Chiến trường Thần Ma, nơi biên giới hồng hoang.

Đoàn người Bạch Vũ Quân cấp tốc hành quân. Dần dần, họ ngửi thấy trong không khí nồng nặc mùi hắc ín không tan.

Hít thở mùi sát khí trong không khí, hai mắt Hầu tử bất giác đỏ ngầu. Ma tộc cuồng bạo, nhưng đại yêu cũng hung tàn chẳng kém, không hề sợ hãi tà ma. Cùng lắm thì liều mạng một phen, chém giết vốn chẳng thể nào khiến yêu tộc sợ hãi.

Người đời thường nói "yêu ma", theo thói quen gộp chung yêu và ma thành một loại. Thực tế, yêu và ma là hai loại sinh vật có bản chất hoàn toàn khác biệt. Ma thì không cần giải thích thêm, còn yêu tộc đều là những sinh linh tự nhiên tiến hóa, tương tự như phàm nhân tu hành. Dù biến hóa thế nào, chúng vẫn thuộc phạm vi sinh linh tự nhiên, một mất một còn với ma vật. Bị gán cho tội danh tà ma khiến họ thật sự rất buồn bực.

Trương Tiểu Viên theo sát Bạch Vũ Quân phía sau, khí tức ở đây khiến nàng cảm thấy khó chịu.

Con đường dẫn đến tiền tuyến vô cùng hoang vu, khắp nơi đất đai khô cằn. Dấu vết chém giết hiện hữu khắp nơi. Dưới chân là một lớp bụi dày đặc, thi thoảng giẫm phải mảnh vỡ vũ khí hoặc vụn xương ma vật.

Khi đi ngang qua một con khôi lỗi robot tàn phá, Bạch Vũ Quân dùng găng tay trắng tinh lau bên ngoài nó. Lau sạch lớp tro bụi, lộ ra lớp kim loại đầy vết cắt, hư hại nghiêm trọng không cách nào chữa trị.

Nhìn nắm tro bụi trong tay mang màu đỏ và mùi khét. "Nếu không đoán sai, những đống lửa này chưa hề ngừng thiêu đốt suốt bao năm qua."

Thủ tướng họ Tần nghe vậy gật đầu. "Nhất định phải đốt cháy, đến xác ma vật giòi bọ cũng không muốn ăn. Bỏ mặc không xử lý sẽ dễ dàng sinh sôi, gây họa, chỉ có thể thiêu hủy. Nhưng ma vật thật sự quá nhiều, thiêu không xuể..."

Tần Ngụy hiếm khi buông lời than vãn, nhưng vẫn là chủ đề cũ rích: nếu ma vật mà ăn được thì e rằng đã sớm diệt tuyệt rồi.

Ngửi mùi hắc ín nồng đậm, giẫm trên tro tàn, họ đã vài lần sử dụng trận pháp truyền tống để đi đường. Thủ tướng Tần Ngụy dừng bước sau khi đi hết địa phận quân khu, nhường đường cho các tiên tướng khác dẫn lối.

Chiến trường Thần Ma quá lớn. Tại các khu vực phía sau còn có thể sử dụng trận pháp truyền tống, nhưng càng gần tiền tuyến, linh khí càng hỗn loạn nên chỉ có thể bay đi. Thà nói đây là một thế giới rộng lớn còn hơn là một chiến trường.

Lần lượt truyền tống, mỗi bước tiến về phía trước, tâm tình họ lại càng nặng nề. Đây là biên giới của thế giới, một vùng hoang lương thiếu ánh nắng. Phía sau là hướng có ánh nắng, trên đỉnh đầu là tinh không, còn phía trước là màn đêm mờ tối lộ ra ánh huyết quang mờ ảo.

Cuối cùng, họ cũng tới cái trận pháp truyền tống cuối cùng. Từ đây nhìn về phía xa, trong làn khói đặc và sát khí tràn ngập đại địa, cuối cùng hiện ra từng tòa cứ điểm sừng sững như núi, mang dáng vẻ mờ ảo. Từ xa nhìn lại, chúng giống như những tòa tháp hiệu, nhưng thực chất diện tích lại vô cùng rộng lớn.

Họ cũng không cảm thấy quá rung động. Tuy thảm liệt, nhưng vẫn không thể sánh với chiến trường diệt tộc của Long Đình ngày trước; loại chiến sự đó e rằng sau này cũng sẽ không tái hiện nữa.

Nhìn chiến trường Thần Ma, Bạch Vũ Quân nhớ tới thằng nhóc Trấn Bắc. Nếu hắn có thể vượt qua được cuộc lịch luyện này, trong thời kỳ hỗn loạn này nhất định có thể tung hoành vạn giới, trở thành một chiến thần trời sinh. Đáng tiếc, thời điểm đó vẫn chưa tới.

Nơi đây cách tiền tuyến vẫn còn rất xa. Tại đây, có thể nhìn thấy lượng lớn quân sĩ Thiên quân cũ đang luân phiên tu sửa, cùng với những tu hành giả ý chí kiên định tìm kiếm đột phá giữa sinh tử: Tán Tiên, con cháu thị tộc, con cháu biên giới không được chào đón ở các tiên vực, và hiển nhiên nhất là chúng tiên Đạo môn. Trong doanh trại khổng lồ, các khu vực được phân chia rõ ràng, thậm chí còn khá phồn hoa.

Bạch Vũ Quân quay đầu nhìn về phía tiên tướng dẫn đường. "Có còn xa lắm không?"

"Bẩm Bạch tướng quân, còn phải bay thêm nửa ngày nữa mới tới nơi. Chân Quân đang đợi ngài tại cứ điểm Tam Sơn thứ năm."

"Được rồi, vất vả cho ngươi. Có lẽ ta không cần đến nửa ngày để bay tới đó."

Tiên tướng cáo biệt, Bạch Vũ Quân cùng Hầu tử và Trương Tiểu Viên thi triển thiên phú phi hành. Dọc đường, Thiên quân và các lộ Tiên Thần qua lại đều bay vững vàng, không dám quá nhanh cũng không dám quá chậm. Nơi đây gần tiền tuyến, ma vật thường xuyên may mắn thoát được đến đây, nên ra khỏi cứ điểm phải hết sức cẩn thận.

Ai ngờ giữa không trung, một luồng lưu quang vụt qua. Chúng Tiên Thần đang di chuyển đều nhao nhao đưa mắt nhìn theo.

Bạch Vũ Quân như một đạo lưu quang, cuốn theo Hầu tử và Trương Tiểu Viên với tốc độ cao lướt qua vùng đất hoang vu. Bởi vì phong cách phi hành vội vã, việc bay ở tầng thấp tạo ra luồng khí phá không như cày đất. Quang ảnh kéo theo vệt sáng vừa gào thét bay qua, mặt đất bị luồng gió cuốn theo bụi bặm cuồn cuộn đuổi sát. Thi thoảng có kẻ xui xẻo bị cuốn bay lên.

Càng tiến về phía trước, họ càng cảm nhận rõ sự tiêu điều xơ xác của chiến trường Thần Ma. Không trung u ám ửng hồng, mùi hắc ín do thiêu đốt ma vật tạo thành càng đậm đặc. Phía trước cao lớn cứ điểm càng ngày càng gần.

Khắp nơi có thể thấy từng cột khói đen kịt nối liền với không trung u ám ửng hồng. Phương xa vang lên từng cơn nổ lớn, đó không phải do một loại cự thú nào đó gây ra, mà là bởi số lượng ma tộc và Tiên Thần tham chiến quá đông đảo, tiếng gào thét hoặc việc vận dụng pháp thuật gây nên chấn động kinh thiên, như núi đổ, sóng thần vỗ bờ.

Sát khí lẫm liệt, chỉ những người có ý chí kiên cường mới có thể chống chọi được. Kẻ yếu kém ý chí đến đây sẽ vô cùng khó chịu.

Đây là biên giới hẻo lánh nhất, lại ít được chú ý nhất, của hồng hoang. Cũng là chiến trường luân phiên ít được biết đến nhất.

Luồng lưu quang xuyên qua cột khói, bỗng nhiên đâm vào màn khói đặc u ám đỏ sậm rồi biến mất...

Một lúc lâu sau, Bạch Vũ Quân cùng Hầu tử và Trương Tiểu Viên xuyên qua màn khói đặc. Khi hai mắt nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, họ không khỏi hít sâu một hơi.

"Tà ma điên rồi sao?"

Mới chỉ là khu vực bên ngoài chiến trường, mà từng gò núi đã thành những đống lửa khổng lồ, có chỗ cháy hừng hực, có chỗ chỉ còn than hồng. Ánh lửa mang màu đỏ tà dị, thậm chí có thể nghe thấy tiếng ma vật gào thét trong lửa. Thiên binh cựu quân lạnh lùng ném những ma vật chưa chết hẳn vào đống lửa, khiến chúng vặn vẹo giãy giụa, than lửa nóng bỏng nứt vỡ sụp đổ theo từng chuyển động của chúng... Âm thanh ầm ầm vang lên, những đống xác chết đang bị thiêu đốt và còn sót lại than hồng đổ sụp xuống.

Trời màu đỏ thẫm, đất đai phủ một lớp tro tàn dày đặc. Chiến trường mênh mông bất tận, chiến hạm, lâu thuyền hư hại nghiêng ngả cắm trong lòng đất. Lòng đất đầy mảnh vỡ vũ khí, di hài ma vật khổng lồ, và những hố sâu cùng khe rãnh do giao tranh tạo thành khắp nơi.

Hầu tử chép miệng một cái. "Két, có thể sống sót ở cái nơi này, đều là người điên."

Trương Tiểu Viên cảm thấy căng thẳng và sợ hãi. Rời xa nguy hiểm là bản năng loài thú, môi trường sinh tồn đã định hình bản tính của nàng. Cũng may, gen khát máu trong lòng không để nàng quá sợ hãi.

Bạch Vũ Quân lặng im không nói, kéo theo vệt lửa xuyên qua giữa từng đống lửa cao lớn. Không bao lâu, ầm ầm rơi xuống đất.

Đến cứ điểm Tam Sơn, nơi này đã là tiền tuyến của chiến trường Thần Ma, phải tuân thủ quy củ tại đây. Vô số khí cụ chiến tranh dày đặc cùng vô số Thiên binh Thiên tướng. Những khí cụ còn vận hành được của Cựu Thiên Đình trải rộng khắp cứ điểm. Nơi đây không phải thành lũy mà là một ngọn núi lớn siêu cấp phủ đầy sát cơ, đằng đằng sát khí nhìn chằm chằm vào những sơ hở ở biên giới thế giới.

Sau khi kiểm tra và xác minh thân phận đơn giản, họ được một tiên tướng dẫn tới một tòa Thần điện mang phong cách tiêu điều xơ xác. Xung quanh Thần điện không có quá nhiều lực lượng canh gác, có lẽ là không cần thiết, dù sao đây cũng là Thần điện của vị Thiên Đình chiến thần kia. Vừa đặt chân đến, đối diện họ gặp mấy vị tướng lĩnh cựu quân quen thuộc. Họ chỉ kịp bắt chuyện đơn giản rồi vội vàng bước đi, bóng lưng họ dần khuất xa dưới ánh đèn lồng treo dưới mái hiên.

Bạch Vũ Quân quay đầu. Nhìn xuống chiến trường, nơi tối tăm mịt mờ không thấy điểm cuối. Trong con mắt nàng thoáng hiện một đoạn tương lai...

Hầu tử thì không giống Bạch Vũ Quân, hắn không suy nghĩ quá nhiều chuyện. Mắt hắn đảo loạn xạ vì kích động, mong muốn được chiêm ngưỡng vị Thiên Đình chiến thần trong truyền thuyết. Óc khỉ lại nghĩ xem liệu có thể đánh một trận không.

Trương Tiểu Viên mặt tròn nhỏ thì hoàn toàn ngỡ ngàng, giống như lần đầu từ thôn quê chợt đến hoàng thành diện kiến hoàng đế.

Bạch Vũ Quân đang bước đi, bỗng nhiên dừng bước chân. Ngẩng đầu, nàng nhìn về phía Thần điện của Nhị Lang Thần. Chân Thực Chi Nhãn của nàng nhìn thấy khí thế mờ ảo trên không đang mơ hồ nhảy lên, như muốn bùng phát nhưng lại bị áp chế một cách mơ hồ. Loại tình huống này Bạch Vũ Quân rất quen thuộc, đó là dấu hiệu trước khi đột phá. Chẳng lẽ...

"Ối, thời cơ ta đến sao lại trùng hợp đến v��y?" Đây cũng quá trùng hợp đi!

"Két, ngươi nói gì đấy?" "Không nói cái gì."

Đi đến trước cửa, Bạch Vũ Quân xoay người lại, đuôi rồng vỗ vỗ vai Hầu tử. "Hầu ca của ta ơi, e rằng mong muốn đánh nhau của ngươi lại phải gác lại rồi."

Vừa dứt lời, trong điện một cái đầu chó thò ra, mũi ướt đẫm mồ hôi ngửi ngửi mùi, rồi quay đầu nói vọng vào trong điện. "Chân Quân, là con Bạch Long kia đến rồi."

Nói xong, nó tránh đường, rồi quay đầu, cùng con khỉ kia mặt đối mặt, mắt chó nhìn mắt khỉ.

Hầu tử nhìn bộ lông chó toàn thân bóng mượt của Hao Thiên Khuyển, đôi mắt càng lúc càng sáng, vui vẻ nhếch mép cười. Trên khuôn mặt xấu xí, hắn lộ ra nụ cười chân thành, tựa như đang nói "ngươi rất không tệ".

Bạch Vũ Quân gật đầu, bước qua ngưỡng cửa đi vào đại điện.

Mọi bản quyền đối với phần biên dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những áng văn chương tuyệt vời.