(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1368:
Bạch Vũ Quân nhìn mọi thứ đã kết thúc.
Mặt trời như thường lệ mọc lên.
Khi tia nắng rực rỡ đầu tiên chiếu rọi những bức tường kính của các tòa nhà cao tầng, Trấn Bắc, người vừa trải qua núi thây biển máu, đã tra lưỡi kiếm sắc bén vào vỏ. Lộ ra gương mặt, hắn tháo mũ giáp xuống, lặng lẽ dõi theo làn bụi dài mịt mờ dần tan biến.
Mọi thứ đã kết thúc. Chiến thắng, nhưng nhiều khi chiến thắng chẳng phải lúc nào cũng chỉ có niềm vui, mà còn là nỗi xót xa. Để đổi lấy thắng lợi này, quá nhiều người đã phải hy sinh tất cả. Trong mắt những kẻ xa lánh lửa đạn, đó có thể chỉ là những con số vô hồn, một chủ đề nhàm chán không thể nhai nuốt. Nhưng đối với người từng trải qua, đó chính là địa ngục.
Có lẽ không lâu nữa, sẽ xuất hiện những kẻ lấy ác ma làm thú vui, biến mình thành ác quỷ để cảm nhận thứ khoái cảm bệnh hoạn, hoàn toàn bất chấp cảm nhận của gia đình những nạn nhân.
Đương nhiên, lúc ấy Trấn Bắc đã rời đi, hoàn toàn không bận tâm đến những chuyện đó.
Toàn thân khôi giáp biến mất. Hắn tìm một ống nước vỡ để hứng nước rửa mặt mũi, sau đó lục lọi trong đống phế tích tìm chút đồ ăn, tiện thể mang cho Bạch Vũ Quân một phần.
Bên bờ sông, lối đi dành cho người đi bộ.
Bạch Vũ Quân khoanh tay ôm gối, ngồi trên ghế dài chờ đợi mặt trời mọc.
Trấn Bắc ngồi xuống chiếc ghế dài bên kia, miệng ngậm chiếc bánh quy, rồi đưa túi ni lông trong tay về phía Bạch Vũ Quân.
"Thức ăn sáng nhặt được này, có muốn không? Chưa qua kiểm định chất lượng đâu, mùi vị thì cũng tàm tạm."
Bạch Vũ Quân quay đầu nhìn thứ trong túi nhựa, hẳn là được đào từ siêu thị trong đống phế tích.
Nàng im lặng bày một chiếc bàn nhỏ giữa hai người, đẩy về phía Trấn Bắc với tiếng ma sát chói tai.
Canh nóng hổi bốc hơi nghi ngút, bánh bao, cháo thịt, dưa muối kinh điển, cùng với món tào phớ trứ danh.
...
Trấn Bắc bỗng thấy bữa sáng đào được từ phế tích trong miệng mình bỗng trở nên mất ngon.
Bạch Vũ Quân cảm thấy chân không thoải mái, bèn duỗi thẳng hai chân cho đỡ mỏi. Tuy gác chân lên ghế là không lễ phép, kém văn minh, nhưng mà thoải mái thật!
"Trước khi mặt trời mọc, ta đã chạy khắp các thành phố lớn để mua được những món điểm tâm đặc sắc này, ăn khi còn nóng đi."
"Thần thông của Tiên nhân quả nhiên phi phàm."
Trấn Bắc chép miệng một cái, quẳng túi ni lông xuống rồi bưng mâm đồ ăn lên.
Món nóng, canh nóng ăn thật là sảng khoái, trong dạ dày ấm áp hẳn lên.
"Khi nào ta phải đi?"
"Rất nhanh thôi, nhưng đối với ngươi mà nói, có lẽ phải rất lâu sau mới có thể trở lại thăm một lần."
...
Nghe vậy, Trấn Bắc đang ăn dở chiếc bánh bao thì khựng lại, trầm mặc nhìn chằm chằm mâm đồ ăn.
Con người vốn dĩ là như vậy, trước khi thật sự đến, mặc sức tưởng tượng về trời cao biển rộng, nhưng khi đến gần rồi mới nhận ra biết bao nỗi lo toan. Hồi tưởng lại từng chuyện cũ không thể nào quên, dù là bất cam hay hạnh phúc, cũng khó tránh khỏi sự do dự, chần chừ.
Trầm mặc một lát, hắn tiếp tục ăn. Dù sao thì, chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến.
Bạch Vũ Quân quay đầu nhìn Trấn Bắc.
"Ngươi hẳn có thể cảm nhận được sự bài xích từ thế giới này. Ngươi và ta không giống nhau, không thể tự do đi lại."
Trấn Bắc thể hiện sự ngưỡng mộ sâu sắc, đây mới đúng là đại thần thông, muốn đi đâu thì đi đó.
"Nếu Long tộc có nhiều lợi ích như vậy, cái giá phải trả hẳn không hề nhỏ?"
"Không sai, được cái này thì mất cái kia. Đằng sau sự quý giá ấy là những khó khăn mà người khác không thấy được: gần như tuyệt chủng. Ở Tiên giới lăn lộn mấy nghìn năm, ta chỉ gặp qua bốn đồng loại, lại còn bị trấn áp dưới đáy biển. Long tộc sinh trưởng chậm chạp, toàn thân đều là nguyên liệu quý giá bậc nhất, tùy tiện rút một chiếc vảy rồng cũng đủ để Tiên Thần tranh giành đến đổ máu."
Mấy câu ngắn ngủi không thể nào nói hết được nỗi sầu. Trên đời này, nào có chuyện gì là dễ dàng?
Trấn Bắc quay đầu nhìn đám người đang bận rộn trong phế tích, tưởng tượng cảnh chỉ còn một mình hắn là người cuối cùng của nhân loại, cái cảm giác ấy nghĩ đến thôi cũng đã rùng mình. Hắn gật đầu với vẻ thấu hiểu sâu sắc.
"Gần như tuyệt chủng đã đáng thương lắm rồi, nếu thật sự tuyệt chủng thì không còn gì để cứu vãn."
Ngẫm nghĩ kỹ, Trấn Bắc chợt cảm thấy, có lẽ đây chính là nguyên nhân khiến thần thú hiếm hoi đến vậy.
Hắn bưng bát canh nóng lên uống cạn, cảm thấy cả người ấm áp hẳn. Chẳng thèm giả bộ thận trọng hay lịch sự, Trấn Bắc đơn thuần chỉ muốn được làm chính mình, lười biếng chẳng muốn diễn xuất.
Ăn uống xong xuôi, hắn gạt chiếc bàn nhỏ sang một bên, lục lọi túi mãi mà không móc ra được điếu thuốc nào.
Hắn gãi đầu.
"Vậy là, ta phải đi thật rồi?"
Muốn đi thì ít nhiều cũng có chút không nỡ, nhưng hắn lại càng muốn sớm ngày đoàn tụ với nàng, chỉ lo nàng sẽ không biết phải làm sao khi không có hắn bên cạnh.
Đồng điệu trong tâm trạng nặng trĩu, Bạch Vũ Quân khẽ gật đầu.
"Ừm, ăn no rồi thì có thể lên đường bất cứ lúc nào. Ta đã sắp xếp xong xuôi tất cả rồi."
"Nghe có vẻ không tự nhiên lắm..."
Cả Bạch Vũ Quân và Trấn Bắc đều mang nặng những tâm sự riêng, rồi lại chìm vào im lặng một lúc. Bên bờ sông, nửa vầng mặt trời đỏ ửng đã lộ diện, rạng rỡ xua tan màn khói mù bao phủ thành phố, mang đến một tia ấm áp cho buổi sáng lạnh lẽo ấy.
Nước sông vội vã chảy, hơi nước bốc lên đọng thành giọt sương trên cây cỏ ven sông. Một ngày bình thường như bao ngày khác.
Trấn Bắc hít một hơi thật sâu. Không khí lạnh buốt tràn vào phổi khiến tâm trí hắn trở nên tỉnh táo hơn.
"Tiên giới có vầng mặt trời nào sắp rơi xuống sao?"
"Ừm, Thái Dương Tinh đã già cỗi rồi."
"Nghe cũng chẳng khác gì lắm. Cảm giác còn thảm hơn cả khủng long diệt chủng ấy chứ, sao không bắn hạ nó đi?"
Mắt phượng của Bạch Vũ Quân hơi sững lại một chút, rồi nàng mới hiểu ra Trấn Bắc đang nhắc đến chuyện Hậu Nghệ Xạ Nhật.
"Có lẽ mặt trời này không giống mặt trời kia. Trước đây ta từng ngăn cản những mảnh vỡ mặt trời có thể diệt thế, chúng rất nóng, và cũng... ăn rất ngon."
...
Hai chữ 'ăn ngon' khiến Trấn Bắc cảm thấy khó hiểu, nhưng hắn đại khái cũng đã hiểu ra, mặt trời này không phải mặt trời kia.
Trước mắt, vầng mặt trời dần mọc lên, chói lọi chiếu rọi lên gương mặt, mang theo hơi ấm. Không thể tưởng tượng nổi nếu mặt trời kia rơi xuống sẽ thảm khốc đến mức nào. Nói cách khác, Tiên giới bên kia quả thực rất rộng lớn.
Bạch Vũ Quân buông hai tay khỏi đầu gối, duỗi thẳng chân về phía trước, gác chân phải lên chân trái. Hai tay chống vào ghế dài, nàng nghiêng người về phía trước, như muốn lại gần mặt trời hơn một chút.
Ánh nắng vàng ��ng rải lên gương mặt, mơ hồ có thể thấy rõ những sợi lông tơ mịn màng trên tóc mai nàng.
Trấn Bắc ngẫm nghĩ một hồi, chợt cảm thấy có điều không đúng.
"Ngươi bảo ta đi Tiên giới vung đao, là muốn ta trước bị phơi khô rồi lại bị mặt trời thiêu rụi ư?"
Bạch Vũ Quân nghe vậy, lười biếng bĩu môi.
"Yên tâm đi, khi ngươi tới Tiên giới, vầng mặt trời ấy đã sớm lặn mất rồi."
"Đều bị đốt thành sa mạc thì còn đánh đấm gì nữa, e rằng chỉ còn lại thằn lằn với bọ cạp thôi."
Thái dương chi hỏa đốt qua thì đến một sợi lông cũng không còn, tất cả mọi người cùng cát đá biến thành thủy tinh. Tìm được một người còn khó hơn gặp quỷ, đến cái nơi quỷ quái ấy thì còn chiếm đóng được gì.
Chẳng hiểu sao, khi nói đến đây, Trấn Bắc cảm thấy Bạch Vũ Quân có vẻ buồn bã.
Hắn thầm nghĩ, mình đâu có nói sai, sao nàng lại không vui chứ...
Trấn Bắc sờ sờ cằm, cố nghĩ xem làm cách nào để Long tộc vui vẻ hơn một chút, dù sao thì mọi chuyện đều phải trông cậy vào nàng.
Nghĩ tới nghĩ lui, hắn nhớ ra một câu chuyện.
"Xưa có Nữ Oa vá trời, nay ắt hẳn cũng sẽ có đại thần cứu vớt bá tánh, Thiên Hà đổ xuống, thiên hỏa rơi vào đất liền. Ai, thật tàn nhẫn vô tình!"
Có lẽ trong sử sách chỉ vẻn vẹn ghi chép vài dòng về trận hồng thủy năm nào, về bao nhiêu dân chúng bị nạn, bao nhiêu người chết chìm. Người đời sau làm sao có thể thấu hiểu nỗi thống khổ thê lương ẩn sau từng con chữ? Thời viễn cổ còn có Nữ Oa luyện đá ngũ sắc để vá trời xanh, vậy mà bây giờ, thiên hỏa từ mặt trời rơi xuống đất, lại có ai có thể đứng ra cứu vãn?
Ở đầu kia chiếc ghế dài, Bạch Vũ Quân không chớp mắt nhìn chằm chằm vầng mặt trời đỏ đang khuất dần sau dãy núi. Ánh mặt trời chiếu sáng chiếc sừng rồng trắng như tuyết, tỏa ra ánh huỳnh quang mờ ảo.
Nàng thở dài một tiếng bất lực, rồi đứng dậy đón ánh nắng ban mai.
"Đến giờ rồi, ngươi cứ yên tâm. Có lẽ ngươi cần mấy trăm, mấy nghìn năm mới có thể trở về, trong khi Trái Đất chỉ trải qua mấy tháng ngắn ngủi. Mọi thứ sẽ không thay đổi quá nhiều đâu."
"Thật là thời không kỳ diệu. Thôi được, ta đúng là nên đi ra ngoài một chuyến."
Trấn Bắc đứng dậy, ngoảnh đầu liếc nhìn đống phế tích, cuối cùng lại hướng ánh mắt về phía vầng mặt trời đỏ rực.
Có lẽ bờ sông đã bị Bạch Vũ Quân dùng pháp lực ngăn cách, xung quanh không một bóng người lạ, trên đỉnh đầu là một lỗ hổng không gian khổng l���.
Trấn Bắc ngẩng đầu nhìn theo ánh mắt của Bạch Vũ Quân.
"Sẽ không phải nàng bảo ta rời đi từ đó chứ? Chúng ta chẳng lẽ không đi cùng nhau sao? Đối diện lại là Ma Giới, ta mà đi qua đó thì sẽ bị đánh tơi bời mất thôi..."
Chỉ nghĩ đến cảnh mình bị trăm vạn ma vật vây công thôi cũng đã khiến hắn không khỏi rùng mình.
"Không thuận đường. Đừng lo lắng, ta đã thay đổi tọa độ của nơi đối diện rồi. Đừng làm bậy đấy, xuyên qua không gian tự do, nếu có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, ta sẽ không chịu trách nhiệm đâu."
Vừa dứt lời, nàng liền truyền một đạo thần lực vào người Trấn Bắc.
Trong khoảnh khắc, một đạo quang trụ xuyên thẳng lên không trung, cột sáng rực rỡ nối liền bờ sông với trung tâm lỗ hổng không gian.
Sự xung kích của năng lượng khổng lồ xung quanh cột sáng tạo ra những cơn gió lớn, thổi bay rác thải sinh hoạt tứ tung khắp trời. Trong cột sáng, Trấn Bắc còn chưa bay lên, chỉ thấy ánh sáng xung quanh đều dâng lên, sóng năng lượng dữ dội khiến hắn không thể đứng vững, cảm giác bản thân càng lúc càng nhẹ bổng!
Hắn vội vàng dồn lực hô lớn.
"Đừng quên ngươi đáp ứng ta!"
Bạch Vũ Quân bất lực gật đầu. Lời này nàng đã nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi.
"Sau khi lịch luyện kết thúc, sẽ có người đến đón ngươi. Ghi nhớ, mau chóng thu nạp sát khí từ cổ chiến trường."
Trấn Bắc vẫn muốn nói tiếp, nhưng đột nhiên bị nhấc bổng khỏi mặt đất, tốc độ lại càng lúc càng nhanh. Hắn ngẩng đầu nhìn lại, lỗ hổng không gian đen kịt khổng lồ trên không trung càng ngày càng gần, cho đến khi mọi thứ hoàn toàn chìm vào bóng tối...
Nơi xa, Hách Cố Vấn nhìn cột sáng bay lên không trung, lặng lẽ nói lời tạm biệt.
Sau khi cột sáng chui vào lỗ hổng không gian rồi biến mất, lỗ hổng ấy sụp đổ, trả lại bầu trời quen thuộc như trước kia.
Ngay sau đó, lại một đạo sáng rực cột sáng bay lên không...
Những dòng văn này được biên tập với tất cả tâm huyết, kính gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.