(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 614:
Hàng xóm láng giềng xôn xao bàn tán.
Nội thành không có bí mật. Chuyện vừa xảy ra bên này liền tức khắc lan khắp nửa thành. Rất nhiều người, cả nhân tộc lẫn yêu thú, lúc ấy vây xem toàn bộ quá trình, xì xào bàn tán. Đặc biệt, nhiều người dân đề cao sự uy vũ và tính tuân thủ pháp luật của yêu binh lại càng nói nhiều hơn.
Một con gấu chó tinh vạm vỡ đang hăng say nói, nước bọt văng tung tóe.
"Khá lắm, yêu binh dưới trướng Đại vương nhà ta tốc độ đúng là nhanh như chớp. Năm đó ta đã nghe lũ yêu quái bên ngoài bảo quân ta lợi hại nhất mà!"
Bên cạnh, một hậu duệ người Trung Nguyên không chịu nổi màn khoe khoang chuyện năm xưa của gấu chó.
"Ngươi lúc nào cũng nghe tai này sọ ra tai kia, làm sao mà nhớ được chuyện năm xưa?"
Gấu chó tinh nghe xong thì không vui.
"Nói cái gì thế? Đừng tưởng ta không nghe thấy ngươi nói luyên thuyên sau lưng! Ta nói cho các ngươi biết, tai lão tử thông từ bên này sang bên kia đấy, không có gì cản trở hết!"
...
Yêu tướng cùng bốn tên yêu binh áp giải hai người chủ tớ, Diệp Tử và Tiểu Diệp Tử, tay bị còng chung.
Ngực áo công tử trẻ tuổi nhuộm đỏ vết máu tươi. Hắn bước nhanh, kinh hoàng nhìn lối trang trí thâm trầm, nghiêm nghị bên trong nha môn, bị người lôi từng bước lên lầu ba. Tiếng bước chân vang vọng khắp hành lang dài.
Cánh cửa lớn bật mở với tiếng "bang", căn phòng rộng lớn. Hai bên đứng đầy yêu binh vũ trang đầy đủ.
Bước chân dừng lại.
Đối diện là một chiếc bàn gỗ dày. Phía sau bàn, trước ô cửa sổ, một bóng người áo trắng đang ngắm nhìn phố thị phồn hoa bên ngoài. Ánh nắng xiên khoai mang đến một tia ấm áp cho căn phòng. Bạch Vũ Quân mặt hướng ra ngoài cửa sổ, cảm nhận ánh mặt trời rọi trên mặt nóng rực. Cuộc sống an nhàn, tĩnh lặng bỗng nổi sóng vì một tên mật thám Trung Nguyên. Tuổi trẻ ấy mà...
Cả phòng người và yêu đứng đợi rất lâu. Yên tĩnh đến mức chỉ nghe thấy tiếng thở gấp gáp của hai người chủ tớ.
Dù tay bị còng, họ vẫn giãy giụa nhưng vô ích. Bên cạnh còn có yêu binh trông coi. Đến lúc này, họ mới vỡ lẽ rằng việc bị bắt đột ngột hôm nay chắc chắn là do đã phạm tội và bị lộ nội tình. Người ta đồn yêu quái ăn thịt người, công tử trẻ tuổi bị dọa đến nỗi hai chân run rẩy như sợi mì.
Diệp Tử đành phải đứng ra.
"Tiên sinh, tiểu muội phạm lỗi là do ta quản giáo không nghiêm. Nếu có trách phạt, xin hãy phạt ta."
"Tỷ tỷ...? Phùng công tử vô tội mà, sao lại bắt chàng? Muội chỉ vì cứu người mới lỡ tay làm yêu binh bị thương thôi! Phùng công tử từ Trung Nguyên đến Nam Hoang làm ăn buôn bán, sao có thể là kẻ xấu chứ?"
Tiểu Diệp Tử không chút do dự đứng ra muốn giải vây cho người trong lòng. Hành động này khiến Diệp Tử nổi giận.
"Im miệng!"
Diệp Tử thật không ngờ muội muội lại ngây thơ đến thế. Nếu không phải lúc đó nàng chính tai nghe được tên lừa đảo kia ăn nói ngông cuồng, ai có thể biết hắn là mật thám chứ? Bản vẽ, những bản vẽ đó là công sức tiên sinh khó nhọc vẽ ra, vô cùng quý giá. Nếu bị đánh cắp, tổn thất sẽ khó mà lường được. Tiên sinh là ân nhân cứu mạng của hai người họ, sao có thể làm điều có lỗi với tiên sinh chứ?
Lại bị quát mắng, Tiểu Diệp Tử bỗng nổi tính ương ngạnh.
Hai tỷ muội lần đầu tiên cãi lộn, cãi rất dữ dội. Người tỷ thì tức giận không thôi, hận không thể một đao giết chết tên Phùng công tử kia. Còn Tiểu Diệp Tử, dù hai tay bị còng, vẫn không chịu thua, đứng chắn trước mặt hai người chủ tớ và lớn tiếng cãi lại.
Trong phòng chỉ còn nghe thấy tiếng tranh cãi của hai tỷ muội. Yêu tướng và yêu binh vẫn đứng im, mặt không cảm xúc.
Bạch Vũ Quân nhìn thành phố hùng vĩ ngoài cửa sổ mà thở dài. Ngay từ lần đầu tiên gặp gỡ, nàng đã kinh ngạc trước tình cảm tỷ muội của hai người họ. Nàng thấy Diệp Tử mình đầy bùn nhão tanh hôi khi lặn lội mò ốc đồng, rồi vì bảo vệ muội muội mà chẳng ngại ngần vung gậy gỗ xua đuổi bọn buôn người. Bất kể gian nan đến mấy, nàng cũng luôn muốn bảo vệ muội muội thật tốt.
Giờ đây...
Chỉ vì một kẻ xa lạ vừa quen chưa được mấy ngày mà họ cãi vã đến mức mất cả hình tượng.
Kẻ xa lạ kia nào từng mò ốc đồng, cũng chẳng hề giúp họ xua đuổi bọn buôn người. Hắn chỉ đơn thuần nở vài nụ cười, nói đôi lời dịu dàng hoặc mua cho vài món lặt vặt.
Tuổi trẻ bồng bột, ai mà chẳng thế...
"Ngươi không hiểu! Ngươi không hiểu cái gì gọi là tình yêu! Ngươi chỉ biết ngồi yên trong tháp đọc sách tu luyện! Ngươi biết gì về tình yêu chứ?"
Lúc Tiểu Diệp Tử hô lên câu nói này, khóe miệng Bạch Vũ Quân khẽ co giật. Thật đơn thuần, trực bạch biết bao; thật ngây thơ, vô tri làm sao. Gi���ng như tâm lý phản nghịch của những thiếu nam thiếu nữ tuổi thanh xuân chưa trải sự đời. Sinh mệnh quan trọng nhất là được sống, thứ hai là cố gắng sống tốt. Còn tình yêu, căn bản chẳng qua là một tâm lý phát sinh khi đã no đủ, rảnh rỗi mà thôi.
Trong phòng, Diệp Tử tức giận giơ tay lên định đánh Tiểu Diệp Tử...
May thay, cuối cùng nàng đã kịp dừng tay, không đánh xuống.
Bạch Vũ Quân đành phải ra tay giải quyết, bởi Diệp Tử dù có lòng nhưng chẳng thể quản được muội mình. Người trẻ tuổi dù sao cũng phải trải qua vấp ngã mới hiểu được hiểm ác thế gian, huống chi tình cảm tỷ muội vốn dĩ đã phải cố gắng duy trì đến giờ.
Nàng xoay người, tản ra một chút sát khí bạch giao, lập tức chặn đứng cuộc cãi vã. Hai tỷ muội cùng cặp chủ tớ kia đều cảm thấy như có núi lớn đè nặng.
Chậm rãi bước đến trước mặt người trẻ tuổi họ Phùng, nàng không hề có chút tức giận, như thể đang nhìn một cái cây, một ngọn cỏ. Đối với một tên lừa đảo, trộm cắp, nàng không cần phải bộc lộ quá nhiều cảm xúc.
"Hãy nhắc lại nh��ng gì ngươi đã nói ở tiệm trang phục."
Chỉ một câu nhẹ nhàng, nam tử trẻ tuổi họ Phùng nghe xong chỉ cảm thấy khắp người phát lạnh. Vị tiên sinh áo trắng trẻ tuổi này rốt cuộc là ai? Chẳng lẽ nàng đã nghe được những lời mình buôn chuyện ở cửa hàng? Chỉ vài câu ong tiếng ve mà thôi, nhưng rồi lại nghĩ vẫn còn cơ hội cứu vãn, liền vờ như không biết gì cả.
Hắn thầm hận lúc đó mình buột miệng khoe khoang, giờ lại gặp họa.
"Đó chỉ là mấy lời bông đùa thôi mà..."
Lời chưa dứt đã bị Bạch Vũ Quân giơ tay ngăn lại, rồi cất lời lặp lại những lời ô ngôn uế ngữ, những lời ngông cuồng hắn đã nói lúc đó.
"Ngươi sau lưng nói Bản vương, nói có tài giỏi đến mấy thì cũng là đàn bà thôi, dẫn một đám đàn bà thì làm nên trò trống gì. Đàn bà thì nên thành thành thật thật ở nhà giúp chồng dạy con, hầu hạ đàn ông. Đùa bỡn cái nha đầu nhỏ thì dễ như trở bàn tay. Đợi nàng trộm được bản vẽ rồi các ngươi sẽ đi. Hơn nữa, trước khi đi còn có thể nếm thử mùi đời. Ta nói có sai sao?"
"Ta... không... không phải..."
Phùng công tử kinh hoàng. Nào ngờ Yêu Vương trong truyền thuyết lại chính là thiếu nữ áo trắng này? Đúng rồi, trên đầu có sừng rồng, thiên hạ chỉ có duy nhất một người. Hắn chợt nhớ đến những truyền thuyết lưu truyền ở Trung Nguyên về Yêu Vương Nam Hoang, Yêu Hoàng. Mỗi ngày ăn thịt ba trăm người, thích ăn tủy não. Đồn rằng con giao ác nghiệt này từng gây ra trận hồng thủy kinh hoàng, cướp đi sinh mạng của trăm vạn người!
Tiểu Diệp Tử bị những lời Bạch Vũ Quân nói làm cho kinh sợ, không thể phản ứng. Nàng chỉ muốn nghe người trong lòng mình giải thích, dù chỉ một câu cũng được...
Vốn dĩ, thân là Yêu Vương, nàng không cần phải đôi co nhiều lời với loại tặc tử như thế. Thế nhưng vì tình tỷ muội của Diệp Tử, nàng buộc lòng phải nói. Hiện tại, quát mắng hay thuyết phục Tiểu Diệp Tử đều vô ích, điểm mấu chốt để giải quyết vấn đề nằm ở tên công tử này.
Nàng xoay người trở lại ghế, ngồi xuống sau bàn công vụ. Uy thế không tự giác tản ra, ép cho những người và yêu quái trong phòng đều run rẩy trong lòng.
Yêu Vương nổi giận rồi...
Yêu tướng tay đã đặt sẵn trên chuôi đao, chỉ cần một hiệu lệnh là lập tức rút đao chém đứt đầu tên mật thám này!
Tỷ tỷ Diệp Tử lạnh lùng liếc nhìn Phùng công tử. Trong lòng nàng thầm tính, mặc kệ tiên sinh có ra tay hay không, nàng cũng sẽ tự mình động thủ. Dù là thừa lúc trời tối lẻn vào chặt đầu hắn cũng được, hoặc dứt khoát tìm bạn là yêu rắn hổ mang hạ độc. Nếu không giết chết tên này, lòng nàng khó mà yên!
Tiểu Diệp Tử ngồi sụp xuống, như thể trái tim đột nhiên bị khoét rỗng...
Bạch Vũ Quân cất lời.
"Ngươi còn lời gì muốn nói?"
"Ta... tổ phụ ta là tri châu, xin đừng giết ta, Yêu Vương tha mạng..."
Ý hắn là ông nội hắn là một vị đại quan trấn giữ một phương, nắm trong tay binh quyền. Hắn đã phạm tội thì hắn nhận tội. Đến lúc đó cần bao nhiêu tiền bồi thường để chuộc người cứ việc đưa ra. Quy tắc giữa các quý tộc phần lớn là như vậy, sẽ không thực sự ra tay tiêu diệt đối phương. Hôm nay có quyền có thế, lỡ mai sau sa cơ lỡ vận thì sao. Những quy tắc này ít nhất có thể giữ được m��ng sống.
Bạch Vũ Quân thản nhiên liếc nhìn nam tử trẻ tuổi.
"Đưa hắn vào ngục, xử lý theo pháp luật, tạm giữ lại đi."
Hai yêu binh nhấc bổng cặp chủ tớ, kéo họ ra ngoài. Tên người hầu la hét ầm ĩ, chỉ khi bị đánh mới chịu ngoan ngoãn.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng.