Mưa nhẹ mát mẻ làm ướt tiểu trấn như một bức tranh.

Hổ lớn uy phong lẫm liệt dạo phố. Nước mưa làm ướt sũng bộ lông hổ, mỗi bước đi vô tình làm bắn tung tóe những giọt nước. Dọc đường, người qua đường chủ động nhường lối mà không chút ngạc nhiên. Những chú chó con trốn tịt trong sân không dám ra, trong khi lũ trẻ tinh nghịch thì nằm sấp trên tường học hổ gầm, cũng có những đứa trẻ rụt rè, ngoan ngoãn hé cửa nhìn lén.

Hổ béo chậm rãi đi tới hàng thịt, cái đầu hổ khổng lồ choán gần hết mặt tiền cửa hàng.

“Hổ đại nhân tới ~ Ngài chờ một lát, tiểu nhân lập tức đem thịt tới ngay ạ.”

Người đàn ông vạm vỡ cười tủm tỉm lên tiếng chào hỏi, thuần thục đẩy chiếc chậu gỗ lớn ra ngoài, rồi chạy vội vào sân sau khiêng ra hai con dê béo đã làm thịt xong, nặng nề ném vào chậu gỗ.

“Vẫn quy tắc cũ, đủ cân đủ lạng, thịt tươi vừa mổ, mời ngài dùng bữa từ từ ạ ~”

Hổ béo liếc nhìn thịt cừu, há miệng, những đồng bạc lẻ leng keng rơi xuống quầy, người đồ tể vui vẻ nhận tiền.

Người đồ tể là một chàng trai trẻ tuổi, hiền lành, có uy tín rất tốt trong trấn. Thật khó tưởng tượng một đồ tể mà lại rụt rè, sợ người lạ, thuộc loại người làm việc nhà đến mức ăn xong còn tự rửa bát.

Hổ béo hì hục cắn xé thịt, nhai ngấu nghiến xương cốt, ăn xong lại liếm sạch bã vụn dính trên chậu gỗ, đầu lưỡi sột soạt trên thành chậu.

Ăn xong thịt còn có cả chậu lớn máu dê tươi, quả là một bữa thịnh soạn.

Cuối cùng, nó liếm liếm khóe miệng, nghiêm túc "rửa mặt", rồi chẳng chào hỏi một tiếng nào, quay đầu bước đi.

Vừa đi, hổ béo vừa hồi tưởng lại hương vị thơm ngon của thịt cừu và xương chân. Đi ngang qua một căn nhà cao cửa rộng, nó hít hà một mùi hương. Đã lâu lắm rồi, nó từng ở trong căn viện này, nhưng chẳng dễ chịu chút nào.

Hổ béo loạng choạng đi ra khỏi tiểu trấn. Ăn no nên dễ mệt rã rời, nó quyết định về nhà chui vào sào huyệt khô ráo, ấm cúng để ngủ một giấc. Tỉnh dậy rồi sẽ lên núi tìm yêu quái đánh nhau, giờ đánh không lại cũng không sao, chỉ cần thêm vài tháng nữa nhất định sẽ thắng.

Guồng nước chuyển động, cọt kẹt vang lên không ngớt.

Người rơm giữa ruộng lúa dầm mưa, trông ủ rũ rầu rĩ.

Những đỉnh núi đá vôi tú lệ ẩn hiện trong mây mù, những dòng thác nhỏ chảy róc rách. Dưới chân núi, những hàng trúc xanh ngăn cách vách đá với ruộng lúa. Những thửa ruộng bằng phẳng liền kề dòng sông xanh biếc. Bên bờ, bụi trúc xanh thẫm nghiêng mình xuống phía bờ bên kia sông, và tiểu trấn nằm ngay bên bờ sông ấy.

Ra khỏi thôn trấn, đập vào mắt là công trường xây dựng nhộn nhịp. Phủ công chúa đã được xây dựng hơn một năm, có lẽ cuối năm là có thể dọn vào ở.

Phủ đệ tựa lưng vào núi, bên cạnh sông là những thửa ruộng lúa xanh biếc bao quanh. Khu kiến trúc tinh xảo nằm sát bờ sông, nơi những vách đá sừng sững quanh năm bị dòng nước cọ rửa, lộ ra vẻ hiểm trở. Đi xuống theo những bậc thang được đào đẽo là một bệ đá câu cá, được khắc tạc từ cả một tảng đá nguyên khối.

Phủ đệ còn chưa hoàn thành, Mỗ Bạch tùy ý mua một căn nhà nhỏ để tạm trú.

Hổ béo thong thả trở về cửa tiểu viện, nhìn ngắm những công tượng đang làm việc rồi lại ngó xuống dòng sông đang dâng cao.

Xung quanh thỉnh thoảng có tốp vệ binh khoác áo tơi tuần tra. Họ mặc cẩm y đen chất liệu thượng thừa, trang bị cung nỏ và yêu đao, trông chẳng khác nào đang viết lên mặt dòng chữ "người lạ chớ vào".

Trong số vệ binh, chỉ có thống lĩnh là đến từ cấm vệ hoàng cung, còn lại do quan phủ địa phương điều động. Các hầu gái có vài người là nữ quan từ trong cung, số còn lại đều được tuyển tại địa phương. Ban đầu, các cấm vệ và nữ quan từ kinh thành đến đây đều thuộc diện "không tiền đồ", cứ ngỡ chẳng khác gì bị đày vào lãnh cung làm quan nhỏ. Ai ngờ ở lâu mới thấy thực ra cũng rất tốt.

Mặc dù điều ki��n nơi tạm trú có phần kém hơn một chút, nhưng bù lại được ăn uống rất tốt, không cần phải cẩn trọng từng li từng tí lo sợ làm sai việc mà bị phạt, buổi tối cũng có thể an tâm ngủ. Bất ngờ hơn cả là công chúa và nương nương đều là tu tiên giả, có thể chỉ điểm võ nghệ, thậm chí thỉnh thoảng còn ban thưởng đan dược, phù lục.

Gia đinh canh cổng thấy Hổ béo trở về liền vội vàng mở cửa, ai ngờ con hổ lại cứ đứng nhìn chằm chằm mặt sông mà không chịu về nhà.

Hổ béo đứng ở bờ sông hiểm trở suy tư, rồi quay đầu về phía tiểu viện gầm nhẹ.

“Gào ~”

Trong chốc lát, cửa phòng từ bên trong được đẩy ra.

Bạch Vũ Quân thò đầu nhìn một chút bên ngoài mưa bụi, rồi quay đầu vào nhà. Lúc trở ra, nàng mang theo một cái ô.

Thuần thục căng ô, nàng tiện tay quăng ra. Chiếc ô tự bay lơ lửng trên đỉnh đầu che mưa và còn tự động đi theo. Chỉ cần khắc vài đạo pháp thuật lên chiếc ô là được, chế tác đơn giản mà lại tiện lợi trong sinh hoạt.

Bạch Vũ Quân một mạch chạy chậm đi tới bờ sông, sau lưng đi theo một đám vệ binh cùng hầu gái.

Nàng đưa đầu liếc nhìn mực nước, rồi lại nhìn xuống hạ du.

Có một con đập ngăn nước sông lại, trời mưa khiến mực nước tăng vọt, biến đường sông thành một cái hồ nước.

“Cái tên ngốc này, sao có thể làm như vậy được chứ.”

Nói xong, nàng hai tay chống nạnh hướng hạ du hô to.

“Tiểu Hà Ly! Tới đây cho ta!”

Giọng nói giận dữ theo làn gió trôi về phía hạ du dòng sông. Từ xa, một cái đầu nhỏ chợt nhô lên khỏi mặt nước.

Một con Hà Ly béo mập mang theo vệt nước bơi đến trước mặt, rồi trèo lên tảng đá, ngẩng đầu ngoan ngoãn nghe lời. Là một tinh quái, Hà Ly thừa hiểu ai mới là kẻ cai trị xung quanh, chỉ có biết nghe lời mới tránh khỏi việc biến thành một món ăn đặc sắc trên bàn.

Mỗ Bạch hướng về phía con Hà Ly dưới vực nước lớn tiếng quát tháo.

“Ta xem như đã hiểu rõ biệt danh "Lăng đầu thanh" của ngươi từ đâu mà có! Thật sự là ta sợ ngươi ăn cây đập chết chính mình đấy!”

“Làm đập nước có biết để ý chút không hả! Hồi đầu năm ngươi làm đập ở thượng nguồn, kết quả mưa to vỡ đê khiến nước tràn vào trấn. Thiện ý lắm ta mới cho ngươi xuống hạ du xây đập, để ta còn có chỗ câu cá. Ai ngờ ngươi vẫn không rút ra được bài học kinh nghiệm, lại làm ra cái đập lớn đến thế!”

“Lỡ mà vỡ đê gây ra lũ lụt thì sao hả! Không sợ bị người ta bắt lột da à!”

Hà Ly bị giáo huấn không dám phát ra nửa điểm động tĩnh.

Bạch Vũ Quân đưa tay chỉ vào đê đập.

“Lập tức hạ thấp đập nước! Ngay bây giờ! Lập tức!”

Bị mắng, Hà Ly chán nản bơi đi. Hổ béo thì cười trên nỗi đau của kẻ khác, rồi lững thững theo Mỗ Bạch vào nội viện, chui vào hang hổ khô ráo, ấm áp của mình để ngủ gật.

Các vệ binh và thị nữ không khỏi xì xào bàn tán, cảm thấy con yêu quái đáng sợ kia dường như cũng chẳng đáng sợ đến thế.

Bạch Vũ Quân vào nhà, chiếc ô tự động thu lại rồi rơi xuống phía sau cửa. Bên ngoài khí ẩm nặng nề, nhưng trong phòng lại vô cùng thư thái.

Chỉ với vài pháp trận đơn giản là có thể làm được, rất dễ dàng sắp đặt.

Cởi giày, nàng trèo lên chiếc giường êm ái cạnh cửa sổ. Trên chiếc bàn thấp bày mấy chồng y thuật. Bạch Vũ Quân cần sửa chữa những sai lầm trong đó, đồng thời bổ sung thêm các phương pháp điều trị những bệnh thường gặp, một công việc với khối lượng rất lớn.

Buổi sáng sửa y thuật, buổi chiều sửa luyện đan thuật.

Sáng sớm, nữ tử đã ra khỏi nhà đi khám bệnh ở các vùng quê, có linh miêu bầu bạn. Khám xong bệnh, nàng tiện thể nghỉ lại ở địa phương để khám cho thêm nhiều người nữa, đoán chừng phải ba năm ngày mới về được.

Linh miêu linh thú cõng hòm thuốc làm tọa kỵ, y thuật của nàng vô cùng giỏi, phí khám bệnh tùy duyên. Nàng đã làm không biết bao nhiêu việc thiện, dân chúng gọi nàng là Dược Nương Nương, đã trở thành vị thần tiên sống trong mắt bách tính các hương trấn xung quanh. Nghe nói có mấy thôn còn muốn đúc tượng lập miếu thờ nàng.

Dù rất mệt nhưng nàng cảm thấy vô cùng vui thích, hầu như ngày nào cũng có người đến tận cửa cảm tạ.

Ai có tiền thì biếu chút ngân lượng hoặc dược liệu, không có tiền thì biếu trứng gà, trứng vịt hoặc các loại lâm sản như nấm.

Bằng một phương thức tu hành độc đáo này, tốc độ tu luyện vốn đã phi phàm của nàng lại càng được nâng cao thêm một bậc.

Tất cả những điều này không thể không kể đến Bạch Vũ Quân với khả năng múa bút thành văn của mình.

Sửa chữa xong một quyển y thuật nữa, nàng ăn chút bánh ngọt nghỉ ngơi nửa canh giờ. Sau đó, nàng triệu tập mấy vị quản gia trong phủ đến nghe báo cáo kiểm toán. Ngoài việc thu nhập từ sản nghiệp, họ còn báo cáo rất nhiều chuyện lớn bên ngoài như chiến hỏa biên quan đang bùng phát, ở đâu đó xuất hiện phản loạn khiến đại quân thất bại chỉ có thể cố thủ, rồi hoàng tử nọ dẹp cướp thất bại bị người ta vạch tội...vân vân.

Bạch Vũ Quân lại quan tâm hơn đến việc xuất hiện lưu dân từ nơi khác trong trấn.

Mỗi khi thiên tai, chiến loạn xảy ra, bách tính khó tránh khỏi phải tha hương cầu thực. Những kẻ trộm cướp, cuồng đồ nhân cơ hội làm loạn, tạo điều kiện cho đủ loại gian nịnh, thần côn gây chuyện. Để rồi thế cuộc vốn đã tồi tệ lại càng thêm khốn đốn.

Lúc mới đến đất phong, nàng từng cho người dọn d���p toàn bộ tà tự một lượt. Trong số rất nhiều tượng thần, chỉ tìm được hai viên thủy tinh bọc tạp chất.

Nếu không có gì bất ngờ, những kẻ đó chắc chắn sẽ nhân lúc thời loạn mà quay trở lại.

Đúng lúc Bạch Vũ Quân đang suy nghĩ có nên "thả hổ cắn người" hay không, huyền y thống lĩnh vội vã bước vào cửa.

“Khởi bẩm công chúa, mạt tướng vừa nhận được tin tức, những tín đồ tà tự từng chạy trốn trước kia đã lẻn về đất phong. Có người đã nhìn thấy bọn chúng ở trấn Mễ Đường lân cận. Nương nương đang bốc thuốc ở thôn Thủy Lạc, gần Mễ Đường, mạt tướng lo lắng...”

Nghe vậy, Bạch Vũ Quân gật gật đầu.

“Có lý. Ta cũng lo linh miêu sẽ làm đứt manh mối.”

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.