(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 609:
Bạch quyết định tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ định kỳ.
Hiếm hoi lắm Bạch mới được nhàn hạ, đi thuyền thả câu, tắm suối nước nóng trên đỉnh núi, an yên tĩnh lặng quên hết mọi suy nghĩ.
Trong giấc ngủ sâu kéo dài mấy chục năm lần này, Giao ngày càng trở nên lười biếng. Công việc lãnh địa chỉ cần định ra quy tắc rõ ràng và thực thi nghiêm ngặt là có thể phát triển thuận lợi. Giờ đây, nhiều người thạo tin ở Trung Nguyên đều biết có một vùng đất đang phát triển mạnh mẽ để tới. Trên các tuyến đường thủy, thuyền bè tấp nập qua lại.
Các nhà máy quanh vùng lãnh địa, nhờ kỹ thuật gia công tinh xảo tiên tiến, đã tạo ra những sản phẩm tinh vi mà không ai có thể bắt chước. Nguyên vật liệu không ngừng vận vào, sản phẩm được vận chuyển ra. Vừa tích lũy tài nguyên, vừa thu gom được lượng lớn vàng bạc.
Thực ra, trong nhiều lĩnh vực cũng không khác là bao. Người đi trước một bước, chỉ cần không mắc sai lầm, sẽ luôn giữ vững vị trí tiên phong. Hơn nữa, lãnh địa của Giao yêu vương nắm giữ sự bao dung và sáng tạo mà toàn thế giới không có, tạo cơ hội cho mỗi người và yêu quái phát huy sở trường của mình.
Bạch phủ.
Trên chiếc giường lớn êm ái, kẻ lười biếng nào đó nằm ngang, nằm dọc, nằm ngửa với đủ tư thế kỳ quái. Thực ra, giấc ngủ này kéo dài đến ba tháng lận...
"Haizz, mệt mỏi quá, nằm thêm chút nữa thôi ~"
Không lâu sau.
"Thôi được rồi, dậy sớm rắn có chim bay ăn."
Nằm mãi đến khi chính mình cũng không chịu nổi mới miễn cưỡng bò dậy. Mái tóc bù xù, tùy tiện khoác chiếc áo mỏng rồi lững thững ra mở cửa sổ cho thoáng khí. Mái tóc dài dày đặc, ba tháng không gội nên hơi rối bời, không còn mềm mại. Bạch cầm chiếc lược sừng trâu lên, thử chải chải cho vui.
Từ lầu hai, sau khi đẩy cửa sổ ra có thể nhìn thấy vườn hoa và hồ sen. Nhiều năm thụ hưởng địa khí long mạch dồi dào, vậy mà đã thúc đẩy một đóa sen tinh sinh trưởng.
Điền điền sơ xuất thủy, hạm đạm niệm kiều nhị.
Sen tinh dù chưa thể hóa hình, nhưng đã phô bày phong thái thanh nhã, đẹp đẽ nhất của mình. Chắc chừng chưa đến mấy chục năm nữa là sẽ hóa hình. E rằng sen tinh hóa hình sẽ vô cùng xinh đẹp.
Trong hồ sen, đóa sen tinh lén lút đứng thẳng dậy, đỉnh đầu đội hoa sen lá sen. Thân thể là mấy đốt củ sen hình người ghép lại, cẩn thận di chuyển để tìm chỗ tốt mà cắm rễ.
Ngoài hàng rào, gà rừng tinh nhảy đến chuẩn bị báo giờ buổi trưa. Thấy yêu vương đứng bên cửa sổ chải tóc, bèn im bặt rồi bay đi.
Nhìn xa những ngọn núi hùng vĩ, Bạch chợt nhớ đến những tháng ngày quên lãng rừng núi bấy lâu nay...
"Ra ngoài ngao du một vòng thôi ~"
Xoay nhẹ chiếc cổ trắng nõn, lân phiến hiện lên trên mặt, cùng lúc đó, mái tóc đen nhánh cũng biến thành tóc bạc. Tóc được buộc gọn gàng, thay một bộ trang phục tay áo bó sát tiện lợi cho việc chạy nhảy. Không thèm đi cửa, Bạch trực tiếp nhảy qua cửa sổ bay vút ra ngoài, hóa thành luồng sáng lao thẳng tới những ngọn núi cao trùng điệp.
Sau khi hóa giao, bản năng quen thuộc thúc đẩy Bạch tuần tra lãnh địa. Mọi hung thú đều có thói quen này.
Bạch rảnh rỗi đến phát chán, dứt khoát chạy đi chơi đùa. Chân tay uyển chuyển theo nhịp điệu, thoăn thoắt chạy nhảy giữa rừng. Với bộ trang phục thuận tiện, linh hoạt, Bạch nhảy vọt qua những căn nhà nấm, đu đưa qua lại giữa các cành cây, đạp lên thân gỗ mục rêu phong mà trượt đi...
Trong rừng, hoa cỏ cây cối đủ mọi màu sắc, những sinh vật kỳ lạ, cây cối đều sinh cơ bừng bừng.
Bạch Vũ Quân đang chạy nhảy. Đúng vậy, với dáng người thon thả, chân chạy như bay. Một sườn đồi chắn lối, Bạch chỉ đơn giản là lao về phía trước, tiếp đất bằng hai chân, quỳ gối xoay người rồi bật mạnh lên! Lăng không cuộn mình ba vòng, "bành" một tiếng rơi xuống đỉnh núi, lại mượn đà quán tính nhảy thêm hai lần về phía trước ~
Rừng rậm cây cao ngút trời, ánh sáng thưa thớt xuyên qua tán lá xanh chiếu sáng những thảm cỏ cây hoa lá xanh vàng to như cái thớt. Chỉ thấy một bóng trắng thoắt ẩn thoắt hiện trong ánh sáng, rồi biến mất dưới tán lá chuối rừng còn lớn hơn cả ngôi nhà.
Nơi xa là một mặt hồ gợn sóng lấp lánh. Bên hồ, một bóng trắng đột ngột bật ra từ khu rừng ~
Đạp chân trên mặt hồ, Bạch cất bước chạy, để lại phía sau những chuỗi gợn sóng dài tỏa ra. Chạy rồi lại trượt trên mặt nước, hai chân như đạp lưỡi băng, lướt ngang dọc, tạo nên những đợt sóng cao đến nửa thước ~
Một con rắn nước từ hồ ngưng tụ lại, đội đầu Bạch Vũ Quân nhanh chóng nhô cao. Cuối cùng, rắn nước tan thành bọt nước bay đầy trời, Bạch Vũ Quân nương theo lực đó mà nhảy vào rừng.
Phía trước có một gốc cây khổng lồ cao chọc trời. Cây cao sừng sững như tháp. Bên dưới, trong rừng cây, có những thân cây khô mọc đầy rêu xanh, thậm chí có cả hoa cỏ bám rễ. Bạch lao nhanh đến trước cây, rồi men theo thân cây khô mà chạy lên. Thân thể gần như áp sát thân cây khô, va nát cành lá, từng bước một lao lên tán cây!
Trên một cành cây lớn ngang thân cây khô, Bạch nhẹ nhàng nhảy vọt lên rất cao, xuyên qua tán lá cây dày đặc, nhìn thấy ánh mặt trời xán lạn và Thập Vạn Đại Sơn kéo dài vô tận. Bên ngoài khu rừng mưa dày đặc là ánh nắng sáng sủa. Năng lượng cuộn tròn khiến Bạch lật mình hai cái rồi rơi xuống...
Bành ~!
Xoay người, Bạch nửa ngồi, hai chân vững vàng đáp xuống cành cây ngang. Gió thổi mái tóc bay loạn, từ từ đứng thẳng dậy.
"Hô... hô..."
Chạy liên tục mà chẳng dùng chút tu vi hay pháp lực nào, một hơi đã chạy được rất xa. Dù không quá mệt mỏi nhưng vẫn phải điều hòa hơi thở, tăng lượng oxy trong máu, lồng ngực phập phồng dữ dội. Ngủ một giấc thật lâu, rồi lại thỏa sức chạy một hồi, quả là đã đời!
"Hô ~ Thoải mái quá ~!"
Lấy ra bàn ghế, đặt lên cành cây rồi ngồi xuống. Một quả sầu riêng to lớn gần đó tự động rơi vào tay. Tách vỏ, chậc chậc, mùi vị vẫn nồng nặc đến lạ. Bặm môi bặm môi, Bạch ăn sạch quả sầu riêng, vẫn cảm thấy chưa no. Gần đây năng lực tiêu hóa dường như đã tăng lên.
Trên cao gió lớn. Trong khi đứng ở nơi thấp trong rừng cảm giác ẩm ướt, oi bức thì trên ngọn cây lại vô cùng mát mẻ. Tán lá cây trên đầu che chắn bóng râm, gió nhẹ thổi khô dần những giọt mồ hôi. Mái tóc dài vốn bết lại vì mồ hôi và hơi ẩm trong rừng cũng dần khô thoáng, tơi ra.
Ngước nhìn những dãy núi trùng điệp chìm trong sương khói, Bạch Vũ Quân hiếm hoi cảm thấy tâm trạng tốt đến lạ.
"Đây mới đúng là cuộc sống mà yêu quái nên có chứ!"
"Chiếm lĩnh địa bàn, tuần tra lãnh thổ theo nghi thức, rồi chẳng có việc gì thì ngủ vùi, phơi nắng, hóng gió nhẹ. Dù sao mình cũng là lãnh chúa mà, haha. Ngày trước nào dám mơ mình có thể sở hữu cả một vùng rừng núi rộng lớn như thế này chứ ~ Thật an nhàn vô cùng ~"
Nam hoang Thập Vạn Đại Sơn rất lớn, lớn đến nỗi chưa từng có ai có thể đo đạc hết sự rộng lớn của nó. Bạch chỉ là một tiểu địa chủ ở vùng biên. Thân phận yêu vương ở nơi biên giới này quả thực rất oai phong và đáng sợ. Nhưng nghe nói sâu trong Thập Vạn Đại Sơn, số lượng yêu vương rất nhiều. Bởi vì Thập Vạn Đại Sơn quá rộng lớn, lại có vô số phi cầm tẩu thú, hoa cỏ cây cối hóa tinh, nên số lượng yêu thú cấp cao đương nhiên cũng rất lớn, trừ phi hủy diệt rừng núi là nơi yêu thú sinh tồn, mới có thể làm suy yếu chúng.
"Cứ sống theo cách của mình thôi ~ Mặc kệ ai sống chết ra sao ~"
Bạch Vũ Quân quyết định trong tám mươi đến một trăm năm tới sẽ ở nhà dưỡng thân, mọc thêm lân phiến, tuyệt nhiên không có ý định nhúng tay vào đại sự thiên hạ. Bất kể là tranh giành bảo vật hay phát hiện Tiên Nhân động phủ, bản giao đây đều không tham gia. Các ngươi cứ việc cướp bóc, đánh đá thoải mái, tốt nhất là đánh cho một mất một còn.
Nghỉ ngơi đủ, Bạch xoay xoay cổ, cổ chân, rồi ngả người ra sau uốn dẻo eo lưng, lần nữa thỏa sức chạy như điên. Đang chạy, Bạch đột nhiên giậm mạnh hai chân!
Xuyên qua tán lá rậm rạp, Bạch xuất hiện trên không trung của "đại dương xanh biếc", lớn tiếng kêu quái dị, vẽ một đường vòng cung rồi lao xuống rừng, va nát cành lá, trượt qua trượt lại trên những phiến lá to lớn rồi tiếp đất. Đâm vào sông lớn mà bơi, trong nước, đám thủy tinh quái sợ chết khiếp. Đến cả cá nheo tinh cũng hoảng hốt bơi lên bờ, leo cây để tránh họa...
Thỏa sức vui chơi. Lúc rảnh rỗi không có việc gì thì đến Xà cốc chăm sóc trứng rắn đang ấp, hoặc là đi dọc theo con sông thông đến Trung Nguyên để dọa dẫm đám thủy quái đã thành tinh. Thỉnh thoảng, Bạch lại ghé qua vài bộ tộc của Cửu Lê, nơi tôn thờ Bạch là vật tổ, để ban mưa và điều hòa mạch nước.
Thời gian trôi qua, tuy không phải cuộc sống thần tiên, nhưng cũng chẳng kém là bao. Bạch không muốn bận tâm đến những chuyện rắc rối, mớ hỗn độn chó má giữa Trung Nguyên và Hắc Bạch Bộ. Các thế lực khác ước gì mỗi năm đều được như vậy.
Chợt nhớ đến Mộc ở hoang mạc Long Môn từng nói sẽ đến Nam Hoang. Về sau, B��ch Vũ Quân mới hiểu được lời Mộc nói "mấy ngày nữa sẽ đến" thực sự có nghĩa là gì. Đối với một Mộc sống không biết vạn năm, vài trăm năm thời gian cũng chẳng khác nào "vài ngày" là bao...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.