Cánh cổng đá hùng vĩ ầm ầm hạ xuống.

Mọi vật chuyển động, cánh cổng đá mang theo một sức mạnh thần bí, dẫn dắt muôn loài hội tụ về đây. Khu rừng yêu thú quá rộng lớn, cần rất nhiều cánh cổng đá cùng vận hành trong một thời gian dài mới đủ. Bạch Vũ Quân vẫn đang kiên nhẫn chờ đợi.

Những loài cự thú khổng lồ giẫm đạp mặt đất, phát ra tiếng "bành bành" vang động. Muông thú, chim chóc bay lượn, và vô số côn trùng nhỏ bé vây kín một khoảng trời.

Trong khu vực của nhân tộc.

Trong một thành trì chưa bị tinh tai tàn phá.

Bên ngoài thành, vô số lưu dân gặp nạn đang tụ tập. Họ muốn vào thành xin chút đồ ăn để cầm hơi, nhưng không ngờ cửa thành lại đóng chặt. Những lưu dân phẫn nộ hò hét, chửi rủa ầm ĩ, tiếng kêu gào vang vọng trời đất. Đám người vẫn không ngừng đổ về. Xuyên qua màn bụi mịt mù, từ xa lờ mờ nhìn thấy vô số người tựa những đàn kiến đang đổ về phía thành trì.

Đột nhiên, một vệt sáng chói lòa xẹt qua bầu trời.

Ngay sau đó, từ vùng hoang dã cách xa thành trì, một tiếng động ầm ầm vang lên, và một cánh cổng đá khổng lồ từ từ dựng thẳng đứng.

Cánh cổng đá còn cao hơn cả tòa tháp đá cao nhất trong thành. Lập tức, sự ồn ào của đám đông lắng xuống, mọi người ngỡ ngàng nhìn về phía Thần Tích hùng vĩ, tráng lệ ấy.

Yên tĩnh lạ thường, không một làn gió, bên tai dường như văng vẳng tiếng thì thầm. . .

Dù đứng từ xa, họ vẫn cảm thấy một áp lực đè nén. Không m���t ai lên tiếng, những khuôn mặt lấm lem nước mắt và tro bụi chỉ lặng lẽ dõi theo.

Trên tường thành, binh sĩ, võ tướng và quan viên cũng đều sợ hãi tột độ. Bức tường thành kiên cố cũng không thể mang lại cho họ cảm giác an toàn. Một sự bí ẩn vừa khơi gợi tò mò vừa gieo rắc sợ hãi. Cánh cổng đá còn cao hơn cả những dãy núi, một sức mạnh to lớn đang lay động cõi phàm trần, và giữa những đám mây xám xịt, ánh sáng chói lọi đổ xuống.

Không ai biết đó là thứ gì.

Rất nhanh, những ký tự thần bí bắt đầu phát sáng trên bề mặt cột đá thô to, có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường.

Trên tháp canh, người lính cung tiễn nghi hoặc ngẩng đầu.

Bầu trời mờ mịt dường như có vô số chim bay. Với xuất thân là thợ săn, anh ta thề rằng mình sẽ không nghe lầm.

Tiếng xé gió phần phật vang lên ngay sát bên. Chưa kịp để người lính cung tiễn hô to cảnh báo, vô số chim đã lướt qua ngay cạnh tháp canh!

Keng keng.

Người lính cung tiễn hoảng loạn quỳ sụp xuống đất, vái lạy van xin Thần Phật khắp trời.

Nhưng điều đáng sợ hơn còn ở phía sau.

"Gào~ô~!"

Từ vùng hoang nguyên bên ngoài thành, bị bao phủ bởi lớp tro tàn dày đặc, tiếng sói tru rợn người vọng lại, khiến ai nấy đều rùng mình.

Trên một mô đất cao, một con sói xám to lớn như trâu cày đang gầm thét, dường như đang chỉ huy đại quân của mình. Chỉ sau vài hơi thở ngắn ngủi, từ sau mô đất đã xuất hiện từng đàn dã lang!

Chúng tuân thủ chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt, với khả năng phối hợp vô cùng xuất sắc.

Giữa tiếng sói tru, chúng nhanh chóng áp sát, tạo thành đội hình dày đặc. Thủ lĩnh đàn sói dẫn đầu, hàng trăm con dã lang trưởng thành bao bọc xung quanh, còn những con sói con chậm chạp chạy xuống mô đất ở giữa đàn. Bụi đất tung bay mịt mù. Sau khi sói con thích nghi, cả đàn từ từ tăng tốc, đảm bảo không một con non nào bị tụt lại.

Những lưu dân đang rải rác trên đường, khi trông thấy đàn sói, lập tức rơi vào cảnh hỗn loạn. Họ gào khóc thét lên, mù quáng chạy trốn tán loạn.

Dê bò và gia súc hoảng sợ chạy tán loạn. Chó đen, chó vàng giữ nhà sủa vang trời. Các tráng sĩ, võ giả rút đao, tuốt kiếm để tự vệ.

Đây không phải là vài con sói, mà là hàng trăm con.

Ngay cả đội quân được huấn luyện nghiêm chỉnh cũng không muốn đối mặt với đàn dã lang hung tàn này.

Đàn sói chạy theo đội hình hình thoi, bộ lông xám mượt mà, bóng loáng phô bày vẻ đẹp hoàn mỹ của sự vận động theo từng cử động cơ bắp của bốn chi. Chúng phối hợp nghiêm cẩn, không hề hoảng loạn. Thủ lĩnh đàn sói trầm ổn điều khiển tốc độ để chăm sóc những con non. Chúng di chuyển với tốc độ chậm rãi, đều đặn trên vùng đất hoang bên ngoài tầm bắn của cung tên từ tường thành.

Phía trước, trên con đường kia có rất nhiều người.

Thủ lĩnh đàn sói dẫn đầu cả bầy, không hề có ý định chuyển hướng hay dừng lại!

Đối mặt với bầy dã thú đang ập đến, lưu dân hoảng loạn tản ra bốn phía.

Họ không có chút trật tự nào, chạy tán loạn. Kẻ thì chạy về hướng đông, kẻ về hướng tây, thậm chí có người còn chạy thẳng vào đàn sói. Người khiêng kiệu vứt bỏ kiệu nhỏ mà bỏ chạy. Chiếc kiệu đổ sập, một ông lão quyền quý lăn ra ngoài. Ngựa thoát cương, bỏ mặc những người nhà quyền quý. Những lão giả thuộc thế gia quyền quý, thân phận cao sang, bị người khác xô ngã; nha hoàn khóc thét; người bị thương kêu rên, van xin giúp đỡ. . .

Chỉ trong chớp mắt, đàn sói đã ở ngay trước mặt!

Con sói thủ lĩnh to lớn như trâu cày bỏ qua những lưu dân đang hoảng loạn tháo chạy, trực tiếp băng qua quan đạo.

Một kẻ bất hạnh vừa đứng dậy sau khi bị đám đông giẫm đạp, thì "bành" một tiếng, lại bị một con dã lang húc bay. Đàn sói cứ thế cắm đầu chạy, thậm chí còn cố ý vòng tránh những lưu dân bị thương không thể chạy trốn.

Phía sau một cỗ xe ngựa đổ nghiêng, một người phụ nữ cuộn tròn, toàn thân run rẩy, ôm chặt đứa bé trong tã lót vào lòng, cắn răng không dám phát ra tiếng động nào.

Đột nhiên, một con sói dừng lại ngay trước mặt cô ta!

Người phụ nữ ngẩng đầu, một người một sói cứ thế sững sờ đối mặt trong khoảnh khắc ngắn ngủi.

Không có bất kỳ sự cắn xé hay nguy hiểm nào, con dã lang quay người, tiếp tục chạy đuổi theo đàn của nó.

Cát bụi và tro tàn bay mù mịt.

Đàn sói chỉ đơn thuần đi ngang qua mà thôi. . .

Chưa kịp để đám người đang hoảng loạn ổn định lại tinh thần, từ xa, bụi đất lại tung bay lên. Chỉ thấy vô số loài vật như thỏ rừng, chuột đồng, chồn, rắn, lợn rừng, nhím... đang đổ dồn về một hướng. Những người tinh ý nhận ra rằng, tất cả loài vật, kể cả đàn sói và bầy chim, đều đang chạy về phía cánh cổng đá kia!

Không chỉ dã thú và chim trời, mà ngay cả gia cầm, gia súc do nhân tộc nuôi dưỡng cũng bắt đầu rục rịch.

Ở rìa đám đông, một cậu bé thôn quê phát hiện con chó vàng nhà mình đang nhìn về phía xa. . .

"Đại Mao~ Lại đây nào~"

Nhưng con chó vàng vẫn cứ nhìn chằm chằm về phía nơi tụ tập của các loài vật.

"Đại Mao?"

Cậu bé không hiểu rõ chuyện gì, cứ ngỡ con chó vàng nhà mình nhìn thấy chuột nên không chịu đi.

Ở nông thôn, những cậu bé khi có chó bầu bạn thường trở nên tự tin hơn hẳn, cảm thấy mình có thể đi bất cứ đâu, làm bất cứ việc gì. Chúng vô cùng tin tưởng chú chó, đi đâu cũng mang theo. Từ khi chú chó mới cai sữa, bước đi còn chưa vững, cho đến khi nó có thể chạy nhảy săn mồi, tình bạn ấy vẫn luôn bền chặt, không rời không bỏ.

Con chó vàng nghe thấy một âm thanh nào đó, và biết rằng có một nơi mà chúng có thể sống sót.

Một bầy chó hoang sủa inh ỏi, như đang chào gọi con chó vàng cùng đi với chúng.

Nó ngẩn ngơ một lát, rồi quay người chạy về phía cậu bé, vui vẻ ôm chầm lấy cậu. . .

Trên chiếc xe bò chất đầy những hòm gỗ mục, chăn màn cũ rách của cả nhà, tiếng kẽo kẹt vang lên. Một con mèo tam thể cụp móng vuốt, nhìn về phía cánh cổng đá, rồi lại dùng ánh mắt thương hại nhìn bà lão ngay cả chuột cũng không bắt được. Có lẽ nó nghĩ rằng nếu mình rời đi, bà lão sẽ chết đói, nên đã quyết định ở lại chăm sóc bà.

Bà lão với khuôn mặt nhăn nheo ôm lấy con mèo tam thể, bàn tay chai sần vuốt ve tấm lưng thẳng mượt của chú mèo mập.

Giọng nói già nua của bà cứ liên miên lải nhải với người nhà duy nhất trong vòng tay mình.

"Ai, người già rồi thì thấy cũng nhiều. Đời người ngắn ngủi rồi ai cũng sẽ chết đi. Hạnh phúc nhất là có người bầu bạn, chết không đáng sợ, đáng sợ là phải chết trong cô độc. . ."

Mèo tam thể khẽ híp mắt, vẻ mặt như thể đang khinh thường.

Tiếng nhạn kêu "ung ung", từng đàn nhạn xếp đội hình bay về phía cánh cổng đá.

Vô số người chứng kiến cảnh tượng này đều lờ mờ có một dự cảm chẳng lành.

Tro bụi mịt mù che khuất bầu trời, nhiệt độ đột ngột giảm, cảm giác tận thế đang bao trùm. Chim bay và thú chạy đều khó hiểu rời bỏ nơi trú ngụ, dường như nhận được sự dẫn lối để đi về phía cánh cổng đá khổng lồ và thần bí kia. Vô số loài vật, chim chóc, côn trùng tụ tập rồi đi vào cánh cổng đá, nhưng sau đó lại biến mất không dấu vết.

Rất nhiều nơi trở nên im ắng lạ thường.

Không tìm thấy bất kỳ sinh vật sống nào, ngay cả một con muỗi cũng không có. Sự yên tĩnh ấy khiến người ta phải rợn người.

Những ngọn núi lớn, khu rừng rậm rạp trở nên tĩnh lặng như tờ, như thể đã chết. Ông cụ nào đó bi thương kêu khóc rằng núi rừng đã chết.

Có lẽ có người từng chán ghét đủ loại động vật, côn trùng, mong chúng biến mất thật sự và không bao giờ nhìn thấy nữa. Nhưng khi thế giới trở nên yên tĩnh lạ thường, họ không hề cảm thấy mừng rỡ, mà chỉ còn lại nỗi sợ hãi.

Tận thế thì làm gì có hạnh phúc. . .

Gần cánh cổng đá khổng lồ là một đỉnh núi.

Trên đỉnh núi có vài vị tu sĩ, đang đứng gần để quan sát lối đi thần bí nối liền hai thế giới.

Họ tận mắt chứng kiến vô số sinh linh như thủy triều không ngừng đổ qua cánh cổng đá.

Một bóng người bỗng nhiên xông qua bầy thú, nhanh chóng leo lên đỉnh núi, rồi với vẻ mặt khó coi, lắc đầu nói với mấy vị tu sĩ.

"Không được rồi. Càng lại gần, sức bài xích càng mạnh. Loài súc sinh thì có thể qua, còn chúng ta thì không."

Nghe vậy, các tu sĩ càng thêm phiền muộn.

"Tình hình bên kia có nhìn rõ không?"

"Không nhìn rõ."

Mọi người vô cùng thất vọng, nhưng cũng không vì thế mà oán trách vị tu sĩ đã đi trước dò xét.

Một vị tu sĩ có tu vi cao nhất, quay lưng lại với đám đông, phóng tầm mắt nhìn về phía cánh cổng đá, rồi với vẻ mặt tái nhợt, lắc đầu cười khổ.

"Chúng ta. . . đã bị bỏ lại rồi. . ."

Các tu sĩ kẻ thì tinh thần chán nản, người thì nghiến răng nghiến lợi.

Trải qua trăm cay nghìn đắng, họ đã vượt lên vô số đối thủ cạnh tranh để tỏa sáng, trường sinh tưởng chừng đã nằm trong tầm tay, vậy mà đột nhiên lại được báo rằng con đường phía trước đã bị phá hủy. Rất nhiều tu sĩ theo đuổi đạo lý 'người không vì mình, trời tru đất diệt', sao có thể cam tâm chấp nhận khi con đường tu hành bị đứt đoạn?

Thế nhưng, trên cánh cổng đá lại có một bóng hình phát ra huỳnh quang, khiến không ai dám nảy sinh ý niệm đối kháng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.