Quác quác quác ~

Lũ vịt lắc lư đi vào cổng sân, vui vẻ trở về ngôi nhà quen thuộc.

Phùng Anh tháo túi hành lý khỏi vai, thở phào vì cuối cùng cũng đã về nhà.

Vũ nâng vành mũ rộng lên nhìn ngôi nhà tranh vách đất đã cũ kỹ, chán nản dựa vào tường đá, lấy ra một cành cây nhỏ gọt thành cán tên. Hắn gọt giũa vài lần, rồi cẩn thận dùng mắt kiểm tra tỉ mỉ, cố gắng dùng dụng cụ đơn sơ làm ra một mũi tên.

“Anh, còn nhớ chuyện trong mộng không?”

Gọt thêm vài nhát, hắn quay đầu nhìn Phùng Anh đang sửa chữa hàng rào bị hư hại.

Phùng Anh hơi dừng lại một chút.

“Nhớ chứ. Trên trời dưới đất toàn là lửa, ngọn lửa còn lớn hơn cả núi Thần Long. Thần Long đỡ lấy thiên hỏa, hóa thành đỉnh núi. Trong băng giá có một thần nữ, nàng có sừng, tai và đuôi rồng trông thật đẹp. Ta… không dám nhìn thẳng vào mắt nàng.”

Vũ, người đang gọt cán tên, nghe vậy mà sững sờ. Hắn không ngờ cô gái tàn nhang này lại biết nhiều đến thế. Giờ nhìn lại, dường như càng ngày càng khó mà tìm hiểu rõ lai lịch của cô ấy. Thôi kệ, đến đâu thì đến vậy.

Hắn ngẩng đầu, nhìn trên trời không mây đen, chỉ có sương mù dày đặc từ phía trên trôi qua, cố gắng ghép nối những mảnh ký ức của mình.

Phùng Anh bận rộn dọn dẹp những đồ đạc lộn xộn trong sân. Lát nữa cô vẫn phải lên núi viếng mộ.

Trước đó trên núi, cô dám dùng mâu tre xiên chết người như xiên cá, nhưng khi trở về ngôi nhà quen thuộc, cô lại lập tức trở v�� là cô gái ngư dân chăm chỉ, làm lụng để kiếm cơm no bụng.

Vũ tiện tay bắt lấy một con ngỗng trắng lớn, vặt một nhúm lông cánh trắng.

Ngỗng trắng vươn cổ kêu la, chuẩn bị tấn công, nhưng bị Vũ nắm lấy cổ ném vào trong sân. Hắn nghĩ bụng lát nữa thiếu lông lại bắt nó ra vặt tiếp.

Hắn nhìn Phùng Anh đang chuyên tâm làm việc.

Ngẩng đầu nhìn về phía xa, nơi những cánh buồm ẩn hiện trên mặt hồ, hắn lắc đầu.

“Sắp có chiến tranh rồi. Thung lũng trước kia dù có khổ một chút, nhưng ít ra vẫn sống được.”

“…”

Đôi tay đang bận rộn của Phùng Anh chợt khựng lại. Sự xuất hiện của Vũ đã xé toạc tấm màn sân khấu che đậy thế giới, khiến cô phải tận mắt chứng kiến những con sóng cao trăm trượng ập vào làng chài. Tất cả những gì quen thuộc, cũng như con thuyền nhỏ bé trước sóng dữ, phút chốc yên bình kia chỉ là ảo ảnh trước thảm họa hủy diệt.

“Phải bao lâu mới có thể kết thúc?”

“Ai mà biết được. Có lẽ vài trăm năm, có khi kéo dài cả ngàn năm cũng nên. Tóm lại là sẽ không dừng lại.”

“…”

Dù là vài trăm hay vài ngàn năm, đối với Phùng Anh đều là quá dài. Cô khó mà tưởng tượng được một cuộc chiến tranh kéo dài đến mấy chục đời người sẽ ra sao.

Sau cú sốc, mọi thứ bỗng trở nên không quan trọng. Một đời người chỉ vỏn vẹn mấy chục năm, việc gì phải nghĩ xa xôi đến thế.

Cô ngồi xổm trước chuồng gà, cố gắng sửa lại chiếc chuồng gà đã bị hư hại.

“Bọn họ là ai, vì sao muốn phong tỏa long mạch?”

Nghe vậy, Vũ tỉ mỉ hồi ức.

Rất nhanh, hắn từ những mảnh ký ức hỗn độn tìm thấy đáp án. Trong lúc lắp lông đuôi tên, hắn vừa giải thích cho Phùng Anh.

“Nghe nói một vị hoàng đế mới nổi lên, ôm dã tâm thống trị thiên hạ. Chiến tranh vì thế mà bùng nổ. Cứ mỗi khi chiếm được một quốc gia, hắn liền phong tỏa long mạch. Đương nhiên, những long mạch lớn không thể tùy tiện đụng vào, phần lớn chỉ là những long mạch nhỏ hoặc nhánh phụ bị phong tỏa, nhằm ngăn ngừa phản loạn và củng cố quyền thống trị.”

“Việc chôn vật trấn yểm trên núi thật sự có hiệu quả sao?”

“Có lẽ có ích đi.”

Vũ dừng lại một chút rồi nói tiếp.

“Nếu long mạch bị phong tỏa, ít nhất những nơi có long mạch sẽ khó lòng sản sinh ra nhân vật lớn. Tục ngữ nói địa linh nhân kiệt. Những nơi linh tú mất đi linh khí, ảnh hưởng trực tiếp đến con người. Các vùng đất không còn sản sinh ra những người mang đại khí vận, giang sơn tự nhiên sẽ được củng cố.”

“Thế thì…”

“Không cần lo lắng. Việc phong tỏa long mạch chỉ có một cơ hội duy nhất. Một khi thất bại, long mạch tự khắc sẽ ẩn mình.”

Cuối cùng, hắn cũng làm xong một mũi tên, tiện tay bỏ vào túi đựng tên bằng da.

Hắn tiếp tục gọt cán tên, nhìn Phùng Anh dọn dẹp sân nhỏ. Mấy trận mưa rào liên tiếp đã khiến cỏ xanh tốt tươi, trong sân đâu đâu cũng là cỏ dại.

Trên mặt hồ, những cánh buồm ngày càng xuất hiện nhiều hơn ở đường chân trời. Thủy quân xuất hiện rất đột ngột, cờ xí phấp phới, chia thành hai phe.

Phùng Anh sửa xong chuồng gà lại bắt đầu nhổ cỏ, đến khi cảm thấy đói bụng mới chịu nghỉ tay.

Vũ chuẩn bị đồ ăn.

Vài chiếc bánh thô cứng nhạt nhẽo, cá muối, thịt hun khói.

Hai người dừng công việc đang làm, ngồi trong sân ăn cơm. Bữa ăn thật tẻ nhạt, vừa ăn vừa uống nước.

Phùng Anh do dự mở miệng.

“Mấy năm trước ta nhặt được cây đao này trong hồ, vẫn muốn trả lại vật về chủ cũ, nhưng đợi mấy năm cũng không đợi được chủ nhân của nó.”

Nói xong, cô nhìn về phía Vũ đang cắm cúi ăn.

Trên chiếc bàn gỗ mục nát đối diện, Vũ uống ngụm nước, cố gắng nuốt trôi chiếc bánh thô cứng.

“Ta không nhớ rõ nhiều lắm. Đó không phải là ngươi nhặt được đao, mà là đao lựa chọn ngươi. Nó thay đổi cuộc đời ngươi, đó vừa là kỳ ngộ, vừa là gông cùm.”

Ăn thức ăn khô cứng khiến cổ họng khó chịu, nhưng không thể không ăn, hắn bình thản liếc nhìn Phùng Anh.

“Sẽ rất mệt mỏi đấy, nhưng đó là số phận mà ngươi không thể nào trốn tránh được.”

Nghe câu nói này, Phùng Anh có chút ngỡ ngàng. Cô cúi đầu, nhặt những mẩu bánh thô cứng còn sót lại trên bàn và ăn một cách nghiêm túc.

“Ngươi muốn ta làm gì?”

Cô còn muốn nhặt cả những mảnh vụn rơi dưới đất. Trước đây sẽ có lũ gà mái chạy tới mổ ăn, giờ đây trong nhà chỉ còn sót lại vài cọng lông gà. Phùng Anh thầm mắng những kẻ ác độc kia đáng chết.

Vũ quay đầu nhìn về phía mặt hồ, nơi có dòng nước ngầm cuộn trào mãnh liệt.

“Ngươi chẳng mấy chốc sẽ biết.”

Hắn không muốn nói thêm nhiều, dù sao dù có giãy dụa thế nào cũng không thể thay đổi đ��ợc vận mệnh. Không thể trốn, không thể tránh, mấy ai trong chúng sinh có thể nắm giữ vận mệnh của mình đây?

Sau khi ăn xong, Vũ tiếp tục yên lặng gọt cán tên.

Trên mặt hồ, thuyền lớn ngày càng nhiều, ngàn cánh buồm che kín mặt hồ. Tại nơi giao nhau giữa hồ nước và sông lớn, những trận thủy chiến quy mô nhỏ thỉnh thoảng lại bùng nổ. Không khí ngột ngạt, khẩn trương. Những tinh quái dưới nước bị dọa sợ mà bỏ chạy tứ tán, chim nước kêu loạn xạ, bay về phía núi sâu. Ngay cả làng chài vắng vẻ cũng biết sắp có chuyện chẳng lành xảy ra.

Phùng Anh nhìn cảnh tượng chưa từng thấy bao giờ, đoán rằng có lẽ sắp có chiến tranh nữa rồi.

Sau bữa cơm chiều.

Vào chiều tà, hai đội thủy quân đột nhiên gióng trống trận vang dội.

Vũ dường như đã quá quen với những cảnh tượng hoành tráng như vậy, dưới ánh đèn, hắn cẩn thận lắp đầu sắt cho mũi tên. Phùng Anh thì đứng ngồi không yên, lo lắng cho trận thủy chiến trên hồ.

Màn đêm buông xuống, hơn ngàn chiếc chiến thuyền bắt đầu chém giết, tiếng hò hét vang vọng đi rất xa.

Vũ, trong phòng đang chế tác tên, ngẩng đầu lên. Ngoài cửa sổ, lá cây bị ánh lửa chiếu sáng, thậm chí có thể thấy rõ những thung lũng, núi non của Bắc Sơn.

Cất mũi tên, hắn bước ra ngoài, yên lặng đứng bên cạnh Phùng Anh. Ánh lửa chiếu rọi lên khuôn mặt hai người.

Từ xa, mặt hồ đã bừng lên lửa khắp nơi.

Tiếng gào thét như núi đổ biển gầm lúc cao lúc thấp.

Những chiến thuyền bốc cháy lao loạn xạ, những cột buồm cao lớn phát ra tiếng vỡ tan chói tai rồi ầm ầm đổ sập. Liệt diễm thiêu đứt dây thừng, cánh buồm rơi xuống. Những mũi tên lửa cháy rực vạch ra vô số đường vòng cung đan xen chằng chịt. Có chiến thuyền lớn dựng đứng giữa mặt nước, dầu hỏa vương vãi khắp mặt hồ, sau đó bùng cháy dữ dội, nuốt chửng những người rơi xuống nước.

Vũ thở dài, xoay người trở về phòng ngủ. Hắn đã chứng kiến quá nhiều cuộc chiến tranh quy mô lớn như vậy, mọi thứ đã quá quen thuộc.

Phùng Anh ngủ không được, cô một mình đứng trước hàng rào, dõi mắt nhìn ngọn lửa.

Suy nghĩ mãi không ra, cô chịu không nổi nữa mới trở về phòng.

Nằm mãi, cô dần chìm vào giấc ngủ mơ màng…

Sáng sớm.

Mặt hồ sương mù tràn ngập. Làng chài nằm trên cao, nổi lên trên màn sương trắng. Từ xa, chỉ có thể nhìn thấy trong màn sương dày đặc có rất nhiều cột buồm. Mọi thứ rất yên tĩnh, không còn tiếng la hét chém giết. Khắp mặt hồ đây đó còn lác đác những ngọn lửa. Trận chiến kéo dài suốt đêm cuối cùng cũng đã phân định thắng bại, cái giá phải trả chính là vô số sinh mạng của những kẻ thấp kém nhất.

Phùng Anh rời giường rửa mặt, mặc kệ lũ vịt ngỗng trắng, mang theo ngư cụ, đi kiểm tra xem lồng cá có thu hoạch gì không.

Sương đọng trên cỏ dại làm ướt sũng ống quần cô. Dường như mọi thứ lại trở về vẻ quen thuộc như xưa.

Xuôi theo đường nhỏ sườn núi dẫn xuống bờ thuyền đánh cá, khi đi sâu vào màn sương dày đặc, mọi thứ trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường, cứ như thể cô đang bước vào một thế giới nhỏ bé, tĩnh mịch lạ thường, không ngừng tiến về phía trước.

Qua rất lâu, cuối cùng cô nghe thấy sóng nước ào ào vang. Phùng Anh hít một hơi thật sâu, cảm thấy mùi vị hơi nước có gì đó khác lạ so với trước đây.

Từ xa, cô nhìn thấy bên bờ có đồ vật gì đó, nhấp nhô theo sóng nước từng đợt.

Cô còn tưởng rằng đó là những khúc gỗ trôi dạt vào bờ do sóng đánh, có thể mang về nhà làm củi đun, vì chúng rất bén lửa. Phùng Anh vứt ngư cụ vào thuyền, vén tay áo lên chuẩn bị kéo khúc gỗ trôi dạt lên bờ.

“…”

Đợi đến khi nhìn rõ, cô giật mình hoảng sợ.

Căn bản đó không phải là gỗ trôi, mà là một xác chết trôi đã bị cháy rụi.

Đột nhiên, một trận gió nổi lên, thổi tan màn sương mù dày đặc trên mặt hồ.

Phùng Anh có một dự cảm chẳng lành. Cái cổ cứng đờ, cô chậm rãi ngẩng đầu lên. Chỉ trong chớp mắt, đôi mắt cô trợn tròn, khuôn mặt trắng bệch.

“Ô… Ô ô… Á…!”

Cổ họng cô không tự chủ được phát ra tiếng kêu quái dị, cô ngã vật xuống bùn, hai chân cố sức lùi lại phía sau.

Mặt hồ phủ đầy xác chết trôi, bị sóng đánh dạt vào bờ. Một màu đen kịt của xác chết cùng gỗ vụn, ván gỗ nhấp nhô lên xuống theo từng đợt sóng.

Thật vất vả lắm cô mới xoay người lại được, nhưng cả người không còn chút sức lực nào, chỉ có thể quỳ xuống đất mà bò điên cuồng.

Tay chân Phùng Anh nhũn ra, cô lăn mình rồi chạy thục mạng trở lại, không ngừng nôn mửa, mắt trợn tròn, hơi thở dồn dập, miệng kêu la hoảng loạn.

Không biết cô lảo đảo chạy bao lâu, cho đến khi nhìn thấy Vũ, cô liền lao vào lòng hắn, rồi òa khóc nức nở.

Vũ khẽ thở dài, ôm chặt cô gái ngư dân đang sợ hãi đến tột độ vào lòng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.