(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 462:
Bên ngoài diễn võ trường của hoàng cung Biện Thành.
Trong những ngày thường tẻ nhạt, giới quý tộc phong kiến luôn tìm cách kích thích giác quan. Đại hội luận võ mỗi năm một lần dễ dàng khiến giới quý tộc bùng nổ hưng phấn. Dù là cá cược thắng thua hay chỉ đơn thuần xem náo nhiệt, tất cả đều mang lại sự thích thú.
Khán đài diễn võ trường chật kín người, ngay cả các nhà nữ quyến cũng có chỗ ngồi riêng biệt.
Hoạt động quy mô lớn như vậy không chỉ là dịp để thế hệ trẻ phô diễn tài năng, mà còn là nơi giao lưu xã hội tầm cỡ. Người ta có thể tìm kiếm mối quan hệ, kết thân, thậm chí là ra mắt. Những công tử giờ phút này ai nấy đều phong thái ngọc thụ lâm phong, nhẹ nhàng lễ độ, cứ như thể đêm qua người sống mơ mơ màng màng ở thanh lâu không phải là họ vậy. Các tiểu thư khuê các dùng quạt hương che mặt, lén lút ngắm nhìn các công tử thiếu gia. Quả thực, cuộc sống của giới quyền quý muôn màu muôn vẻ.
Đương nhiên, nếu giữa các quý tộc có mâu thuẫn không thể hòa giải, họ cũng có thể quyết định thắng bại tại diễn võ trường. Hoặc là, giữa những tình địch, họ dùng đại chiến để quyết định mỹ nữ sẽ thuộc về ai.
"Thật đúng là thối nát mà..."
Trong một góc khuất nào đó, Bạch Vũ Quân không thể không chậm lại hô hấp, mùi hương quá tạp nham và phong phú, khiến y không thể hưởng thụ nổi.
Nhậm Trác đang phát run, điều đó rất bình thường. Ai mới lần đầu động thủ đều sẽ căng thẳng, kích động và không thích ứng. Rồi sẽ quen thôi, mọi sự đều thế mà.
"Tiên sinh, ta có chút căng thẳng, sợ phạm sai lầm..."
"Không sao, uống viên thuốc này vào, đảm bảo ngươi sẽ chẳng sợ ai cả."
Một chiếc lá cây trông giống cỏ xanh được đưa cho Nhậm Trác. Thứ này có tác dụng kích thích. Nếu nói theo ngôn ngữ ở một thế giới khác, đây chính là hàng cấm, là thuốc kích thích.
Tác dụng của nó không quá rõ rệt và cũng không có tác dụng phụ, cùng lắm là khiến người ta bớt căng thẳng mà thôi.
Vốn dĩ, hoạt động luận võ hôm nay chẳng liên quan gì đến Nhậm Trác – tiểu tử chán nản này; y thậm chí còn không có tư cách ra trận. Chỉ là, sau khi một hung thú vô lý nào đó "giảng đạo lý", y đã thành công được ra trận.
Nhậm Trác đứng dậy chuẩn bị đi luận võ. Trước khi đi, y hướng Bạch Vũ Quân thi lễ.
"Tiên sinh, ta đi tỉ võ."
"Đi đi, nhưng đừng để người ta đánh chết đấy."
Mặt Nhậm Trác tối sầm, suýt chút nữa sặc chết. Y vội vàng xách theo Hoàn Thủ Đao rời đi.
Hôm nay, Bạch Vũ Quân vẫn diện trang phục du hiệp giang hồ như thường lệ. Với chiếc áo vải thô rách tả tơi cùng chiếc mũ rơm cũ kỹ, y trông thật lạc lõng giữa đám đông quyền quý, hệt như hạc giữa bầy gà vậy. Những quý tộc xung quanh đều cố ý tránh xa, sợ nhiễm phải chút khí tức thôn dã. Nhờ vậy, y có một khoảng không gian rộng rãi hơn rất nhiều. Y lấy ra một chiếc ghế xếp nhỏ, thảnh thơi ngồi xuống xem náo nhiệt.
Y bóc một ít quả hạch gặm lách cách. Kiểm tra bốn phía, y không phát hiện bóng dáng vị Nguyên Anh tu sĩ kia. Đoán chừng đối với những chuyện thế tục vặt vãnh này, người đó chẳng có hứng thú gì, không biết đang trốn ở đâu tu luyện nữa.
Ở đây có sáu vị tu sĩ Kim Đan. Các cao thủ Kim Đan của Biện Thành đều đã tề tựu. Tại vị trí chủ tọa cao nhất của diễn võ trường, vị tu sĩ Kim Đan của vương thất đang nhắm mắt nghỉ ngơi phía sau quốc vương. Năm vị còn lại cũng tương tự ngồi phía sau những nhân vật nắm quyền mà họ phụ trách bảo vệ.
Chỉ là... dường như hôm nay sẽ rất thú vị đây.
Chiếc mũ rơm che khuất, nhưng khuôn mặt xinh đẹp vẫn lộ ra nụ cười mê hoặc lòng người.
Không lâu sau, trên lôi đài chính giữa diễn võ trường, màn biểu diễn của các con em quý tộc bắt đầu. Gia tộc yếu thế dù mạnh đến đâu cũng sẽ cố tình thua cho những thế gia hùng mạnh, thuần túy là một màn trình diễn. Kiếm chạm leng keng, thắng bại được phân định rất nhanh. Đương nhiên, nếu có ân oán, họ sẽ đánh đến chết. Và những trận liều mạng như vậy thường thu hút tiếng reo hò và cổ vũ cuồng nhiệt nhất.
Y nhắm mắt nghỉ ngơi, chẳng có gì đáng xem. Đến hai con khỉ đánh nhau trong núi rừng Nam Hoang còn đặc sắc hơn nhiều.
Rất nhanh, Nhậm Trác ra sân.
Diễn võ trường bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Rất nhiều tiểu quý tộc nhao nhao nhìn về phía vương thất và năm gia tộc quý tộc lớn đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Chuyện liên quan đến Nhậm gia đã gây xôn xao lớn: một công thần khai quốc chết không rõ ràng, gia tộc suy yếu, rồi bị người ta nhân cơ hội vùi dập và sỉ nhục. Chuyện như vậy ai cũng biết rõ, nhưng lại rất ác cảm. Dù sao, hành động đó đã phạm phải điều cấm kỵ. Cũng chính vì lẽ đó, quốc vương không tiện hủy bỏ hôn ước nên cứ chần chừ mãi đến bây giờ.
Nhậm Trác rất không khách khí, trực tiếp điểm tên thế hệ trẻ tuổi của năm gia tộc quý tộc và vương thất, đưa ra lời khiêu chiến sinh tử.
Quốc vương và năm vị tộc trưởng đại quý tộc đồng loạt không hề tỏ vẻ ngạc nhiên. Ngay lập tức, họ chỉ thị các cao thủ trẻ tuổi của gia tộc mình lên đài nghênh chiến. Bạch Vũ Quân đặc biệt liếc nhìn mấy cái gọi là "cao thủ trẻ tuổi" kia. Tất cả đều là những bình hoa hữu danh vô thực. Đừng thấy bọn họ đã bước vào Luyện Khí kỳ, chứ nếu rời khỏi Biện Thành mà gặp phải sơn tặc hung ác, e rằng khi thật sự động thủ sẽ lành ít dữ nhiều.
Mấy tiểu tử trẻ tuổi đánh nhau chẳng có gì đáng xem.
Kẻ đầu tiên lên đài đối phó Nhậm Trác đã trực tiếp bị chặt đầu.
Những người vây xem lặng ngắt như tờ, trong lòng thì kích động, hưng phấn, sợ hãi, và cả sự kích thích, nhưng chẳng ai dám reo hò hay la hét. Bởi lẽ, kẻ vừa bị chặt đầu là con em của một đại gia tộc. Lúc này mà la hét, chẳng phải tự rước lấy oán hận vào thân sao?
Bạch Vũ Quân nhún nhún vai, ngẩng đầu nhìn về phía sáu kẻ đang mơ hồ khóa chặt mình từ xa. Trong đó, năm người rõ ràng đang che giấu điều gì đó...
Thi thể bị khiêng đi. Một con em trẻ tuổi khác của gia tộc liền bước lên đài. Kẻ đó chính là tình địch "kỳ lạ" của Nhậm Trác.
Bầu không khí căng thẳng.
Y dùng vải bọc Hoành Đao, dựng thẳng trước mặt. Đối diện, sáu người kia cũng lấy ra pháp bảo vũ khí của riêng mình. Quốc vương và năm vị tộc trưởng quý tộc lớn không để lại dấu vết đã rời đi. Họ chẳng quan tâm đến sống chết của những người trẻ tuổi trên đài. Bất kể là vương thất hay quý tộc, một gia tộc với hàng ngàn nhân khẩu, vô số thế hệ sau, thì cái chết của vài ba người chẳng đáng gì. Đương nhiên, thể diện thì vẫn cần phải giữ.
Trên đài, tình thế vô cùng hiểm nghèo. Sáu vị tu sĩ Kim Đan đều đang đề phòng Bạch Vũ Quân ra tay cứu người.
"Giết!"
Hoàn Thủ Đao chém ra mạnh mẽ, ác liệt! Tình lang của Thất công chúa kia tuy tu vi hơi cao, pháp thuật thành thạo, sau khi khai chiến không ngừng đả thương Nhậm Trác, nhưng Nhậm Trác lại càng lúc càng hung hãn, theo thời gian trôi qua, y dần nắm bắt được tiết tấu trận đấu...
Chẳng ai biết Nhậm Trác đã phải chịu bao nhiêu khổ cực, bao nhiêu tội lỗi. Việc tắm dược dịch nghe thì dễ chịu nhưng thực tế lại đau đớn kinh khủng. Mỗi ngày y còn phải dùng cơm thuốc để cải thiện thể chất. Dưới sự bức bách của phân thân tự xưng là cao thủ võ kỹ, y đã phát huy toàn bộ tiềm lực. Chính sự dày vò gần như biến thái đó đã giúp y nhanh chóng cường hóa bản thân. Nếu không phải cùng đường mạt lộ, ai lại tự mình chuốc lấy khổ sở như vậy?
Nhìn thấy Thất công chúa trên đài lớn tiếng cổ vũ tình lang của mình, Nhậm Trác càng thêm căm hận. Dù sao, đến tận bây giờ hôn ước vẫn chưa được giải trừ.
Bạch Vũ Quân cũng không lo lắng. Nhậm Trác nhìn thì có vẻ chịu thiệt, nhưng thực tế đã chiếm thế thượng phong. Xem ra, y sắp ra tay thực hiện khế ước. Có lẽ hôm nay sẽ phải giết không ít người đây.
Những người có mặt tại đây căn bản không biết giờ phút này hiểm nguy đến mức nào. Tu sĩ Kim Đan một khi ra tay, e rằng chẳng biết có bao nhiêu người sẽ phải bỏ mạng vì dư chấn.
"Có ý tứ, xem ra bản giao có thể tiết kiệm được chút khí lực rồi."
Trên đài, cuộc chiến vẫn đang diễn ra dữ dội. Nhậm Trác đã hoàn toàn chiếm thế chủ động. Thất công chúa dõi mắt theo lôi đài, vô cùng căng thẳng...
Trận đấu diễn ra thật thảm khốc. Nhậm Trác máu me khắp người, trợn mắt tròn xoe, tung ra từng chiêu cực kỳ tàn nhẫn. Đối thủ của y khiếp sợ. Kẻ đó là thế hệ sau được gia tộc coi trọng, định sẵn tương lai sẽ lên như diều gặp gió. Từ nhỏ đã quyết chí làm một đại nhân vật chuyên bày mưu tính kế, chứ không phải một kẻ liều mạng trên lôi đài này.
Hoàn Thủ Đao chém ngang. Kẻ trẻ tuổi từng cao ngạo kia kêu rên, quỳ rạp xuống đất, chẳng còn vẻ phong thái nhẹ nhàng, cao ngạo như lúc trước. Y giãy giụa cầu xin tha thứ, trông chẳng khác gì một người bình thường.
Nhậm Trác giống như phát điên, giơ cao đại đao gào thét chém xuống. Đầu người lăn lóc...
"Không..."
Thất công chúa thét lên, ngã quỵ xuống vì kinh hãi và hoảng loạn, khó tin được tình lang của mình đã bỏ mạng.
Nhát đao này dường như là tín hiệu ra tay. Bạch Vũ Quân vẫn thản nhiên ăn bánh ngọt xem náo nhiệt như thường. Đối diện, những kẻ kia liền ra tay. Vị tu sĩ Kim Đan của vương thất vọt mạnh. Năm vị tu sĩ Kim Đan của các gia tộc quý tộc đồng loạt ra tay phía sau lưng y. Ngay lập tức, vị tu sĩ Kim Đan của vương thất đã bị đánh tan thành từng mảnh. Tất cả những điều này diễn ra quá nhanh. Quốc vương đứng phía sau, mặt mày không còn chút máu...
Bản giao thật sự rất bội phục những con người này. Lòng người khó dò, không đến cuối cùng thì ai cũng chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra.
"Đều là những lão giang hồ thứ thiệt..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.