(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 288:
Tại Vân Dao cổ trại, Bạch Vũ Quân nán lại hai ba ngày.
Sáng sớm nọ, Bạch Vũ Quân đội chiếc mũ rộng vành, đeo túi sau lưng, chuẩn bị rời đi. Mục Đóa ra tiễn, nàng có vẻ rất hâm mộ Bạch Vũ Quân có thể tự do đi lại khắp nơi du ngoạn, nhưng thân phận của nàng có hạn, việc đi khắp thiên hạ chỉ là một ước mơ xa vời.
Kể từ khi Bạch Vũ Quân đến Vân Dao cổ trại ba ngày trước, Mục Đóa chỉ cười duy nhất một lần khi đón nàng, sau đó không hề nở nụ cười nào nữa.
"Lão Mục à... À không, lão Đóa à, cười một cái xem nào. Ta đây là rắn không có chuyện gì cũng vui vẻ mù quáng, ngươi là nhân tộc sao lại cứ giữ vẻ mặt lạnh lùng thế? Nào, cười cho ta xem nào?"
"... "
Mục Đóa miễn cưỡng nhếch khóe môi, coi như là đã cười.
"Không chịu cười à? Vậy thì... để ta cười cho ngươi xem nhé?"
"... "
Dưới cái nhìn chăm chú và im lặng của Mục Đóa, Bạch Vũ Quân giẫm đạp mây mù bay vút lên trời, nương theo làn sương mù Nam hoang bay về phía rừng rậm nguyên thủy. Chỉ trong chốc lát, sương mù đã che khuất bóng dáng con rắn.
Biển mây mù cuồn cuộn, thân ảnh nhỏ bé ẩn hiện trong làn sương.
Nam hoang, quê hương thuở nhỏ của Bạch Vũ Quân, là thánh địa của vô số sinh linh. Nơi đây có những cánh rừng bạt ngàn, vô số sông ngòi hồ nước, chim bay thú chạy, cá tôm sinh sôi nảy nở. Mỗi lần trở về Nam hoang, nàng luôn có một cảm giác thư thái khó tả.
Hồi tưởng lại những ngày tháng vì sinh tồn mà hằng ngày trốn mình trong khe đá, lùm cây, trộm trứng chim, ăn châu chấu, trêu chọc rắn đuôi. Dù tháng ngày có vất vả đôi chút nhưng lại an nhàn, không cần lo lắng có kẻ tìm cách truy đuổi với ý đồ xấu. Mỗi ngày ăn rồi ngủ, ngủ dậy lại ăn, không có việc gì thì cuộn mình trên cây bạch quả cổ thụ mà ngẩn ngơ.
Những tháng ngày ấy nay đã xa rồi...
Giáp rèn đang thiếu chút tài liệu, Bạch Vũ Quân lại nghĩ đến việc phải đến một chuyến đến vùng biên giới phía đông Nam hoang, lãnh địa của yêu vương, để buôn bán, giao dịch vũ khí và thu thập kim loại với đám yêu tinh.
Là một thương nhân vũ khí được yêu thích ở các lãnh địa yêu thú, Bạch Vũ Quân buôn bán vô cùng thích thú.
Nghiêm túc mà nói, đây thuộc dạng buôn lậu, mà còn là loại buôn lậu mà tu sĩ nhân tộc không thể làm được. Việc vận chuyển một ít hàng hóa từ các trại Cửu Lê về Trung Nguyên chỉ là buôn lậu quy mô nhỏ, loại mà các đại tông môn chỉ nhắm mắt làm ngơ, coi đó là chuyện vặt. Hàng ngàn vạn năm qua, phần lớn hàng hóa giao dịch cũng không có gì đặc biệt giá trị.
Đồ tốt đều nằm trong lãnh địa yêu thú, nhưng yêu thú và nhân tộc vốn như nước với lửa.
Yêu thú không quá coi trọng tài nguyên vật chất. Thi thoảng chúng ăn một chút linh quả, thảo dược, nhưng chủ yếu vẫn dựa vào tu luyện để nâng cao sức mạnh.
Con rắn nọ nhờ thân phận đặc biệt mà kiếm được món lời lớn, gia sản có thể sánh ngang với vài thế gia buôn bán trong giới tu hành.
Bay qua núi non sông ngòi hồ nước, vượt qua rừng rậm, nàng không kiêng nể gì mà phóng thích khí tức yêu thú yêu đan trung kỳ, không còn ẩn giấu nữa. Trong phạm vi Nam hoang, nếu che giấu khí tức lại sẽ bị coi là thích khách, đám yêu thú vốn thích quang minh chính đại.
Khi sắp vượt qua biên giới thế lực Cửu Lê, tiến vào lãnh địa của yêu vương, Bạch Vũ Quân chợt phát hiện một ngọn núi thú vị.
Ngọn núi này có hình dạng khá kỳ diệu, hơi tròn trịa, mây vần gió nổi. Đỉnh núi chính có tám mỏm đá nhô cao, những ngọn núi tú mỹ vươn thẳng đứng, chia thành tám nhánh tỏa ra khắp bốn phương tám hướng. Biển mây mù mịt mờ, mây trôi bồng bềnh, những đỉnh núi uốn lượn nhấp nhô.
Những đỉnh núi đơn độc sừng sững, vách đá dựng đứng xanh biếc, đúng là một dạng địa hình Đan Hà điển hình.
Bạch Vũ Quân nhẹ nhàng hạ xuống đỉnh núi.
Phong cảnh đẹp đương nhiên phải lưu luyến thưởng thức một phen. Bầu trời hiếm hoi buông xuống một tia nắng, chiếu rọi lên con xà yêu chưa "chỉnh hình" nào đó đang ở trên núi. Có thể nằm thì không ngồi, có thể ngồi thì không đứng, nàng thường xuyên trong bộ dạng lười biếng, uể oải.
Bất chợt, nàng thấy trên một vách núi của Bát Giác sơn có một mỏm đá chót vót vươn ra. Mỏm đá này tách hẳn ra khỏi vách núi, vươn dài hơn mười trượng, phần cuối cùng như một cái đầu đang ngẩng lên. Trên đỉnh mỏm đá nhô lên ấy là một khoảng sân nhỏ. Lối dẫn đến mỏm đá là một triền núi hẹp, rộng không quá một thước. Phàm nhân nếu muốn đến được khoảng sân cuối cùng đó cần phải bò bằng cả tay chân, vô cùng mạo hiểm, một khi trượt chân liền sẽ rơi xuống vực thẳm.
"Thú vị thật, vươn dài hơn mười trượng, như một cái đầu rồng ngẩng cao."
Thừa lúc rảnh rỗi, Bạch Vũ Quân liền bò bằng cả tay chân lên triền núi hẹp chót vót, chưa tới một thước rộng ấy.
Cẩn thận từng li từng tí bò đến khoảng sân đầu rồng, đứng ở đây ngắm nhìn quần sơn có một cảm giác đặc biệt tinh tế. Núi kỳ lạ, phong cảnh thanh tú, khiến tâm trạng cũng trở nên phóng khoáng. Nàng lấy chăn lông ra trải trên khoảng sân nhỏ, tựa lưng vào núi đá, nằm nghiêng, thong dong vắt chéo chân đung đưa như mọi khi. Mũ rộng vành nghiêng trên đầu, miệng nhỏ xinh ngậm cọng cỏ, ngân nga một điệu dân ca.
Để bản thân thoải mái hơn chút nữa, nàng giơ tay vỗ nhẹ một cái.
Đùng ~
Đám mây đen trên đầu từ từ dịch chuyển, để lộ một khoảng trống không quá lớn. Ánh nắng tươi đẹp nghiêng nghiêng rọi xuống, vừa vặn bao phủ mỏm đá nhô lên của ngọn núi, khiến nàng rắn cảm thấy ấm áp vô cùng.
"Chậc chậc chậc ~ thoải mái ~ "
Gió nổi mây vần, nhưng dù tầng mây có biến đổi thế nào, cuối cùng vẫn sẽ có một chùm ánh sáng mặt trời rọi xuống đúng đỉnh mỏm đá của Bát Giác sơn...
Trong núi có nhiều dược liệu, Cửu Lê cũng có rất nhiều người hái thuốc bôn ba trên những ngọn núi hiểm trở để kiếm sống nuôi gia đình. Vài người hái thuốc Cửu Lê đang khó khăn leo trèo, bất chợt, có người thấy có bóng người ��� trên đỉnh ngọn núi hiểm trở kia.
"Mau nhìn! Kia có người!"
Mấy người kinh ngạc đến ngây người, thật sự là một cảnh tượng quá đỗi kỳ diệu. Suy cho cùng, khoảng trống trên đám mây đen trên trời lại để lọt toàn bộ ánh nắng, và nó cứ dừng lại mãi trên người ai đó. Nói mình bình thường thì đến quỷ cũng không tin.
Nghỉ ngơi một hồi lâu, Bạch Vũ Quân tiếp tục lên đường.
Nàng biến hóa thành một con cự xà khổng lồ, bay vút lên trời. Sau khi lượn một vòng trên không Bát Giác sơn, nàng vặn vẹo thân rắn uốn lượn bay đi. Thân hình khổng lồ lướt qua ngay trên đầu vài người hái thuốc...
"Rồng... Là Thần Long..."
Cũng như ở Trung Nguyên, có lẽ đã hàng vạn năm không ai thấy Chân Long, nên nhiều người theo thói quen dùng trí tưởng tượng mà coi những con cự xà biết bay là Thần Long. Những con rắn khác không làm được điều đó, vì các xà yêu khác cơ bản không con nào biết hô phong hoán vũ, hay có mây mù đi kèm khi bay.
Bạch Vũ Quân bay đi, phất nhẹ đuôi rắn, không để lại một mảnh vảy nào.
Chỉ là Bạch Vũ Quân tuyệt đối không ngờ rằng, mỏm đá nhô ra mà nàng đã từng dừng chân ngắn ngủi lại trở thành một nơi linh thiêng kỳ dị. Dân sơn cước Cửu Lê sùng bái và cúng tế nàng. Họ dùng dây thừng cố định thân mình, cõng những viên đá hình vuông leo lên khoảng sân nhỏ trên mỏm đá ấy, cẩn thận từng li từng tí xây một miếu thờ nhỏ, và thường xuyên cúng bái.
Cự xà nương theo biển mây mù bay về phía những ngọn núi sâu thẳm...
Việc nghỉ ngơi ở Bát Giác sơn chỉ là một chuyện nhỏ xen giữa hành trình. Nàng nhanh chóng quên bẵng đi, trở lại trạng thái của một thương nhân vũ khí.
Ở các lãnh địa yêu vương khu vực biên giới Thập Vạn Đại Sơn, đám yêu thú cấp thấp được trang bị vũ khí, sức chiến đấu tăng gấp đôi. Khiến cho các tu sĩ Trung Nguyên lên núi tìm kiếm tài nguyên tu luyện thường gặp xui xẻo. Nhưng vũ khí trong chiến đấu khó tránh khỏi bị mài mòn, mà yêu thú lại không biết cách bảo dưỡng. Đợi đến khi phát hiện vũ khí bị cùn, sứt mẻ, chúng mới đau lòng mà không dám tùy tiện giao đấu. Chúng muốn sửa chữa, nhưng con xà yêu thợ rèn kia đã không thấy tăm hơi mấy năm nay rồi.
Rừng rậm um tùm, cổ thụ trăm ngàn năm tuổi mọc khắp nơi.
Những cây cổ thụ như vậy ở Trung Nguyên e rằng đã sớm bị người chặt để làm khí cụ hoặc quan tài. Chỉ có đám yêu thú thấy gỗ không ngon, nên mới giữ lại, còn có thể làm tổ trên cây, bảo tồn những sinh linh to lớn này.
Dưới gốc cổ thụ, một bóng người đeo túi, dáng đi uốn éo hình chữ S, đang tiến về phía căn cứ của đám yêu thú. Không còn cách nào khác, trời sinh đã quen đi đường vòng, không đi thẳng được.
Nơi đầu tiên nàng đến là lãnh địa của Thanh Mộc yêu vương.
Một nhà ba con yêu chuột chũi béo ú đang ngồi xổm trước cửa hang phơi nắng. Một bóng người quen thuộc đi ngang qua, thân thiện chào hỏi.
Ngôi nhà gỗ nhỏ và bếp lò vẫn giữ nguyên trạng, chưa hề thay đổi, cũng không có yêu thú nào chiếm cứ. Đối với đám yêu thú mà nói, nơi đây vô cùng quan trọng, con yêu nào dám tùy tiện chiếm cứ e rằng sẽ bị vô số yêu thú xé xác.
Đá tung cánh cửa gỗ ra, trong phòng vẫn như cũ.
Đặt túi xuống, nàng lấy một mảnh giẻ rách ra quét dọn tro bụi. Bên ngoài, đã có những con yêu thú tinh mắt nhận ra sự trở lại của thương nhân vũ khí xà yêu.
Thanh M��c sơn bỗng chốc trở nên náo nhiệt...
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và sở hữu duy nhất của truyen.free.