(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 46:
Có lẽ có người nghĩ rằng tu vi cao thâm có thể dời núi lấp biển, thao túng mây mưa giáng cam lộ để hóa giải thiên tai. Ý tưởng thì hay đấy, nhưng một tu sĩ dời núi lấp biển thì khác gì thần tiên? Tu vi cao thâm đến mức đó, làm sao trời đất này có thể dung nạp? Chỉ cần phất tay cũng đủ khiến đại địa xé nát, ra chiêu liền có thể xé rách không trung, �� nhân gian là điều không thể. Đạt đến tu vi ấy, e rằng trời đất đã sớm bài xích hắn ra ngoài. Đừng hòng đánh bại trời đất, ngươi sinh ra, lớn lên, hấp thu linh khí tu luyện trong trời đất này, làm sao có thể đánh bại nó?
Sau khi nhận vật tư và rời huyện thành, Bạch Vũ Quân lại một lần nữa đi bộ tuần tra nơi hoang dã.
Gần đây, tà giáo càng ngày càng nhiều về chủng loại lẫn số lượng, có giáo phái chỉ hơn mười người, có giáo phái lên đến cả nghìn người. Danh hiệu nào cũng nghe rất kêu, giáo lý nghe cũng rất đỗi công chính. Đương nhiên, lời nói thì khác xa với việc làm thực tế.
Kẻ mưu phản thì tuyên bố rằng hoàng đế thất đức gây ra thiên tai, và muốn dẫn dắt mọi người đánh vào hoàng thành, diệt trừ bạo quân.
Dân lưu tán hiểu biết gì, đến huyện thành ở đâu cũng không biết, chỉ biết người ta bảo sao thì nghe vậy. Nghe nói bản thân chịu đói, người nhà chết hết đều là do hoàng đế gây ra, họ không nói hai lời liền theo phản.
Đương nhiên, những chuyện này chẳng hề liên quan đến Bạch Vũ Quân. Thuần Dương cung cũng không muốn can dự quá sâu vào thế tục, đó đều là chuyện của thế gian.
Có tin đồn ở một nơi nào đó có yêu quái ăn thịt hài đồng. Việc này liên quan đến yêu tà quấy phá, đệ tử Thuần Dương cung nhất định phải ra tay xử lý. Cõng rương sách, eo đeo vũ khí, trông như một giá treo đồ hình người, Bạch Vũ Quân tiến thẳng đến nơi yêu quái quấy phá kia.
Sau hai ngày đi đường, cuối cùng cũng đến được nơi phát sinh sự việc.
Trong những gia đình còn lại không nhiều, nhà nào cũng vọng ra tiếng khóc, ai nấy đều mang vẻ mặt đau khổ. Chỉ thấy người lớn, mà chẳng thấy bóng dáng hài đồng đâu.
Bạch Vũ Quân cẩn thận hít hà mùi trong thôn, mặt lộ vẻ khó xử. Quả nhiên có yêu khí ẩn hiện ở đây. Ngửi thấy mùi tanh hôi xen lẫn mùi bùn nhão, hơi giống mùi nước đọng bốc thối trong vùng đầm lầy. Ít nhất là đã từng lui tới nơi đây hôm trước. Có rất nhiều động vật ưa thích đầm lầy thối rữa, nhưng nếu nói trong đầm lầy có loài vật rất có khả năng hóa thành tinh quái lại thích ăn thịt người, thì chỉ có một, là cá sấu.
Theo lý thuyết, khí hậu nơi này không thích hợp cho cá sấu. Vậy ắt hẳn có điều bất thường gì đã xảy ra. Rất hiển nhiên, con cá sấu kia ắt hẳn đã là yêu quái rồi.
Dân chúng trong thôn thấy vị đạo cô, liền nhao nhao quỳ xuống trước mặt Bạch Vũ Quân, cầu xin nàng mau cứu con cái của họ.
Bạch Vũ Quân thoáng chút bối rối, sau đó mới vội vàng đỡ các thôn dân đứng dậy.
Bình dân bá tánh quả thật không hề dễ dàng gì. Ngày thường, họ bị địa chủ, hương thân, phú thương, thậm chí cả gia đinh ác bộc bắt nạt. Quanh năm suốt tháng làm việc cực nhọc đến gần chết, thỉnh thoảng ngay cả cơm cũng chẳng được ăn no. Chút mỡ đáng thương còn sót lại trên người họ cũng bị những kẻ tham lam bòn rút đến cạn kiệt. Khi gặp phải phiền phức, họ chỉ có thể quỳ gối trước tượng thần, cầu xin sự thương hại từ các vị thần lạnh lẽo.
Sau khi trấn an dân chúng, nàng theo dấu vết mùi khí vị ra khỏi thôn, dọc theo dấu chân không mấy rõ ràng ở đầu làng, lao nhanh...
Nói thật, Bạch Vũ Quân trong lòng không hề chắc chắn.
Nàng mới chỉ một lần liều mạng với yêu quái, đó là tại Thập Vạn Đại Sơn, đối đầu với con sói xám tinh quái kia. Quá trình vô cùng máu tanh, suýt chút nữa nàng đã bỏ mạng trong miệng sói. Chẳng qua, khu vực này là nơi mình phụ trách, làm ngơ thì không tiện chút nào. Đành phải lén lút tìm hiểu một chút. Nếu tinh quái đó quá mạnh, nàng sẽ báo cho Ngụy sư tỷ. Còn nếu có nắm chắc thì tự mình ra trận vẫn tốt hơn, vừa có thể tôi luyện chiến kỹ, lại còn có thể... ăn một bữa no nê.
Đúng vậy, thân là bạch xà, nếu không ăn chút gì đó, nàng luôn cảm thấy kiếp rắn của mình chưa đủ hoàn mỹ.
Ôm đầy ý nghĩ đi săn, nàng lao đi như điên. Nhưng nguyện vọng thì tốt đẹp mà hiện thực lại phũ phàng. Khi Bạch Vũ Quân chạy đến một mảnh đầm lầy ẩn sâu trong núi lớn, nàng đã hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ nhét đầy cái bao tử.
Đầm lầy rất buồn nôn.
Đứng từ đằng xa cũng có thể ngửi được mùi vị. Cái mùi hôi thối như khí mê-tan này khiến khứu giác nhạy bén của loài rắn phải khổ sở vô cùng. Những sinh vật không thuộc về đầm lầy chắc chắn sẽ không ưa thích con mồi trong đầm lầy.
Nàng tìm thấy một cây đại thụ, leo lên đó để quan sát từ đằng xa.
Không thể không cẩn thận. Con yêu quái kia lại dám chạy vào thôn cướp hài tử mà không thèm để ý đến người lớn. Cứ theo như vậy thì ít nhất nó cũng phải là một yêu quái đã khai mở linh trí, có khả năng biến hóa. Dã thú tinh quái bình thường làm sao có thể bỏ qua cả thôn người lớn như thế? Động vật rất ít khi có thói quen lãng phí thức ăn.
Nhìn hồi lâu, nàng buồn rầu vì tầm nhìn kém của loài rắn.
Khí độc bồng bềnh nghiêm trọng quấy nhiễu khứu giác của nàng, không cách nào nắm rõ tình hình cụ thể của kẻ địch. Nàng cũng chẳng có cái loại thần thức trong truyền thuyết, có thể quét lướt mấy chục dặm, thấy rõ từng chi tiết nhỏ.
Suy nghĩ một chút, nàng đặt rương sách và hai món vũ khí xuống.
Cúi đầu nhìn bộ đạo bào lao động đang mặc trên người, đây là quần áo do Thuần Dương cung phát, không thể tùy ý thu phóng tự nhiên như vảy rắn. Bất đắc dĩ, nàng đành phải tháo đai lưng, cởi quần áo...
Quần áo nàng trút ra, thân hình lao tới phía trước, hóa thành bạch xà, t��� cành cây rơi xuống đất rồi lao đi. Trên cành cây chỉ còn lại rương sách, vũ khí và một bộ trang phục chất đống dưới gốc cây.
Nhìn từ trên cao xuống mặt đất, một con bạch xà khổng lồ uốn lượn bò sát nhanh chóng. Toàn thân vảy rắn không dính một giọt nước. Đầu rắn cúi thấp, rẽ bụi cỏ, xâm nhập vào đầm lầy.
Hết c��ch rồi. Ở hình thái con người, trong đầm lầy đi không nổi mấy bước sẽ liền lún sâu xuống. Loài rắn thì khác, vốn là loài bò sát ưu tú nhất, có thể tự do di chuyển trong đầm lầy mà không gặp trở ngại.
Khi di chuyển, nàng không ngừng phun ra nuốt vào chiếc lưỡi rắn, cảm nhận mùi vị trong không khí.
Đột nhiên, Bạch Vũ Quân đang bò sát bỗng dừng lại, nàng nâng cao đầu rắn lên nhìn về phía trung tâm đầm lầy.
Khí độc che lấp, phía trước có một hòn đảo nhỏ.
Quả thật có cá sấu tồn tại, mùi vị đó chắc chắn không thể nhầm lẫn được. Bốn phía hòn đảo nhỏ có rất nhiều xương cốt đã trải qua năm tháng rất dài. Điều khiến Bạch Vũ Quân tiếc hận là trong bùn nhão, nàng mơ hồ nhìn thấy những mảnh quần áo hài đồng bị xé nát. Về việc hài tử còn sống, Bạch Vũ Quân căn bản không hề ôm bất kỳ hy vọng nào, bởi dù cho không bị ăn thịt, cũng không cách nào sống sót trong môi trường tràn đầy chướng khí này.
Chờ rất lâu, xung quanh không có bất cứ động tĩnh gì.
Chẳng lẽ con cá sấu yêu quái kia không có ở nhà?
Nếu không... đi vào trộm chút gì đó? Ý nghĩ này lập tức mọc rễ, đâm chồi, lớn mạnh nhanh chóng trong lòng Bạch Vũ Quân, khiến nàng không thể kìm nén được.
Nàng bơi vòng quanh hòn đảo nhỏ, là điểm cao duy nhất giữa đầm lầy bùn nhão, một vòng để xác nhận cá sấu không có ở nhà, rồi vù vù bơi lên hòn đảo nhỏ.
Khi nhìn rõ, hòn đảo trống trơn, ngoại trừ một đống thịt thú không biết là của loài nào chưa ăn hết, chẳng còn lại gì cả. Đây chỉ là nơi nghỉ ngơi bình thường của con cá sấu, thối hoắc và bừa bãi.
Căn cứ những dấu vết cá sấu kia mà xem, thì thân con cá sấu dài đại khái khoảng bảy mét. Rất lớn.
Trước khi rời đi, Bạch Vũ Quân linh cơ khẽ động. Nàng xoay người, mở miệng rắn, bật ra răng độc, cắn vào nửa đoạn thịt thú vật kia, tiêm độc dịch vào...
Sau đó nàng xoay người rời đi, trở về khu vực an toàn, giương cung đợi thỏ.
Cá sấu có khứu giác, nhưng Bạch Vũ Quân đoán chừng khứu giác của nó không phát triển bằng của mình. Khí độc đầm lầy tràn ngập mùi hôi thối sẽ che giấu mùi vị, nên con cá sấu kia khi trở về rất có thể sẽ ăn hết nửa đoạn thịt thú vật đó. Đến lúc đó sẽ xem nó kháng độc tính ra sao.
Ra tay rồi giấu mình lui về, nàng không muốn phô trương công trạng.
Trở lại trên đại thụ, nàng lắc mình một cái, hóa thành hình người. Chỉ có điều lần này nàng mặc bộ quần áo được biến hóa từ vảy rắn của chính mình. Bộ đạo bào thì gấp gọn gàng, bỏ vào rương sách, tránh cho lần sau biến hình lại phải cởi quần áo, quá phiền phức.
Đại thụ rất lớn, thân cây loang lổ, mọc đầy rêu xanh. Vị trí Bạch Vũ Quân ở là một cành cây lớn, dài vươn ngang. Nơi đó rất rộng rãi, trải một cái giường cũng chẳng thành vấn đề.
Từ trong rương sách, nàng lật ra chiếc chăn lông, trải ngay ngắn. Rồi lại lật ra một chiếc đĩa sứ thanh hoa, bày biện đâu vào đấy. Nàng cẩn thận lấy ra chiếc bánh ngọt thượng hạng còn bọc trong giấy, đặt vào đĩa.
Nàng rút ra chiếc ô giấy dầu, căng ra đặt trên đỉnh đầu để che nắng.
Suy nghĩ một chút, nàng lại lấy ra cái quạt công tử bột, đặt gọn gàng. Lúc này nàng mới thản nhiên nằm xuống.
"Hô... Ta thích th�� giới tiên hiệp quá đi!"
Chiếc ô giấy dầu rất đẹp, những hoa văn mỹ lệ dưới ánh mặt trời chiếu xuống càng thêm lộng lẫy. Nàng híp mắt, vắt chân, đưa tay mò lấy miếng bánh ngọt đưa vào miệng. Thật là thoải mái nhàn nhã biết bao.
Làm rắn thì phải biết đối xử tốt với bản thân một chút chứ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.