(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1480:
Bên trong con thuyền hỏng, đám phế vật ăn không ngồi rồi vẫn lộn xộn ồn ào.
Ở cửa tửu quán, con chuột yêu sau một hồi say mèm bị đánh thức. Mơ màng mở mắt, nó nhìn qua lỗ thủng trên con thuyền lớn hư hại, thấy đội kỵ binh phi mã bên ngoài, rồi lại thấy những con thuyền đang bay trên trời. Tro bụi từ các khoang thuyền phía trên rơi xuống, bám đầy mặt hắn.
Hắn khó nhọc vươn tay ra sau, gãi gãi lớp da nấm trắng loang lổ đang ngứa ngáy trên lưng, miệng lẩm bẩm đều đều.
"Nấc ~ Lại nằm mơ rồi. Đợi tỉnh dậy ta sẽ đi tìm ông mù giải mộng. Ừm, ghi sổ nhé, lần sau trả..."
Hắn lại lảo đảo ngủ thiếp đi.
Trong thuyền, chúng sinh muôn hình vạn trạng.
Đa số đám người cấp thấp ăn không ngồi rồi lại rất thản nhiên, ngồi trong góc, hai mắt vô thần nhìn sự hỗn loạn trong khoang thuyền, cực kỳ giống những bậc trí giả đã nhìn thấu mọi sự. Còn những tà tu, yêu quái đến chợ đen để tìm tòi đủ thứ thì lại vô cùng bối rối, như một đám ruồi không đầu tán loạn. Lệ quỷ, du hồn thì cứ tùy tiện trôi lềnh bềnh, phát ra tiếng khóc quỷ âm trầm.
Vũ kéo Phùng Anh, khó nhọc chen về phía trước.
Trong hành lang khoang thuyền, khắp nơi đều là người và yêu quái. Họ cứ thế liều mạng chen lên phía trước, chẳng biết đã giẫm phải bao nhiêu kẻ xui xẻo. Trên tường và lối đi, đủ loại yêu quái giỏi leo trèo bu kín mít.
Những luồng khí lạnh lẽo, âm u thỉnh thoảng khiến cô rợn người, mang theo cảm giác bực bội. Phùng Anh cũng không nhớ rõ đã bao nhiêu lần đối mặt, xuyên qua âm hồn lệ quỷ.
Đi ngang qua sòng bạc, cô liếc nhìn vào bên trong.
Bên trong, lũ ma cờ bạc vẫn đang đổ xúc xắc cá cược lớn nhỏ, với đôi mắt thâm quầng, trông như có thể chết bất đắc kỳ tử bất cứ lúc nào.
Quỷ dữ thì đang trêu ghẹo. Một nữ quỷ duyên dáng khẽ ngân nga giai điệu, yên tĩnh ngồi trước gương đồng trang điểm, kẻ mày.
Khi đang cố sức chen về phía lão hòa thượng, bên ngoài lỗ thủng, bầu trời đêm dường như lóe lên một luồng ánh sáng rực rỡ, chiếu sáng cánh cửa động hỗn loạn, cũng chiếu rõ lớp da nấm trắng loang lổ sau lưng con chuột yêu.
Một tiếng "ầm ầm" vang dội!
Cả chiếc thuyền hỏng dường như đều đang chấn động, chiếc cầu thang dựng tạm sụp đổ. Rất nhiều người và yêu quái rơi xuống, la hét ầm ĩ. Lệ quỷ, du hồn thì ngỡ ngàng lơ lửng ở vị trí cầu thang vừa sụp. Mấy người lưu dân ngủ dưới gầm cầu thang chết ngay tại chỗ.
Chiếc đèn lồng từ trên cao rơi xuống đập trúng đầu một con dê yêu nào đó, treo lủng lẳng trên đầu, gỡ không xuống được, khiến nó chạy loạn khắp nơi. Ánh nến từ chiếc đèn lồng bén vào lớp lông cừu, đốt cháy thành khói đặc...
Hai người khó khăn lắm mới đứng vững được, ngẩng đầu lên, phát hiện thân tàu lại bình yên vô sự.
Trong lòng nhất thời thở phào nhẹ nhõm, ít nhất không cần lo lắng bị chôn sống.
Phùng Anh vỗ vỗ mớ tóc đầy tro, đợi tro bụi lắng xuống một chút, mới nhìn rõ bên ngoài cửa hang tàu toàn là kỵ binh phi mã.
"Bọn họ vì sao lại tấn công chúng ta?"
Trong thuyền quá ồn ào, Phùng Anh đành phải lớn tiếng hỏi.
Vũ lấy ra hai mảnh vải rách, ra hiệu cho Phùng Anh dùng vải che miệng mũi để tránh hít phải bụi.
"Không hề tấn công chúng ta!"
"Không có à?"
Phùng Anh hơi ngây người, rõ ràng trước đó thân tàu đã chịu chấn động mạnh, vì sao lại bảo là không bị tấn công?
Vũ kéo Phùng Anh trốn vào trong góc, cẩn thận quan sát bên ngoài.
"Vừa rồi là pháp thuật của tiên gia, bọn họ căn bản chẳng thèm để mắt đến chúng ta, chỉ là công kích chệch mục tiêu sượt qua thuyền thôi. Sinh tử của người, yêu quái hay vong hồn ở đây căn bản họ chẳng quan tâm, cũng như chúng ta đi đường sẽ chẳng để ý mình giẫm chết bao nhiêu con kiến."
Nghe vậy, không chỉ Phùng Anh cảm thấy bất đắc dĩ, mà ngay cả đám yêu tinh bên cạnh đang sợ hãi không thôi cũng thấy buồn bã.
Bên ngoài đột nhiên lóe lên ánh sáng mạnh.
Ngay sau đ��, một tiếng nổ vang đinh tai nhức óc lại truyền đến. Bầu trời đêm không ngừng bị ánh sáng chiếu sáng, và còn có thể nghe thấy tiếng kim loại va chạm loảng xoảng!
Chẳng biết ai hô "Đánh nhau rồi!", ai nấy đều thò đầu ra nhìn bên ngoài.
Phùng Anh và Vũ vừa ngẩng đầu, chỉ thấy một đạo hào quang nghiêng nghiêng lao xuống mặt đất, theo sau là một mảng lớn mưa lửa đổ xuống.
Trông như những vì sao tuyệt đẹp rải đầy trời đổ xuống.
Bên cạnh, một lệ quỷ thò cái đầu nửa trong suốt ra từ vách khoang, nhìn chăm chú, vừa nhìn vừa lẩm bẩm, giọng điệu ôn hòa mang theo vẻ cảm khái về cuộc sống quỷ bình dị.
"Đẹp hơn cả pháo hoa nhà phú hộ nữa, chậc chậc. Thần tiên đánh nhau, người phàm lầm than ha."
Nói xong, nó lắc đầu, rất có phong thái ung dung tự tại.
Ông mù đoán mệnh bên cạnh tò mò hỏi.
"Vị huynh đài đây trước kia từng thấy cảnh này rồi sao?"
"Đương nhiên là gặp rồi. Lúc đó ta đứng rất gần, nhìn rất rõ ràng. Chứ ngươi nghĩ ta chết kiểu gì?"
"..."
Phùng Anh và Vũ bĩu môi. Cứ tưởng là cao thủ nào, hóa ra nói một hồi lâu là vì xui xẻo bị vạ lây. Mà nói chứ, hắn cũng thật đáng thương.
Nhìn một lúc, Phùng Anh đưa tay chỉ lên bầu trời, nơi có bóng dáng một đứa trẻ.
"Nhìn kìa, đó không phải là nam hài đeo đao bên cạnh lão hòa thượng sao? Thì ra hắn cũng là thần tiên!"
Nam hài dùng đao pháp tinh xảo nghênh chiến ba vị tiên nhân từ trên thuyền bay xuống. Tiếng kim loại xé gió chính là từ thanh trực đao trong tay hắn phát ra.
Nhìn một chút, Phùng Anh đột nhiên có một cảm giác kỳ lạ.
Tuy không nhìn rõ ràng, nhưng một số đao pháp của nam hài này lại rất quen thuộc, cô đã từng gặp trong mộng.
Ban đầu, Phùng Anh chưa thực sự quen thuộc với những đao pháp mình được truyền thụ, một số lúc thi triển không được trôi chảy. Nhưng sau khi quan sát một hồi, rất nhiều nghi vấn đã được giải quyết dễ dàng, đao pháp trở nên thuần thục như nước chảy mây trôi. Thế nhưng, cái lối đánh liều của nam hài thì cô không học được. Ngoài những chiêu đao pháp tương tự, cái cô nhìn thấy nhiều hơn chính là sự hung bạo.
Bốn người nữa bay ra từ mấy chiếc lâu thuyền trên trời, trong đó có cả nam tử trẻ tuổi trước đó than vãn mất đồ vật.
Vũ nhón chân lên, phát hiện lão hòa thượng và người mặt dài thì vẫn thản nhiên đứng, còn tiểu hòa thượng bắt đầu cởi bỏ quần áo.
Tiểu Thạch Đầu xoa bóp cổ. Vị trí trái tim của hắn càng lúc càng đỏ, đồng thời bắt đầu lan ra toàn thân, cứ như thể trong từng mạch máu không phải là máu mà là dung nham đang chảy xuôi.
Rất nhanh, những mạch máu nổi rõ trên cơ thể hắn đi tới đâu, biến thành màu dung nham nóng bỏng tới đó!
Hắn cúi đầu, rồi khi ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ bừng. Đồng thời, từ đôi mắt và những đường vân dung nham trên khắp cơ thể, khói xanh bốc lên nghi ngút.
Hắn mạnh mẽ đạp chân xuống, như mũi tên xé toạc bầu trời đêm, lao tới viện trợ cho nam hài xà yêu.
Các thần tiên đánh nhau càng lúc càng kịch liệt, từ trên trời đánh xuống đất rồi lại đánh lên không trung. Đao khí bay loạn xạ, pháp thuật nổ tung khắp nơi, cảnh vật xung quanh lúc nóng lúc lạnh, lúc sáng lúc tối rõ rệt. Thỉnh thoảng có dư chấn lan đến con thuyền hỏng, nhưng may mắn thân tàu gỗ đủ chắc chắn nên không bị phá hư.
Vũ nhìn thấy người mặt dài đứng sau lưng lão hòa thượng vẫn rất thản nhiên, hai tay ôm ngực, nhìn xuyên qua những con thuyền trên không.
Tiếng đánh nhau ầm ầm vang dội, Phùng Anh ôm chặt lấy thanh đao của mình, tìm kiếm cảm giác an toàn.
"Chỉ vì mất đồ vật nên mới đánh nhau ư? Nhưng không thể chứng minh là lão hòa thượng bọn họ trộm, vậy vì sao vẫn cứ tiếp tục đánh?"
Chỉ vì gần đây không có cường giả nào khác, nên bọn họ trực tiếp kết luận lão hòa thượng cùng nhóm của ông ấy đã trộm cướp.
Lý do này thoạt nhìn rất miễn cưỡng.
Vũ lắc đầu cười khổ.
"Trộm hay không trộm cũng không quan trọng, quan trọng chính là bên mạnh thế hơn nghĩ thế nào."
Làm gì có lý lẽ, kẻ nào nắm đấm cứng hơn, kẻ đó có lý. Một thế giới mất đi trật tự ràng buộc, giống như con thuyền ba ván nhỏ xông vào giữa cơn bão trên biển, có thể sẽ bị vòi rồng cuốn lên trời, hoặc cũng có thể bị sóng lớn đánh nát.
Các thần tiên vẫn còn tiếp tục đánh nhau, con thuyền hỏng phải chịu dư âm công kích càng lúc càng nhiều. Rất nhiều tu sĩ và yêu quái không chịu nổi uy thế, tản ra bốn phía chạy trốn. Ai nấy đều lôi bản lĩnh ẩn giấu ra để rời xa nơi thị phi này, đặc biệt là đám yêu quái vốn am hiểu chạy trốn, cứ thế chạy rồi chui vào hang động biến mất tăm.
Sau một lúc lâu.
Trong lòng vừa sợ hãi run rẩy, vừa chăm chú theo dõi cảnh náo nhiệt, Phùng Anh đột nhiên thấy các thần tiên đồng loạt dừng tay và lùi về phía sau.
Trên thuyền xuất hiện một lão già mặc trang phục xa hoa.
Lão hòa thượng tựa hồ có vẻ hơi mệt mỏi khi đứng, thỉnh thoảng đưa tay xoa xoa ngang lưng. Người tráng hán mặt dài đứng sau lưng ông liền vặn vặn cổ tay rồi bước ra.
Trong thuyền có người đột nhiên xoay người bỏ chạy, sau đó ngày càng nhiều người bỏ chạy.
Vũ cũng phát giác không ổn.
"Đi mau... Đại chiến sắp bắt đầu rồi!"
Vốn định chạy về phía lão hòa thượng, dù sao Vũ cũng không hiểu sao lại cảm thấy ở bên lão hòa thượng rất an toàn. Nhưng bất đắc dĩ, trong thuyền quá chen chúc và hỗn loạn, không thể chen qua được. Vũ đành nhìn quanh, nghĩ rằng tốt nhất nên trốn càng xa càng tốt, hoặc là đi vòng qua từ phía con thuyền lớn kia.
Khi đang cố sức chạy trốn, Vũ đột nhiên nhìn thấy một con yêu quái loài chuột toàn thân lông vàng.
Tất cả mọi người, yêu quái và quỷ hồn đều đang sợ hãi, chỉ có nó trốn ở xó xỉnh mà không bỏ đi. Hơn nữa xung quanh chẳng có ai chú ý tới nó, cực kỳ quái lạ.
Vũ không hiểu vì sao mình lại có thể nhìn thấy nó, đồng thời mắt đột nhiên nóng ran, ánh mắt dán chặt vào chiếc hộp trong ngực con yêu quái lông vàng.
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.