(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1242: Khách tới thăm
Phong cảnh tiên sơn tuyệt đẹp.
Thềm đá phủ đầy rêu xanh, sơn cốc vắng vẻ với những ngọn núi cao vời vợi. Những bức tường xanh biếc, mái ngói ẩn hiện sau làn sương, rừng núi quanh co tựa như bức tranh thủy mặc tuyệt mỹ. Đây là một danh sơn mang đậm ý vị đạo giáo hiếm có trên đời, mỗi bước chân là một cảnh đẹp tự nhiên, toát lên vẻ đạo pháp.
Dưới bóng tùng cổ thụ, một nam tử trung niên vận thanh sam, phong thái nho nhã, tay vuốt râu mỉm cười.
"Đạo môn thắng cảnh quả nhiên danh bất hư truyền."
Đây là lần đầu tiên ông đặt chân lên tiên sơn đạo môn để du ngoạn, và ngay lập tức bị cảnh sắc nơi đây chinh phục hoàn toàn.
Ông bước đến một mỏm đá nhô ra trên sườn núi. Đúng lúc mây mù tan đi, ông nhìn thấy dưới chân núi, những con thuyền lớn đang cập bến. Nhiều cao thủ đạo môn đang trao đổi với đoàn thuyền, song có vẻ cuộc đàm phán không mấy suôn sẻ. Một số đệ tử đạo môn với thân hình cường tráng như tháp, vác cự kiếm sau lưng, dường như có xu hướng muốn động thủ.
Nam tử lắc đầu, lộ vẻ khinh thường.
"Bao nhiêu năm rồi, vẫn chỉ là chiêu trò ấy, đến cả tiểu tử Ma Long cũng học được."
Hành động của Sầm thị đã thu hút vô số đệ tử đạo môn. Từng bóng người lướt qua như sao băng, cao thủ nhiều vô kể. Tuy đạo môn không tham gia tranh giành ở Tiên giới, nhưng thực lực của họ mạnh nhất là điều không thể nghi ngờ. Có lẽ là do chí hướng khác bi��t, mỗi người có một mục tiêu riêng.
Dẫu Tiên Quân bên ngoài mạnh mẽ và danh tiếng vang dội khắp các tiên vực, nhưng con cháu họ khó tránh khỏi thói kiêu ngạo, hành sự ngang ngược.
"Như vậy cũng tốt, có thể tránh được vô số ánh mắt dòm ngó."
Ông hái vài quả dại nếm thử, rồi chậm rãi từng bước leo lên thềm đá.
Đi ngang qua thác nước, ông hứng một bình nước sạch giải khát. Sau đó, ông thong dong du ngoạn, tùy ý trêu đùa những thú nhỏ trong núi.
Tiên sơn rộng lớn, lầu các động phủ vô số, thật dễ lạc đường.
Khi đang phân vân ở một ngã ba đường, vài đệ tử trẻ tuổi từ trên núi đi xuống. Nam tử liền mắt sáng lên, bước nhanh tiến tới đón. Ông cúi người hành lễ như phàm nhân, lễ phép hỏi đường. Sau khi được chỉ dẫn, ông liền trực tiếp đi về phía Thuần Dương phong...
Kỳ lạ thay, mục tiêu của ông ta và Sầm thị lại nhất trí, chỉ khác ở phương pháp hành động mà thôi.
Tiên hạc bay qua vách núi, vỗ cánh nhẹ nhàng đậu xuống cành tùng cổ thụ.
Bóng tùng cổ thụ che phủ mái ngói xanh, hương thơm thoang thoảng.
Trong căn phòng, Lý Tướng Ngôn, nay đã hiện rõ vẻ già nua, đang luyện thư pháp. Từng nét bút, từng chữ đều ẩn chứa quân tử tâm ý, song ông vẫn cảm thấy chưa hoàn mỹ. Mỗi lần có điều gì lĩnh ngộ, ông lại thoáng chốc xao nhãng mà bỏ lỡ linh cảm. Thư pháp tuy đã đủ quân tử tâm ý, nhưng dường như vẫn thiếu đi điều gì đó.
Đặt bút xuống giá, ông thoáng chốc thất thần.
Đường đường là thần tiên mà cũng có lúc xao nhãng, thất thần. Ông cười khổ bất đắc dĩ, vì đây đâu phải lần đầu tiên.
Đứng trước án thư nhìn ra ngoài cửa sổ, đúng lúc một chiếc lá vàng khẽ bay rơi.
"Haiz..."
Khi không có ai, ông thường nhớ về chuyện năm xưa.
Bất cứ ai ở vị trí chưởng môn, tự vấn lòng mình, rồi cuối cùng cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống như ông. Chỉ là tạo hóa trêu ngươi, một xà tinh nhỏ bé lại hóa thành Chân Long. Ân oán năm xưa đã hao tổn số mệnh của ông. Dù đã tìm khắp các cao nhân, vẫn không có cách hóa giải.
Giờ khắc này, tâm Lý Tướng Ngôn lại vô cùng yên bình, không chút oán hận hay ý định từ bỏ bản thân.
Dưới thiên ý.
Nguy nan cũng chính là sự tôi luyện đạo tâm.
Là người tu đạo, tâm tính và sự lĩnh ngộ đạo pháp là quan trọng nhất.
Những tai họa lớn, những đại nạn thay đổi cuộc đời, càng có thể mài giũa tâm tính. Theo thời gian, ông dần thấu hiểu. Nếu có thể lĩnh ngộ đại đạo trước khi vẫn lạc, chết cũng không tiếc.
"Đại đạo mờ mịt, sáng sớm nghe đạo, chiều chết cũng cam lòng."
Thư phòng được bài trí cẩn thận tỉ mỉ, tường treo đầy các bức thư pháp, nhưng tất cả đều có chút thiếu sót.
Lý Tướng Ngôn phóng tầm mắt nhìn cảnh đẹp đỉnh núi ngoài cửa sổ.
"Các hạ đã đến, sao không gõ cửa mà vào?"
Ông không quay đầu lại mà đột ngột cất lời hỏi.
Sau lưng ông, trên một chiếc ghế khác, vị nam tử văn nhã vẫn ngồi đó, tay vuốt râu, nở nụ cười bất cần.
"Khách nhỏ dưới chân núi xin bái kiến Lý chưởng giáo. Vừa nãy tại hạ đã gõ cửa, chỉ là chưởng giáo chưa nghe thấy mà thôi."
"Ồ? Gõ cánh cửa nào?"
Lý Tướng Ngôn quay đầu lại, bên mình là thanh bảo kiếm tang thương.
Nam tử chăm chú nhìn một bức thư pháp, trong mắt tràn đầy tán thưởng.
"Đương nhiên là sinh môn của chưởng giáo. Bị thiên đạo hành hạ chắc chắn không dễ chịu gì, phải không? Khổ tu trăm ngàn năm mới có được ngày hôm nay, nhưng lại vì con Bạch Long ấy mà uổng phí cả đời. Đừng nói trong lòng ngài có thể buông bỏ được."
Bị người ta công khai bóc trần nỗi cay đắng, sắc mặt Lý Tướng Ngôn trở nên khó coi, nhưng ông không thể làm càn.
Bởi ông không thể nhìn thấu thân phận của vị khách bí ẩn trước mặt, không nắm chắc được tình thế nên không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Ván đã đóng thuyền, không buông được thì cũng có thể làm gì?"
"Ha ha, chuông phải do người buộc chuông cởi. À không, không phải người, mà là rồng. Mọi người đều rõ, chỉ có con Bạch Long đó mới có thể hóa giải nguy cơ cho chưởng giáo, bằng không, ngài sẽ chẳng còn sống được bao lâu."
Nghe vậy, Lý Tướng Ngôn cười lạnh một tiếng.
"Chẳng lẽ ngươi có cách Đồ Long? Ngay cả xuất thân của ngươi ta còn chẳng biết, sao có thể tin ngươi?"
Một cao thủ bỗng dưng xuất hiện, lớn tiếng muốn giúp giải quy��t phiền phức, trong lòng không có quỷ mới là lạ. À không phải, nơi đạo môn sao có quỷ vật được.
Nam tử lại mỉm cười, không hề đả động đến thân phận xuất thân của mình.
Lý Tướng Ngôn cảm thấy nụ cười này thật đáng ghét, theo lời Bạch Long mà nói thì đây chính là nụ cười đáng chết.
"Tại hạ đương nhiên không thể đối phó Bạch Long, có điều, chưởng giáo lại có cơ hội."
Hắn nói có cơ hội, là vì rõ ràng con rồng kia đạo hạnh quá sâu, không thể dùng pháp lực mà đối địch, cần phải dùng mưu kế mới được.
Dùng mưu kế không dễ dàng chút nào, cần đủ mọi điều kiện. Bạch Long khi nhỏ từng bái sư tu hành ở Thuần Dương cung, nên có cơ hội để thi triển mưu kế.
"Không, bần đạo không muốn tạo thêm sóng gió nữa. Đời này như vậy là đủ rồi."
Thời gian trôi qua, ông cũng đã nhìn thấu. Có thể đạt được cảnh giới hôm nay đã không uổng phí đời này, huống hồ, ông còn thấy được điều quan trọng hơn.
Nam tử lộ vẻ giễu cợt, dường như cảm thấy thật nực cười.
"Tiên đạo mênh mông bát ngát, giờ phút này buông tay, ngài thật sự có thể cam lòng sao?"
...
Hai chữ "cam lòng" như đâm thẳng vào tâm khảm, khiến ông không thể phản bác. Khổ tu ngày đêm, há có thể cam tâm từ bỏ?
Từ một người bình thường dưới chân núi, mới bén duyên đạo pháp đã có thành tựu, rồi lên núi, dứt bỏ mọi thứ, ngắm hoa xuân khoe sắc, mưa hạ dồi dào dưới chân núi; cảm nhận gió thu úa tàn, tuyết đông lạnh buốt trên núi. Trải qua vô số khảo nghiệm, từng bước một đi đến ngày hôm nay, thành tiên, và cũng nhìn thấy một tương lai rộng lớn hơn.
Ai ngờ lại kết thúc như vậy. Sâu thẳm linh hồn, sao có thể cam tâm? Đến cả thần tiên cũng không ngoại lệ, chẳng ai muốn từ bỏ.
Trong lòng ông vẫn luôn có một niềm chờ mong.
Nam tử trung niên nhếch mép, đầy trời Thần Phật, ai dám xem thường hai chữ "cam lòng"?
Kẻ tham lam ở đâu cũng có. À, suýt nữa thì quên mất, kẻ tham lam nhất lại chính là con Bạch Long kia. Với bản tính tham lam ấy, nếu không phải vì thực lực có hạn, nó tuyệt đối có thể khiến chư thiên vạn giới phải khiếp sợ.
"Kế hoạch của ngươi là gì?"
"Ha ha, chúc mừng chưởng giáo tâm tính đã lên cao hơn một tầng. Kế hoạch rất đơn giản: dùng độc."
"Hạ độc ư?"
Trong khoảnh khắc ấy, Lý Tướng Ngôn suýt chút nữa đã bật thốt tục tĩu.
Ai trong thiên hạ mà chẳng biết thần thú dũng mãnh, huống hồ Bạch Long lại xuất thân từ rắn độc? Độc dược với nàng mà nói chẳng khác gì trò cười. Vả lại, từ trước đến nay thiên hạ làm gì có độc dược nào hạ gục được thần thú Chân Long? Dù muốn nghiên cứu chế tạo cũng không có vật thí nghiệm. Dưới đáy biển, Long Cung có rồng, nhưng ai có thể vào đó? Ai lại dám giải trừ phong ấn mà rước lấy nghiệt chướng?
Không có Chân Long làm vật thí nghiệm, chẳng lẽ lại có thể tự dưng tạo ra độc dược nhắm vào Long tộc sao?
"Có thể lấy ra để bần đạo kiến thức một phen không? À, độc dược có thể hạ được thần thú Chân Long, quả là hiếm thấy."
Nam tử nghe rõ giọng điệu giễu cợt của Lý Tướng Ngôn, nhưng cũng chẳng thèm để ý.
Ông ta xoay tay, lấy ra một bình ngọc trong suốt.
Trong bình chứa một ít chất lỏng màu đen, chỉ vừa đủ phủ kín đáy bình, hoàn toàn không thấy chút thần dị nào. Lý Tướng Ngôn thầm xác nhận đây đúng là kịch độc. Độc dược sáng loáng, lấp lánh là loại ngu xuẩn nhất, đến quỷ cũng chẳng thèm uống. Chỉ những thứ hoàn toàn nội liễm mới là hàng thật sự.
"Độc dược còn lại không nhiều. Bạch Long vô cùng cẩn trọng, cảnh giác hiếm thấy từ cổ chí kim, chỉ có thông qua Thanh Hư cung mới có thể thành công."
Nam tử đã nghĩ đến rất nhiều phương pháp, cũng từng suy tính đến việc sai người khác hạ độc.
Bạch Long chỉ dừng chân ở hai nơi: một là Trúc Tuyền tự, hai là đạo môn.
Trúc Tuyền tự đổ nát nhỏ bé thoạt nhìn yếu nhất, nhưng lão hòa thượng ở đó thần bí khó lường khiến hắn không dám đến gần. Đạo môn thoạt nhìn nguy hiểm nhất, ngược lại lại dễ đắc thủ nhất. Chỉ cần có thêm người, ắt sẽ có cơ hội. Trong đó, cần có người nội bộ hợp tác, và Lý Tướng Ngôn là lựa chọn tốt nhất.
Lý Tướng Ngôn gật đầu, biết đây là muốn mình làm nội ứng phản đồ đáng hổ thẹn.
Đáng tiếc, vị khách bí ẩn này không hiểu thế nào là đạo, càng không hiểu tâm nguyện của đệ tử đạo gia.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.