa. Thu lại lân phiến, nàng ngáp một cái rồi ra ngoài ngồi ở ngưỡng cửa, tiếp tục ngắm cảnh. Cành liễu rủ khẽ lay động, một con hồ điệp nhỏ màu băng lam đặc trưng của Thần Hoa sơn bay lượn.
Nâng bàn tay nhỏ, hồ điệp đậu vào lòng bàn tay nàng. Nàng nắm chặt lại, nó liền biến mất không dấu vết...
Thời gian lại trở nên nhàn rỗi, suốt ngày phơi nắng. Lão Huệ Hiền thỉnh thoảng dẫn hai tùy tùng đi hóa duyên, dạy dỗ Tiểu Thạch Đầu cách trở thành một cao tăng chân chính.
Bất tri bất giác, trên trời mây càng lúc càng nhiều, mùa mưa cũng sắp đến, có lẽ sẽ hóa giải được tình hình hạn hán hiện tại.
Chủ đề bàn tán trọng điểm trong nội thành đã chuy���n sang chuyện đại giang. Gần đây mực nước liên tục dâng cao. Theo các thuyền buôn qua lại, thượng nguồn liên tục mưa lớn khiến nước sông tràn bờ. Tô Hàng nằm ở hạ du đại giang, nếu thượng nguồn mưa quá nhiều thì vẫn sẽ gây ra lũ lụt.
Quan phủ bắt đầu thuê thanh niên trai tráng làm dân phu sửa chữa đê đập, đồng thời di chuyển dân chúng từ những vùng trũng đến nơi cao hơn.
Ngõ Giếng Đá.
Hứa Tiên tâm tình không tệ, tìm một cái hộp gỗ rồi cất bức tranh vào.
Thỉnh thoảng rảnh rỗi, chàng lại mở bức tranh ra ngắm nhìn. Giấy vẽ mang theo mùi thơm nhè nhẹ, khiến chàng bất tri bất giác lại trở về bên bờ Tây Hồ sương trắng mênh mang, nơi cô gái áo trắng giơ cao cây dù đi qua...
Tuyệt tác này là tài sản vô giá của truyen.free, hãy trân trọng và lan tỏa.