Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 151:

Đội mưa tập hợp tại bãi sông, mọi người nhìn bãi sông trống rỗng, dây gai nát vụn vương vãi khắp nơi, chiếc cối đá truyền đời cũng tan tành. Dân làng lo lắng đứng bên bờ sông kiểm tra, những bàn chân to lớn giẫm đạp lên thanh bảo kiếm gỉ sét được vớt lên từ dưới cầu.

Trong miếu Long Vương trên vách đá bờ sông, lão già vẫn dập đầu, gào lên: "Sẽ gặp báo ứng..."

Từng tiếng gào thét của lão vẫn vang vọng khắp thị trấn, nhưng dân chúng chẳng mấy để tâm. Sau khi uống long huyết, ai nấy đều thấy toàn thân nhẹ nhõm. Lão hán bệnh tật nhiều năm giờ khỏe mạnh, có thể chạy nhảy; Ngô lão nhị mắc bệnh suyễn từ lâu nay có thể cười ha hả. Các hán tử thì sức lực dồi dào, nữ nhân thì da dẻ mịn màng hơn. Tối qua họ thức khuya vui chơi, sáng nay ai nấy đều tinh thần sảng khoái.

"Đáng tiếc không thể uống thêm chút long huyết nào nữa, ta còn muốn dành một chén cho cha vợ đây." Nhìn mặt sông trống rỗng, mọi người cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Sau những náo nhiệt, cuộc sống trở lại bình lặng. Bất kể hôm qua thế nào, hôm nay cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Các bà vợ bận rộn vá lưới, các ông chồng chuẩn bị thuyền đánh cá để ra khơi. Ngay cả địa chủ cũng chỉ biết thở dài, tiếp tục quản lý thôn trấn và thu tô thuế. Tháng ngày dường như trở lại như cũ, chỉ có điều sự thay đổi về thể chất của người trong trấn trở thành đề tài bàn tán.

Hồ quả phụ, người mà tối qua đã cùng gã đàn ông đầu tiên vớt được Long Vương trải qua một đêm mặn nồng, giờ mặt mày rạng rỡ, làn da cũng tươi tắn hẳn lên. Lúc này, nàng vừa cùng các phụ nữ bên cạnh trêu ghẹo, vừa dõi theo người đàn ông mà nàng đã công khai quan hệ đang ra thuyền. Gã đàn ông ấy tinh thần phấn chấn, toàn thân sảng khoái lạ thường. Trước ánh mắt dõi theo của Hồ quả phụ, gã đặc biệt ưỡn ngực phô diễn vài động tác mạnh mẽ rồi chèo thuyền xuống nước bắt cá. Khối cơ bắp cường tráng ấy khiến Hồ quả phụ không khỏi xao xuyến.

Đột nhiên! Chiếc thuyền đánh cá vừa hạ thủy bỗng xoay tròn tại chỗ, không thể điều khiển!

"Xảy ra chuyện rồi! Có thủy quỷ!" Một tiếng hô kinh hãi khiến tất cả mọi người trên bờ sông hoảng sợ. Bất kể nam nữ, già trẻ đều đứng bật dậy nhìn về phía mấy chiếc thuyền câu nhỏ đang bị vòng xoáy cuốn lấy ngoài bãi sông. Hồ quả phụ phát hiện người đàn ông của mình cũng đang ở trong số đó…

"Nhanh ném dây thừng!" "Cứu mạng!"

Sau đó, một cảnh tượng kinh hoàng xảy ra trước mắt mọi người. Mặt nước yên bình không gợn gió bỗng xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, nuốt chửng những chiếc thuyền nhỏ. Mấy gã trai tráng thạo nước hơn người lập tức bị hút chìm xuống đáy nước! Hồ quả phụ mắt đảo một vòng rồi ngất xỉu…

Lộ Giang trấn xảy ra chuyện lớn. Thuyền đánh cá cứ ra khơi là chìm, người cũng chẳng thấy tăm hơi. Dòng sông vốn êm đềm ngày thường, nay bỗng hóa thành cửa tử. Sau khi liên tục chìm năm sáu chiếc thuyền đánh cá, dân chúng trong trấn cuối cùng cũng nhận ra sự việc quá đỗi tà dị. Chớ nói gì thuyền nhỏ, ngay cả vịt với ngỗng trắng trong trấn cũng chẳng dám xuống nước, chỉ từ xa nhìn mặt sông mà kêu cạc cạc. Dòng sông lớn mà tổ tiên bao đời nương tựa sinh sống, nay bỗng trở nên xa lạ, như thể có quái vật ẩn mình dưới nước.

Trước ngôi miếu hoang trên vách núi bờ sông, lão già vẫn gào lên: "Sẽ gặp báo ứng! Sẽ gặp báo ứng!"

Dân trấn sợ hãi, nhất thời không biết phải làm sao. Lộ Giang trấn đối mặt với nguy cơ lớn nhất trong mấy trăm năm sinh sống. Khi biết tin, vị địa chủ giàu có nhất trấn m���t mày tái mét. Y lập tức chất gia sản lên xe, dùng xe bò chở vợ con, nha hoàn theo đường núi rời đi.

Thế nhưng, chẳng biết vì sao, cây cầu trên con đường núi rời trấn bị thứ gì đó đào đứt, con đường mòn cheo leo trên vách núi cũng bị phá hủy. Lộ Giang trấn một mặt giáp sông, ba mặt còn lại là núi cao sừng sững và vách đá cheo leo. Ngoại trừ đường thủy, chỉ có duy nhất con đường núi kia. Giờ đây, cả hai con đường đều bị phá hỏng, không ai có thể rời đi.

Chẳng bao lâu, mọi người nhìn thấy nhà địa chủ mặt mày tái mét quay về… "Rồi tất cả sẽ chết… Tất cả sẽ chết…" Vị địa chủ có học thức nhất trấn lẩm bẩm rồi lảo đảo quay về đại viện của mình.

Trong cơn mưa dầm giăng mắc, tiểu trấn chìm vào bầu không khí ngột ngạt. Trọn một ngày, Lộ Giang trấn không còn nghe thấy tiếng huyên náo ồn ã, cũng chẳng nghe tiếng cười đùa. Mấy hộ gia đình không còn đàn ông thì treo cờ giấy trắng, khóc than thảm thiết. Tiếng hô của lão già lẩm cẩm vẫn vang vọng khắp trấn, mỗi lời về "báo ứng" đều khiến dân chúng sợ hãi. Họ không hiểu, họ chỉ ăn vài ngụm long huyết, thịt rồng vớt được từ dưới nước, sao lại gặp phải chuyện quái gở như vậy?

Những người phụ nữ mất chồng đứng bên bờ sông, chỉ tay xuống dòng nước lớn mà chửi rủa. Hồ quả phụ càng bi thương muốn chết, mắng nhiếc Long Vương té tát.

Một ngày dài đè nén kết thúc, nhường chỗ cho một đêm kinh hoàng hơn. Mưa đêm vẫn chưa ngớt, mưa phùn rả rích mang theo hơi ẩm khiến chăn chiếu ẩm ướt, khó lòng chợp mắt. Chiếc đèn lồng u ám chao đảo trong gió. Đêm rất tĩnh lặng, không nghe tiếng chim cú vọ, cũng chẳng có tiếng côn trùng kêu.

Một đêm trôi qua không có chuyện gì xảy ra. Sáng sớm hôm sau.

Trên đỉnh vách núi bờ sông, tại ngôi miếu Long Vương đổ nát. Đứa cháu nhỏ của lão già ra ngoài nhặt củi để nhóm lửa, đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng không thể tin được. Nó dụi dụi mắt rồi lại nhìn về phía dòng sông lớn ở thượng nguồn.

"Ông ơi ~ Sông lớn hóa thành núi rồi~" Tiếng gọi của đứa trẻ đánh thức ông nội vẫn còn đang ngủ say vì mệt mỏi. Lão già nghe vậy giật mình tỉnh giấc.

"Cái… cái núi gì?" Lão vội vàng lăn ra khỏi miếu hoang, nhìn về phía thượng nguồn và trợn mắt há hốc mồm…

Bãi sông cạnh trấn là nơi người dân địa phương thường ra múc nước mỗi sáng. Từng nhóm ba, năm người phụ nữ, tay xách bình gốm, thùng gỗ ra bờ sông múc nước. Họ vừa thả thùng gỗ xuống nước chuẩn bị kéo lên thì đột nhiên, mực nước sông vừa còn ở ngay bên chân đã nhanh chóng rút xuống!

Cảnh tượng lạ lùng thu hút sự chú ý của dân chúng trong trấn. Họ chỉ thấy dòng sông lớn, thứ mà dù đại hạn cũng không hề cạn, đang dần biến mất. Gần như là tận mắt chứng kiến nước sông khô cạn.

"Nhìn lên thượng nguồn kìa!" Một tiếng kêu kinh hãi vang lên, ánh mắt mọi người theo ngón tay của người đó nhìn sang. Khi nhìn rõ cảnh tượng kia, tất cả đều bị dọa khiếp vía. Phụ nữ té ngã, khóc lớn nức nở. Đàn ông tuy đứng vững nhưng hai chân cứ run lẩy bẩy. Các cụ già thì ôm chặt cháu nội, nhắm mắt lẩm bẩm…

Một tia sáng xẹt qua bầu trời, tiếng sấm ầm ầm như dội thẳng vào lồng ngực mỗi người. Rầm rầm ~! "Báo ứng rồi…"

Từ thị trấn, giữa hẻm núi dòng sông lớn, một "ngọn núi cao" sừng sững vươn lên. Mực nước hạ thấp là bởi vì dòng sông xanh biếc ở thượng nguồn đã dâng cao mấy chục mét, trông như một ngọn núi lớn màu xanh. Dòng nước dâng cao ấy không hề di chuyển về phía trước, cũng chẳng đổ sụp. Ngọn núi xanh khổng lồ ấy đang chậm rãi tiến tới! Cây cối trên sườn núi hai bên bờ sông lớn bị sức ép của khối nước khổng lồ ấy đè gãy nát tan.

Người tinh mắt nhìn thấy, trong lòng khối sóng xanh khổng lồ ấy, một cái bóng trắng dài đang không ngừng uốn lượn, thao túng dòng nước. "Rồng… Là Long Vương quay về báo thù…"

Trong lòng sóng lớn. Bạch Vũ không ngừng uốn lượn, nghiến răng điều khiển càng nhiều nước sông hội tụ, dâng lên thành sóng lớn. Dù vết thương trên người chưa hồi phục, hắn cũng chẳng bận tâm, điên cuồng điều khiển dòng nước, thề sẽ san bằng trấn nhỏ kia bằng được!

Trên đỉnh vách núi bờ sông, lão già hướng về phía sóng lớn không ngừng dập đầu, không nói một lời. Đứa cháu nhỏ của lão già tò mò nhìn chằm chằm con rắn trắng dài đang uốn lượn không ngừng trong lòng sóng lớn. Đôi mắt nó đầy vẻ hiếu kỳ, dù còn nhỏ tuổi nhưng nó vẫn nhớ rõ cảnh tượng nhiều người chen chúc đào bới thịt và máu Long Vương trên bãi sông trước đó.

Trong đại viện của địa chủ, y ngẩng đầu nhìn khối sóng xanh khổng lồ, lắc đầu cười khổ. Địa chủ pha thứ trà quý đã cất giữ từ rất lâu, loại trà mà y vẫn tiếc rẻ không nỡ uống. Nhẹ nhàng rót đầy chén trà, y nhắm mắt nâng chén thưởng thức một ngụm, cảm nhận hương trà thơm ngát mê người. Nhìn gói trà còn lại một nửa, y thoáng thấy tiếc nuối. Thôi vậy, uống cạn bình trà này, dù chết cũng cam. Trong sân, mọi người hoảng loạn chạy trốn. A, nhưng biết chạy đi đâu đây, có thoát được đâu. Kẻ nào đã uống long huyết thì chẳng thoát được. Ai... Giá như biết trước, ắt đã không làm vậy. Đúng là mỡ heo làm mờ mắt, đáng tiếc cho cả nhà hơn hai mươi nhân khẩu này.

Phương xa. Trên bầu trời cách Lộ Giang trấn hai mươi dặm, một nhóm tu sĩ đang nhanh chóng bay tới. Đột nhiên dừng lại, những tu sĩ kia nhìn thấy khối sóng lớn đồ sộ ở thượng nguồn Lộ Giang trấn, ai nấy đều kháo nhau có yêu nghiệt gây họa, muốn giáng tai ương thủy tai giết người. Họ vội vã tăng tốc, bay thẳng về phía khối sóng lớn kia. Dẫn đầu là Liên Thiên Tinh, tay cầm bảo kiếm, vẻ mặt lạnh lùng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free