Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1355:

Mưa to sấm sét đột ngột ập đến.

Hơi ấm của dòng lệ nóng bị nước mưa lạnh lẽo cuốn đi, nhưng chẳng thể nào gột rửa dù chỉ một chút bi thương.

Trấn Bắc đẩy Miêu nha đầu bị thương ra phía sau, một mình gắng sức chống đỡ, vung vẩy đủ thứ vật lộn nhặt được, gào thét, giận dữ mắng nhiếc. Với thân thể chồng chất vết thương, anh liên tục đẩy lùi những kẻ tà ác, cho đến khi thấy lũ bại hoại nhân tộc cười gằn tản đi, và chứng kiến tên ma đầu thân hình cao lớn, đen thui, có sừng quái dị – kẻ đã trọng thương anh trước đó – từng bước tiến lại gần...

Mấy người lính bị thương cố sức lết lại gần nhau. Mưa lớn trút xuống khiến quần áo ướt đầm, nặng trịch. Trấn Bắc chán chường ném bỏ những linh kiện xe giờ đã vô dụng.

Ôm lấy Miêu nha đầu thoi thóp, anh đội mưa ngẩng đầu lên.

Không màng mưa xối xả làm mắt không mở nổi, anh nhìn lên bầu trời mây đen vần vũ, dùng hết sức lực gào thét đến rát cổ họng.

"Bạch Long...!"

"Ta không chịu nổi! Nếu ngươi còn không đến, ta sẽ kéo cả thế giới chôn cùng!"

"Ngươi ở đâu...! Mau đến đi...!"

Sâu bên trong cơ thể, tại chiến trường Thần Ma của Hoang Cổ thần thú – nơi vẫn còn bị phong ấn và trấn áp.

Phân thân mặc chiến giáp vảy rồng, sắc mặt bình tĩnh. Nàng không phải bản thể mà chỉ là phân thân, mục đích rất đơn giản: nàng đang phân vân liệu có nên từ bỏ chiến trường này, mặc kệ thế giới bị hủy diệt, chỉ mang theo quân thần trốn đi hay không. Đúng lúc còn đang do dự, nàng chợt toàn thân chấn động, rồi thở phào nhẹ nhõm.

Không trung đột biến, thế giới mưa to âm u, trầm lắng bỗng chốc sáng bừng chói mắt. Vô số tia sét từ vị trí rồng cuộn mình ban đầu, bắn ra khắp nơi.

Từng cột thu lôi trên mái các tòa nhà cao tầng trở thành mục tiêu hứng chịu những dòng sét ào ạt.

Vẫn là tòa nhà kho ấy. Đám binh sĩ giương lưỡi lê cùng lũ ma vật xông tới gần như mặt đối mặt. Khi sắp sửa giao chiến, cả hai bên bỗng nhiên không tự chủ được mà đổ rạp xuống đất...

Những con ma vật gần kề lỗ sâu, cảm nhận được dị thường trước tiên, kinh hãi ngã rạp.

Khí tượng lại một lần nữa thay đổi.

Sấm sét dừng lại, đến cả nước mưa cũng lơ lửng giữa không trung.

Toàn bộ thế giới trong nháy mắt trở nên vô cùng yên tĩnh.

Ngẩng đầu nhìn trời, Trấn Bắc thấy một cột sáng tựa như xuyên qua thời không, như mang theo trọng lượng khổng lồ, sà xuống quảng trường, như ngọn lửa bùng lên, làm khô cạn vùng nước.

Con ma vật mạnh mẽ vừa định kết liễu Trấn Bắc, bỗng "ầm" một tiếng quỳ sụp xuống đất, không còn chút kiêu ngạo nào như trước, trên mặt đầy vẻ hoảng sợ.

Trấn Bắc mỉm cười. Lần này, cuối cùng anh sẽ không phải chết thảm vì thất bại như trước nữa rồi.

Quay đầu nhìn những người lính bị thương nằm rải rác chưa gượng dậy nổi, trên mặt tất cả đều là nụ cười nhẹ nhõm.

"Để tôi kể cho các anh nghe, tôi biết một con rồng, thật đấy, không lừa các anh đâu."

Nằm phía sau khẩu súng máy gắn trên xe, một người lính bình tĩnh gọi điện.

"Mẹ ơi, con không chỉ thấy ác ma mà còn thấy cả thần tiên nữa. Con thật sự không nói mê sảng đâu..."

Trên những con đường dẫn ra khỏi thành phố.

Vô số người dừng xe, hoặc đội mưa hoặc che dù, nhìn cột sáng trắng tinh từ trên trời giáng xuống. Người thì bảo đó là vị thần nào đó, người thì nói là sứ giả. Kỳ lạ là, ai ai cũng tự nhiên cảm thấy đó là một vị khách đến từ ngoài hành tinh, đến để cứu vớt thế giới.

Cột sáng vẫn tiếp tục tồn tại, nổi bật vô cùng giữa không trung đen tối và mặt đất.

Dù cho cách rất rất xa cũng có thể rõ ràng nhìn thấy.

Trung tâm chỉ huy tạm thời.

Vị chỉ huy chạy đến phía ngoài lều, nhìn ra xa về phía cột sáng, rồi nhìn sang vị giáo sư, muốn nghe xem giải thích của ông.

Giáo sư lau nước mưa trên kính, nghiêm túc nhìn cột sáng thần bí và không rõ kia, rồi bất đắc dĩ lắc đầu với vị chỉ huy.

"Xin lỗi, không một trường đại học nào trên thế giới có loại nghiên cứu này. Tôi chỉ biết là một loài săn mồi hùng mạnh đã đến."

Có thể dùng kính viễn vọng quan sát, nhìn thấy rất rõ. Đột nhiên, ông thấy nơi cột sáng trắng tinh xuyên qua những đám mây đen, có sự thay đổi.

Trấn Bắc nằm trên đất, thấy một thân ảnh hiện ra bên trong cột sáng trắng tinh.

Bạch Vũ Quân với bước chân vội vã, cuối cùng đã giáng lâm.

Có lẽ là thực lực đã đạt đến đỉnh cao nhất thiên hạ, lần này giáng lâm rõ ràng khác hẳn so với những lần trước.

Nàng vừa xuyên qua màn mưa đen như mực.

Tất cả những người dõi theo cột sáng đều bỗng nhiên toàn thân chấn động, dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn về phía trung tâm vòng xoáy của màn mưa. Từ phần đầu tiên xuyên qua mây đen và xuất hiện, rõ ràng là một loài thú khổng lồ nào đó, một cái đầu lâu tràn ngập chiến ý và khí tức chúa tể.

Cái miệng dài dữ tợn, phủ lớp biểu bì cứng rắn, sinh ra để săn mồi; đỉnh đầu mọc sừng phân nhánh khổng lồ, lông bờm sau đầu phần phật lay động.

Thực ra, cột sáng nối liền trời đất mà mọi người nhìn thấy không quá cao, nhưng dường như thời không bị xáo trộn, khiến họ cảm thấy tia sáng ấy cao vời vợi.

Đầu tiên là cái đầu thú khổng lồ, sau đó là thân thể dài hun hút. Như đang bơi lượn hay phi nước đại, nó uốn lượn quanh cột sáng, xoay tròn hạ xuống. Thân thể dài đó, trông chậm chạp nhưng thực ra cực nhanh, chui ra từ vòng xoáy mây đen. Cơ thể rất dài, trắng tinh, có vảy, có móng vuốt, sống lưng có vây cá, và chiếc đuôi cuối cùng có vây hình lông vũ...

Với tư cách chỉ huy từng tiếp xúc với những bí mật tuyệt mật cấp cao nhất, anh nhớ lại sự kiện giao đấu từng xảy ra.

Năm đó, vị khách đến từ ngoài hành tinh, những vũ khí dài bí ẩn, cô gái kỳ lạ ấy.

Cùng với sự kiện tuyệt mật tại Ao Hóa Long Côn Lôn, và nhiều vụ việc tương tự khác.

Hách cố vấn, với thân thể chồng chất vết thương và vẻ mệt mỏi, chạy về trung tâm chỉ huy, tinh thần lại phấn khởi lạ thường. Anh siết chặt tay reo hò, mạnh mẽ nhổ nước bọt về phía đại quân ma vật. Chưa kịp nguyền rủa, một nỗi sợ hãi từ sâu thẳm bỗng bao trùm khắp cơ thể anh, khiến thân thể không còn kiểm soát được mà quỵ xuống đất.

Vô số người, trong lòng vẫn tràn đầy lòng tin vào vật tổ, giờ đây gào thét reo hò trong mưa, dùng hết sức lực hô to. Dù chưa từng thốt nên lời, nhưng biết bao lần khi chỉ có một mình, trong lòng họ vẫn luôn nhớ mãi không quên vị thần thú điềm lành đã nghe từ thuở bé.

Chuyện này không liên quan đến những người không tin khác, đây là khoảnh khắc xúc động của cả một cộng đồng.

Ánh sáng xoay quanh, cuộn tròn hướng xuống dưới.

Chỉ có Trấn Bắc, ngay trước cột sáng, mới biết đây chẳng qua là năng lượng hư ảnh.

Bạch Long thực sự vẫn mang hình người, đang xuyên qua cột sáng, tiến thẳng xuống mặt đất. Vòng xoáy bên ngoài chỉ là khí thế nàng tỏa ra mà thôi.

Với tư thế lộn ngược, vừa kết thúc bước nhảy không gian, Bạch Vũ Quân đã bản năng điều chỉnh lại tư thế.

Khí thế hình rồng màu trắng phát ra huỳnh quang, đồng bộ với động tác của bản thể. Cùng lúc Bạch Vũ Quân tiếp đất bằng hai chân, bốn móng của cự long cũng vững vàng chạm đất.

"Bành" một tiếng, mặt đất màu đen nứt ra như mạng nhện, rồi sụp đổ.

Vừa mới kết thúc liên tục một bước nhảy không gian dài, nàng vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng may mắn là không bị ngã rạp xuống đất.

Nàng khẽ hất đầu, khí thế hình rồng phía sau lưng nàng cũng vẫy vẫy đầu rồng theo.

Trấn Bắc nhìn Bạch Vũ Quân toàn thân giáp trụ vẫn còn đôi chút lấm lem, nhất thời không hiểu rõ tình trạng. Nhìn bộ dạng này, chắc hẳn nàng vừa trải qua một trận chém giết thảm khốc: khóe miệng rướm máu, khôi giáp khắp nơi đều có vết cắt và rạn nứt.

Điều duy nhất có thể chắc chắn là nàng đã mạnh hơn, điều này có thể cảm nhận được từ luồng uy áp khủng khiếp này.

Mà nói, nàng vẫn còn choáng váng hay sao?

Tên ma đầu cao lớn đang ở ngay trước mắt. Dù Bạch Long lúc này vẫn còn đang ngây người, vậy mà nó không dám ngẩng đầu, quỳ rạp run rẩy như một con gà con dầm mưa.

Nước mưa vẫn lơ lửng giữa không trung, không có sấm sét cũng chẳng có bất kỳ âm thanh nào.

Trung tâm chỉ huy tạm thời ở bên ngoài thành phố, cách xa nội thành, cảm nhận được uy áp không quá nghiêm trọng như trong nội thành. Vị chỉ huy cố gắng kìm nén nỗi sợ hãi để dùng kính viễn vọng quan sát Bạch Long.

Các tòa nhà cao tầng che khuất, chỉ có thể nhìn thấy một phần cơ thể của Bạch Long.

Dù con Bạch Long kia sống động như thật, nhưng sao lại có cảm giác kỳ lạ, nửa trong suốt, hư hư thực thực thế kia?

Quay đầu nhìn lại, anh ta nhất thời tức giận.

"Từng người sợ cái gì chứ? Quân nhân thà hy sinh nơi biên giới còn hơn sợ hãi! Lập tức điều động máy bay không người lái! Tôi muốn nhìn rõ con Bạch Long kia đang làm gì! Ngay lập tức! Ngay lập tức!"

Vừa lúc trên không nội thành có một chiếc máy bay không người lái cỡ lớn đang bay lượn, nó hạ thấp độ cao, xuyên qua màn mưa, trong điều kiện cực đoan, tiếp cận quảng trường trong thành phố.

Lúc này, cột sáng giữa thiên địa chậm rãi tiêu tán.

Thân ảnh Bạch Long khổng lồ như trước vẫn nổi bật. Chiếc máy bay không người lái mang đầy vũ khí dưới cánh vẫn tiếp tục hạ thấp.

Thiết bị trinh sát phía trước bên dưới xoay tròn, nhắm thẳng vào Bạch Long khổng lồ, và truyền hình ảnh về phía sau.

Màn hình lớn tại trung tâm chỉ huy tạm thời chuyển sang hình ảnh từ máy bay không người lái, ánh mắt mọi người tại đó đều dõi theo, nhắm thẳng vào Bạch Long. Hình ảnh đồng thời được truyền đi xa hơn...

Đúng lúc này, toàn thân ướt dầm dề, Hách cố vấn vội vàng chạy vào.

Vị chỉ huy gật gật đầu, ra hiệu để Hách cố vấn tiếp quản, thao tác những việc còn lại. Cái đám người thần thần bí bí này biết nhiều hơn.

Hách cố vấn chạy đến trước thiết bị điều khiển máy bay không người lái. Từ túi xách do trợ lý đưa tới, anh ta lấy ra một thiết bị lưu trữ dữ liệu ghi rõ hai chữ "Tuyệt mật", rồi thuần thục kết nối nó.

Một mặt bận rộn thao tác, một mặt anh ta hớn hở bĩu môi thì thầm.

"Các vị thật may mắn, giống như những người ở trạm phát điện kia, khi được tận mắt chứng kiến phát hiện vĩ đại nhất của nhân loại. Toàn bộ hình ảnh các vị nhìn thấy hôm nay sẽ vĩnh viễn được ghi vào sử sách, tên tuổi cũng sẽ mãi mãi được lưu giữ trong các văn kiện tuyệt mật, nhưng đây là khoảnh khắc xúc động chỉ có thể vĩnh viễn chôn giấu trong lòng, mang theo xuống tận nấm mồ."

Trước thiết bị điều khiển máy bay không người lái, anh ta phấn khởi xoa xoa tay, toàn thân run rẩy vì kích động.

"Các vị nhìn thấy chỉ là trường năng lượng mô phỏng của nàng mà thôi. À, chính là trường năng lượng khiến tất cả chúng ta cảm thấy sợ hãi."

Miệng nói không ngừng nhưng tay vẫn không ngừng thao tác, điều khiển máy bay không người lái phóng to hình ảnh và nhắm vào bóng người dưới đất.

Giáo sư sinh vật học không kịp đẩy kính mắt. Đối với ông ta mà nói, đây tuyệt đối là khoảnh khắc lịch sử có thể khiến cả đời kích động. Ông vội vàng chen đến trước mặt Hách cố vấn.

"Xin lỗi, làm phiền một chút, anh... anh nói là chữ 'nàng' (cô ấy) hay chữ 'nó'?"

Hách cố vấn quay đầu, liếc nhìn vị giáo sư từ trên xuống dưới.

Dù không hiểu ông ta là ai, nhưng anh ta vẫn kiên nhẫn giải thích một lần. Dù sao đây cũng là cơ hội hiếm có để khoe khoang về công việc bí ẩn của mình trước mặt người khác.

"Là 'nàng' (chỉ phái nữ) đó. Bộ ngành của chúng tôi đã tiếp xúc với nàng từ rất lâu trước đây rồi."

Giáo sư lập tức kích động. Đây tuyệt đối là một phát hiện trọng đại! "Rồng ư, mà lại dùng chữ 'nàng' để gọi sao? Chẳng lẽ con rồng này có thể biến ảo hình thái!"

Nghe vậy, vị chỉ huy bĩu môi một cái.

"Nghe nói, lần tiếp xúc ban đầu không mấy vui vẻ cho lắm. Nàng còn phá hủy một cánh cổng hợp kim lớn của các vị đúng không?"

Đang bận phóng đại hình ảnh, Hách cố vấn ngừng tay lại, quay đầu nhìn vị chỉ huy.

"Bộ ngành chúng tôi đang thiếu những nhân tài như ngài đấy. Hay là để tôi viết một bản báo cáo thỉnh cầu ngài về đây thì sao? Nơi đây không chỉ có tư liệu về Bạch Long, mà còn có nha đầu tai mèo cùng gã đã chết đi sống lại chín lần nữa. Hắn là một lão binh thuần túy, tôi tin chắc ngài sẽ thích hắn."

Vị chỉ huy nhún vai xua tay, ra hiệu cho Hách cố vấn đừng làm phiền nữa, mau chóng làm việc chính.

Hách cố vấn huyên thuyên phấn khích như một kẻ tâm thần, tay vẫn không ngừng thao tác. Máy bay không người lái hạ thấp độ cao, thiết bị trinh sát đã nhắm thẳng vào vị trí của Bạch Long trên quảng trường, nhìn thấy dáng vẻ của Trấn Bắc, và cũng nhìn thấy mấy người lính bị thương, dù vũ khí đã hư hại nhưng vẫn không chịu bỏ cuộc.

Hình ảnh lần nữa phóng đại. Do góc độ của máy bay không người lái, hình ảnh chính là bóng lưng của Bạch Vũ Quân.

"Là nàng! Chắc chắn là nàng đã trở về!"

Hách cố vấn chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra Bạch Vũ Quân qua bóng lưng.

Tất cả mọi người trong trung tâm chỉ huy đều thẳng tắp nhìn chằm chằm màn hình lớn.

Toàn thân nàng khoác giáp trụ mang phong cách cổ xưa xen lẫn nét hiện đại, quả thực được vũ trang đến tận răng, nhưng vẫn có thể nhìn ra được vóc dáng mảnh mai của nàng. Phía sau vai còn có một dải lụa, giống hệt những dải băng thường thấy trên các tượng thần trong hành cung và miếu thờ. Dải băng thần bí lặng lẽ trôi nổi khẽ lay động, một hình ảnh Tiên Thần kinh điển.

Lại như vừa trải qua một trận chiến đấu, giáp trụ có những tổn thương rõ rệt.

Hách cố vấn nhìn chằm chằm cặp sừng rồng phân nhánh, to lớn hơn trước, mà ngây người.

"Tôi nhớ là... trước đây sừng của nàng không lớn như vậy, cũng không phân nhánh. Chắc chắn là nàng đã mạnh hơn rồi. Chẳng lẽ tốc độ trôi của thời gian trên Trái Đất thực sự khác biệt so với bên ngoài sao?"

"Mau chóng từ thiết bị kết nối tuyệt mật điều tra tài liệu của Bạch Vũ Quân năm đó để đối chiếu tỉ mỉ!"

Cùng lúc đó, Bạch Vũ Quân dường như có điều phát giác.

Nàng quay đầu nhìn về phía thiết bị trinh sát của máy bay không người lái, ánh mắt dõi theo sự di chuyển của máy bay không người lái. Đồng tử của nàng dường như xuyên qua máy bay không người lái, nhìn thẳng vào mọi người trong trung tâm chỉ huy.

Chỉ là một phản xạ bản năng có điều kiện của cơ thể trong trạng thái mơ hồ mà thôi.

Mọi người ở trung tâm chỉ huy đều có cảm giác rằng nàng chắc chắn đã nhìn thấy họ qua thiết bị.

Hách cố vấn cảm thán rằng nàng quả thực đã mạnh lên rất nhiều, vội vàng chắp hai tay theo nghi thức cổ mà vái một cái. Lúc này, mọi người mới không còn cái cảm giác bị liếc nhìn vừa nãy nữa.

Khi nhìn rõ khuôn mặt tinh xảo của nàng, trong lòng mọi người chỉ có một cảm giác duy nhất.

Dù cho những vần thơ đẹp nhất trong các áng thơ cổ cũng không thể nào hình dung nổi, thật không giống người phàm...

Quá tiên, quá đẹp đẽ...

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt bằng tâm huyết của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free