(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1246:
Món cá, dưa chua đã cạn, bát canh cũng được uống sạch sẽ.
Chưa rõ mối đe dọa đến từ đâu, Bạch Vũ Quân bất an, lòng trĩu nặng lo âu. Để có thể sống sót đến bây giờ, ngoài tuổi thọ dài lâu, nàng chủ yếu dựa vào sự cẩn trọng và sợ chết. Dù thế giới có rộng lớn đến đâu, quy tắc rừng xanh vẫn luôn được áp dụng: ẩn mình, chờ đợi thời cơ để săn giết, bảo vệ bản thân, và ra đòn chí mạng. Quan trọng nhất, tuyệt đối không được bị thương.
Thiên phú không thể giúp nàng nhìn thấu mối nguy, nhưng trực giác lại mách bảo điều chẳng lành. Loài săn mồi luôn đe dọa những loài săn mồi khác.
Trực giác mách bảo đối phương đang đến gần, nhưng chân thực chi nhãn lại chẳng thấy gì, khứu giác và cảm ứng hồng ngoại cũng không phát hiện bất cứ dấu hiệu bất thường nào. Kẻ địch này, tuyệt đối là một cao thủ!
Đôi mày thanh tú khẽ nhíu.
Các loại thuộc tính thiên phú của nàng đang bị đối phó...
Khẽ nhếch khóe môi cười lạnh, nàng thầm nghĩ, đối thủ chơi trò này, liệu có phải quá tự tin chăng?
Nói về trò chơi Hắc Ám Sâm Lâm, chỉ có những tinh quái xuất thân dân gian, từ núi rừng mà ra, mới là kẻ am hiểu nhất. Dù cho kẻ khác có khổ luyện nghiêm túc đến mấy, vẫn kém một bậc. Bởi lẽ, một bên là tranh đấu để lấp đầy cái bụng, để sinh tồn, còn một bên chỉ xem đó là một kỹ năng được huấn luyện mà thôi.
Thu lại dạ minh châu, nàng xỉa răng rồi xuống lầu. Cẩn thận lôi túi tiền ra, nàng từ tốn tính toán chi phí.
Bước ra ngoài, nàng tìm đến một góc khuất trong bóng tối, xoa xoa mặt. Thoáng chốc, nàng đã hóa thành thiếu nữ ngư dân vô tình từng gặp, trong bộ áo vải nhẹ nhàng, tay xách giỏ trúc, nhảy chân sáo đi đến sân khấu kịch miếu Long Vương bên bờ sông. Mỉm cười chào hỏi dân trấn, nàng lẩn vào đám đông. Chỉ chốc lát sau, lại xoa xoa mặt, hóa thành dáng vẻ một tiểu nương tử nhà ai đó.
Dưới màn đêm nhàn nhạt, một đoàn ngựa thồ từ xa đến dừng chân nơi tiểu trấn. Họ buôn bán muối ăn và một số vật tư sinh hoạt, với hơn bảy mươi con người và hơn tám mươi thớt ngựa.
Tiểu nương tử lướt qua gốc đại thụ, và từ phía bên kia, một bà lão chống gậy bước ra, vô thanh vô tức không ngừng biến hóa.
Với cả hai bên, điều đó giống như việc cùng lúc ẩn mình trong một môi trường tối tăm.
Chẳng ai nhìn thấy ai. Có lẽ, những nỗ lực ẩn thân cẩn trọng và hao tâm tổn trí kia, thực ra lại chẳng có tác dụng gì, bởi đối phương căn bản không hề ở gần. Thế nhưng, không ai có cách nào chứng thực được điều đó. Họ cũng chẳng dám lộ diện để trở thành con mồi. An toàn, không bao giờ là chuyện nhỏ. Ngay cả khi biết mọi cố gắng là vô ích, họ vẫn phải cẩn trọng, cẩn trọng hơn nữa.
Không ai dám đánh cược.
Cùng lúc đó,
Tại Đạo môn tiên sơn, nơi Thuần Dương phong ngự trị.
Trong Thanh Hư cung, Vu Dung bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ lạ.
"Chuyện gì thế này..."
Bội kiếm đặt trên bàn sách của Vu Dung chợt rung lên. Dương Mộc và Từ Linh cũng phát hiện bảo kiếm đã theo họ bao năm nay đang chấn động không hiểu. Rút kiếm kiểm tra, long uy bên trong dường như mạnh hơn một chút. Sự dị động đột ngột này khiến cả ba người đều ngạc nhiên.
Không lâu sau, Sở Triết và Cam Vũ cũng tới Thanh Hư cung, bảo kiếm trong tay họ cũng đồng dạng có dị thường.
Những bảo kiếm này đều từng được Bạch Vũ Quân dùng long khí và long uy tôi luyện, gia tăng thuộc tính phá pháp và trấn tà. Bất kể là chém giết ma tộc tà vật hay tranh đấu với người, chúng đều có uy lực cực lớn. Bảo kiếm được thần thú gia trì như vậy có thể xưng là bảo vật đỉnh cấp, hiếm thấy ở Tiên giới.
Ánh nến khẽ lay động, soi rõ vẻ mặt lo lắng của mấy người.
Từ Linh có chút lo lắng.
"Tiểu Bạch có phải đang gặp nguy hiểm và cầu cứu chúng ta không?"
Trước đó từng có kẻ thần bí lẻn vào tiên sơn mưu đồ Bạch Long, mà không lâu sau đó bảo kiếm lại xuất hiện dị thường. Khả năng này rất lớn.
Dương Mộc chậm rãi rút kiếm, thân kiếm sáng lấp lánh, long uy biến ảo lúc mạnh lúc yếu.
"Không giống, tần số rung động chậm rãi và có quy luật, không hề gấp gáp. Có lẽ Bạch sư muội muốn báo cho chúng ta điều gì đó."
"Ồ? Làm thế nào nhìn ra được vậy?"
Sở Triết sầu lo, nhưng cảm giác Dương Mộc nói rất có lý.
Dương Mộc lấy ra một quyển manga.
"À, cái này ta học được từ trong sách, khá thú vị."
"..."
Từ Linh gãi gãi đầu.
"Truyền tin thì tiện lợi và nhanh chóng hơn nhiều, tại sao lại phải dùng bảo kiếm để nhắc nhở cơ chứ?"
"Có lẽ... Bạch sư muội không muốn lộ diện. Giờ phút này, nàng đang dốc toàn lực ẩn mình. Bảo kiếm dị thường rất có thể muốn nói rằng sư muội đang ở rất gần chúng ta. Nếu ta không đoán sai, nàng hiện đang ở ngoài sơn môn."
Cam Vũ đột nhiên mở miệng, dựa vào kinh nghiệm nói ra suy đoán của mình.
Nghe vậy, Vu Dung gật gật đầu.
"Lời Cam Vũ sư điệt nói có lý. Kẻ thần bí leo núi có mưu đồ đã bị bại lộ, với bản tính giỏi ẩn mình và thích âm mưu tính toán, hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng rút lui. Trước đó ta từng gọi Vũ Quân trở về, tính toán thời gian thì nàng cũng nên đã tới. Rất có thể, nàng đã phát giác ra điều gì đó dưới chân núi."
Dừng một lát, Vu Dung nói tiếp.
"Vũ Quân tinh thông đạo ẩn nấp ám sát, kẻ thần bí cũng vậy. Cuộc đối đầu này sẽ vô cùng gay gắt và hiểm nguy."
"Đây là một cuộc chém giết trong bóng tối, mỗi bên đều phải giấu kỹ bản thân để tìm kiếm đối phương. Để tránh bại lộ, thậm chí phải cắt đứt mọi liên lạc. Kẻ nào lộ diện trước, kẻ đó sẽ rơi vào thế yếu. Từ phản ứng của Vũ Quân mà xem, tình hình rất nguy hiểm..."
Một phen suy luận rất gần với tình huống thật.
Mọi người đều quá rõ bản lĩnh ẩn mình của Bạch Vũ Qu��n. Nàng mà thật sự ẩn mình thì ngay cả những lão già kia cũng khó lòng phát giác. Nàng có một đặc điểm là chịu được sự vô vị, có thể ẩn mình bất động rất lâu, cho đến khi đối thủ cạn kiên nhẫn mới ra tay đánh lén. Nếu cần, nàng có thể ẩn nấp cho đến khi mục tiêu thọ tận rồi mới động thủ.
Vấn đề hiện tại rất nan giải. Kẻ thần bí không biết Bạch Long ở đâu, mà Vu Dung cùng những người khác cũng không tìm thấy nàng.
Kiểu ẩn mình trực tiếp, không phân biệt bạn thù.
Cam Vũ nhấc cổ điển bảo kiếm.
"Vậy thì xuống núi, tìm kẻ thần bí đó mà chém giết!"
Vu Dung vung vung tay.
"Không thể hành động thiếu suy nghĩ. Trước tiên phải triệu tập đồng môn, cùng nhau bàn bạc kỹ càng."
Vu Dung thích có một đồ đệ giỏi ẩn nấp ám sát, nhưng lại không thích có một kẻ thù ẩn mình trong bóng tối.
Thay vì chỉ đẩy lùi thích khách, chi bằng mượn cơ hội này, thiết kế một cái bẫy để vây giết hắn.
Suy nghĩ một lát, Vu Dung cảm thấy cần có người đáng tin ở lại sơn môn để phối hợp tác chiến, phòng khi tiểu đồ đệ cần giúp đỡ. Nhìn hai bên, Sở Triết dễ bị chuyện ngoài làm xao nhãng, Dương Mộc và Từ Linh bản lĩnh còn kém chút. Chỉ có Cam Vũ, người say mê kiếm đạo, là có khả năng trợ trận.
"Cam Vũ, con hãy báo tin cho sư tôn của con, rồi ra ngoài sơn môn chuẩn bị tùy thời chi viện cho Vũ Quân."
"Vâng, Cam Vũ xin đi ngay."
Sau khi cáo từ, Kiếm cuồng Cam Vũ liền truyền tin báo cho sư tôn. Kỳ Vân tự nhiên đồng ý, sau đó Cam Vũ lập tức thẳng tiến sơn môn.
Ra khỏi sơn môn, Cam Vũ cau mày suy tư một lát rồi bay thẳng đến hồ nước. Chọn một lá sen phù đảo làm chỗ đặt chân, hắn ngồi thiền trên mép lá sen, yên lặng lĩnh ngộ kiếm ý.
Chỉ thấy trên những lá sen xanh biếc, kiếm khí cao mấy chục trượng ẩn hiện giữa hồ nước...
Trong đêm khuya, luồng kiếm khí ấy nổi bật đến lạ.
Ở một căn phòng cũ nát tại tiểu trấn ven hồ cách đó không xa.
Gia cảnh ngư dân nghèo hèn đơn sơ. Trong căn phòng cũ, ngoài mùi mồ hôi chua và mùi tanh cá quanh năm không tan bám trên vách, còn có cô thiếu nữ ngư dân mặt đầy tàn nhang. Nàng liếc nhìn luồng kiếm khí nổi bật ngoài cửa sổ, rồi xoay người gãi đầu, tiếp tục ngủ say. Đôi chân dài màu da lúa mì của nàng vươn thẳng ra khỏi giường tre.
Sân khấu kịch miếu Long Vương trống không, những hán tử trong đoàn ngựa thồ trải rơm rạ nằm ngủ dưới đất. Một gã tráng hán thật thà bỗng mở mắt.
Sau khi thấy luồng kiếm khí thẳng tắp vút lên trời, hắn híp mắt lại. Rồi liếc nhìn khu núi hồ chìm trong bóng tối, vẻ mặt hắn đầy do dự.
Đêm tĩnh lặng, chẳng khác gì mọi ngày.
Suốt một đêm, chẳng có chuyện gì xảy ra.
Nơi chân trời, tiếng gà trống gáy vang, báo hiệu bình minh màu trắng bạc.
Thiếu nữ ngư dân rửa mặt sơ sài, nhóm lửa nấu cơm. Nàng bỏ chút gạo cùng một con cá khô vào nồi làm bữa sáng. Như một người bình thường khác, nàng sinh hoạt theo quy luật: ăn cơm, làm việc...
Cầm sọt cá và xiên cá, đội chiếc mũ rơm rách trên đầu, nàng cùng những người hàng xóm khác ra cửa, đi ra hồ nước đánh bắt cá mưu sinh. Dân chài lưới vốn không câu nệ, mái tóc dài được buộc gọn bằng một mảnh vải đơn giản, ống quần kéo cao đến đầu gối, cả ngày thường đi chân trần.
Bên hồ, mực nước đã rút đi một chút, nửa thân chiếc thuyền gỗ cũ mắc cạn trên bãi bùn.
Nàng gỡ dây thừng buộc thuyền nhỏ, cắm xiên cá xuống lớp bùn, và treo sẵn sọt cá.
Khòm lưng, nàng nghiến răng dùng sức đẩy phần mũi thuyền.
Chiếc thuyền nhỏ từ từ lướt qua lớp bùn, trôi xuôi dòng. Thiếu nữ ngư dân nhanh nhẹn cầm lấy xiên cá và sọt cá, linh hoạt nhảy lên đầu thuyền, dùng nước hồ rửa sạch bùn đất dính trên chân. Nàng thuần thục chèo thuyền đi về phía mặt hồ ẩn hiện trong sương mờ nhàn nhạt. Xung quanh đó, trong màn sương dày đặc, đã có nhiều thuyền đánh cá khác đang tỏa ra khắp nơi để bắt cá.
Miệng nhỏ ngâm nga điệu hát dân gian, mắt nàng lướt nhìn mặt hồ, dựa vào kinh nghiệm để tìm nơi có cá.
"Oa! Nhiều cá quá!"
Nàng điều khiển hướng thuyền nhỏ, nhanh nhẹn cầm lấy chiếc lưới bị thủng một lỗ.
Dùng sức vung lên!
Thu lưới về, cảm giác rung rung truyền đến từ chiếc lưới trong tay nàng.
Chắc chắn là cá lớn!
Mệt mỏi kéo lưới đánh cá lên thuyền, một con cá chép hơn năm cân đang nhảy nhót liên hồi. Thiếu nữ ngư dân bắt lấy cá chép, khẽ nhếch khóe môi mỉm cười, đôi mắt hiện lên đồng tử dọc. Ngay sau đó, nàng thoắt ẩn thoắt hiện, ánh mắt có chút ngỡ ngàng nhìn quanh. Đầu nàng mơ hồ như vừa trải qua thêm một ngày nữa, rồi nàng gãi đầu, tiếp tục bắt cá.
Con cá chép tuột khỏi tay, rơi xuống nước và nhanh chóng bơi đi.
Dưới làn nước sâu xanh biếc, xuyên qua sương mù, những tia sáng chiếu vào nước có thể thấy rõ những tạp chất nhỏ bé. Một con cá chép lớn vẫy đuôi bơi đi, đột nhiên, nó như thi triển phân thân thuật, tách ra thành những con cá chép nhỏ hơn bơi về hướng khác. Tiếp đó, liên tiếp phân ra thêm hơn mười con cá đủ loại.
Một lát sau, một con rắn cỏ bò lên bờ, ẩn mình trong bụi cây. Chiếc lưỡi tam giác của nó khẽ thè ra, liếc nhìn sân phơi gạo...
Bên ngoài căn phòng nhỏ cũ nát, một vị thương nhân vân du bốn phương đang lặng lẽ quan sát tiểu viện...
Mỗi câu chữ trong bản biên tập này đều là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.