(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 193: Tham ăn
Trận pháp trông kỳ lạ, như một mái vòm úp ngược trên gốc linh dược.
Đôi tay nhỏ bé đặt lên mái vòm và ra sức gảy. Bạch Vũ Quân chỉ có thể làm được như vậy. Việc đột nhiên lĩnh ngộ chân lý trận pháp, hay tâm hồn rộng mở gì đó, chẳng liên quan gì đến cô rắn này cả. Nàng chỉ đơn giản là dùng man lực phá nát trận pháp, không ngừng tiêu hao ngọc thạch trận cơ chứa linh khí, một cách thô lỗ và trực diện để phá hủy trận pháp đầu tiên.
Tiếp theo là cái thứ hai, rồi cái thứ ba.
Lăng Sơn Tử đã hao tổn tâm huyết để bảo vệ linh dược, thế nhưng vẫn không thể ngăn cản Bạch Vũ Quân bùng nổ, phá tan mọi thứ như một cơn bão, khiến công sức của ông tan thành mây khói. Bạch Vũ Quân cảm thấy tên hắn cũng là giả, ma tu mới không thể nào chính trực như một chính nhân quân tử. Họ đều là những kẻ điên rồ, bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích, thậm chí uống máu hút sinh khí cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Sau khi gỡ bỏ trận pháp cuối cùng, nàng đã có thể lại gần quan sát gốc linh dược.
Thật tình mà nói, Bạch Vũ Quân, kẻ ngu ngốc trong tu luyện, căn bản không nhận ra thứ đó là gì. Một gốc thảo dược huyền ảo cao ba thước, lá cây màu hồng, phía trên kết một loại quả xanh lẫn hồng. Đừng hỏi Bạch Vũ Quân linh dược này có nội hàm gì, nàng căn bản không biết một chữ.
Đối với nàng mà nói, thứ đồ chơi trước mắt chỉ có một đặc điểm.
Đó chính là không ngừng câu dẫn nàng lại gần, khiến nàng chỉ muốn nuốt chửng ngay lập tức; mặt khác lại như đang báo cho nàng biết rằng nó chưa trưởng thành và cần phải đợi. Ngay sau đó, Bạch Vũ Quân ngoan ngoãn ngồi xổm cạnh gốc thảo dược mà nhìn ngắm, y hệt một con yêu thú bình thường canh giữ linh dược, chờ đợi nó trưởng thành, trông vô cùng ngoan ngoãn.
Ngồi xổm trước mặt, chảy nước miếng…
Mưa tạnh.
Nắng vàng rải xuống, mang theo hơi ấm trải khắp Nam Hoang sau cơn mưa rào.
Trên một ngọn núi không mấy nổi bật, một cô bé vận trang phục Cửu Lê của Nam Hoang đang ngồi xổm bất động, say sưa ngắm nhìn một gốc linh dược. Ánh mắt em tràn ngập vẻ thèm thuồng và thích thú, thỉnh thoảng lại dùng vạt áo lau nước dãi, như thể trước mắt là món mỹ vị hiếm có. Sức hấp dẫn của linh dược đối với yêu thú quả là không nhỏ.
Xung quanh tràn ngập khí tức yêu thú mạnh mẽ, đó là do nàng cố ý thả ra.
Bạch Vũ Quân chỉ muốn chăm chú ngắm nhìn linh dược, đợi nó trưởng thành để xơi tái, chẳng có tâm trạng nào mà đuổi mấy con yêu thú đánh hơi tìm đến tận cửa cả. Một con y��u thú cấp Kim Đan đã đủ để xưng hùng xưng bá trong khu vực lân cận, làm gì có con nào dám “mắt không mở” mà xông lên tự tìm cái chết?
Linh dược chậm rãi trưởng thành, mùi thơm nồng nàn dẫn dụ bầy thú xung quanh muốn tiến lên nuốt chửng, nhưng lại e ngại khí tức cường đại của nàng.
Một con sâu róm nhỏ xíu chầm chậm bò về phía trước. Nó chỉ là đi ngang qua mà thôi. Ngay sau đó, một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn hạ xuống, tóm lấy con sâu róm bé nhỏ và ném bay xa.
Hễ có bụi cỏ dại nào đó vướng víu, nàng liền nhổ phắt đi, cô bé ngoan ngoãn cẩn thận từng li từng tí che chở linh dược.
Mặt trời lặn, trăng lên; mặt trời lên, trăng lại lặn...
Linh dược dần dần trưởng thành, quả trở nên đỏ rực, mùi thơm càng thêm nồng đậm, cám dỗ đám thú vật xung quanh muốn tiến lên nuốt chửng nhưng lại e sợ khí tức cường đại.
Cuối cùng, vào một buổi sáng khi ánh mặt trời mới hé, linh dược đã trưởng thành.
Khi tia nắng đầu tiên chiếu rọi lên quả linh dược, hương thơm trở nên nồng nàn đến cực điểm, lôi kéo không chỉ những con yêu th�� đã bỏ qua khí tức của nàng mà cả những mãnh thú thông thường cũng phải tiến tới. Ngay cả Bạch Vũ Quân cũng không màng đến mọi thứ xung quanh mà không tự chủ được tiến gần quả linh dược, hoàn toàn mất đi lý trí.
Không có chuyện vào thời khắc cuối cùng lại xuất hiện nhân vật ẩn mình nào đó đến trộm cướp, đó chỉ là tình huống trong chuyện xưa thôi. Bạch Vũ Quân chỉ đơn giản há miệng ngậm lấy quả linh dược rồi nuốt chửng.
Ực...
"Hách? Quên mất chưa nếm thử mùi vị rồi..."
Đáng tiếc, bản năng nuốt chửng đã khiến Bạch Vũ Quân vô duyên không được nếm mùi vị của linh dược. Sau khi vào bụng, nàng cảm thấy một luồng năng lượng nóng hổi khuếch tán khắp cơ thể. Mơ mơ hồ hồ, nàng biến trở lại bản thể, bản năng lướt qua ngọn cây, bay về phía hồ nước, rồi chui xuống đáy hồ bất động, tiêu hóa trái cây.
Khi mùi linh dược biến mất, bầy thú giật mình tỉnh giấc, mỗi con một ngả chạy trốn.
Dưới đáy hồ, con bạch xà to lớn dữ tợn cuộn tròn, ẩn giấu khí tức, lặng lẽ tiêu hóa dược lực.
Ngay sau khi Bạch Vũ Quân chui xuống đáy hồ không lâu, trên bầu trời bay đến một bóng người. Người đó là một lão phụ nhân vận trang phục Cửu Lê. Bà nhìn ngọn núi nơi linh dược vốn tồn tại rất lâu, rồi cẩn thận cảm nhận khí tức, phát hiện sườn núi bị Bạch Vũ Quân làm sạt lở.
Lão phụ nhân hạ xuống đất, nhặt một nắm bùn đất từ chỗ sạt lở lên, chăm chú cảm nhận.
Mùi xà yêu nồng đậm.
Người Cửu Lê sống lâu năm ở biên giới Thập Vạn Đại Sơn của Nam Hoang cực kỳ mẫn cảm với yêu thú, nhưng lại không biết đây là yêu xà từ đâu tới. Mấy con yêu xà lân cận đều quen biết nhau cả mà. Chẳng lẽ là con bạch xà mà Thánh nữ từng nhắc tới?
Tìm kiếm rất lâu nhưng không thu hoạch được gì, chỉ biết con bạch xà đó sau khi giao chiến với một Ma môn nào đó thì mất tăm.
Bất đắc dĩ, bà thở dài rồi rời đi.
Bà không biết rằng ngay dưới chân, trong cái hồ nước không mấy đáng chú ý kia, con bạch xà yêu đang say ngủ...
Giấc ngủ này kéo dài hơn một tháng trời.
Đừng hỏi Bạch Vũ Quân có cảm giác gì. Nàng đơn thuần chỉ là ăn xong thấy ấm áp khắp người, sau đó muốn ngủ thì ngủ một giấc. Tên không biết, công hiệu không biết, cái gì cũng không biết, chỉ thuần túy biết ăn.
Hơn một tháng sau.
Mặt hồ yên bình nổi lên một cái đầu rắn to lớn, dữ tợn.
Lắc mình hóa thành cô bé Cửu Lê, Bạch Vũ Quân không có cảm giác gì đặc biệt, chỉ là thấy hình như tuổi thọ tăng thêm rất nhiều. Chẳng lẽ là Thọ Nguyên Quả trong truyền thuyết?
Mơ mơ hồ hồ mà đạt được phúc duyên.
Ngủ lâu nên có chút đói khát, nàng hùng hổ chạy đi bắt mấy con dã thú nuốt vào bụng. Nếm được vị ngọt, Bạch Vũ Quân quyết định tiếp tục đi khắp nơi tìm linh dược mà ăn. Lần này, nàng học được khôn hơn: nơi nào có tu sĩ hoặc yêu thú thì đến đó mà cướp.
Hóa thành hình người, vận trang phục Cửu Lê của Nam Hoang, nàng nhanh nhẹn lướt đi, nay đây mai đó.
Vì muốn thu thập tin tức từ các bộ lạc Cửu Lê, nàng còn quyết định học cả tiếng Cửu Lê. Dù là lúc nào, biết thêm một ngoại ngữ luôn có ích. Mai sau lỡ không làm nên trò trống gì, nàng vẫn có thể làm phiên dịch kiếm tiền. Sau kỹ năng vũ cơ, nhạc công, xem mệnh, lại có thêm một kỹ năng nữa. Không phải Bạch Vũ Quân tự khoe, nàng cũng coi như một con rắn đa tài đa nghệ.
Để học ngôn ngữ, trước tiên phải đến những trại đó mà nghe lén.
Ban đêm.
Con rắn nọ vượt tường rào chui vào trại, nhe răng nanh độc ra dọa con chó săn sợ hãi rúc vào ổ. Sau đó, nàng rón rén chạy đến ngoài cửa sổ một gia đình nào đó nghe lén.
Chỉ là...
Bên trong, hai vợ chồng đang làm "hoạt động giải trí ban đêm". Bạch Vũ Quân thầm bĩu môi, nghĩ bụng đúng là vô liêm sỉ, bèn chuyển sang nhà khác.
Kết quả vẫn chẳng có gì liên quan đến chính sự. Bất đắc dĩ, nàng nghĩ chắc hẳn đây là hoạt động giải trí duy nhất của loài người vào thời cổ xưa. Chợt nhớ ra nhà tộc trưởng hẳn là sẽ không nhàm chán đến thế, nàng bèn mò đến cửa sổ ngôi nhà lớn nhất. Cũng may, tộc trưởng đang nghị sự cùng vài người khác.
Liên tiếp ba bốn ngày, nàng đều nằm bò ở góc tường.
Ngày nọ, nàng rốt cục phát hiện làm như vậy căn bản không học được tiếng Cửu Lê. Trừ phi phải trò chuyện, tương tác qua lại với đối ph��ơng thì mới có thể học được.
Là một yêu thú, đương nhiên phải dùng cách thức của yêu thú để giải quyết vấn đề. Nàng bèn vác gậy, đập ngất mấy người dân trại Cửu Lê, rồi bắt họ lên một đỉnh núi bốn bề là vách đá để học tập một cách hữu nghị. Hai bên "trao đổi, tương tác" thân thiện với nhau, giữ vững tình hữu nghị, và đám người đó đã hết sức tận tâm dạy cho cô rắn nọ ngôn ngữ của họ.
Dưới sự hướng dẫn đúng đắn, Bạch Vũ Quân rất nhanh đã nắm vững tiếng Cửu Lê.
Đại não yêu thú có trí nhớ không kém gì nhân loại. Chỉ cần chăm chú học tập, kiên nhẫn thì chắc chắn sẽ có thành tựu. Dùng một tháng tiếp theo để nắm bắt đối thoại cơ bản, lại dùng hai tháng để có thể sử dụng thuần thục.
Sau đó, những người dân trại Cửu Lê bị vây giữ trên đỉnh núi hai ba tháng đã trở về quê hương xa cách đã lâu của mình.
Từ đó, có thêm nhiều truyền thuyết về yêu thú bắt người học tiếng. Lại còn có đồn đại rằng con yêu thú đó sẽ trà trộn vào các trại để ăn thịt người bất cứ lúc nào. Rất nhiều người đi đường tìm nơi ngủ trọ ở các trại đã bị nhầm là yêu thú, bị trói lại và thiêu sống chết thảm.
Đợi đến khi thiêu chết xong, cả trại mới phát hiện đối phương không phải yêu thú. Sau đó, họ uống rượu, vây quanh đống lửa nhảy múa ăn mừng vì trong trại chưa từng có yêu thú thật sự đến.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.