Một ngã ba đường trong thị trấn nhỏ nọ.

Bạch Vũ Quân, đội chiếc mũ rộng vành, mở một sạp hàng nhỏ ven đường. Nàng ngồi trên chiếc ghế đẩu, bán những chiếc ô giấy dầu. Trên mặt ô có chiếc vẽ tranh sơn thủy, chiếc khác lại vẽ những hình vẽ ngộ nghĩnh, lạ mắt với tạo hình độc đáo, thu hút mọi ánh nhìn. Dù sạp hàng vẫn còn thưa thớt khách, nàng Bạch Vũ Quân vẫn không ngừng chế tác ô giấy dầu, dường như không thể ngồi yên nếu không có việc gì làm.

"Cô nương, chiếc dù này giá bao nhiêu?"

Một vị thư sinh trung niên nhìn trúng một chiếc ô giấy dầu liền cất tiếng hỏi giá. Khi cúi xuống xem xét, chàng vô tình ngước lên và bắt gặp dung nhan tuyệt thế của nàng, mặt mũi thất thần, ngỡ ngàng như gặp tiên giáng trần.

"Một lượng bạc."

Những người qua đường nhao nhao lắc đầu, một lượng bạc có thể mua được rất nhiều thứ, chẳng lẽ lại đi mua một chiếc ô giấy dầu mà chỉ vài chục đồng đã có thể tậu được? Ấy vậy mà vị thư sinh kia lại như người mất hồn, rút ra một lượng bạc đưa tới, miệng vẫn còn cười ngô nghê, trông thật ngu dại.

Người vây xem vừa nhìn liền hiểu rõ, vị thư sinh này ắt hẳn đã bị hồ ly tinh mê hoặc hồn phách, bỏ ra một lượng bạc để mua cây dù, về đến nhà khéo bị vợ đánh cho một trận thừa sống thiếu chết.

Nhận bạc, Bạch Vũ Quân gói ghém chiếc ô giấy dầu cẩn thận bằng một mảnh vải rồi đưa cho thư sinh.

Chiếc ô đến tay, thư sinh mới sực nhớ ra mình đã lỡ bỏ ra một lượng bạch ngân chỉ để mua một chiếc ô dù. Chàng định trả lại, nhưng nhìn khuôn mặt tinh xảo kia, lại chẳng tiện mở lời. Chàng thở dài, tự nhủ mình đã hồ đồ, thôi thì mua rồi thì mua, dù sao thì bức tranh trên ô cũng thật đẹp mắt.

Bạch Vũ Quân cũng không ngẩng đầu lên.

Thực ra, vị thư sinh kia đã được một món hời lớn. Những bức họa trên chiếc ô kia không chỉ là tranh đơn thuần, mà còn là một loại trận pháp giản dị cực kỳ quan trọng đối với người thường. Đặt trong nhà có thể trấn áp tà uế, ban đêm đi đường có thể bảo vệ nguyên thần, tránh khỏi bị quỷ vật quấy nhiễu, mê hoặc, thậm chí còn có thể ngăn cản những đợt tập kích của quỷ vật thông thường. Ngay cả đạo nhân không có tu vi cũng xem đây là bảo vật, chứ đừng nói một lượng bạc, có bán nghìn lượng bạc một chiếc cũng không lo ế.

Ánh nắng ấm áp, tại ngã ba đường, quán rượu và quán trà đều vắng khách. Hai lão chưởng quỹ cùng tiểu nhị ngồi xổm ở cổng, nhổ hạt dưa.

"Cô nương nhà ai mà xinh xắn thế không biết, ta thật muốn đến nhà nàng cầu hôn quá!" Tiểu nhị mắt cứ dán vào.

Chưởng quỹ bĩu m��i, "phì" một tiếng nhổ ra vỏ hạt dưa.

"Ba đời nhà ngươi chỉ có một chiếc quần để thay nhau mặc, lấy gì mà cưới vợ? Mà vả lại, cô nương vừa rồi còn một quyền đánh ngất tên Lưu vô lại, nói không chừng là một cao thủ võ lâm. Đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga!"

"Hứ, nói không chừng con gái người ta lại thích loại người thành thật như ta thì sao."

Lời nói này, ngay cả tiểu nhị đứng cạnh cũng không nghe lọt tai, liền quay người đi, mắt không thấy thì lòng không phiền.

"Mau nhìn! Có người đến trên đường! Nói không chừng sẽ ghé vào ăn cơm nghỉ chân!"

Chưởng quỹ và tiểu nhị quán rượu, quán trà vội vã chuẩn bị đón khách. Nơi đây cũng được coi là một giao lộ trọng yếu, thường xuyên có thương khách và người đi đường qua lại. Là nơi mà phía trước không làng, phía sau không chợ, nên lữ khách thường dừng chân uống rượu, uống trà. Dù không giàu có, nhưng cửa hàng cũng đủ để họ không phải chết đói, coi như một cái nghề kiếm sống.

Bạch Vũ Quân cũng không ngẩng đầu lên, tiếp tục làm công việc của mình. Nàng đã gọt được khá nhiều cành trúc, đủ dùng trong một thời gian.

Có năm người tiến đến, một người trung niên dẫn theo bốn người trẻ tuổi, là quan hệ thầy trò. Bốn người trẻ tuổi này có tuổi tác khác nhau, từ mười lăm, mười sáu đến hơn hai mươi, đều có tu vi Luyện Khí kỳ, tay cầm bảo kiếm, khoác trường bào, dáng vẻ hăng hái hệt như những người tu hành chính tông. Người trung niên thì là một tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ.

Đừng xem thường Trúc Cơ kỳ. Trong thế giới này, các tu sĩ cấp thấp vẫn chiếm đa số, tu sĩ đạt cảnh giới Kim Đan trở lên thì cực kỳ hiếm hoi. Khi du hành bên ngoài, đa phần người ta sẽ gặp là tu sĩ Luyện Khí kỳ và Trúc Cơ kỳ. Ngoại trừ vài đại tông môn, các tông chủ của những môn phái nhỏ còn lại phần lớn cũng chỉ có tu vi Kim Đan. Tu sĩ Nguyên Anh đã được xem là trụ cột của môn phái cỡ trung, thậm chí có không ít tu sĩ Trúc Cơ kỳ chỉ cần thu vài môn sinh là đã dám khai tông lập phái.

Ra ngoài hành tẩu giang hồ, tu sĩ Trúc Cơ kỳ đã rất lợi hại rồi, dù sao tu sĩ Kim Đan kỳ cực kỳ hiếm thấy. Người dân ở thành Trường An cũng chỉ có thể thuê tu sĩ Trúc Cơ kỳ và Luyện Khí kỳ, bởi lẽ mỗi lần tu sĩ Kim Đan xuống núi thì giá không hề rẻ.

Bạch Vũ Quân ngẩng đầu nhìn vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ kia liếc mắt.

"Một Trúc Cơ kỳ giả dựa vào thuốc thang mà thành."

Nàng nhỏ giọng thầm thì một câu, lời nói đã vạch trần chân tướng của vị tu sĩ kia ngay lập tức: một tu sĩ Trúc Cơ kỳ rõ ràng là dựa vào việc ăn đan dược mà chồng chất lên, đời này của hắn chỉ đến thế mà thôi.

Ngụy tu vi là chỉ những kẻ dựa vào ngoại lực mà có được tu vi, không phải do bản thân đột phá, nên căn cơ bất ổn, thuật pháp không tinh thông. Trừ phi có pháp bảo tốt kề bên người, nếu không thì rất khó đánh thắng tu sĩ cùng cảnh giới.

Mấy người ngồi vào quán trà, khiến chưởng quỹ và tiểu nhị quán rượu bên cạnh buồn bực không thôi.

"Sư phụ mau nhìn, nữ tử bán ô dù kia có tướng mạo thật đẹp!"

Vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ nhíu mày: "Một thị trấn nhỏ nơi sơn dã lại có mỹ nữ như vậy, chẳng thể không đề phòng. Mau mau dùng cơm rồi lên đường sớm."

Vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ, dù là kẻ giả mạo, nhưng kiến thức không hề thấp. Ít nhất hắn hiểu rằng khi ra ngoài phải hết sức cẩn trọng, ai biết liệu đó có phải là một vị cao nhân nào đó thích giả dạng khiêm tốn hay không, cẩn thận là trên hết.

Sư đồ năm người ăn uống xong xuôi, vứt lại chút tiền bạc rồi xoay người rời đi.

Khi đi ngang qua sạp ô dù, Bạch Vũ Quân đột nhiên cất lời.

"Mua ô dù đi. Trên núi mưa nhiều, có ô dù có thể che mưa."

Vị tu sĩ Trúc Cơ nhướng mày, cảm thấy cô nương bán hàng này có vấn đề, nhưng lại không thể nhìn ra vấn đề ở đâu. Người dân thôn dã mà thấy người tu hành lại chẳng mảy may kinh ngạc hay sợ hãi, thật có vấn đề!

"Ô dù để làm gì? Vì sao phải mua?"

"Mua ô của ta có thể che mưa, tránh không bị ướt, không lo mắc bệnh. Không đắt đâu, chỉ cần một lượng bạc là có thể mua một chiếc. Mấy vị không suy nghĩ thử xem sao?"

Bạch Vũ Quân cũng không ngẩng đầu lên, vẫn như cũ cúi đầu gọt cành trúc.

Tu sĩ Trúc Cơ còn chưa kịp mở miệng, thì một tên tiểu tử trẻ tuổi, huyết khí phương cương đã không nhịn được lên tiếng.

"Người tu hành chúng ta nào cần dùng ô dù, pháp thuật có thể che mưa mà. Ngược lại, tiểu nha đầu ngươi tướng mạo không tệ đó, hay là theo ta về làm nha hoàn động phòng đi, dù sao cũng tốt hơn việc phải ở đây ra mặt bày sạp hàng bán buôn."

Bạch Vũ Quân khóe miệng cười cười nhưng cũng không để ý.

"Trời cũng muốn mưa rồi..."

Nói xong, nàng cúi đầu không nói nữa. Tên tiểu tử trẻ tuổi kia định giở trò thì bị tu sĩ Trúc Cơ ngăn lại. Trong lòng thầm bực đồ đệ hành tẩu giang hồ mà vẫn chưa hiểu hiểm ác, hắn trong cơn tức giận xoay người tiếp tục lên đường, tên tiểu tử đành bất đắc dĩ đuổi theo sư phụ.

Đột nhiên, mây đen che đậy bầu trời.

Đây không phải là do Bạch Vũ Quân thi triển thiên phú nào đó, mà là trời thực sự sắp mưa. Thời tiết nơi núi rừng như trẻ con, nói trở mặt là trở mặt, chỉ có Bạch Vũ Quân với năng lực cảm nhận khí trời siêu cường mới có thể biết trước.

Những hạt mưa rơi xuống...

Sư đồ năm người theo thói quen thi triển pháp thuật ngăn cản nước mưa, nhưng điều khiến họ hoảng sợ là nước mưa ấy lại xem thường pháp thuật, cứ thế thẳng tắp rơi xuống người. Quần áo ướt sũng, lòng cả năm người cũng lạnh buốt. Họ đứng lặng im bất động trong mưa, chẳng buồn để ý đến những lời bàn tán chỉ trỏ của chưởng quỹ và tiểu nhị quán rượu, quán trà, đáy lòng lạnh buốt.

Kỳ quái là cô bé kia cùng quầy hàng bày ô dù không hề dầm mưa, phảng phất nước mưa tự động tránh đi.

"Sớm đã bảo mua ô của ta có thể che mưa rồi mà. Haizz, lúc nào cũng không nghe lời khuyên bảo, giờ lỡ mắc phong hàn thì biết làm sao? Lương y trong trấn cũng chẳng chữa khỏi đâu."

Vị sư phụ Trúc Cơ kỳ toàn thân run rẩy...

Hắn run rẩy đi trở về trước gian hàng, lấy ra mười lượng bạc run rẩy đưa cho cô bé kia.

"Ta... Ta mua năm cây dù..."

Bốn người đồ đệ sắc mặt tái nhợt đứng sau lưng vị tu sĩ Trúc Cơ. Bọn họ chẳng qua chỉ là một tiểu đội tu hành, chưa đủ để xưng là tông môn. Bạch Vũ Quân cũng không cảm nhận được trên người năm người này sát khí nồng đậm như bảy tên sát thủ áo đen kia. Họ không phải kẻ đại ác, cũng không có tâm tư giết người, thực sự không đáng để nàng phải ra tay.

Nàng cầm lấy năm cây dù đưa cho đối phương, nhận lấy bạc, rồi tìm trả lại năm lượng bạc vụn.

"Cầm cẩn thận, ta trả lại tiền cho các ngươi."

"Tạ tiền bối đã không giết..."

"Đi đi, đến từ đâu thì về đó đi, quên hết mọi chuyện ở nơi đây."

"Vâng..."

Sư đồ năm người nâng ô, theo đường cũ quay về. Mưa phùn băng giá vẫn không ngừng rơi, khiến họ run rẩy, sạp hàng nhỏ bé phía xa dần trở nên mơ hồ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả trân trọng và không phát tán.