Cành trúc dính đầy nước mưa bị đè cong, những giọt nước tí tách rơi từ lá xuống.

Trên con đường lát gạch ven sông, Tiêu Ý ẩn mình trong bụi cỏ ven bờ sông. Quần áo ướt sũng vì mưa cũng không dám nhúc nhích, tóc ướt bết lại. May mắn là lúc trời mưa không có muỗi bu trên người nàng.

Nàng bị dọa đến phát sợ.

Ban đầu, tận mắt chứng kiến thác nước hóa thành rắn, rồi sau đó lại xuất hiện một con Giao Long khổng lồ. Điều khiến nàng phấn khích nhất chính là nam tử áo đỏ tuấn mỹ hóa thành Hỏa Phượng Hoàng, một loài chim chỉ tồn tại trong thơ ca cổ. Giữa thế giới mờ mịt, đó là sắc đỏ rực duy nhất. Thế nhưng, móng vuốt thú từ trong mây đen giáng xuống đã đập tan giấc mơ của nàng. Nàng trơ mắt nhìn Hỏa Phượng Hoàng rơi xuống, vùi mình vào bùn lầy của cõi phàm trần...

Nằm trong bụi cỏ một hồi lâu, nhìn trời chắc đã sập tối.

Nàng gần như có thể khẳng định công chúa Vũ đã thật sự quên mình, có lẽ ngay từ đầu đã chẳng hề để tâm đến thân thế của nàng.

Đủ loại cảm xúc cứ thế lặp đi lặp lại trong đầu, mưa vẫn rơi. Tiêu Ý hoang mang tuyệt vọng, không biết mình sẽ phải làm gì tiếp theo. Sống ở nơi đây xa lạ, lại không có cách nào chứng minh thân phận, cũng chẳng có giấy thông hành. Với một cô gái yếu đuối như nàng, có thể tưởng tượng được kết cục sẽ chẳng mấy tốt đẹp.

Quan phủ xử lý người lạ có hai cách.

Nếu không đánh lại thì coi như không thấy, nếu đánh thắng được thì bắt lại bán đi.

Đột nhiên, đang lúc suy nghĩ miên man, Tiêu Ý cảm giác cành cây đang dịch chuyển. Khi nàng nằm rạp xuống đã đè lên một nhánh cây, không biết có ai đang dùng sức kéo cành cây.

Quay đầu nhìn lại.

Nàng thấy một con Hà Ly béo mập, nó mang theo cái cuốc, chỉ vào cành cây bị đè dưới thân nàng.

"... "

Tiêu Ý xui xẻo và ngơ ngác đứng dậy. Vì nằm sấp quá lâu trong mưa, thân thể nàng run rẩy suýt ngã. Cảm giác đói bụng và mỏi mệt cùng ập đến khiến nàng vô cùng khó chịu, chóng mặt đến nỗi suýt gục xuống lần nữa.

Con Hà Ly béo mập thản nhiên nhìn Tiêu Ý hai mắt, bỏ cái cuốc xuống, xoay người nhảy vào dòng sông đục ngầu.

Tiêu Ý cũng chẳng sợ hãi.

Đến Giao Long và Phượng Hoàng còn đã thấy qua, làm sao có thể sợ hãi con Hà Ly béo ú, lông lá xù xì này?

Mờ mịt đứng bên đường, một bên là nơi ở của công chúa Mưa, một bên khác là tiểu trấn. Dù chạy đi đâu kết quả cũng vậy, huống hồ giờ đây nàng đói và mệt đến nỗi không đi nổi nữa. Nàng vô cùng nhớ nhung khuê phòng thoải mái cùng những món điểm tâm ngọt, thức ��n ngon của mình. Chỉ đến khi tinh thần suy sụp như lúc này, nàng mới nhận ra những điều trước đây mình không để tâm lại quý giá đến nhường nào.

Bờ sông rì rào sóng vỗ, con Hà Ly béo mập bước đi bằng hai chân sau có chút buồn cười, mang theo thứ gì đó đi tới trước mặt Tiêu Ý.

Hai chân trước nó nắm một cọng cỏ khô, bên trên xâu mười mấy con tôm to.

Nó "lạch cạch" một tiếng ném xuống trước mặt Tiêu Ý.

"... "

Có lẽ thấy con người trước mắt quá ngốc nghếch, cần phải làm mẫu một lần mới được, Hà Ly dùng hai chân trước linh hoạt cầm một con tôm, tách bỏ đầu tôm, rồi nhét vào miệng ăn chẹp chẹp.

Hà Ly rất sành ăn tôm, nhất là con vật béo ú đã thành tinh này.

Nó bóc vỏ lột da, chỉ ăn phần tươi ngon nhất. Với đôi mắt xanh biếc, nó nhìn người phàm đang suy sụp tinh thần run rẩy nhặt những con tôm to lên.

Học Hà Ly bỏ đầu tôm, Tiêu Ý tay cầm con tôm tươi sống mà do dự. Nàng không biết nên ăn thế nào, cuộc sống sung sướng chưa bao giờ là lời nói suông, mỗi món ăn đều được chế biến tinh xảo mỹ vị, chưa từng chạm qua con tôm sông chưa qua chế biến như vậy.

Vốn không muốn ăn sống, nhưng bụng đói cồn cào khó chịu đành phải nhắm mắt cắn đại.

Vỏ ngoài hơi cứng, mùi tanh nồng của bùn đất rất đậm. Nàng thầm tự nhủ mình phải sống sót, nuốt ngược cơn buồn nôn, nhắm mắt cố gắng nhai. Có lẽ là quá đói, nhai vài cái bất ngờ thấy mùi vị thật tươi ngon.

Con Hà Ly béo mập dửng dưng xoay người, ngậm cành cây kéo xuống nước, nó rất bận rộn.

Dưới gốc cây âm u chỉ có tiếng nhai nhỏ bé. Tiêu Ý liếc nhìn phủ công chúa đèn đuốc sáng trưng, suy tư xem mình sẽ an thân như thế nào. Suy nghĩ hồi lâu, nàng nhớ lại một việc: gần đây có một huyện thành bị phản quân thảm sát. Việc này tuy không thoát khỏi liên quan đến gia tộc nàng, nhưng giờ đây lại là nơi tốt nhất để đến.

Huyện thành đó có đến bảy tám phần dân số bị giết hại, phủ nha cũng bị đốt, nàng có thể giả làm lưu dân bị buộc rời bỏ quê hương.

Ăn hết số tôm to, nàng cảm thấy rất no. Trước mắt, điều cần làm là tìm một chỗ trú mưa và ngủ một giấc.

Trời đã chạng vạng tối, Tiêu Ý hướng về phía nơi Hà Ly biến mất chắp tay vái một cái. Nàng hái một tàu lá chuối đội lên đầu che mưa, rồi đi tìm một chỗ trú mưa.

Bước đi mãi, nàng đến dưới một gốc cây cổ thụ to lớn, thân cây có một cái hốc đủ để ẩn mình. Bên ngoài vỏ cây nhẵn bóng vì trẻ con thường nô đùa mài mòn, bên trong khô ráo. Mệt mỏi, Tiêu Ý chui vào đó và rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

Trong thư phòng.

Bạch Vũ Quân ăn uống no đủ, bỗng cảm thấy vô vị.

Trong phòng, những chiếc đèn lồng bay lượn cung cấp ánh sáng. Sách vở vẫn còn để lại một bên, trong đĩa còn nửa khối bánh ngọt, mờ ảo nhìn thấy vết răng cắn. Vị lãnh chúa nào đó không xương cốt, tựa như dựa vào thành ghế, cảm thấy rất nhàm chán. Nàng muốn đến thế giới khác xem thử, dù chỉ cần một ý niệm là xong, nhưng lặp lại quá trình trưởng thành từ bé quá đỗi buồn tẻ.

Đưa tay, nàng đẩy nhẹ chiếc đèn lồng bay ngang qua, rồi nhặt nửa khối bánh ngọt còn lại ăn hết.

Bạch Vũ Quân tự nhận không có khó khăn nào có thể làm khó được mình. Phương pháp ư? Chỉ cần nghĩ một chút là chắc chắn sẽ có thôi.

Trước đó, nàng từng xuyên qua dòng sông thời gian, nhập vào một sinh linh cổ đại nào đó, lấy góc nhìn của sinh linh ấy mà trải nghiệm cuộc sống. Sau này, ý thức của nàng kết nối với một sinh mệnh mới, lấy góc nhìn chân thực hơn để "chơi game" cuộc đời.

Hiện tại, nàng không muốn trải qua giai đoạn trưởng thành vài năm sau khi sống lại, định "chơi game" này đơn giản hơn một chút, chứ không phải kiểu cày cấp quái dị, chém giết từng nhát một.

Nàng ngẩng đầu nhìn nóc nhà, đôi mắt rất lâu mới chớp một lần.

Trong thư phòng đèn đuốc sáng rực, bên ngoài đen kịt.

Đột nhiên, một ý nghĩ lóe lên trong đầu, Bạch Vũ Quân nhớ ra mình là một tiểu thương, có vẻ như đã rất lâu không buôn bán. Chẳng trách luôn cảm thấy cuộc sống chưa đủ viên mãn.

Từ trên ghế nhảy xuống, nàng vươn vai một cái rồi đi về phía giường lớn, chui thẳng vào chăn.

Nếu đã vô vị, nhân lúc ngủ, tùy ý đi đâu đó du lịch vậy.

Trong chăn, Bạch Vũ Quân nhắm mắt nghỉ ngơi, ý thức trong khoảnh khắc quay về bản thể trong hàn băng.

Bên trong hàn băng vô cùng yên tĩnh, không có bất kỳ âm thanh nào. Viên hằng tinh bị nén thành hạt châu vẫn nóng rực, tốc độ tiêu hóa quá chậm, tựa như ngậm một khối kẹo cứng trong miệng, cần từ từ hòa tan. Hiện tại, Bạch Vũ Quân cũng không rõ tu vi của mình cao đến mức nào.

Nàng phát giác bên ngoài có động tĩnh.

Ánh mắt xuyên thấu hàn băng và nham thạch đỉnh núi, nàng nhìn thấy rất nhiều thần tiên, yêu ma, đến từ các thế lực lớn của Tiên giới, cùng với những ác ma đầy tà khí.

Bạch Vũ Quân không nghĩ rằng bọn họ muốn phá vỡ Thiên Trụ Phong và hàn băng, bọn họ rất rõ trên núi có gì.

Bạch Vũ Quân, người đang bị đóng băng bất động, cảm nhận được Thiên Đình bên kia có động thái, lập tức báo cho Hầu tử và Kiều Cẩn đừng hành động thiếu suy nghĩ.

Thấy không làm gì cả cũng không ổn, nàng dứt khoát để Hầu tử mang vài người cao thủ tới.

Bên ngoài, các cường giả từ các thế lực bắt đầu động thủ, chia làm tám phương, liên thủ thi triển một loại phong ấn đại trận nào đó.

Nàng nhớ lại khi kết thúc việc vá trời, các Tiên Quân đã từng bày trận. Xem ra bọn họ rất không tự tin, lại kéo thêm các cường giả lánh đời từ khắp nơi đến để chồng chất trận pháp lên, thậm chí không ngại mặt mũi mà mời cả ma tộc đến. Số lượng cường giả cấp bậc Tiên Quân tham gia bày trận đã lên đến hơn hai mươi vị.

Chủ thế giới Hồng Hoang hiếm khi náo nhi���t đến thế, cứ như phiên chợ lớn ở nông thôn vào mùng một, mười lăm hàng tháng vậy.

Bạch Vũ Quân dửng dưng nhìn bọn họ tốn sức thi triển phép thuật, sắc mặt đỏ bừng, thiếu điều phun máu mà hiến tế. Từng lớp lưới lớn bao bọc Thiên Trụ Phong lại nhanh chóng ẩn đi, mắt thật (Chân thực chi nhãn) nhìn thấy từng tầng lớp pháp trận phức tạp, hơn nữa phong ấn vẫn không ngừng chồng chất lên.

Hầu tử dẫn vài người đến làm ầm ĩ một vòng, để lại vài câu nói hung hăng rồi dẫn người rút lui.

Phảng phất những tháng ngày lại quay về hậu hoa viên hoàng cung, những ngày tháng bị giam cầm trong Chân Long điện, cũng nhớ đến Viên lão đầu đã tốn hết tâm tư chôn giấu mộ phần.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng công sức người dịch.