(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 488:
Trong Xà Cốc, Bạch phủ.
Gà rừng tinh đứng trên đầu tường, dùng sức gáy vang, nghênh đón mặt trời đỏ từ từ nhô lên trên đỉnh Thập Vạn Đại Sơn. Đám yêu quái vẫn thường truyền tai nhau câu nói: "Gà gáy, chẳng cần đốt đèn."
Thiết Cầu cho rằng câu danh ngôn này chỉ là nói nhảm đơn thuần, gà gáy chào bình minh đương nhiên không cần thắp nến.
Sau khi gáy xong, gà rừng tinh với tốc độ còn nhanh hơn cả chim ưng đã chui tọt vào sân Bạch phủ, không chịu đi ra ngoài. Bên ngoài quá dọa gà! Từng kẻ dòm ngó, nuốt nước miếng, còn bàn tán việc ăn tươi nuốt sống không cần nhổ lông. Nơi này chính là Ma Quật!
Xà Cốc yên tĩnh đột nhiên trở nên huyên náo.
Đám yêu quái thu dọn tươm tất, tốp năm tốp ba kéo đến trước cổng Bạch phủ, chuẩn bị lên lớp. Lục Khuê đã sớm chờ dưới gốc cây. Đúng vậy, sau khi rời Nam Hoang, hắn lại quay về đây. Trở lại Trung Nguyên, hắn nhận ra vô vàn điều không hợp: không quen cảnh tranh đấu ngấm ngầm, không quen sự hỗn loạn; vì công pháp, bí tịch mà liều sống liều chết, bị bóc lột đến cùng cũng chỉ phí công vô ích. Thà là ở rừng Yêu Thú còn hơn, bí tịch thì tùy ý chọn, công pháp thì tùy ý học.
Tường rào Bạch phủ hoàn toàn mới, vài cây dây thường xuân đã lặng lẽ leo đến một nửa.
Kẹt kẹt ~
Cửa sân từ bên trong đẩy ra. Thiết Cầu ngậm một chân kiến, chễm chệ ngồi ở bậc cửa, như thể đang hóng chuyện.
Lục Khuê phất tay chào hỏi Thiết Cầu, cười trừ khi thấy nó đang gặm một chân kiến lạ lẫm. Hai ngày trước, trong lãnh địa xuất hiện một đàn kiến lính hung tàn, đến đâu biến thành tro bụi đến đó. Sau đó, khi chạm trán con yêu thú tê tê lợi hại này, cả đàn đã bị diệt sạch, biến thành khẩu phần lương thực ngon lành nhất của nó.
Thiết Cầu trông thì nhỏ bé nhưng thực ra tu vi cao thâm, kinh nghiệm phong phú. Điều khiến Lục Khuê bất ngờ là nó đã tu hành ở Thuần Dương Cung mấy trăm năm, mọi loại võ kỹ Thuần Dương đều nằm lòng. Bản thân hắn, thân là con người, còn chưa từng đặt chân đến Thần Hoa Sơn.
"Lục tiên sinh, chào buổi sáng!"
Đám yêu thú đến dưới gốc cây học bài nhao nhao chào hỏi Lục Khuê, ai nấy tìm cho mình một bồ đoàn rồi ngồi xuống chờ lên lớp.
Ngoài xà yêu, còn có các loài yêu thú khác nữa. Phàm là yêu quái nào thành tinh trong lãnh địa của bạch giao đều được đưa đến đây để học quy củ, học công pháp, học vũ kỹ, thậm chí cả môn văn hóa và số học. Tất cả đều là chương trình học do chính bạch giao quyết định. Theo lời nó thì, học giỏi toán, lý, hóa sẽ đi khắp thiên hạ mà không sợ hãi điều gì.
Lục Khuê cho rằng số là toán học, lý là đạo lý, còn hóa thì là văn hóa...
Thiết Cầu chậm rãi đi qua bên cạnh cây già, ánh mắt đảo qua đám yêu quái lớn nhỏ, rõ ràng là lời cảnh cáo dành cho tất cả yêu tinh: thành thành thật thật nghe giảng bài, không thành thật sẽ bị đánh.
Bên này đám yêu thú bắt đầu một ngày sinh hoạt, bên kia cũng đồng dạng bắt đầu một ngày mới.
Nhóm thợ thủ công quyết định ở lại rừng Yêu Thú từ trước đã xây dựng một thôn trang nhỏ xinh đẹp. Thôn trang được quy hoạch theo yêu cầu, nhà cửa bố trí tinh tế, xen kẽ nhau. Vườn rau, chuồng heo đầy đủ mọi thứ. Cầu đá nối liền nhau, chẳng khác nào chốn đào nguyên. Có quán rượu nhỏ, quán trà, cùng tiệm cơm, thậm chí còn có một tiệm tạp hóa do thương đội Trung Nguyên mở.
Chu Đại lau đi vết dầu mỡ còn vương trên khóe miệng, vác công cụ ra ngoài.
Hắn là một trong những thợ thủ công đầu tiên chọn ở lại từ trước đó. Sống ở Xà Cốc càng lâu, hắn càng thấy mãn nguyện. Không còn phải ngày ngày chịu đòn roi, chửi mắng. Cũng không còn phải mệt gần chết mà đến cái bánh thô còn chẳng có mà ăn. Càng không cần bị người ta đuổi ra khỏi nhà, dãi nắng dầm mưa. Có thể ăn no, có chỗ ở, sẽ không bị đánh chết hay đưa ra chiến trường làm bia đỡ đạn. Thật là một cuộc sống tốt đẹp biết bao.
"Nha, đây không phải Hồ trưởng sao ~"
"Ha ha ~ Hạt đậu nhà ngươi cũng dậy thật sớm ~"
Họ chào hỏi, trêu ghẹo nhau rồi vác công cụ ra khỏi thôn.
Đi qua cầu đá, băng qua dòng suối nhỏ, họ đến một hồ nước ở hạ lưu, nơi được rào chắn cẩn thận. Chu Đại từng có thời gian chạy đến xem đám yêu quái học bài. Ngay sau đó, hắn tìm quản sự Bạch phủ đăng ký rồi đào một cái ao nuôi cá. Cũng chẳng biết từ đâu mà có được ít cá con, hắn thả vào ao rồi gọi đó là "nuôi cá". Người trong thôn trêu chọc gọi hắn là Hồ trưởng, Chu Đại chỉ cười trừ trước điều đó.
Hôm nay là ngày đánh cá. Chiếc lưới đánh cá đã đan rất lâu cuối cùng cũng được đưa ra dùng.
Trước khi bắt đầu làm việc, Chu Đại đứng bên hồ nước, lầm bầm lầu bầu hướng về phía Bạch phủ. Đây là quy tắc của thôn: trước khi làm việc lớn, nhất định phải cầu nguyện may mắn hướng về Bạch phủ.
"Long Thần phù hộ ~ Phù hộ con hôm nay bắt được nhiều cá, đổi được nhiều thứ tốt hơn ~"
Không đốt giấy vàng, cũng không vẩy máu gà. Xà Cốc không thịnh hành kiểu cúng bái này. Nếu ai dám tùy tiện châm lửa ở nơi hoang dã sẽ bị yêu quái tuần núi trừng phạt, đám yêu quái tuần núi có mũi cực thính.
Xuống nước, một mẻ lưới xuống đã khiến Chu Đại phấn khích...
Buổi trưa.
Đám yêu quái vừa mới tan học đã ngửi thấy một mùi cá tanh nồng nặc, thấy gã Chu Đại trong thôn đang bày quầy bán hàng ở phía xa.
"Bán cá ~ Cá trắm cỏ tươi sống đây ~ Cá to, thịt ngon, giá lại rẻ đây!"
Sau đó, quầy hàng nhỏ nhanh chóng bị bầy yêu vây quanh tranh mua. Giá cả không hề đắt, chỉ cần một ít bạc đồng hoặc thảo dược mà đám yêu quái để dành được ngày thường là có thể đổi được một con. Chẳng phải đặc sản quý hiếm gì, nhờ vào quy định của Bạch phủ, không yêu quái nào dám giật đồ. Chu Đại rất nhanh bán sạch tất cả cá lớn, đổi lấy nửa giỏ bạc đồng, bạc lẻ cùng thảo dược khô.
Sau đó, hắn mang số thảo dược khô đó đến tiệm tạp hóa bán cho thương đội, đổi lấy chút tạp hóa mang về nhà.
Thiết Cầu gọi hắn là kẻ đầu cơ trục lợi...
Thanh Linh bề bộn nhiều việc.
Sau khi tu hành, nàng cần làm việc để cảm ngộ cuộc sống. Nàng đang bận rộn sửa chữa trang viên theo bản vẽ mà Bạch Vũ Quân để lại.
Gần bảo tháp phía sau núi cần thêm vài lương đình, đường lát đá và hàng rào. Còn phải sửa lại mấy chỗ dòng suối nhỏ thành thác nước, hồ sâu. Xa xa, một diễn võ trường vô cùng quan trọng cũng đang được thi công.
Đám thợ thủ công đinh đinh đang đang bận rộn, thức ăn được bao no, lại có tiền công. Chế độ đãi ngộ siêu tốt này đã thu hút rất nhiều sơn dân bộ lạc Cửu Lê tham gia.
Trên tầng cao nhất bảo tháp, Mục Đóa trong bộ trang phục Cửu Lê tuyệt đẹp đang nhàn nhã phẩm trà.
Đặt chén trà xuống, nàng nhìn về phía tây bắc.
"Tiểu Bạch thật một chút cũng không an phận..."
Ngoài vạn dặm.
Trên cồn cát, Bạch Vũ Quân đang thúc ngựa chạy như điên thì bỗng hắt hơi một cái thật mạnh.
"Hắt xì ~ Ai ở sau lưng nói thầm bản giao đấy?"
Sau khi rời khỏi bí cảnh, tiễn biệt chim chóc và sóc, hắn lại tiếp tục tranh thủ thời gian lên đường. Gần đó, hắn tìm thấy con hắc mã đang khát khô cổ họng. Mấy túi nước đã giúp nó hồi phục sức sống. Hắn hào phóng ban cho nó một quả linh quả, lập tức khiến nó có được nguồn động lực dâng trào. Động cơ tám vạc là cái thá gì chứ, so với hắc mã còn kém xa. Đây mới đích thực là đua xe trên sa mạc!
"Hắc Tử! Phía trước mười dặm có nguồn nước ~!"
"Giá ~!"
Chỉ cần nghe theo lời nói là tăng tốc. Loài ngựa tốt như thế này, ngàn vàng khó cầu.
Trong sa mạc vẫn có vài ốc đảo hiếm hoi. Những mạch nước ngầm ẩn sâu lòng đất thỉnh thoảng nứt ra khe hở, lộ một phần nước ngầm, nuôi sống vô số sinh linh trong sa mạc.
Hắc mã như tên bắn, chạy điên cuồng, để lại sau lưng những chuỗi dấu chân dài cùng cát bụi bay mù mịt. Một đường, họ còn gặp phải rất nhiều những con lạc đà to lớn ngốc nghếch, nhao nhao tỏ vẻ tò mò trước loài sinh vật nhanh đến mức không tưởng nổi như hắc mã.
Từ xa, Bạch Vũ Quân thấy một ngọn núi đá giống như hòn đảo hoang. Nguồn nước ngay dưới chân núi.
Hắc mã cũng ngửi thấy mùi hơi nước, tăng tốc chạy như điên đến bên nguồn nước. Nguồn nước trong sa mạc không phải là loại giếng đào, có kè đá xung quanh, mà đa phần chỉ là một mạch nước lộ thiên. Bạch Vũ Quân tung người xuống ngựa, chuẩn bị múc nước. Nguồn nước nằm trong khe đá lớn, ánh nắng không chiếu tới được nên chất nước rất tốt.
Khi đang múc nước, hắn bỗng nhìn thấy một đống vỏ trái cây khô vương vãi trên mặt đất.
Ngồi xuống, hắn mở khăn che mặt, nhặt vỏ trái cây lên ngửi thử mùi vị, rồi lại nhìn những dấu chân tán loạn trên mặt đất. Hai ngày trước có một nhóm người đi qua đây. Hơn nữa, loại trái cây khô này thường là lương thực của người Trung Nguyên. Người Trung Nguyên đi ngang qua đây ư? Khách Điếm Long Môn đã chẳng còn, mà vẫn dám đặt chân vào hoang mạc Long Môn, xem ra chẳng phải người tầm thường.
Mấy túi nước lớn đựng đầy nước sạch được treo lên lưng ngựa. Bản thân hắn cũng uống rất nhiều nước ngọt. Cho hắc mã uống no, rồi lại một lần nữa lên đường.
"Giá ~"
Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch thuật truyen.free dày công vun đắp.