(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1526:
Cơn mưa lớn bất chợt ập đến, gió lạnh thổi xạc xào những cành dương liễu.
Những hạt mưa từ trời giáng xuống mái ngói xanh hồ sen, rồi vỡ tan thành những vệt nước nhạt nhòa, bốc hơi mờ ảo. Ngoài đầu cầu của trấn, trên những khối nham thạch phủ đầy rêu xanh và xiêu vẹo, những cây cổ thụ rễ cuộn xanh ngắt nghiêng mình trong gió. Tán lá xanh không đủ sức hứng dòng nước mưa nên trĩu nặng, từng giọt nước to như hạt đậu xuyên qua kẽ lá rậm rạp mà rơi xuống.
Từ trong tán cây nhìn xuống, dưới gốc cây cổ thụ, một chiếc dù tròn màu xám đang chầm chậm đi qua.
Chiếc dù rung rinh, tựa như lá sen chẳng hề dính một giọt nước. Những hạt mưa li ti đọng lại rồi lăn tròn xuống khắp bốn phía.
Bạch Vũ Quân chầm chậm tiến về phía tòa đại trạch mới xây. Anh liếc nhìn cây cổ thụ buộc đầy những dải lụa đỏ cũ mới, cùng những khối nham thạch phủ rêu xanh. Chẳng biết ai đã đề chữ lên đá, nhưng dù khắc sâu đến mấy cũng khó thoát khỏi sự bào mòn của gió táp mưa sa cùng năm tháng.
Hổ béo theo sau Bạch Vũ Quân cũng ngoái đầu nhìn tảng đá, nhưng nó chỉ thấy rêu xanh và đá. Nó rũ đầu một cái, toàn thân da lông run lẩy bẩy, hất tung những giọt nước mưa văng tung tóe.
Đi ngang qua quán rượu, một học trò trẻ tuổi gà gật canh cửa. Con mèo mun đang ngồi xổm trên ngưỡng cửa, đôi mắt chằm chằm nhìn con phố cũ đang bảng lảng hơi nước. Bỗng nhiên, nó bật người đứng dậy. Từ trong không khí ẩm ướt, con mèo ngửi thấy mùi mãnh hổ từ ngọn núi. Bản năng sinh tồn trong huyết quản khiến nó ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Bạch Vũ Quân vẫn chầm chậm bước đi, tiến đến gần tòa trạch viện hoàn toàn mới.
Đại viện tường trắng sâu hun hút, hồ sen xanh biếc đầy ắp.
"Phong thủy tuy tốt, nhưng đâu biết rằng ở đất lành cần giữ thiện tâm, đất lành khó dung kẻ ác. Từ xưa đến nay, trong số những kẻ cưỡng chiếm phong thủy bảo địa, mấy ai có thể giữ cho gia đình yên ổn, không lo tai họa? Chỉ cầu cảnh sắc bên ngoài mà không cầu sự thanh tịnh trong tâm, than ôi..."
Trong hồ, vài cây sen bị một con rắn hoa văn đốm đen lướt qua. Mối thù dai dẳng ba mươi lăm năm sắp được phân giải.
Không ai chú ý đến bé gái nhỏ đang giơ cao chiếc ô, dường như cô bé không hề tồn tại. Ngay cả con mãnh hổ với bộ lông vằn vàng đen cũng chẳng ai thấy đâu.
Chiếc dù nâng Bạch Vũ Quân lơ lửng, nhẹ nhàng bay lên tận nóc tường rào cao.
Hổ béo cũng muốn xem náo nhiệt, nó cố gắng không gây tiếng động, khéo léo đứng thẳng người lên. Hai chân trước đặt lên tường, nó thò đầu vào nhìn quanh nội viện.
Lúc này Hổ béo chẳng hề buồn ngủ, đôi mắt hổ đảo lia lịa.
Nó không hiểu một đám người yếu ớt như vậy thì có gì đáng để xem.
Cảm giác ấy tựa như ngày thường ngắm lũ kiến trong khe gạch, không dám thở mạnh, sợ một hơi thổi bay chúng.
Bên ngoài cửa lớn, con đại xà toàn thân tỏa ra oán khí đen kịt, bơi lên bờ giữa cơn mưa. Đôi mắt đỏ tươi tràn ngập sát khí. Một tiếng sét nổ vang, cùng với tiếng rít khàn khàn đáng sợ khiến toàn bộ trạch viện cùng những người xung quanh kinh hãi, oán khí đen kịt cuồn cuộn cao hơn cả nóc nhà.
"Hí ~!"
Trong phòng khách, mọi người trong viện đều kêu lên. Lão già béo nọ không kìm được run rẩy, âm thanh kia quá đỗi quen thuộc.
Hắn vội vàng quay người nhìn về phía vị trung niên tu sĩ áo tím, suýt nữa quỳ sụp xuống.
"Tiên sư cứu mạng! Con xà tinh đáng ghét lại đến rồi! Nó gieo họa cho gia đình ta ba mươi lăm năm trời không dứt, cả ngày lo lắng đề phòng, chẳng được yên bình. Cầu xin tiên sư cứu mạng..."
Trung niên tu sĩ hờ hững khẽ gật đầu.
"An tâm đi, ch��� là tinh quái mà thôi."
Hắn thậm chí còn lười ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa, chẳng hề có chút hứng thú nào với ân oán giữa lão già béo và con rắn kia.
Thu nhận đệ tử mới là việc chính, để tương lai tông môn có người kế tục, mở rộng thực lực. Đệ tử nhà có xà tinh quấy nhiễu, chỉ cần ra tay chém giết là xong.
Đừng nói một con xà tinh nơi sơn dã, dù có giết người thì sao chứ?
Chém giết giữa những kẻ tu hành thế gian là chuyện thường ngày. Tu sĩ nào mà chẳng có kẻ thù? Dù không có thù cũng cứ giết đấy thì sao.
Hắn mỉm cười ung dung, bày ra phong thái của một cao nhân.
"Con yêu nghiệt không biết trời cao đất rộng, dám làm ác dưới sự cai quản của tông môn ta! Đồ nhi đừng sợ, cứ để con xà tinh đó vào đây, ta sẽ thu thập nó ngay trước mặt con, rút gân lột da, ăn thịt uống máu nó, cũng là để cảnh cáo những kẻ tiểu nhân khác."
Cậu bé trai liền nịnh nọt ngay lập tức.
"Có sư phụ ở bên, đồ nhi không sợ!"
Lão già béo sau một hồi căng thẳng, chợt cảm thán: Quả nhiên là người nhà mình, thông minh thật!
Những lời này khiến trung niên tu sĩ trong lòng thoải mái, những lời nói đơn giản ấy nghe thật hưởng thụ.
Sấm rền từng trận, bên ngoài mái hiên, màn mưa trắng xóa đến nỗi không còn thấy bóng núi xanh.
Ngoài cửa lớn, bốn tu sĩ luyện khí sơ kỳ đang thèm muốn được chứng kiến nhưng không có cơ hội. Họ nhìn nhau: nếu cao nhân trong viện không chịu động thủ thì ắt có lý do, bọn họ cũng chẳng dễ tùy tiện nhúng tay vào. Thế nên họ dứt khoát đứng cạnh cửa, yên lặng xem diễn biến. Ai ngờ con đại xà hoa văn đốm đen kia lại phun ra hạt châu...
Con đại xà ngẩng đầu nhìn trời, hé miệng.
Chỉ thấy từ trong miệng nó bay ra một viên hạt châu, xuyên qua màn mưa mà bay về phía bầu trời u ám.
Con đại xà biết rằng hôm nay là cơ hội cuối cùng, nó đã dốc hết vốn liếng. Toàn bộ hy vọng đều ký thác vào kỳ ngộ mà nó có được từ viên hạt châu kia.
Hạt châu bay lên không trung, phong ấn bên trong dông tố nhanh chóng phân giải.
Tiếp đó, bầu trời nguyên bản đã u ám mênh mông bỗng trở nên tối tăm hơn nữa. Những giọt mưa đang rơi trên khắp mặt đất bỗng chốc dừng lại, đứng im!
Trong đám mây đen như mực, một cái bóng khổng lồ xuất hiện.
Cái bóng vỗ đôi cánh khổng lồ, cái đuôi với những sợi lông thật dài. Nó ngạo nghễ cúi đầu nhìn xuống đại địa. Dù chỉ là một cái bóng còn sót lại, nhưng uy thần bộc phát như ngục tù, uy áp chấn nhiếp thần hồn bao trùm cả vùng đất rộng mấy trăm dặm!
Trong phạm vi mấy trăm dặm, bất kể là nhân loại, chim bay, cá nhảy hay côn trùng, tất cả sinh linh đều như bị sét đánh, sự sợ hãi phát ra từ sâu thẳm linh hồn.
Dù có tu hành hay không, dù đang làm bất cứ điều gì, tất cả đều không tự chủ được mà kinh hãi ngã quỵ.
Đặc biệt là tòa đại trạch viện nằm ở trung tâm của cơn phong bạo. Uy áp từ trên trời giáng xuống ầm vang, lật tung ngói trên mái nhà. Những viên ngói, gạch vỡ, mảnh gỗ văng tung tóe cùng giọt mưa đều đứng im giữa không trung. Còn vị trung niên tu sĩ áo tím thì đã sớm bị hất văng khỏi ghế, nằm vật trên đất, đôi mắt hoảng sợ không thể cử động, nhìn xuyên qua mái nhà đã nổ tung, thấy bóng ma khổng lồ trên không trung.
Không ai chú ý tới có một đoạn tường cao vẫn còn nguyên vẹn.
Bạch Vũ Quân vẫn yên tĩnh che dù chờ đợi.
Hổ béo sợ hãi liếc nhìn cái bóng khổng lồ kia, rồi nhớ tới phủ công chúa bên bờ sông, nơi thần cầm đáng sợ đã giáng lâm lúc ấy.
Mặc dù đây chỉ là cái bóng thần cầm để lại, uy áp kém xa lúc ấy.
Nhưng vẫn cứ đủ để chấn nhiếp sinh linh nhân gian. Giờ đây không có long uy áp chế, uy áp của thần cầm tùy tiện tỏa ra.
Đầu hổ khổng lồ nhìn xuống chân trước đang bám lấy tường rào. Tường và gian nhà xung quanh đều đã sụp đổ, chỉ còn lại chút đầu tường. Thấy lão đại không động đậy, nó đành phải tiếp tục đứng.
Ngoài cửa lớn, con đại xà hoa văn đốm đen mơ hồ thấy bóng ma khổng lồ trên không trung. Giọt mưa đứng im, khí tức đáng sợ trong nội viện cũng biến mất. Nó nhìn lại những tu sĩ tê liệt ngã xuống hai bên đại môn, không thể động đậy, đặc biệt là dáng vẻ toàn thân run rẩy, vẻ mặt kinh hãi của họ. Lúc này, nó mới tin rằng bé gái nhỏ trên lầu gác đỉnh núi không hề nói dối.
Ước chừng qua ba hơi thở, những giọt mưa l��i tiếp tục hạ xuống. Ngói, gạch vỡ, xà nhà gỗ đang bay lơ lửng cũng rơi xuống đất, có người bị trúng phải mà khẽ kêu thảm thiết.
Đại môn đã sập, những vật trang trí mang biểu tượng cát tường đều vỡ vụn.
Mang theo nồng đậm oán khí, nó lượn qua gạch đá, gỗ vụn, băng qua sân trước giống như một đống phế tích.
"Tiêu Hùng... Ta vẫn nhớ mùi của ngươi..."
Âm thanh khàn khàn, thô ráp khiến người ta rùng mình. Lão già Tiêu Hùng béo phì hoảng sợ ngẩng đầu lên.
Con rắn kia thực sự đã đến! Suốt ba mươi lăm năm trời, chỉ vì hồi trẻ lên núi lấy trộm ổ trứng rắn mà bị nó hành hạ nửa đời người.
Hắn nhìn lại vị tiên sư cao cao tại thượng ban nãy, vẻ mặt kia chẳng khác nào con chó hoang bị đánh gần chết.
Những người khác cũng chẳng khá hơn chút nào. Rốt cuộc con rắn kia đã làm gì vậy?
Đầu óc đau như muốn nứt ra, hắn nhớ lại lời con xà tinh đã nói: nó muốn giết cả nhà hắn. Vợ con, cháu trai cháu gái của mình đều đang ở trong viện. Tiêu Hùng tuổi già không còn màng sống chết của bản thân, nhưng vợ con mình vô tội! Đứa cháu đích tôn hôm qua còn được thầy giáo khen ngợi, đứa cháu gái bé bỏng đang chập chững tập đi...
Hắn không cam tâm...
Cứng rắn chống đỡ uy áp khủng khiếp, Tiêu Hùng gian nan đẩy thanh xà nhà đang đè trên người. Trên đỉnh đầu có dòng chất lỏng ấm áp chảy xuống, máu hòa với nước mưa và bùn đất chảy đầy mặt. Hắn giãy giụa ngẩng đầu lên.
Vừa mới ngẩng đầu lên, hắn liền đối mặt với đôi mắt đỏ tươi của con đại xà đang vượt qua đống phế tích.
Truyen.free trân trọng giữ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.